แววตาของเจ้า...ข้ารู้ได้เลย เป็นผู้รอดชีวิตเช่นเดียวกับไอนาร์ผู้นี้
นั่นคือนามของข้า เจ้าผู้พลัดถิ่น ไอนาร์ในภาษาข้ามันแปลว่า 'นักรบเดียวดาย' นั่นเป็นสิ่งที่ไอนาร์ เป็นมาหลายปี
แต่ตอนนี้มันอันตรายเกินกว่าจะสู้ลำพัง อันตรายเกินไปแม้แต่ไอนาร์ผู้แข็งแกร่ง โลกเราใกล้ถึงจุดจบแล้วเจ้าคนพลัดถิ่น ข้ามั่นใจเช่นนั้น เราผู้รอดชีวิตต้องเตรียมพร้อมรับจุดจบ และถ่วงเวลามันให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้
เราต้องการเสบียง อาวุธ ที่พัก อาหาร
คนแถวนี้มันไม่เข้าใจข้าเหมือนที่เจ้าเข้าใจ จงไปพบข้าที่ทางแม่น้ำ แล้วไอนาร์จะอธิบายว่าต้องทำยังไง
— EinharIntroductionQuest |
แววตาของเจ้า...ข้ารู้ได้เลย เป็นผู้รอดชีวิตเช่นเดียวกับไอนาร์ผู้นี้
นั่นคือนามของข้า เจ้าผู้พลัดถิ่น ไอนาร์ในภาษาข้ามันแปลว่า 'นักรบเดียวดาย' นั่นเป็นสิ่งที่ไอนาร์เป็นมาหลายปี
แต่ตอนนี้มันอันตรายเกินกว่าจะสู้ลำพัง อันตรายเกินไปแม้แต่ไอนาร์ผู้แข็งแกร่ง โลกเราใกล้ถึงจุดจบแล้วเจ้าคนพลัดถิ่น ข้ามั่นใจเช่นนั้น เราผู้รอดชีวิตต้องเตรียมพร้อมรับจุดจบ และถ่วงเวลามันให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้
เราต้องการเสบียง อาวุธ ที่พัก อาหาร นั่นเป็นงานของเจ้า
— BetrayalEinharRiverwaysIntro |
แผ่นดินมันกำลังตาย แม้แต่ซากสัตว์ที่กำลังเน่ามันก็ใช้ประโยชน์ได้ จริงไหม?
ใช่แล้วล่ะ เราจะใช้ซากสัตว์ที่กำลังเน่านี้เป็นเครื่องมือในการเอาตัวรอด
แต่มีแค่ซากสัตว์ที่ดีเท่านั้นที่ใช้งานได้ ไอนาร์ไม่ได้ขี้เลือกนะ แต่เทพผู้บุกเบิกไม่ได้เป็นเช่นนั้น มันมีสัตว์ป่าอยู่ใกล้ๆ เจ้าคนพลัดถิ่น พวกมันเป็นสัตว์พิเศษ เราต้องหามัน เราจะสู้กับมัน และข้าจะจับมัน เจ้าจะได้ประโยชน์จากผลของการกระทำของข้า เราจะเป็นเพื่อนซี้!
เอาล่ะ ไปล่ากัน ไปด้วยกันเลย!
— EinharFirstMissionStart |
เจ้าแสดงให้ไอนาร์เห็นแล้วว่าเจ้าคือผู้รอดชีวิตจริงๆ และเจ้าได้ให้ของขวัญแรกแก่เหล่าเทพผู้บุกเบิกแล้ว เอานี่เป็นของขวัญก่อน
ข้าดูไม่เหมือนศิลปินแต่ข้าก็เป็น ดูนะ เมื่อเจ้าจับสัตว์ได้ ข้าจะบันทึกเอาไว้ เป็นภาพนิดๆ คำหน่อยๆ เมื่อโลกแตกดับ เราต้องมีหนังสือ ถ้าอยากรอดต้องมีข้อมูล การเขียนยังช่วยไม่ให้เบื่อจนสติแตก เพื่อเรียนรู้การฟื้นฟูด้วย เจ้าจะต้องช่วยข้าบันทึกใช่ไหม?
— EinharFirstMissionComplete |
ชู่ว…ไอนาร์มีเรื่องสำคัญจะบอกเจ้า ฟังให้ดีนะ เข้าใจไหม?
มีพวก Rhoa มากมายที่นี่ แต่มี Oozeback Bloom แค่ตัวเดียว เป็น Rhoa ที่แข็งแกร่งมาก แก่ แต่แกร่ง และอันตราย กลิ่นตัวก็แรง จะเป็นของเซ่นเทพที่ดีมากทีเดียว
หา Oozeback Bloom ให้เจอ ตัดกำลังมันแล้วจับมันมา ข้าจะจับมันไปที่กรงเรา ต้องหาวิธีใช้ประโยชน์จากของเหลวที่หลั่งออกจากหลังมัน อาจจะเป็นสารระเบิด อาจจะเป็นสารหลอนประสาทก็ได้
จำไว้เจ้าคนพลัดถิ่น สัตว์ที่แข็งแรงจะหนีไปได้ แต่สัตว์ที่อ่อนแอจะถูกจับมาไว้ในสวนสัตว์ของเรา
— EinharOozebackBloom |
ทำดีมากเจ้าคนพลัดถิ่น ตอนนี้ Oozeback Bloom อยู่ในกรงภายในสวนสัตว์แล้ว ไปที่นั่นกับข้าสิ ข้าจะให้เจ้าดู
— EinharOozebackBloomComplete |
ข้านึกแล้วว่าเจ้าต้องมาทางนี้ เจ้าคนพลัดถิ่น ไอนาร์หัวดีกว่าที่เห็น จริงไหม?
มีสัตว์ร้ายทรงพลังอยู่ใกล้ๆ นี้ ภัยคุโชนอย่าง Burning Menace ร้ายหาใครเทียบ ต้องใช้กรงพิเศษมาจับ เพราะนางระเบิดได้ ข้าหวังว่าอย่างนั้นนะ
แต่ก็มีอีกตัว Ungulath ต้องระวังตัวไว้นะ เจ้านี่ครองผืนฟ้า
Oozeback กลายเป็น Dryback ไปเลยถ้าเทียบกับเจ้าพวกนี้ เจ้าต้องใช้ตาข่ายพิเศษจับพวกมัน ตาข่ายที่แข็งแรงมากๆ เอานี่ไปสิ ข้าทำไว้พอดี Einhar เตรียมตัวมาดีเสมอ
ใช้ตาข่ายทนๆ พวกนี้ จับสัตว์ร้ายพวกนี้ให้ได้ ทำพิธีที่สุดหิน เพื่อให้ได้สุดยอดพร!
— EinharThirdMission |
ตอนนี้เจ้าตัวอันตรายนี่เป็นของข้าแล้ว...อย่างน้อยก็จนกว่าเจ้าจะอยากเอาไปบูชายัญ เจ้า Hellion นี่จะรอเจ้าอยู่ในสวนสัตว์ ไปหามันก่อนจะฆ่ามันก็ได้ถ้าอยาก
— EinharOnBurningMenace |
Einhar เกลียดแพะที่เดินสองขาเหมือนมนุษย์มาก ข้าอยากจับมันสักตัวไปบูชายัญ ข้าว่าพวกเทพผู้บุกเบิกก็คงคิดเหมือนข้า เจ้าไปหามันในสวนสัตว์ ได้เลย
— EinharOnUngulath |
ไอนาร์ดีใจมากที่ได้พบเจ้าอีก เจ้าผู้รอดชีวิต ข้าตามรอยสัตว์อีกตัวได้แล้ว ตอนนี้ได้เวลาจะจับมัน ข้าจะช่วยเจ้าเอง เจ้าพร้อมแล้วใช่ไหม?
— EinharMission1 |
ไอนาร์ได้วางเหยื่อใส่กับดักแล้ว เจ้าสัตว์นั่นก็อยู่ใกล้ๆ ช่วยข้าจับมัน เหล่าเทพผู้บุกเบิกเฝ้าดูอยู่นะเจ้าผู้รอดชีวิต แสดงให้พวกเทพเห็นว่าเจ้าพร้อม
— EinharMission2 |
เจ้าคงประหลาดใจว่าข้าไม่เป็นที่นิยมนัก คนอื่นๆ ที่นี่เป็นพวกเขลา ไม่เห็นจุดจบกำลังใกล้เข้ามา พวกนั้นไม่ใช่ผู้รอดชีวิตเหมือนข้า....หรือเจ้า
ก่อนเราพบกัน ข้าเก็บพวกสัตว์ร้ายไว้ในค่ายพัก พวกนั้นเข้าไปกัดกินธัญพืช จากนั้นก็เนื้อ พวกนั้นไม่เลือกที่กินเหมือนไอนาร์ ข้ายังได้รู้อีกว่าพวกโรอ์ย่อยเนื้อพวกกันเองไม่ค่อยได้
ข้าก็เลยย้ายพวกมันไปที่ใหม่ สวนสัตว์ ไกลมาก เป็นสถานที่ลับ ที่ที่เราจะเริ่มพิธีบูชาเหล่าเทพผู้บุกเบิก ข้าสร้างแท่นบูชาโลหิตเตรียมไว้แล้ว
เจ้าอยากเห็นมันรึ? บอกไอนาร์ได้ จะพาเจ้าไป
— สวนสัตว์ |
ข้าดูไม่เหมือนศิลปินแต่ข้าก็เป็น ดูนะ เมื่อเจ้าจับสัตว์ได้ ข้าจะบันทึกเอาไว้ เป็นภาพนิดๆ คำหน่อยๆ เมื่อโลกแตกดับ เราต้องมีหนังสือ ถ้าอยากรอดต้องมีข้อมูล การเขียนยังช่วยไม่ให้เบื่อจนสติแตก เพื่อเรียนรู้การฟื้นฟูด้วย เจ้าจะต้องช่วยข้าบันทึก
— EinharOnBestiary |
เวทีทางเหนือนั่นคือแท่นบูชาโลหิต เป็นที่ที่เจ้าจะต้องทำพิธีบูชายัญด้วยการประลอง
เมื่อเจ้าจับสัตว์ร้ายได้ ไปที่แท่นตรงกลางลานแล้วเริ่มพิธีได้เลย! เหล่าเทพผู้บุกเบิกกำลังดู แสดงฝีมือให้เหล่าเทพเห็น!
— EinharBloodAltarQuest |
ฮ่าๆๆ! เสียงกระดูกแตก เลือดสาดกระจาย... มีอะไรน่าพอใจกว่านั้นอีกไหม? เจ้าพิสูจน์ตนแล้วว่าเป็นผู้รอดชีวิต และเทพผู้บุกเบิกได้ประทานรางวัลแก่เจ้า
จับสัตว์เพิ่มอีก ทำพิธีอีก เราจะทำแบบนั้นกันใช่ไหม?
เหล่าเทพผู้บุกเบิกมีพรอีกมากให้เราไปสืบหา
ไปเถอะเจ้าผู้รอดชีวิต มีสัตว์เหลืออยู่อีกมาก
— EinharBloodAltarComplete |
จุดจบกำลังใกล้เข้ามาแล้วเจ้าคนพลัดถิ่น ข้ามั่นใจเช่นนั้น
...แต่ไม่มั่นใจว่าเมื่อไรแน่ อาจจะพรุ่งนี้? อาจจะสามปี ไม่เกินสามปีจากนี้แน่
เมื่อจุดจบมาถึงเราต้องเตรียมพร้อม เหล่าเทพผู้บุกเบิกจะกลับมา และเหล่าเทพจะพาผู้รอดชีวิตไปยังสวนที่ยิ่งใหญ่ เราต้องพิสูจน์ว่าเราคู่ควร ต้องบูชายัญสัตว์ร้ายที่เราล่าได้ที่แท่นบูชาโลหิต
เอาเลือดสัตว์รินลงแท่น และเหล่าเทพผู้บุกเบิกจะให้พรเรา และบางที อาจจะเปิดเผยความลับของพวกเขาให้เราด้วย
— EinharOnBloodAltar |
เจ้าอยากรู้อดีตของไอนาร์หรือ? นั่นเป็นเรื่องของไอนาร์คนเดียว ไม่ใช่เรื่องของคนอื่น
— ไอนาร์ |
พวกเขาเป็นผู้รอดชีวิตพวกแรก เหล่าเทพผู้บุกเบิกแสดงให้ผู้คนของข้าเห็นว่าต้องอยู่รอดให้นานกว่าคนอื่นถึงจะชนะ พวกเขาทิ้งโลกนี้ไปเมื่อนานมาแล้วเพื่อหาผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ แต่พวกเทพจะกลับมา และหากเหล่าเทพกลับมา ข้าจะไปร่วมกับพวกเขาที่สวนอันยิ่งใหญ๋ และเจ้าจะไปกับไอนาร์ด้วยใช่ไหม? ใช่
— ทวยเทพผู้บุกเบิก |
เจ้าอยากให้ข้าให้รางวัลเจ้ารึ? เจ้าเข้าใจผิดแล้วเจ้าผู้พลัดถิ่น {นี่}สิรางวัล เจ้ามีสัตว์แล้ว! นั่นแหละคือรางวัลที่คู่ควรละใช่ไหม?
— EinharOnReward |
สัตว์ทุกตัวไม่ได้เท่ากันหมด เจ้าผู้รอดชีวิต พวกเทพผู้บุกเบิกชอบสัตว์ที่จับมาได้ หรือเอาไปบูชาไม่เท่ากันหรอก สัตว์บางตัวก็ไม่ควรค่านำมาบูชายัญด้วยซ้ำไป!
อย่าห่วงเลย ไอนาร์ใส่คาถาเลือดที่ทรงพลังใส่ลูกกลมนี่ไว้แล้ว เจ้าจะใช้ Bestiary Orb กับสัตว์ไหนก็ได้ในสวนสัตว์ และจะขังมันไว้ในลูกนี่ จากนั้นเจ้าจะทำอะไรกับมันก็ได้ เอาให้หนุ่มหล่ออย่างไอนาร์ก็ได้นะ เจ้าอาจจะไม่รู้ แต่หน้าจริงใต้หน้ากากนี่ก็หล่อเหลาใช่เล่น
หาก Bestiary Orb มีสัตว์อยู่ข้างใน เจ้าจะใช้มันอีกรอบเพื่อปล่อยสัตว์ออกมาในสวนสัตว์ ได้ แต่ระวังล่ะ เพราะ Orb มันจะแตก
— การซื้อขาย |
เจ้าคนพลัดถิ่น สัตว์นี่งามนัก แต่ไอนาร์เก็บไว้ไม่ได้ คริลสันได้ตามมาฆ่าข้าตอนหลับแน่ เขาอาจจะดูสุภาพ แต่น้ำนิ่งน่ะไหลลึก ปาดคอเจ้าได้เงียบๆ เลยนะ
— EinharOnFishing |
ตอนหน้าหนาว ไอนาร์ตั้งค่ายที่พักอยู่บนเขา ข้ามีขนสัตว์มากมายให้ตัวอุ่นในยามหนาว... ข้าไม่ได้เอาติดตัวมาแต่แรกหรอก แต่ข้ามีของเหลวจากโรอ์อยู่ ตอนที่จิบน้ำอุ่นนี่ ไอนาร์ได้เห็นนิมิต ตะกวด สีแดงสดพร้อมขนเต็มตัว เฝ้ามองจากในเงามืด
ร่างจำแลงของพวกเทพผู้บุกเบิกเหมือนเป็นการทดสอบ นั่นน่ะคือซาคาวอล ผู้บุกเบิกนภา ของเหลวในถ้วยมันปั่นป่วนอีกรอบ นิมิตอีกชุดก็แวบขึ้นมาในเลือดของเหล่านกและสัตว์เลื้อยคลาน ข้าโชคดีที่มีน้ำนั่นเยอะคืนนั้น ไม่อย่างนั้นความลับคงปิดตายตลอดกาล
หานกและสัตว์เลื้อยคลานสิเจ้าคนพลัดถิ่น เส้นทางสู่ผู้บุกเบิกนภาอยู่ในเลือดของพวกมัน
— ซาคาวอล ผู้บุกเบิกนภา |
หลายปีก่อน ไอนาร์ท่องไปในทุ่งใกล้กับซาร์นเพื่อหาผู้รอดชีวิตที่คู่ควร แต่หาไม่เจอสักคน จากนั้นข้าก็หาน้ำไม่เจอ จากนั้นข้าก็หาที่พักไม่เจอ เป็นวินาทีบทเรียนของไอนาร์เลย
แดดร้อนระอุเหลือเกินจนไอนาร์เห็นเกลียวคลื่นสีแดงและขาว คมเขี้ยวแวบขึ้น นั่นละฟาร์รุล ผู้บุกเบิกที่ราบ ซึ่งเป็นร่างจำแลงของเทพผู้บุกเบิก ข้าไล่ตามมันไปจนมืด... ข้าตกลงไปในรูหมานรกและข้าได้ดื่มเลือดมันในคืนนั้น ได้รู้กันตอนนั้นละว่าข้าเกลียดเลือดหมานรกยังกะอะไร
และข้าก็ได้เรียนรู้ความลับของฟาร์รุลว่าอยู่ในเลือดของสุนัข แมวและสัตว์เลือดอุ่นอื่นๆ ฉะนั้นหาพวกนี้ให้เยอะๆ แล้วเราจะเจอฟาร์รุล
— ฟาร์รุล ผู้บุกเบิกที่ราบ |
ไอนาร์มีพรสวรรค์มากมาย เจ้าจะได้รู้ ข้าเคยล่องเรือไปเวร์แคลส์ทตามลำพัง เป็นการเดินทางที่กล้าหาญและเสี่ยงอันตรายมาก เจ้าประทับใจไหม?
เรือข้าเล็กนิดเดียวและไม่เหมาะกับการเดินทางนี้สักเท่าไหร่ จากนั้นเรือข้าก็เกยตื้น... แต่มันไม่ได้เกยฝั่ง ช่างน่าสับสนยิ่งนัก มีแต่น้ำ แต่เรือข้าไปไหนไม่ได้ อาหารข้าสุดท้ายก็เน่าเสียหมด ข้าตกปลาเก่งนะ ไว้สักวันจะสอนเจ้า... มั้ง ข้าจับปลา ปู ปลาหมึกได้มากมาย ข้ากินอิ่ม แต่น้ำไม่มี มีแต่เหล้า เศษอาหารเหลือๆ ข้าก็เทลงทะเลไป
จากนั้น... เรือก็ขยับ ลอยตัวขึ้นมา ข้ามองไปทางท้ายเรือก็เจอกับปู ตัวใหญ่อลังการสีแดงสด ตัวนี่มีแต่เศษอาหารที่ข้าทิ้งไป นั่นน่ะคือ เครเชียนน์ ร่างจำแลงของเทพผู้บุกเบิก
ไอนาร์รู้ความลับของเครเชียนน์ว่ามันซ่อนลึกอยู่ภายในสัตว์ทะเล หาพวกมันให้เจอ แล้วเราจะได้พบกับเครเชียนน์อีก
— เครเชียนน์ ผู้บุกเบิกเบื้องลึก |
ไอนาร์เป็นนักสำรวจที่อาจหาญ เคล็ดลับน่ะหรือ? ข้าไม่คิดอะไรเลย วันหนึ่งข้าไม่ได้คิดอะไรตอนเข้าไปในถ้ำ มันช่างกล้าหาญ แต่แล้วข้าก็หลงทาง มันมืดมาก ข้าไม่ได้คิดอะไรมาก ก็เลยไม่ได้เอาคบเพลิงไปด้วย
ข้าคลำทางเดินไปจนกระทั่งเจอแสง... จากหนึ่งกลายเป็นสอง แล้วจากนั้นก็เพียบ! แสงมากมาย! ข้าเข้าไปใกล้เรื่อยๆ แสงก็สว่างมากขึ้นเรื่อยๆ จากนั้น... ข้าก็ลื่นตกลงไป ไกลมาก ไอนาร์นึกว่าเขาจะตายซะแล้ว แต่ข้าก็มาติดกับ... ใยแมงมุม แสงสว่างมันขยับไหวไปมา มีพวกแมลงเต็มไปหมด และตรงหน้าพวกมันคือเงามืดของแมงมุมตัวหนึ่ง เฟนูมัส... ร่างจำแลงของเทพผู้บุกเบิก
ใยของเธอแข็งแรงมาก แต่คมดาบของไอนาร์แข็งแรงกว่า ข้าตัดใยออกมาได้และร่วงลงไปในแม่น้ำข้างล่าง แล้วมาเกยฝั่งอีกที ผจญภัยได้สนุกจริงๆ
เส้นทางไปหาเฟนูมัสอยู่ในเลือดแมลงทั้งหลาย แมงมุม แมลง ราชินีซากศพ จับมันมา แล้วเฟนูมัสจะตามมาเอง
— เฟนูมัส ผู้บุกเบิกราตรี |
เจ้าจับสัตว์มาได้มากมายจริงๆ ไอนาร์ดีใจมาก ตอนนี้เราต้องบูชาเทพผู้บุกเบิก เราจะไปยังสวนสัตว์กัน มา
— EinharMenagerieUnlocked |
เจ้าคนพลัดถิ่น! ดีใจที่ได้เจอเจ้า
— EinharWildAttentionA |
เรามาถึงช่วงเวลาแตกดับแล้ว เจ้าคนพลัดถิ่น
— EinharWildAttentionB |
ฮ่าฮ่า! จับได้ละเจ้าสัตว์โง่
— EinharBeastCapture1 |
ข้าจับเจ้าได้แล้วเจ้าสัตว์ เจ้าจะเป็นผู้รอดชีวิต ไม่ก็เป็นอาหารไป
— EinharBeastCapture2 |
จับมันได้แล้ว ไอนาร์จะเอามันไปเอง
— EinharBeastCapture3 |
แจ๋วมากเจ้าคนพลัดถิ่น! ไอนาร์จะจับสัตว์นี่กลับไปที่สวนสัตว์เอง
— EinharSpecialBeastCapture1 |
เหล่าเทพผู้บุกเบิกต้องมองเจ้านี่อย่างภาคภูมิแน่ เจ้าคนพลัดถิ่น! เจ้าล่าได้ดี
— EinharSpecialBeastCapture2 |
เจ้าผู้รอดชีวิต! เจ้าเตรียมพร้อมรับจุดจบไว้ดีมาก เจ้าสัตว์นี่ลักษณะดีมาก
— EinharSpecialBeastCapture3 |
เหล่าเทพบุกเบิกดูเจ้าอยู่เจ้าผู้รอดชีวิต อย่าให้เทพผิดหวัง!
— EinharBeastcraftStart1 |
พิสูจน์ให้เทพผู้บุกเบิกเห็นว่าเจ้าคู่ควรนะ เจ้าผู้พลัดถิ่น!
— EinharBeastcraftStart2 |
พิธี... เสร็จสิ้นแล้ว!
— EinharBeastcraftSuccess1 |
เจ้าคือผู้รอดชีวิตโดยแท้!
— EinharBeastcraftSuccess2 |
เจ้ารู้ว่าจะหาไอนาร์ได้ที่ไหน
— EinharDismiss |
สัตว์บางตัวสีเหลือง
สัตว์บางตัวสีแดง
สัตว์ทุกตัวมันโง่
แต่มีประโยชน์เวลาตาย
— EinharEpicPoem |
ข้าชอบออกล่านัก!
— EinharArrives |
นำสัตว์ร้ายนั่นมาหาข้าเลย เจ้าคนพลัดถิ่น!
— EinharArrives2 |
พร้อมไหมเจ้าคนพลัดถิ่น? ได้เวลาออกล่าแล้ว!
— EinharArrives3 |
ไม่ล่าก็ถูกล่า เจ้าคนพลัดถิ่น!
— EinharArrives4 |
แผ่นดินมันกำลังตาย แม้แต่ซากสัตว์ที่กำลังเน่ามันก็ใช้ประโยชน์ได้ จริงไหม?
ใช่แล้วล่ะ เราจะใช้ซากสัตว์ที่กำลังเน่านี้เป็นเครื่องมือในการเอาตัวรอด
แต่มีแค่ซากสัตว์ที่ดีเท่านั้นที่ใช้งานได้ ไอนาร์ไม่ได้ขี้เลือกนะ แต่เทพผู้บุกเบิกไม่ได้เป็นเช่นนั้น มันมีสัตว์ป่าอยู่ใกล้ๆ เจ้าคนพลัดถิ่น พวกมันเป็นสัตว์พิเศษ เราต้องหามัน เราจะสู้กับมัน และข้าจะจับมัน เจ้าจะได้ประโยชน์จากผลของการกระทำของข้า เราจะเป็นเพื่อนซี้!
เอาล่ะ ไปล่ากัน ไปด้วยกันเลย!
— BetrayalEinharRiverwaysFirstMission |
แววตาของเจ้า...ข้ารู้ได้เลย เป็นผู้รอดชีวิตเช่นเดียวกับไอนาร์ผู้นี้
นั่นคือนามของข้า เจ้าผู้พลัดถิ่น ไอนาร์ในภาษาข้ามันแปลว่า 'นักรบเดียวดาย' นั่นเป็นสิ่งที่ไอนาร์ เป็นมาหลายปี
แต่ตอนนี้มันอันตรายเกินกว่าจะสู้ลำพัง อันตรายเกินไปแม้แต่ไอนาร์ผู้แข็งแกร่ง โลกเราใกล้ถึงจุดจบแล้วเจ้าคนพลัดถิ่น ข้ามั่นใจเช่นนั้น เราผู้รอดชีวิตต้องเตรียมพร้อมรับจุดจบ และถ่วงเวลามันให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้
เราต้องการเสบียง อาวุธ ที่พัก อาหาร
คนแถวนี้มันไม่เข้าใจข้าเหมือนที่เจ้าเข้าใจ จงไปพบข้าที่ทางแม่น้ำ แล้วไอนาร์จะอธิบายว่าต้องทำยังไง
— แนะนำตัว |
ยินดีต้อนรับสู่สวนสัตว์ของไอนาร์ เจ้าคนพลัดถิ่น นี่เป็นที่ที่ข้าเก็บสัตว์ที่เราจับมา เจ้าไม่ต้องห่วงสุขภาพพวกมันหรอก ข้าว่าพวกมันไม่ห่วงสุขภาพเจ้าแน่!! ฮ่าฮ่า! เล่นมุกวันละนิดจิตแจ่มใส
แต่ข้าพูดจริงๆ นะ เจ้าคนพลัดถิ่น ไอนาร์ดูแลสัตว์ร้ายทีเราจับมาเป็นอย่างดี ข้าให้อาหารมัน อาบน้ำให้พวกมัน แล้วก็อ่านกลอนที่ข้าเขียนให้พวกมันได้ฟัง และเมื่อเจ้าพร้อม เราก็จะเชือดพวกมันที่แท่นบูชาเลือด เพื่อพิสูจน์ให้เหล่าเทพผู้บุกเบิกได้เห็นว่าเราคู่ควรแก่การอยู่รอด ซึ่งเรื่องนั้นก็ไม่เป็นมิตรกับเจ้าสัตว์ร้ายนัก แต่หากเจ้าเคยอ่านบทกวีของข้าแล้ว เจ้าคงคิดว่ามันเป็นการกระทำที่มีเมตตาทีเดียวเชียว ฮ่าฮ่าฮ่า! ข้าแค่เล่นมุกน่ะ! บทกวีของข้ามันเยี่ยมจะตาย
เชิญดูให้ทั่วได้เลย! ไม่ต้องรีบร้อน! แต่อย่าให้อาหารพวกสัตว์ล่ะ นั่นเป็นหน้าที่ของไอนาร์
— BetrayalEinharMenagerieIntro |
ข้ารักอัลวาจริงๆ! เธอเป็นลูกศิษย์ของมนต์มณีโลหิตเหมือนกับไอนาร์ เธอเก็บสะสมสิ่งต่างๆ เหมือนกับไอนาร์ แต่ข้าเก็บสะสมสิ่งต่างๆ เพื่อให้เรารอดจากวันสิ้นโลก ขณะที่อัลวาเก็บสะสมสิ่งต่างๆ จากผู้ที่ไม่รอดจากวันสิ้นโลก! เหมือนเราเป็นหมาล่าเนื้อสองหัว แต่หัวของเธอกลับไปอยู่ตรงก้นของมันเฉยเลย!
— BetrayalEinharAboutAlva |
โอ้... นิโค้... ข้ารักนิโค้! ไอนาร์ขุดไปตามท้องของสัตว์ร้ายเพื่อหาสัญญาณจากเหล่าเทพผู้บุกเบิก ส่วนนิโค้ก็ขุดไปตามพื้นดินด้วยเหล็กแหลมอันใหญ่! แถมเขายังคุยกับเหล่าเทพผู้บุกเบิกเหมือนกับข้าด้วย หรือ... ข้าว่าเขาพูดแหละ เขาพูดกับใครบางคน! แล้วเสียงนั้นก็ยอดจริงๆ! แต่เขาก็ช่างผอมนัก ข้าไม่มั่นใจนักว่าเขาจะเป็นผู้รอดชีวิต
— BetrayalEinharAboutNiko |
ไอนาร์รักซานะจริงๆ! เส้นผมของเธอทำให้ข้านึกถึงภายในตัว Devourer ที่เป็นสีแดงเป็นสาย เธอมักพูดอะไรหลายอย่างที่ข้าไม่เข้าใจ และได้จดตำแหน่งสถานที่ต่างๆ ที่ข้าไม่เคยได้ไป ถึงแม้ว่าข้าจะเคยไปมาทุกที่แล้วก็ตาม! ลึกลับจริงๆ! ไอนาร์ชอบความลึกลับกับสถานที่ต่างๆ เธอไม่ได้เจอพบของเธอมานานมากแล้ว ข้าจึงพยายามทำตัวเป็นพ่อของเธอ ข้าพยายามให้เธอได้กินเนื้อที่แดงพอๆ กับเส้นผมของเธอ "มันจะทำให้ผมของเจ้าแดงเป็นสาย" เธอบอกให้ข้าปิดตาตอนที่เธอกิน ผมเธอสีแดงและเป็นสายจริงๆ มันต้องได้ผลแน่ๆ!
— BetrayalEinharAboutZana |
โอ้ ใช่ วิญญาณนั่น คือ... ข้ารักเธอนะ เธอทำให้ไอนาร์นึกถึงซาคาวอลผู้มีปีกอันยิ่งใหญ่ ข้าชอบย่อมไปข้างหลังเธอรายกับว่าเธอเป็นซาคาวอลและข้าเป็นไอนาร์ และข้าพยายามจะกระโจนแบบที่ไอนาร์กระโจน แต่ละครั้งเธอก็หลบได้พ้นทาง ข้าก็ร่วงลงพื้นเป็นไอนาร์จอมบ๊อง! ถึงแม้ข้าจะเงียบเหมือนแมวตายแล้วก็ตาม! เธอทำแบบนั้นได้ยังไงกัน
— BetrayalEinharAboutNavali |
แม่สาวการ์ดดำนั่นเหรอ? ไอนาร์เกลียดพวกการ์ดดำ... แต่ข้ารักเฮเลน่าจริงๆ! เธอตามหาที่หลบซ่อนเก่งจริงๆ ข้าชอบตามหาเธอ แล้วข้าก็จะซ่อนตัว รอให้เธอตามหา! เธอไม่เคยหาข้าเจอเลย! ข้าชนะอยู่ตลอด! ...พอข้ากลับมาคิดดูแล้ว ข้าว่าเธอคงไม่รู้ว่าควรมาตามหาข้า คราวหน้าข้าคงต้องบอกเธอก่อนที่จะไปซ่อนตัวน่ะนะ
— BetrayalEinharAboutHelena |
เธอลึกลับจริงๆ เจ้าคนพลัดถิ่น ข้าก็รักความลึกลับด้วย! เธอบอกข้าว่าเพื่อนเธอทุกคนหายตัวไป เหมือนกับที่ไอนาร์ได้เจอกับตัวเลย! เธอคิดว่าเพื่อนของเธอตาย แต่ข้าไม่คิดว่าเพื่อนของข้าตาย พวกเขาหายตัวไปหลังจากที่ข้าเปิดกะโหลกสัตว์แล้วควักสมองมันออกมาตอนที่เรากำลังกินกันอยู่ เราไม่ได้กินเนื้อกวางกันด้วยซ้ำ! ข้าจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าข้าพบสัตว์นั่นที่ไหน! มันเป็นวันเกิดที่ยอดเยี่ยมจริงๆ
— BetrayalEinharAboutJun |
เจ้าฆ่าคิทาวาเหรอ? ข้าภูมิใจในตัวเจ้าจริงๆ นะเจ้าคนพลัดถิ่น เป็นผู้รอดชีวิตยังไม่พอ ยังเป็นผู้กอบกู้อีกด้วย! แต่... ข้าเสียดายที่เจ้าไม่ได้ลองจับมันดูก่อน
— BetrayalEinharOriath |
เจ้าคนพลัดถิ่น! ไอนาร์ได้ข่าวว่าเจ้ามีที่ซ่อนเล็กๆ ของเจ้าเอง! ข้าจะมาด้วย และข้าจะเอามาแค่ซากสัตว์สุดโปรดของข้าเท่านั้น ได้ไหม?
— BetrayalEinharInviteToHideout |
เจ้าอยากอยู่คนเดียวใช่ไหม? ข้าเข้าใจ ไปก่อนละ!
— BetrayalEinharDismissFromHideout |
หา? เจ้าไม่มีเน็ตใช้จริงๆ เหรอเจ้าคนพลัดถิ่น?
— BetrayalEinharOnCaptureSpecial |
โอ้... ตัวนั้นมีน้ำมีนวลจริงๆ เจ้าคนพลัดถิ่น
— BetrayalEinharOnCapture1 |
ไม่ต้องห่วงนะเจ้าสัตว์ร้ายตัวน้อย! เราเป็นเพื่อนกันแล้ว!
— BetrayalEinharOnCapture2 |
ไปเสียเถิดเจ้าสัตว์ร้ายตัวน้อย! ไปเสีย!
— BetrayalEinharOnCapture3 |
เราจะเป็นเพื่อนซี้กันนะเจ้าสัตว์ร้าย! จนกว่าจะถึงเวลาเชือดเจ้า!
— BetrayalEinharOnCapture4 |
การออกล่าครั้งนี้มันเยี่ยมจริงๆ เจ้าคนพลัดถิ่น! ไอนาร์จะแต่งบทกวีอันยิ่งใหญ่เกี่ยวกับเรื่องนี้
— BetrayalEinharMissionEndsOne |
แถวนี้ไม่มีสัตว์ร้ายที่คู่ควรแล้ว งั้นไอนาร์จะไปให้อาหารพวกสัตว์ร้ายที่เราจับมาก็แล้วกัน
— BetrayalEinharMissionEndsTwo |
เป็นการออกล่าที่เบิกบานเสียจริงเจ้าคนพลัดถิ่น! บัดนี้ได้เวลาที่ไอนาร์ไปทำธุระไอนาร์แล้ว
— BetrayalEinharMissionEndsThree |
เจ้าลืมการออกล่าครั้งนี้ไม่ลงแน่ๆ! ไม่ต้องขอบคุณข้าหรอก! ลาก่อน!
— BetrayalEinharMissionEndsFour |
ใช่ นี่เป็นหน้ากากของไอนาร์เอง เก่งมาก เจ้าเอ็กไซล์!
— BetrayalEinharMask |
เจ้าเคยเห็นคริสตัลเบิ้มๆ นั่นแล้วใช่ไหม? ไอนาร์มาเจอกับหุบเขาที่มีคริสตัลเบิ้มๆ มากมาย ยิ่งข้าเข้าไปลึกเท่าไร ก็ยิ่งมีคริสตัลมากเข้าไปทุกที พอข้าเปิดผลึกออกมา ข้างในก็ไม่ได้มีเนื้ออะไรเล้ย มีแต่คนบ้าอยู่ข้างในเท่านั้น! เจ้าเคยเห็นคนบ้าไหมล่ะเอ็กไซล์? ไอนาร์ชวนเขาไปออกล่าด้วยนะ แต่เขาคงไม่มีอารมณ์ออกล่ากระมัง!
— EinharOnEssencesContainingRogueExiles |
มีความลับอยู่น่ะเอ็กไซล์ แผ่นดินนี้มีความลับ ข้าไม่ปากโป้งหรอก เจ้าต้องไปถามเพื่อนข้านะ หากเจ้าหาเธอเจอน่ะ เธอมีสวนที่มีสีสวยๆ อยู่มากมาย ก่อนที่ไอนาร์จะพบเธอ ไอนาร์ก็ล่าสัตว์เลี้ยงของเธอมาก่อน ยิ่งข้าออกล่าใกล้เธอเข้าไปเท่าไร ก็ยิ่งมีสัตว์เลี้ยงให้ล่าอยู่มากมาย ก็พวกมันหนีมาจากสวนของเธอนี่นา ใช่ ข้ารู้นะว่าเจ้าสงสัยอยู่ เนื้อของมันฉ่ำสุดๆ เลยเอ็กไซล์!
— EinharOnHarvestBeasts |
ข้าเคยเห็นฝูงสัตว์ย้ายถิ่นขนานใหญ่ มันเป็นวันที่ไอนาร์โชคดีนัก! ข้าไล่ล่ามันไปตามทุ่งราบกลางทะเลสาบไปจนถึงเบื้องลึกกลางพงไพร ข้าไม่รู้หรอกว่าพวกมันหนีไปไหนกัน แต่ข้าบุกลึกเข้าไปในฝูงสัตว์พวกนั้นเรื่อยๆ จนไม่เหลือสักตัว! เป็นสัตว์ชั้นดีทุกตัวด้วยนะ
— EinharOnBeastMap |
ไอนาร์มีเพื่อนลับที่มีสวน หรือว่าเธอเป็นเพื่อนที่มีสวนลับกันนะ หืม? ไอนาร์ชอบความลับจริงๆ! ข้าจะบอกให้เจ้ารู้ว่าสวนนี่อยู่ไหน เจ้าจะได้ไปเจอกับเธอเอง! พอข้าได้เจอเธอ ข้าก็มีสีสันฉ่ำๆ หยดไปทั่วตัวจากการกินสัตว์เลี้ยงของเธอ แต่เธอไม่ได้โกรธข้าเลยนะ ข้ามาช่วยเธอสังเวยสัตว์ร้ายทรงพลังที่ไม่ยอมเป็นสัตว์เลี้ยงเชื่องๆ ได้ทันเวลาอยู่พอดี! แล้วข้าก็กินพวกมันด้วย
— EinharOnSacredGroveWithPremiumSeeds |
ไอนาร์ชอบการออกล่านัก คิรัคเคยขอให้ข้าทำอย่างอื่น แต่จากนั้นข้าไปออกล่าแล้วก็ลืมทำเรื่องพวกนั้นไปหมด! การออกล่าใช้สมาธิเกินไปน่ะ คราวนี้เขาขอให้ไอนาร์ออกล่าเท่านั้น ข้าก็เลยชอบคิรัค!
— EinharOnKirac |
ไอนาร์ชอบถิ่นออกล่าแห่งใหม่นี่จริงๆ! ถิ่นนี้มันขยายออกไปทั่วทุกทิศทางเลย! มีสัตว์ร้ายมากมายเสียจนอิ่มหนำสำราญ หนึ่งเน็ตก็หนึ่งมื้อ! แต่เจ้าจงระวังให้ดี เอ็กไซล์ เพราะเนื้อนั่น... มีรสชาติประหลาดกว่าที่ควร...
— EinharOnTheAtlas |
[DNT] There's a boss with a crow face and a bell, I want them
— ออกล่าโครว์เบลล์ |
เจ้า... ไม่ได้มาจากที่นี่เป็นแน่ ท่วงท่าที่เจ้าเคลื่อนไหว ท่วงท่าที่เจ้าถืออาวุธ เจ้ายังรอดพ้นจากรยางค์ล่องหนแห่งพลังมลทินที่คอยบีบรัดทั้งมนุษย์และสัตว์ร้ายในป่าเขาแห่งนี้ ข้าเข้าใจไม่ผิดแน่! เจ้า... เป็นผู้รอดชีวิตเช่นเดียวกับไอนาร์
ส่วนข้า... ข้าคือไอนาร์ เจ้ารู้ชื่อข้ามาก่อนใช่ไหม? ไอนาร์ผู้กินไข่โรอ์ไปสองโหลก่อนที่จะรู้ตัวว่ามันไม่ใช่ไข่โรอ์ แต่เป็นก้อนหินอันแสนนุ่มๆ? ไอนาร์ผู้ปล้ำกับหัวหน้าเผ่าโลหิตให้ทรุดลงกับพื้นเพื่อช่วงชิงกระดูกขาท่อนโปรดของข้าคืนมา? ข้ามองสีหน้างุนงงของเจ้าก็ดูออกแล้วว่าเจ้ารู้จักข้า เยี่ยมเลย!
— แนะนำตัว |
มันเป็นเวลาหลายปีแล้วที่ไอนาร์คว้านเอาหน้าของหมอผีออกมาจากหน้ากากนี้ กลิ่นจางหายไปแล้ว แม้ว่าข้าจะไม่ได้เอาไปล้างเลยสักนิด! มันจึงเป็นเวลาเหมาะแก่การตามหาหน้ากากใหม่ หน้ากากสดๆ แต่หน้ากากไม่ได้ออกดอกอยู่บนต้นไม้นะ! เชื่อข้าเถอะ ไอนาร์เคยลองปลูกต้นหน้ากากมาหลายต่อหลายต้นแล้ว
ไม่เลย มีเพียงที่เดียวที่จะหาหน้ากากที่มีกลิ่นที่เหมาะได้ มาเลย เราจะวิ่งกันแล้ว!
— ออกล่าโครว์เบลล์ |
ไอนาร์เคยใช้เวลาอยู่ในหมู่บ้านมาพักหนึ่ง หากเจ้าวางแผนว่าจะอยู่ที่นั่นไปนานๆ ข้าไม่แนะนำให้บอกว่าเจ้ารู้จักไอนาร์ เราเห็นไม่ตรงกันว่าสุนัขตัวไหนมีไว้กิน พวกเขาบอกว่าไม่ให้กินสักตัว แต่ไอนาร์ก็ไม่เห็นด้วย
— หมู่บ้าน |
ข้าไม่คิดว่าไอนาร์เคยพบเจอเคานต์มาก่อน แต่ข้าได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับเขามาหลายอย่างตอนที่ข้าอยู่ในหมู่บ้าน เขาเป็นผู้ศรัทธาในเหล่าเทพผู้บุกเบิกเหมือนกัน! แต่... เขาไม่ให้เกียรติให้กับเหล่าเทพแม้แต่น้อย เขามิได้ออกล่าสัตว์ร้ายผู้เกรียงไกรมาสังเวย เขาสั่งลูกน้องหุ้มเกราะมาทำเช่นนั้นแทนเขา แถมสัตว์ร้ายบางตัวที่เคานต์สังเวยไปก็หาได้เป็นสัตว์ร้ายไม่ แต่เป็นมนุษย์ต่างหาก! แถมไม่ใช่มนุษย์ที่ออกล่าสัตว์ร้ายให้กับพวกเขาด้วย! เพราะพวกเขาไม่ได้ออกล่าสัตว์ร้าย แต่ออกล่ามนุษย์ต่างหาก! เรื่องราวของคนในหมู่บ้านมันน่าสับสนเกินไปสำหรับไอนาร์ สัตว์ร้ายพูดคุยได้รู้เรื่องกว่าเยอะ
— เคานต์ |
พวกเอโซไมต์นี่ต่างจากไอนาร์นัก พวกเขาสร้างด่านกั้นระหว่างพวกเขากับป่าเขา มันเป็นการปฏิเสธของขวัญของเหล่าเทพผู้บุกเบิกชัดๆ! ข้าว่ามันเป็นเหตุที่ทำให้พลังมลทินกลับมาน่ะ
มันเป็นสัญญาณว่าจุดจบกำลังจะมาถึง ข้ามั่นใจในเรื่องนั้นนัก
— คนท้องถิ่น |
— EF-Greeting_1.ogg |
— EF-Greeting_2.ogg |
— EF-Greeting_3.ogg |
— EF-Greeting_4.ogg |
— EF-Greeting_5.ogg |
— EF-Greeting_6.ogg |
— EF-Greeting_7.ogg |
— EF-Greeting_8.ogg |
— EF-Greeting_9.ogg |
— EF-Greeting_10.ogg |
— EF-Greeting_11.ogg |
— EF-Greeting_12.ogg |
— EF-Goodbye_1.ogg |
— EF-Goodbye_2.ogg |
— EF-Goodbye_3.ogg |
— EF-Goodbye_4.ogg |
— EF-Goodbye_5.ogg |
— EF-Goodbye_6.ogg |
— EF-Goodbye_7.ogg |
— EF-Goodbye_8.ogg |
— EF-Goodbye_9.ogg |
— EF-Goodbye_10.ogg |
— EF-Goodbye_11.ogg |
— EF-Goodbye_12.ogg |
— EF-Goodbye_13.ogg |
— EF-Goodbye_14.ogg |
— EF-Goodbye_15.ogg |
— EF-Goodbye_16.ogg |
— EF-Goodbye_17.ogg |
— EF-Goodbye_18.ogg |
