Endgame
Old: chuanhsing#2097 2024-11-22 19:26:50
New: chuanhsing#2097 2024-11-22 19:43:44
| Old | New | Differences | |
|---|---|---|---|
| 19 | 19 | * 終局混沌試煉: [[Inscribed Ultimatum]], [[Vaal Orb]], [[Soul Core of Topotante]], [[Soul Core of Azcapa]], [[Soul Core of Ticaba]], [[Soul Core of Quipolatl]] | |
| 20 | 20 | * 巔峰頭目 | |
| 21 | 21 | ||
| 22 | - | 輿圖無窮無盡， 而且會從各個方向拓展。 | |
| 22 | + | 輿圖無窮無盡， 而且會從各個方向拓展。 巨獸的腐化已經荼毒了大地， 而你的目標便是協助將其擊退。 你在輿圖的中心可以找到高地神塔，該座神殿便是瓦爾 研究空間與時間的所在。 我們可以在此處開啟傳送門 來通往鄰近位置，並開始掃蕩腐化和尋找資源。 若要啟動傳送門裝置， 我們將會需要換界石([[Waystone]])。 | |
| 23 | 23 | ||
| 24 | - | ||
| 24 | + | 每顆換界石都有階級， 並會決定你即將面對之 怪物的難度等級。若要前往某個區域，只要點擊 你已完成區域的鄰近位置， 放置換界石後，點擊「穿越」。傳送門便會開啟， 讓你的小隊能夠前往 你所選的區域。 | |
| 25 | 25 | ||
| 26 | - | ||
| 26 | + | 遊戲終局的所有區域將會與 戰役中的地區截然不同， 且我們把隨機性調整至最多 11 個。你在每張地圖中遇到的 會是全然隨機的怪物群， 且不同的組合將會讓玩家 以有趣的方式進行戰鬥。搶先體驗將有超過 400 種的怪物， 每種都有不同且有趣的技能。根據不同的組合，玩家也可能 會面臨很大的挑戰。 | |
| 27 | 27 | ||
| 28 | - | ||
| 28 | + | 為了淨化區域中的腐化力量， 你必須擊敗其中的 所有稀有和傳奇敵人。完成之後，該區域就會以通關來標記， 也讓你可以進一步深入世界探索。若你不幸陣亡， 該地圖便再也無法進行通關， 而你也必須尋找其他路徑 來抵達後方區域。 | |
| 29 | 29 | ||
| 30 | - | 每顆換界石都有階級， 並會決定你即將面對之 怪物的難度等級。 | |
| 31 | - | ||
| 32 | - | 若要前往某個區域，只要點擊 你已完成區域的鄰近位置， 放置換界石後，點擊「穿越」。 | |
| 33 | - | ||
| 34 | - | 傳送門便會開啟， 讓你的小隊能夠前往 你所選的區域。 | |
| 35 | - | ||
| 36 | - | 遊戲終局的所有區域將會與 戰役中的地區截然不同， 且我們把隨機性調整至最多 11 個。 | |
| 37 | - | ||
| 38 | - | 你在每張地圖中遇到的 會是全然隨機的怪物群， 且不同的組合將會讓玩家 以有趣的方式進行戰鬥。 | |
| 39 | - | ||
| 40 | - | 搶先體驗將有超過 400 種的怪物， 每種都有不同且有趣的技能。 | |
| 41 | - | ||
| 42 | - | 根據不同的組合，玩家也可能 會面臨很大的挑戰。 | |
| 43 | - | ||
| 44 | - | 為了淨化區域中的腐化力量， 你必須擊敗其中的 所有稀有和傳奇敵人。 | |
| 45 | - | ||
| 46 | - | 完成之後，該區域就會以通關來標記， 也讓你可以進一步深入世界探索。 | |
| 47 | - | ||
| 48 | - | 若你不幸陣亡， 該地圖便再也無法進行通關， 而你也必須尋找其他路徑 來抵達後方區域。 | |
| 49 | - | ||
| 50 | - | ##### 先行者之器 (PoE1的神殿) | |
| 30 | + | ##### 先行者之器 (支配聯盟，神殿) | |
| 51 | 31 | ||
| 52 | 32 | 當你在地圖中奮戰時， 也會有各式的隨機遭遇戰。 其中一種遭遇便是先行者之器。 | |
| 53 | 33 | ||
| 57 | 37 | ||
| 58 | 38 | 有些甚至會給你更多的經驗值， 或幫助你找到更好的物品。 | |
| 59 | 39 | ||
| 60 | - | ##### 保險箱 | |
| 40 | + | ##### 保險箱 (伏擊聯盟) | |
| 61 | 41 | ||
| 62 | 42 | 你也可以找到一些保險箱。這些神秘的箱子中裝有大量寶藏， 但若要得到的話必須得解開陷阱。 其中的怪物會等待你 | |
| 63 | 43 | ||
| 77 | 57 | ||
| 78 | 58 | 比方說， 我們可以把這個用在某些長靴上， 來獲得移動速度的詞綴。 | |
| 79 | 59 | ||
| 80 | - | 少數時候，精髓也會掉落讓你 可以把魔法升級成稀有的物品， 必定為其添加詞綴。 | |
| 81 | - | ||
| 82 | - | 這個物品十分強力，因為你在 製作過程中將可獲得 第二個關鍵性的詞綴。 | |
| 60 | + | 少數時候，精髓也會掉落讓你 可以把魔法升級成稀有的物品， 必定為其添加詞綴。這個物品十分強力，因為你在 製作過程中將可獲得 第二個關鍵性的詞綴。 | |
| 83 | 61 | ||
| 84 | 62 | 若把這些東西和在瓦爾克拉斯 較常找到，並用來調整物品的 通貨合在一起， 就可以得到一雙 超強的長靴了。 | |
| 85 | 63 | ||
| 123 | 101 | ||
| 124 | 102 | 高塔是用來探索的絕佳工具。 這些神秘的先驅者之塔 就散布在輿圖各處。通關高塔之後將會 揭露周遭的大片區域， 讓你可探勘下一個 挑戰該往何處。其中有許多事物可以探索， 所以記得多加留意。 | |
| 125 | 103 | ||
| 104 | + | 通關的高塔就可以消耗碑牌，並在高塔的範圍內增添更多碑牌機制。 | |
| 105 | + | ||
| 126 | 106 | ##### 超越腐化 | |
| 127 | 107 | ||
| 128 | 108 | 輿圖中的某些區域 會受到腐化影響。 | |
| 165 | 145 | ||
| 166 | 146 | 在裂痕中與怪物戰鬥時， 其中一個獎勵就是碑牌。 碑牌是可以在先行者之塔中 使用的特殊物品，可以在輿圖中新增更多遭遇。 | |
| 167 | 147 | ||
| 168 | - | 裂痕會掉落裂痕碑牌。 | |
| 148 | + | 裂痕會掉落裂痕碑牌。 通關的高塔就可以消耗碑牌，並在高塔的範圍內增添更多裂痕。 這樣輿圖中的所有內容 都可以自我維持。想要挑戰更多裂痕嗎？ 尋找碑牌、添加到高塔中、 產生更多裂痕，接著尋找碑牌循環下去。很快地，你的輿圖就會 被籠罩在異界之中。 | |
| 169 | 149 | ||
| 170 | - | 這樣輿圖中的所有內容 都可以自我維持。 | |
| 171 | - | ||
| 172 | - | ||
| 173 | - | 想要挑戰更多裂痕嗎？ 尋找碑牌、添加到高塔中、 產生更多裂痕，接著尋找碑牌循環下去。 | |
| 174 | - | ||
| 175 | - | 很快地，你的輿圖就會 被籠罩在異界之中。 除此之外，跟《流亡黯道》的 所有物品一樣，你也可以自行製作它們。 | |
| 176 | - | ||
| 177 | - | 用通貨來為你的碑牌增添 更多詞綴，你就可以升級 範圍內的所有裂痕。 | |
| 178 | - | ||
| 179 | - | 碑牌上最多可以有兩個詞綴。 這些詞綴會添加額外的怪物、 額外的抑制之手，或是裂痕中的怪物密度， 讓裂痕可以維持更久。 有時候， 你會找到多個相近的高塔， | |
| 150 | + | 除此之外，跟《流亡黯道》的 所有物品一樣，你也可以自行製作它們。用通貨來為你的碑牌增添 更多詞綴，你就可以升級 範圍內的所有裂痕。碑牌上最多可以有兩個詞綴。 這些詞綴會添加額外的怪物、 額外的抑制之手，或是裂痕中的怪物密度， 讓裂痕可以維持更久。 有時候， 你會找到多個相近的高塔， | |
| 180 | 151 | ||
| 181 | 152 | 且帶有重疊的範圍效果。 你可以利用這個機制， 來堆疊多個碑牌上的 詞綴效果。 | |
| 182 | 153 | ||
| 183 | 154 | 在與裂痕惡魔激戰時， 你也可以利用它們 世界的力量來進行反制。 | |
| 184 | 155 | ||
| 185 | - | 玩家在每個遊戲終局機制下 都可以獲得 該機制限定的玩家能力， 裂痕也是一樣的。 | |
| 186 | - | ||
| 187 | - | 你在裂痕中可以找到催化劑。 此物品可以透過 提供特定的詞綴來提高 戒指和項鍊的品質。 | |
| 188 | - | ||
| 189 | - | 你也可以找到裂痕戒指([[Breach Ring]]) 這是一種特殊的基礎類型 讓你可透過催化劑， 使品質最多提高 50%。 | |
| 156 | + | 玩家在每個遊戲終局機制下 都可以獲得 該機制限定的玩家能力， 裂痕也是一樣的。你在裂痕中可以找到催化劑。 此物品可以透過 提供特定的詞綴來提高 戒指和項鍊的品質。你也可以找到裂痕戒指([[Breach Ring]]) 這是一種特殊的基礎類型 讓你可透過催化劑， 使品質最多提高 50%。 | |
| 190 | 157 | ||
| 191 | 158 | 以這個例子來說，你可以 製作一個大約 170 點生命的戒指。 裂痕戒指可以變成 遊戲中數一數二強力的戒指。 | |
| 192 | 159 | ||
| 194 | 161 | ||
| 195 | 162 | 殺死裂痕怪物後， 你可能會獲得裂痕裂片。 收集足量的裂片之後， 你就可以製作一個裂痕石。 | |
| 196 | 163 | ||
| 197 | - | 使用名為界域之門的瓦爾科技， 你可以使用裂痕石來前往 它們的領域，並與它們激戰。 | |
| 164 | + | ##### 界域之門 | |
| 165 | + | ||
| 166 | + | 使用名為界域之門的瓦爾科技， 你可以使用裂痕石([[Breachstone]])來前往 它們的領域，並與它們激戰。 | |
| 198 | 167 | ||
| 199 | 168 | 在這個扭曲領域中， 你只會找到一個大型裂痕。 觸發之後就會有許多裂痕生物， | |
| 200 | 169 | ||