Endgame

Old: chuanhsing#2097 2024-11-26 11:40:19

New: chuanhsing#2097 2024-12-04 12:18:20

OldNewDifferences
113113
114114 我們為遊戲終局的各種內容 添加了專屬的天賦樹, 這樣你在遊玩不同的內容時,就不用重新分配點數了。
115115
116-## 裂痕
117116
118-* [[Breach Ring]], [[Tul's Catalyst]], [[Flesh Catalyst]], [[Xoph's Catalyst]], [[Breach Splinter]], [[Breachstone]], [[Breach Precursor Tablet]]
117+[[include:Breach]]
119118
120-若你有玩過《流亡黯道1》, 應該會對裂痕感到熟悉。 在《流亡黯道2》中,我們為多個 《流亡黯道1》聯盟製作了續作。
119+[[include:Ritual]]
121120
122-機制雖然相同, 但怪物、頭目、獎勵 和進度都是全新的。
121+[[include:Delirium]]
123122
124-裂痕是分裂現實交織的世界下的產物。 開啟之後,你能夠看到來自 異世界的惡魔與怪物。
123+[[include:Expedition]]
125124
126-與裂痕互動之後, 你將會開啟一道連通彼界 和瓦爾克拉斯的橋樑。
125+[[include:Trial_of_the_Sekhema]]
127126
128-為了讓裂痕維持開啟, 你必須殺死 不斷湧入的惡魔。 殺死怪物的速度越快,你就能與更多怪物戰鬥, 藉此獲得更多戰利品。
127+[[include:The_Trial_of_Chaos]]
129128
130-你也會找到抑制之手, 將其打敗並打開之後可以找到更多物品。 這些能為裂痕掉落的獎勵帶來加成, 所以一定要多加留意它們。
131-
132-##### 裂痕碑牌
133-
134-在裂痕中與怪物戰鬥時, 其中一個獎勵就是碑牌。 碑牌是可以在先行者之塔中 使用的特殊物品,可以在輿圖中新增更多遭遇。
135-
136-裂痕會掉落裂痕碑牌。 通關的高塔就可以消耗碑牌,並在高塔的範圍內增添更多裂痕。 這樣輿圖中的所有內容 都可以自我維持。想要挑戰更多裂痕嗎? 尋找碑牌、添加到高塔中、 產生更多裂痕,接著尋找碑牌循環下去。很快地,你的輿圖就會 被籠罩在異界之中。
137-
138-除此之外,使用通貨讓碑牌增添 更多詞綴,升級 範圍內的所有裂痕。碑牌上最多可以有兩個詞綴。 這些詞綴會添加額外的怪物、 額外的抑制之手,或是裂痕中的怪物密度, 讓裂痕可以維持更久。 有時候,你會找到多個相近的高塔,且帶有重疊的範圍效果。 你可以利用這個機制, 來堆疊多個碑牌上的 詞綴效果。在與裂痕惡魔激戰時, 你也可以利用它們 世界的力量來進行反制。玩家在每個遊戲終局機制下 都可以獲得 該機制限定的玩家能力, 裂痕也是一樣的。
139-
140-##### 催化劑
141-
142-你在裂痕中可以找到催化劑。 此物品可以透過 提供特定的詞綴來提高 戒指和項鍊的品質。你也可以找到裂痕戒指([[Breach Ring]]) 這是一種特殊的基礎類型 讓你可透過催化劑, 使品質最多提高 50%。
143-
144-以這個例子來說,你可以 製作一個大約 170 點生命的戒指。 裂痕戒指可以變成 遊戲中數一數二強力的戒指。
145-
146-讓你在面對惡魔大軍時 能有一些不錯的誘因。 此外,每個遊戲終局的機制還得有 適合玩家挑戰的巔峰終局遭遇戰。
147-
148-##### 裂痕裂片
149-
150-殺死裂痕怪物後, 可能會獲得裂痕裂片。 收集足量的裂片之後, 可以製作一個裂痕石。
151-
152-##### 界域之門
153-
154-使用名為界域之門的瓦爾科技, 可以使用裂痕石([[Breachstone]])來前往 它們的領域,並與它們激戰。
155-
156-在這個扭曲領域中, 只會找到一個大型裂痕。 觸發之後就會有許多裂痕生物,
157-
158-而你速度夠快的話 就可以挑戰它們的領袖。 萬眾歸一.烈許。
159-
160-這只是《流亡黯道2》的 其中一個巔峰遭遇戰。 所有遭遇戰都有 特定的傳奇物品。
161-
162-##### 輿圖天賦的 裂痕群
163-
164-擊敗烈許之後, 你便可獲得可在輿圖樹的 裂痕區塊中使用的點數。
165-
166-分配這些點數之後, 會讓裂痕和 裂痕領域的難度增加, 但可以獲得更多獎勵。
167-
168-小節點會提高扭曲領域的難度, 而大節點則會給予特定的增益效果。
169-
170-舉例來說,這個節點能讓裂痕中 有更多的抑制之手, 並增添一群魔法怪物來守護它們。
171-
172-獲得更多點數之後, 你就可以點選清醒夢魘, 讓你從抑制之手上獲得雙倍的裂片,但會對你施加神秘的減益效果。
173-
174-為了獲得更多點數,必須以更高的難度來擊敗烈許,而烈許的某些獎勵也必須提高扭曲領域 到一個特定難度以上才能獲得。 想在難度等級四下擊敗烈許, 絕對是個挑戰。
175-
176-
177-## 祭祀神壇
178-
179-* [[Omen of Sinistral Exaltation]], [[Omen of Greater Exaltation]], [[Omen of Dextral Annulment]], [[Ritual Precursor Tablet]]
180-
181-祭祀神壇是由神秘的迷霧之王 所建造的祭祀之地。
182-
183-如果你在輿圖上看到這個圖示, 就代表那個區域裡有祭祀神壇。
184-
185-祭祀神壇需要貢禮。 你在圓圈中殺死的怪物 都會獻給神壇。
186-
187-獻祭之後碰觸神壇, 儀式便會開始。 你殺死的怪物都會因 迷霧之王的黑暗魔法而復生,而你必須奮戰來保住小命。
188-
189-你提供給神壇的貢禮 可用來購買強力的物品, 但耗費極高。
190-
191-若要獲得更多祭品, 你必須找到更多神壇。 區域範圍內的連續祭祀 除了當前獻祭的之外,也會使之前獻祭的怪物復生。
192-
193-最後,你將會與大量怪物戰鬥,但也會獲得更多 可以花費的貢禮。
194-
195-##### 預兆
196-
197-其中一個可用貢禮 購買的獎勵便是預兆。
198-
199-這些特殊物品可以 用於主要工藝: 也就是可影響其他 工藝物品的工藝物品。
200-
201-有前綴不錯,但後綴 不怎麼樣的物品嗎? 這個預兆可以幫你移除 你不要的詞綴,並保留你想要的。
202-
203-遊戲中有許多擁有 不同效果的預兆, 但我們會讓各位自行探索。 也別忘了, 祭祀會掉落碑牌,可以特別用來獲得更多祭祀。
204-
205-若你想挑戰祭祀的巔峰頭目,那就要善加利用了。 你也可以對其進行工藝來賦予詞綴, 來讓祭祀給予更多獎勵。
206-
207-祭祀的巔峰遭遇戰便是迷霧之王, 阿茲莫里人對他十分畏懼。
208-
209-謠傳他讓荒林陷入了無盡黑暗之中。 我們不會向大家展示遭遇戰, 但就跟裂痕一樣,玩家擊敗他之後就可以 獲得許多傳奇物品 同時還可以獲得輿圖樹中 祭祀區塊的點數有些地圖受到瘋狂力量的影響。 有個神祕的實體也對你特別感興趣。
210-
211-## 譫妄迷霧
212-
213-* [[Distilled Ire]], [[Distilled Guilt]], [[Distilled Disgust]], [[Distilled Greed]], [[Simulacrum Splinter]], [[Delirium Precursor Tablet]]
214-
215-穿過鏡子之後,你就會發現, 你的夢魘全都會化作現實。 當你碰觸一面鏡子後, 譫妄迷霧就會在區域裡擴散, 讓你陷入瘋狂。 你必須待在迷霧中才能讓夢魘持續下去。
216-
217-雖然令人感到恐懼, 但可以獲得許多戰利品。 你殺得越多, 獎勵掉落得也越多。
218-
219-但是,越是深入迷霧, 怪物也就越強。 切記,也不要待得太久。
220-
221-稀有和傳奇敵人將會變成 恐怖惡魔的軀殼, 它們會實體化 並對你施展強力攻擊。
222-
223-##### 精煉情緒 (一代的油瓶)
224-
225-迷霧還會給予一種 奇特的工藝材料:精煉情緒。 結合這些情緒後, 你就可以為你的項鍊灌注天賦樹的核心天賦。
226-
227-這就像是免費獲得額外的天賦點數, 但是會結合在裝備上。
228-
229-這些效果也特別不錯的原因是, 你不用在天賦樹上行進就能點選它們, 讓你能獲得通常 較難取得的職業加成。
230-
231-精煉情緒也可用來精煉遊戲終局地圖 為其施加「譫妄」效果, 並增添額外難度與獎勵,讓你能進一步利用 遊戲終局的地圖。
232-
233-##### 譫妄碑牌
234-
235-你為譫妄找到的碑牌 也可以進一步強化:增加怪物群大小、 讓迷霧消散的速度更慢, 或是推進譫妄巔峰遭遇戰的進度。
236-
237-##### 幻像斷片
238-
239-說到這個, 你時不時會找到幻像斷片。 這個神秘的物體會 根據你的扭曲記憶來生成奇特的遭遇戰。
240-
241-幻像中的怪物會進行一波又一波的攻擊, 而且難度也會越來越高。
242-
243-每波結束後, 你將會獲得戰利品, 而你可以選擇 離開或繼續挑戰, 並面對迷霧中更可怕的怪物。
244-
245-陷得越深,幻像中的頭目 也會越來越駭人。 你能維持理智嗎,流亡者?
246-
247-通關幻像之後, 你將會獲得 輿圖樹中幻像區塊的點數。
248-
249-## 探險
250-
251-* [[Expedition Precursor Tablet]], [[Expedition Logbook]]
252-
253-接下來要談的是探險。 淨化腐化的同時, 你會遇到這些卡爾葛拓荒者。
254-
255-卡爾葛人在遠古的墓葬地中找到了 失落的維里西姆神器, 而他們希望你能幫忙挖掘。
256-
257-用爆裂物! 卡爾葛人已經標記了聖物的位置。盡可能放置爆裂物, 你就可以挖出許多的神器了。 但有個小麻煩。
258-腐化讓他們祖先的屍體死而復生, 所以在你取回這些神器前, 可能有工作要忙了。
259-
260-你也會找到遺物, 將其摧毀後會進一步激怒這些亡靈。 每摧毀一個,就會使 接下來的怪物越來越強,但獎勵也越好。 丹尼格、羅格、圖貞和關南會以有用的道具和 符文魔法物品來交換神器。 你找到的碑牌也可以提高 探險的次數,和提升獎勵。
261-
262-這個能提高爆裂物的範圍, 而這個能提高找到的遺物數量。
263-
264-##### 探險日誌
265-
266-最終,你可能還可以發現探險日誌([[Expedition Logbook]])。 這些特殊地圖中埋有 許多寶藏和聖物,基本上就是個很大的挖掘場。
267-
268-你可以在此建立 一長串的爆裂物, 然後摧毀大量遺物。不過要非常小心。 許多遺物上的效果 會讓你的流派徹底失效, 所以還是盡量避開它們比較好。若添加過多的裂片, 遭遇戰的難度將會大幅提高, 超出你的能力範圍。
269-
270-日誌區域的地下埋藏了 許多有趣的東西。你可能可以找到資源豐富的洞穴, 或是隱藏的海盜寶藏箱。
271-
272-但最困難的遭遇戰便是奧爾羅斯,豔陽騎士的不死遠古指揮官。 擊敗他後便可獲得傳奇獎勵,以及可花費在輿圖樹中 探險區塊的點數。 以上便是輿圖中的遊戲終局系統, 但我們不會止步於此。
273-
274-## 終局絲克瑪試煉
275-
276-* [[The Last Flame]], [[Time-Lost Sapphire]], [[Humming Emerald]], [[Djinn Barya]], [[Tapestry Relic]], [[Seal Relic]], [[Coffer Relic]], [[Incense Relic]]
277-
278-當你進行遊戲終局時, 稍早談到的試煉 也會有更多內容可以體驗。 跟其他終局系統一樣, 它們也有進度機制、
279-傳奇獎勵和玩家能力 僅能透過它們獲取。
280-
281-當你獲得絲克瑪試煉 更高等級的硬幣後,就有更多樓層可以探索。 每一層都有獨自的挑戰房間,也有一個樓層頭目等著玩家來擊殺。
282-
283-總計通過四層樓後, 玩家才會被導向 最終樓層的另一個巔峰頭目, 僅供達到遊戲終局的玩家挑戰。
284-
285-##### 珠寶
286-
287-絲克瑪試煉中, 你將會找到可鑲嵌在天賦樹中的珠寶。 這些珠寶是可用通貨物品製作的天賦。它們可以發揮很強的效果 因為它們使你可以疊加 通常在天賦樹上難以 取得的詞綴。
288-
289-舉例來說,這個珠寶將會賦予 閃電傷害和感電機率。 天賦樹中有不少珠寶插槽,所以玩家可以透過這個方法 來獲得許多強化效果。
290-
291-另外還有些珠寶, 雖然自身無法提供加成,但會影響周遭的其他天賦。 像這個珠寶就會使範圍內的 小節點效果提高 25%。只要謹慎選擇天賦樹上的擺放, 你的強度就可以大幅提升。 還有其他傳奇珠寶 有許多有趣的效果,但是這就得交給你們來發掘了。
292-
293-##### 聖物
294-
295-為了更加深入試煉, 以及發掘馬拉克斯的秘密,你會需要多加利用其進度系統。 也就是聖物。 聖物是試煉開始後, 可放置在聖物神壇上的物品。它們會給予 影響試煉的特殊加成,使其更加容易, 並提升獎勵。
296-
297-你當然也可以使用通貨物品來製作, 使其更為強力。
298-
299-若你通關整個試煉, 並攻克四個樓層, 最終頭目將會給予一個 傳奇聖物作為獎勵。當你進行下一次挑戰時, 就會消耗聖物, 但會給予你獨特的強力道具。舉例來說,這個是終焉烈焰。 使用後,你在整場試煉中只會有 1 點榮譽。所以你在通關的過程中不能受到傷害。
300-
301-## 終局混沌試煉
302-
303-* [[Inscribed Ultimatum]], [[Vaal Orb]], [[Soul Core of Topotante]], [[Soul Core of Azcapa]], [[Soul Core of Ticaba]], [[Soul Core of Quipolatl]]
304-
305-混沌試煉 也會延伸到遊戲終局之中。 當你獲得的最後通牒雕刻 等級越來越高能挑戰的房間數也會越多。 以真正的瓦爾風格來挑戰, 雖然風險提高了,但獎勵也越好。
306-
307-終局時,你最多可以一次通關十個房間, 並挑戰三名頭目。 疊加十個苦難將會是個艱難的挑戰, 但十分值得。
308-
309-##### 瓦爾寶珠
310-
311- 試煉大師會用瓦爾帝國的物品 來誘惑你,像是瓦爾寶珠。瓦爾寶珠是強力的工藝物品, 雖然會汙染裝備, 但可以獲得隨機的神秘效果。
312-
313-汙染將會使 一件物品無法進一步調整, 所以必須是你進行工藝的最後一步。 同時也是最危險的處理方式。
314-
315-舉例來說,如果你對一件胸甲使用, 可能會添加全新的強力附魔。 或者是完全重骰其附有的效果, 導致它完全變垃圾。
316-
317-瓦爾寶珠也可以添加 一個插槽,讓你可以 超越物品可擁有的插槽限制。
318-
319-透過這種方式, 胸甲最多可以擁有三個插槽, 讓你獲得大量的詞綴。
320-
321-瓦爾寶珠甚至可以用來調整傳奇物品。 為傳奇道具增添附魔或插槽 可以使其更為強力,但也有可能會把它們 完全破壞掉。
322-
323-##### 靈魂核心
324-
325-試煉大師有時也會給予靈魂核心。最初雖然是由混沌形成的, 但瓦爾人試圖透過 活人獻祭和祭血術來複製靈魂核心, 藉此強化他們的文明。
326-
327-靈魂核心是可鑲嵌的強力物品, 且帶有普通符文無法獲得的詞綴。
328-
329-就跟所有終局內容一樣, 這裡也會有巔峰頭目可以挑戰。 最後的房間會掉落能開啟 這扇神秘之門的鑰匙。
330-
331-謠傳,這裡就是試煉大師的居所, 而或許你會 願意冒著風險探尋真相。
332-
333-聽得還過癮嗎? 但還有一件事還沒提。 也就是《流亡黯道2》 難度最高的內容。
334-
335-## 巔峰頭目
336-
337-探索地圖的過程中可能會遇到一個堡壘, 其中心會從地下升起一個帶有火焰與灰燼的柱子,還有充滿危險的巨大迷宮環繞四周。
338-
339-這個迷宮是在抵擋什麼東西闖入嗎? 抑或是阻止它逃出去呢?這座堡壘有著古老的歷史,其建物 也與你在終局過程中使用的高塔和碑牌相似。
340-
341-從入口可以明顯發現, 要三把鑰匙才能進入。
342-
343-當地勢力試圖爭奪進入堡壘, 以奪取他們認為隱藏其中的力量。
344-
345-各方勢力的領袖皆已取得一把鑰匙, 所以你必須擊敗他們。
346-
347-每個勢力都會由一名終極章節頭目引領。 你可以看到其中一名 就在這座城市當中, 但要挑戰他,你必須先擊敗相鄰區域裡的兩名副手。
348-
349-千萬要小心,如果你無法 擊敗副手或殺死領袖,他們就會移到其他地方, 而你必須從頭找起。 殺死所有終極頭目之後, 你就可以進入堡壘了。
350-
129+[[include:The_Burning_Monolith]]