從你眼中…我認出來了。像埃哈一樣的生存者。
流亡者，這是我的名字。埃哈。在我的母語意思是「孤獨鬥士」。這就是埃哈多年來代表的意思。
但現在單獨做戰是件非常危險的事。對於強大的埃哈也是相當危險的。這世界所剩的時間不多了，流亡者。我很確定。我們生存者一定要做好終結的準備，並能拖延它到來能多久就多久。
我們需要補給品、武器、庇護所、食物。這就是你來到的地方。
這裡其他人不了解我要你做什麼。在河道與我碰面。埃哈會跟你說要做什麼。
— EinharIntroductionQuest |
看著你的眼睛…我認出來了。像埃哈一樣的倖存者。
埃哈。這是我的名字，流亡者。在我的母語的意思是「孤獨的戰士」。埃哈這許多年來都是這樣。
但現在獨自作戰是很危險的。即使對強大的埃哈來說還是太危險了。流亡者，我們已經在這世界的末日了。我很確信這點。我們這些倖存者一定要團結，為末日做好準備，盡我們所能拖延它的到來。
我們需要補給品、武器、避難所、食物。這就是你來的目的。
— BetrayalEinharRiverwaysIntro |
這片土地正在凋零。但即使是腐爛的屍體也有它的用處，對吧？
那就說定了。我們會製造腐爛的屍體，並用它製造我們生存所需的工具。
但只有最優良的腐爛屍體才辦得到。埃哈並不挑剔，但初始者們就不一定了。這附近有幾隻野獸，流亡者。特別的野獸。我們會找到牠們。我們會與牠們搏鬥。我會抓住牠們。你會享受到我勞動的果實。我們會是最好的朋友！
現在，讓我們一起狩獵吧！
— EinharFirstMissionStart |
你已經向埃哈展現你確實是個生存者，並給予初始者牠們第一個禮物。把這禮物收下吧。
我看起來不像藝術家，但和藝術家沒什麼兩樣。看，當你捕獲到野獸時，埃哈都會為牠寫作。一張小照片。一些話。當世界終結時，我們會需要書本。有資訊才有辦法存活。為了避免無聊和瘋狂。學會如何重建。你要幫助我完成他，對吧？
— EinharFirstMissionComplete |
噓。埃哈有重要的事要跟你講。你可以專心聽，好嗎？
這裡有許多的恐喙鳥，但只有一隻腐生恐喙。牠是個強大的恐喙鳥。古老、強壯且危險。牠散發著惡臭。牠會是給初始者的一件好禮物。
找到腐生恐喙。弱化牠並捕獲牠。我會將牠帶到獸園。我會找到牠背後爛泥的用途。或許它會爆炸，或著可以製造幻覺。
流亡者，記住，強大的野獸會試著逃跑。虛弱的野獸才有機會加入我們的獸園。
— EinharOozebackBloom |
幹的好，流亡者！腐生恐喙已經在獸園的籠子裡了。跟我去獸園看看吧。
— EinharOozebackBloomComplete |
我就知道你會走這條路，流亡者。埃哈比他看起來還聰明，對吧？
這附近有強大的野獸。暴炎獸。和一般的地獄犬不一樣。我或許需要為她準備一個特別的籠子。希望他真的很火爆。
這裡也有其他野獸。瓦古拉斯。萬是小心，生存者。牠可以指揮天空。
這些野獸讓濕背看起來像乾背。你會需要特別的補獸網來對付牠們。堅固的補獸網。我已經做好了。埃哈做好萬足的準備。
使用這些堅固的補獸網。捕捉強大的野獸。進行強大的儀式。獲得猛猛的祝福！
— EinharThirdMission |
這暴炎獸現在是我要煩惱的東西了…至少要等到你希望獻祭牠為止。這隻地獄犬會在獸園等著你。如果你想，可以在殺了牠前再見牠最後一面。
— EinharOnBurningMenace |
埃哈不像那些走路像人的羊。我很期待看到牠被獻祭。初始者也是。牠會在獸園等著你。
— EinharOnUngulath |
埃哈很高興能再看到你，生存者。我已經找到其他野獸了。是時候獵捕牠了。我會從旁協助。你準備好了，對吧?
— EinharMission1 |
埃哈的陷阱引誘到了，且動物很靠近。幫助我捉住牠。生存者，初始者正在看。向他們展示你已經準備好了。
— EinharMission2 |
你會很驚訝我不是那麼受歡迎。是其他人太無知了。他們無法看見終結的到來。他們不像是我和你…一樣的生存者。
在我們相遇前，我豢養野獸在營地裡。牠們闖進骨艙和肉房。牠們不像埃哈一樣挑剔在哪搗亂。我了解到了恐喙鳥無法順利消化恐喙鳥的肉。
我將牠們搬到新的地方。獸園。距離很遠。一個秘密的地方。這也會是我們向初始者獻祭的地方。為了這個我建造了鮮血祭壇。
你想看看它嗎？告訴埃哈。我會帶你去那。
— 獸園 |
我看起來不像藝術家，但和藝術家沒什麼兩樣。看，當你捕獲到野獸時，埃哈都會為牠寫作。一張小照片。一些話。當世界終結時，我們會需要書本。有資訊才有辦法存活。為了避免無聊和瘋狂。學會如何重建。你要幫助我完成他。
— EinharOnBestiary |
競技場在北邊…那是鮮血祭壇。這會是你透過戰鬥進行獻祭儀式的地方。
當你捕捉了些野獸，進入祭壇中心並開始儀式！初始者們正在看。向他們展現你的能力吧！
— EinharBloodAltarQuest |
哈哈哈！碎裂的骨頭、濆濺的鮮血…還有什麼比這更令人滿足？你已經證明你是一個生存者了，這是初始者給與你的獎勵。
獵捕更多的野獸。進行更多儀式。這將會是我們的工作，對吧？
初始者們有許多賜予的祝福。我們會慢慢發現的。
現在走吧，流亡者。許多野獸在等著你呢。
— EinharBloodAltarComplete |
流亡者，終結快來了。我很確定。
…或許不是那麼確定什麼時候。或許明天？或許三年後。不會超過三年。
當終結到來，我們一定要準備好。初始者會回歸。他們會帶領著生存者到大和林中。我們一定要證明我們值得。我們要在鮮血祭壇獻祭野獸。
用野獸的鮮血祭祀祭壇，初始者就會庇佑我們。或許也會揭露牠們的秘密。
— EinharOnBloodAltar |
你想知道埃哈的過去嗎？這就是埃哈的事。不干其他人的事。
— 埃哈 |
我們是第一批生存者。初始者向我的人們展現想要獲勝，你就必須撐到最後。他們在很久以前就離開這個世界去尋找其他生存者，但他們終將回歸。當他們回來時，我會在大和林中加入他們。你會加入埃哈，對吧？對。
— 伯爵 |
你想要我給你獎勵，流亡者？你搞錯了，流亡者。這就{是}獎勵。你已經有一隻野獸了！這個獎勵已經夠了，對吧？
— EinharOnReward |
不是所有野獸生來就公平，生存者。初始者們對於一些獵捕和獻祭會比其他還來的憐憫。甚至不認為有些野獸值得被獻祭！
別擔心。埃哈已經用強大的血魔法注入在一些玉上。你可以對任何在獸園的野獸用這些獸魂玉，這些野獸將會被綁定在玉中。你可以隨意處置這些獸魂玉。或許可以把它給像埃哈一樣的帥哥？我無法告訴你，但在這面具底下貨真價實是個大帥哥。
一旦獸魂玉內有野獸，你可以再次使用它來釋放牠，並讓牠加入到你的獸園。但也請注意，這會使得獸魂玉破碎。
— 交易 |
這確實是一次完美的捕捉，流亡者。但埃哈無法收下這隻。克里爾森會在我睡覺時殺了我。他看起來是個好好先生，但你也知道人們都說平靜的水，會在你沉睡時淹死你。
— EinharOnFishing |
在寒冷的冬天，埃哈會在山上紮營。我有許多毛皮讓我在寒風中保暖…我現在沒有帶著它們。但我有恐喙鳥的分泌物。當啜飲著溫暖的分泌物時，埃哈有個幻視。一隻蜥蜴、羽毛、非紅色，從陰影中的因影觀察著。
初始者的化身。這是試煉。斯卡沃，初始之天。我杯中的液體在旋轉著。又有其他的幻視，在鳥類和爬蟲類的血液中。夠幸運的是那晚我有許多分泌物可以喝，不然這個秘密永遠都只會是個秘密了。
找到鳥和爬蟲類，流亡者。通往初始之空的通道在牠們的血液中。
— 初始之天．斯卡沃 |
許多年前，埃哈曾經在薩恩附近的原野調查有能力的生存者。但我沒有找到任何一個。我也沒有發現水源，也沒有庇護所。對於埃哈來說也是新的一課。
在烈陽之下，埃哈看到一個紅白的漩渦。露齒的那一瞬間。費爾羅，初始之地，初始者的化身。我追逐著牠，當夜幕降臨時，我掉入了地獄犬的巢穴中。那晚我喝了許多地獄犬的血。也是那時發現我不喜歡牠們的血。
這也是我發現費爾羅的秘密藏在獵犬、貓和其他溫體動物的血液中。去吧，找到更多這些野獸，我們就可以找到費爾羅了。
— 初始之地．費爾羅 |
埃哈有許多才能。你會學到的。我獨自航海至瓦爾克拉斯，既危險又勇敢的豐功偉業。你被震懾了，對吧？
我的船太小了，且沒有準備好這趟旅途。然後我的船擱淺了，但附近並沒有土地。相當的困惑。附近都是水，但我的船卻不能動。我的食物腐敗的很快。我非常擅常釣魚。我或許...哪天可以讓你看看我的身手。我釣到許多魚、螃蟹和章魚。我吃了非常多東西，但我沒有什麼水。我將垃圾丟入海中。
然後…船開始移動。我看向船尾。一隻巨大且紅色的螃蟹站在岩石上，覆蓋在我丟棄的垃圾上。牠是奎爾珊，初始之潭的化身。
埃哈知道了奎爾珊的秘密。它潛藏在海底深物的身體裡。找到牠們，我們就可以再次看到奎爾珊了。
— 初始之潭．奎爾珊 |
埃哈是個勇敢的探險者。想知道我勇敢的秘訣？我從不思考。有一天，我不加思索的就進入一個洞穴。這可是相當大膽。但之後我就迷路了。洞穴非常的黑暗。因為我沒有想過，所以連火把都沒有帶。
我靠著觸摸在全黑的環境下移動，直到…一道光。接下來兩道，之後有許多！非常多的光！我越來越靠近。光也越來越明亮。接著…我滑了一跤。我跌了非常遠。埃哈非常確定他死定了。但我被網子…接住了。那道光移動且旋轉著。是昆蟲。在牠們前面的是蜘蛛的陰影。菲恩絲...初始之夜化身。
她的網子非常牢固，但埃哈的刀鋒更銳利。我切斷了網子逃脫。並掉入下面的河流，被沖到岸邊。一趟非常有趣的冒險。
前往菲恩絲的道入就在蟲子、蜘蛛、昆蟲和食腐蟲后的血中。捕捉到牠們，菲恩絲就會跟上來了。
— 初始之夜．菲恩絲 |
你已經蒐集很多野獸了。埃哈很高興。現在我們必須取悅初始者。我們要前往獸園了，來吧。
— EinharMenagerieUnlocked |
流亡者！你是個歡迎的預兆。
— EinharWildAttentionA |
日子來到盡頭了，流亡者。
— EinharWildAttentionB |
哈哈！抓到你了，蠢貨。
— EinharBeastCapture1 |
抓到了抓到了，野獸。你有機會活下來，或是變成食物。
— EinharBeastCapture2 |
抓到你了。交給埃哈吧。
— EinharBeastCapture3 |
幹的好流亡者！埃哈會將抓來的野獸帶到獸園。
— EinharSpecialBeastCapture1 |
初始者非常滿意這次的獵捕，流亡者。你獵的不錯。
— EinharSpecialBeastCapture2 |
生存者！最終你準備的很好。這是場好狩獵。
— EinharSpecialBeastCapture3 |
初始者們正在看著你，生存者。別讓他們失望了！
— EinharBeastcraftStart1 |
向初始者們證明你是有能力的，流亡者！
— EinharBeastcraftStart2 |
儀式…完成了！
— EinharBeastcraftSuccess1 |
你當之無愧是個生存者！
— EinharBeastcraftSuccess2 |
你知道哪裡可以找到埃哈。
— EinharDismiss |
黃之野獸，
紅之野獸，
野獸皆笨。
死得其所。
— EinharEpicPoem |
我愛打獵！
— EinharArrives |
流亡者，快為我帶來野獸！
— EinharArrives2 |
流亡者，準備好了嗎？該打獵囉！
— EinharArrives3 |
流亡者，獵捕或被獵捕！
— EinharArrives4 |
這片大地快死了。但即使是腐爛的屍體也會有用途，對吧？
當一切塵埃落定。我們會製作些腐爛的屍體，並使用它們來生產我們生存下來所需的工具。
但只有最優良的腐爛屍體才辦得到。埃哈病不挑剔，但初始者們就不一定了。這附近有幾隻野獸，流亡者。特別的野獸。我們會找到牠們。我們會與牠們搏鬥。我會抓住牠們。你會享受到我勞動的果實。我們會是最好的朋友！
現在，讓我們一起狩獵吧！
— BetrayalEinharRiverwaysFirstMission |
看著你的眼睛…我認出來了。像埃哈一樣的倖存者。
埃哈。這是我的名字，流亡者。在我的母語的意思是「孤獨的戰士」。埃哈這許多年來都是這樣。
但現在獨自作戰是很危險的。即使對強大的埃哈來說還是太危險了。流亡者，我們已經在這世界的末日了。我很確信這點。我們這些倖存者一定要團結，為末日做好準備，盡我們所能拖延它的到來。
我們需要補給品、武器、避難所、食物。
這裡的其他人不像你一樣了解我。在河道與我碰面，埃哈會跟你講解必須做什麼。
— 介紹 |
流亡者，歡迎來到埃哈的獸園。這裡是我存放我們捕捉到野獸的地方。別擔心牠們是否幸福 -- 我想牠們是不會管你的！！哈哈！對你來說有點幽默。
但說真的，流亡者，埃哈可是將我們捕捉到的野獸照顧得很好。我餵他們、幫牠們洗澡和為牠們讀我寫的詩。當你準備好後，我們就在鮮血祭壇殺了牠們，來向初始者證明我們是值得活下來的人。那個階段對野獸或許不是那麼有善，但如果你有讀我的詩，你可能會認為這是個憐憫的行為。哈哈！這也真幽默！我的詩太棒了。
請隨便看看！慢慢來！但不要餵食動物。那是埃哈的工作。
— BetrayalEinharMenagerieIntro |
我愛艾瓦！他是血之奇術的學徒，埃哈也是。她正在蒐集東西，埃哈也是。但我蒐集的東西是可以讓我們在世界末日存活下來，艾瓦則是從那些沒在世界末日存活下來的人蒐集東西！就好像我們是同一隻獵犬的兩個腦袋，但她的腦袋應該長在屁股！
— BetrayalEinharAboutAlva |
喔～～…尼科…我愛尼科。埃哈在巨獸的肚子附近挖了初始者們的標記，而尼科用大金屬針在地上挖啊挖！他用跟我一樣的方法來和初使者溝通。或著…是我自己這樣認為。他在跟別人說話！那個聲音！而且他非常瘦。我不確定他有沒有辦法活下來。
— BetrayalEinharAboutNiko |
埃哈愛札娜！她的頭髮讓我想起吞噬獸的體內，紅紅細長的。她說了許多我不明白的事，即使我已經到過任何地方，她還是可以標記出我從未去過的地方！太奇妙了！埃哈喜歡神秘和定位。她已經很久沒看過她爸爸了，所以我試著當她的爸爸。我試著用跟她頭髮一樣紅的肉來餵養她。我這樣說：「這可以讓頭髮保持紅紅細長的！」，她跟我說她在吃的時後閉上我的眼睛。她仍是紅紅細長的，吃了真有用！
— BetrayalEinharAboutZana |
喔沒錯，那個亡靈。嗯…我愛她。她讓埃哈想起那羽毛茂盛的斯卡沃。假如她是斯卡沃我是埃哈，我喜歡偷偷躲在她背後，我試著像埃哈一樣撲上來。每次她躲開，我就像個蠢埃哈一樣跌在地上！即使我安靜的像隻死貓！她怎麼辦到的！
— BetrayalEinharAboutNavali |
那個烏旗女孩？埃哈討厭烏旗…但我愛～～～赫蓮娜！她很會找躲藏的地方。我喜歡跟她玩躲貓貓，她躲我找、我躲她找！但她從來沒找到我！都是我贏！…現在想想，我不覺得她知道要來找我。或許下次在我躲之前我要跟她講來找我。
— BetrayalEinharAboutHelena |
流亡者，她太神秘了。而我愛神秘的東西!她告訴我她所有的朋友都消失了，埃哈也發生一樣的情況！她覺得她的朋友都死了，但我的朋友應該還沒。在我們吸這隻公羊的腦髓並撬開打碎牠的頭骨後，她的朋友就消失了。我們甚至還沒吃鹿肉！我不記得我在哪找到那隻公羊！那真是個美好的生日。
— BetrayalEinharAboutJun |
你殺了奇塔弗？流亡者，埃哈以你為榮！你不僅是倖存者，也是救世者！但…我希望你至少可以試著活捉它。
— BetrayalEinharOriath |
流亡者！埃哈聽說你有個精巧的藏身處！我去定了，我會帶上我最喜歡的動物屍體，好嗎？
— BetrayalEinharInviteToHideout |
你想要有一個人的空間？我知道了，我走！
— BetrayalEinharDismissFromHideout |
什麼？流亡者，你竟然沒有補獸網？
— BetrayalEinharOnCaptureSpecial |
喔…真有料啊，流亡者！
— BetrayalEinharOnCapture1 |
別擔心，小野獸！我們現在是朋友了。
— BetrayalEinharOnCapture2 |
讓你走啊，小野獸！快走！
— BetrayalEinharOnCapture3 |
我們會是最好的朋獸！直到我們殺了你！
— BetrayalEinharOnCapture4 |
真是相當不錯的狩獵，流亡者！埃哈會寫首詩來紀念它。
— BetrayalEinharMissionEndsOne |
附近沒有奇珍異獸了，所以埃哈要去餵餵我們抓到的怪獸了。
— BetrayalEinharMissionEndsTwo |
真是令人興奮的狩獵啊，流亡者！現在輪到埃哈做埃哈的事了。
— BetrayalEinharMissionEndsThree |
這是一場你不會很快忘記的狩獵！別客氣！ 再見了！
— BetrayalEinharMissionEndsFour |
沒錯，這是埃哈的面具。做的好，流亡者！
— BetrayalEinharMask |
你看過那顆大水晶了，對吧？曾經，埃哈來到一個有著許多大水晶的山谷。我走得越深，水晶就越多。我撬開一顆水晶，裡面沒有包肉餡。但有個瘋子在裡面！流亡者你有遇過瘋子嗎？埃哈邀請他一起來獸獵，但他肯定沒有心情來獸獵。
— EinharOnEssencesContainingRogueExiles |
告訴你個秘密，流亡者。有關這片大地的秘密。不過不是由埃哈來說。你得去問問埃哈的朋友，如果你能找到她的話。她有一個帶著許多繽紛色彩的花園。在埃哈遇見她之前，我正在獵殺她的寵物。埃哈越是靠近她，獵物就越多，因為牠們從她的花園中逃了出來。沒錯，埃哈知道你很好奇，牠們的肉非常鮮嫩多汁，流亡者！
— EinharOnHarvestBeasts |
埃哈曾目睹過一次大遷徙。那可是埃哈的幸運日！我穿過大片沙漠和叢林深處來追獵牠們。我不 到牠們要去哪，但我就是一直深入追逐直到牠們遷徙的終點！各個都是好獵物。
— EinharOnBeastMap |
埃哈有個秘密朋友有座花園。或者說她是個朋友有座祕密花園，嗯？埃哈喜歡秘密！我會告訴你這座花園的位置然後你就可以見到她了！我遇見她十，因為吃了她的寵物而全身沾滿色彩繽紛的汁液，但她並沒有因此而生氣。我正好幫她獻祭了許多不肯乖乖當寵物的強力野獸！我也順口吃掉牠們了。
— EinharOnSacredGroveWithPremiumSeeds |
埃哈很樂意獸獵。基拉克要我做其他的事情，但當我跑去獸獵後，我就忘光了！獸獵需要太多的專注力了。現在他只會要求埃哈去獸獵，所以我愛基拉克！
— EinharOnKirac |
埃哈喜歡的獵場！這個獵場可以往任何方向無限的延伸！每帶一張網就有一頓野獸盛宴！雖然你必須小心，流亡者，因為那個肉...味道嚐起來不像該有的...
— EinharOnTheAtlas |
[DNT] There's a boss with a crow face and a bell, I want them
— 獵捕鴉鈴 |
你……不是當地人。你走路的方式，還有拿武器的方法，都看得出來。這裡樹林裡的腐化會用無形觸手束縛住人類和野獸，你卻還沒被抓住。絕對錯不了！你……是個生存者，就像埃哈一樣。
而我……我就是埃哈。你聽過我吧，對吧？就是吃下兩打恐喙鳥蛋之後，我才發現那其實是超軟石頭的埃哈？就是那個為了奪回我最喜歡的腿骨，把血面酋長摔到地上的埃哈？從你困惑的表情看來，你一定認出我來了。很好！
— 介紹 |
埃哈把死靈法師的臉從這副面具裡挖出來之後，已經過了很多年。氣味已經淡去，可是我根本沒洗過面具！所以，該找一副新面具了，而且要找新鮮的。可是，面具可不會自己從樹上長出來！相信我，埃哈試著種過很多面具樹。
不行，如果想找到氣味合適的新面具，那只有一個地方。來吧，用跑的！
— 獵捕鴉鈴 |
埃哈在村子裡待過一段時間。如果你打算在那裡久留，我不會跟人說你認識埃哈。之前我們為了討論哪些獵犬可以吃，弄得不太開心，村人說獵犬都不能吃，埃哈不認同。
— 瘋狂 |
我覺得埃哈應該沒見過伯爵，不過我待在村裡時，的確聽過伯爵的許多事。他也是初始者的信徒！可是……他不會榮耀初始者，不會狩獵強大的猛獸當祭品。伯爵會派穿盔甲的人幫他去狩獵。而且伯爵獻祭的某些猛獸根本不是猛獸，是人！而且不是替他狩獵猛獸的那些人！而且不只是因為他們不是要狩獵猛獸，而是要狩獵人！村人的故事對於埃哈來說很難理解，還是聊猛獸比較好。
— 吞噬獸獎勵 |
這裡的艾茲麥人和埃哈很不一樣，他們在自己和森林之間建造了柵欄。這是在拒絕初始者的贈禮！我覺得這是腐化捲土重來的原因。
這是終結即將到來的徵兆，這點我很肯定。
— 當地人 |
— EF-Greeting_1.ogg |
— EF-Greeting_2.ogg |
— EF-Greeting_3.ogg |
— EF-Greeting_4.ogg |
— EF-Greeting_5.ogg |
— EF-Greeting_6.ogg |
— EF-Greeting_7.ogg |
— EF-Greeting_8.ogg |
— EF-Greeting_9.ogg |
— EF-Greeting_10.ogg |
— EF-Greeting_11.ogg |
— EF-Greeting_12.ogg |
— EF-Goodbye_1.ogg |
— EF-Goodbye_2.ogg |
— EF-Goodbye_3.ogg |
— EF-Goodbye_4.ogg |
— EF-Goodbye_5.ogg |
— EF-Goodbye_6.ogg |
— EF-Goodbye_7.ogg |
— EF-Goodbye_8.ogg |
— EF-Goodbye_9.ogg |
— EF-Goodbye_10.ogg |
— EF-Goodbye_11.ogg |
— EF-Goodbye_12.ogg |
— EF-Goodbye_13.ogg |
— EF-Goodbye_14.ogg |
— EF-Goodbye_15.ogg |
— EF-Goodbye_16.ogg |
— EF-Goodbye_17.ogg |
— EF-Goodbye_18.ogg |
