| ชื่อ |
|---|
ชาวฟาริดันยอมอ่อนข้อต่อรองเท้ามาราเค็ทมานานเกินไปแล้ว
เราถูกไล่ต้อนให้อยู่ที่ชายขอบทะเลทราย ถูกเรียกว่าเป็นผู้ต้อย
ต่ำ ถูกปฏิเสธไม่ให้มีสิทธิ์มีตัวตน การปฏิวัติแต่ละครั้งแพ้พ่าย
ไปด้วยศิลาเดียวกัน การ 'ไร้ความชอบธรรม' ไม่มีเสียงใดที่
{พวกอังคะรา}จะรับฟัง
ข้าจึงทำข้อตกลงใหม่ ซาร็อกห์ ผู้พิทักษ์ยุคสมัย ได้เผย
เส้นทางให้ข้าไปตามบททดสอบแห่งเซ็คเคมา และมอบกำลังให้
ข้าผ่านพ้นไปได้ ข้าผ่าน เป็นฟาริดันคนแรกในประวัติศาสตร์ใน
กาลนั้น คำลวงเรื่องการไร้ความชอบธรรมของเราจึงสิ้นลง
เมื่อข้ายึดตำแหน่ง{เซ็คเคมา}แห่ง{เซ็คเคมา}ได้ {อังคะรา}ทุกกลุ่มจะ
ต้องเชื่อฟังข้าทำตามคำมั่นและจารีต ไม่ได้มีแต่ชาวมาราเค็ท
ไม่ได้มีแต่ชาวฟาริดัน ทุกผู้ทุกคนในวาสตีรี พวกเขาไม่มีสิทธิ์ใด
ในการแสดงความกังขาต่อการครองราชย์ของข้าแม้แต่น้อย
และด้วยของขวัญจากซาร็อกห์ ข้าจะรวมแผ่นดินนี้เป็นปึกแผ่น
ใต้ธงของข้า... ไปชั่วกาล
แอสมาดิ เจ้าชายฟาริดัน
— เจตนาของแอสมาดิ |
