ข้าชื่อทูลีนา ไม่ใช่ทูลลี่ ไม่ใช่ลีนา ไม่ใช่ลิน ไม่ใช่ทีด้วยซ้ำ ทูลีนา เข้าใจไหม? ดีมาก หากเจ้ารู้ว่าควรพูดหรือควรหุบปากตอนไหน เราก็จะไปกันได้ดีแหละ ข้ามาเพื่อหาเงิน ไม่ใช่หาเพื่อน และข้าก็ทำหน้าที่ตัวเองได้ดีมากด้วย
— TullinaIntro |
ท่านผู้นำนั้นเก็บตัวจนถึงขั้นหวาดระแวงเลยก็เป็นได้ ข้าไม่เคยไปที่บ้านของท่าน แต่ข้าได้ยินว่าท่านขออะไรแปลกๆ จากแขกอยู่พอสมควร ห้ามใส่รองเท้า ห้ามใส่ผ้าคลุมหรือเสื้อโค้ท ห้ามใส่หมวก ห้ามใส่กางเกงยาว ห้ามใส่ชุดกระโปรง ไม่สนับสนุนให้ใส่ชุดชั้นในเป็นอย่างยิ่ง เจ้าจะได้รับผ้าคลุมเพื่อปกปิดร่างกาย แต่เป็นผ้าคลุมที่ไม่มีแขนเสื้อ เจ้าจะไม่ได้เข้าครัวของเขา หรือเข้าหาเขาจากด้านหลังหรือด้านข้าง หรือด้านบน ห้ามเข้าจากด้านบนเป็นอันขาด ข้าไม่เคยได้ยินว่าท่านห้ามไม่ให้เข้าหาจากด้านล่าง แต่ข้าก็เคยได้ยินมาอีกว่าเขาใช้ชีวิตอยู่ใต้ดิน จะทำแบบนั้นก็คงลำบากอยู่พอสมควรเลยละ
— TullinaAboutTheBoss |
ฟังนะ ข้าถือเป็นกฎว่าห้ามขอความช่วยเหลือจากใคร ข้าไม่ต้องการให้ใครมายุ่มย่ามเรื่องของข้าแล้วทำให้ทุกอย่างมันพังนะ แต่โชคร้ายที่ข้าต้องละเมิดกฎนั้นแล้ว ช่วย... ช่วย-... เฮ้อ ทำไมมันยากจังเลย? ช่วยข้าที เรียบร้อย ข้าพูดออกไปแล้ว
ก่อนที่ข้าถูกเนรเทศออกมา ข้าได้มีความสัมพันธ์อย่างโรแมนติกกับชายคนหนึ่งที่มาจากครอบครัวอันดิบดี เราเก็บไว้เป็นความลับขณะที่เขากำลังลองหยั่งเชิงกับพ่อแม่ของเขา มันไม่ค่อยเหมาะสมเท่าไรที่ชนชั้นสูงจะสนิทสนมกับ 'พวกศักดิ์ต่ำ' อย่างที่พวกเขาว่ากันน่ะ ก่อนที่ข้าจะถูกโยนลงทะเลและถูกเนรเทศไปไม่ถึงสัปดาห์ เขาขอข้าหมั้น
ข้ารู้ว่ามันบ้า ข้ารู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้แน่ๆ แต่ข้าอยากแต่งกับเขาใจจะขาด การรับสกุลของเขาจะชำระล้างอดีตของข้าจนใสสะอาด และข้าก็รู้ว่าข้าพบกับความสุขได้แน่ๆ
ข้าต้องการชุดกระโปรงชุดหนึ่ง ตอนที่เมอร์เวลกับดาเรสโซ่แต่งงานกัน พวกเขาจัดพิธีอันพิถีพิถันนัก ได้ยินว่าเมอร์เวลเป็นผู้ที่งามที่สุดที่เดินลงมาจากทางเดินโบสถ์ ชุดกระโปรงของเธอต้องใช้คนถึงหกคนในการขนลงมา ข้าต้องการชุดนั้น ข้าขาดชุดนั้นไปไม่ได้ คนที่ข้ารักสมควรได้เห็นข้าในชุดนั้น ฉะนั้นเจ้าจะต้องช่วยหาเอาชุดนั้นมาให้ได้ เข้าใจไหม?
— TullinaContractOne |
ชุดกระโปรงของสุภาพสตรีเมอร์เวลนั้นงามกว่าที่ข้าคิดฝันเอาไว้เสียอีก ผ่านไปหลายปีก็ยังสภาพดีอยู่ ใส่เกือบพอดีตัวข้าด้วยซ้ำ
ข้าขอบคุณที่เจ้าช่วยข้าในเรื่องนี้นะ ข้าจะเพิ่มเจ้าเข้าไปในรายชื่อคนที่เราเชิญ ห้ามเชิญแขกเพิ่มนะ
— TullinaContractOneEnd |
ข้าไม่เป็นไร โทษทีนะ ข้าจะพูดว่าสวัสดี แต่จริงๆ นะ ข้าไม่เป็นไร ไม่ต้องมาช่วยข้าหรอก
...เดี๋ยวก่อน
ข้า... อยากให้เจ้าช่วยจริงๆ มันได้เวลาที่ข้าจะเผชิญกับความเป็นจริงแล้ว ในเมื่อเรามีวิถีชีวิตต่างกันขนาดนี้ มันคงเป็นไปไม่ได้ที่ข้ากับคนรักของข้าจะอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขไปตลอดกาล วาคาโนได้ติดตามความเคลื่อนไหวของเขาแล้ว ถึงแม้เขาจะยึดมั่นในตัวข้าตลอดมา แต่เขาก็... ไม่มีความสุขเลย ข้าไม่คิดว่าเป็นเพราะพวกเขาจับเขาขังไว้เพื่อพยายามล่อให้ข้าออกมา แต่มันก็ช่วยไม่ได้ ข้าคิดถึงเขามาก เขาก็คิดถึงข้า แต่เราไม่อาจพบกันได้ซึ่งหน้าโดยไม่เป็นภัยต่อความปลอดภัยของเขาหรืออิสรภาพของข้า เขาจะต้องไปต่อ ข้าเองก็เช่นกัน
ข้าต้องการเอาแหวนหมั้นของเราไปคืน เขาจะเข้าใจ ข้าไม่อาจทำได้ด้วยตัวเอง จึงต้องใช้สัญญานั่นแหละ
...ขอร้องนะ?
— TullinaContractTwo |
งั้น... มันก็จบแล้ว เราจบกันแล้ว ข้ารู้สึก... เฮงซวยสุดๆ เลย บอกตามตรงนะ แต่ก็เหมือนได้ยกภูเขาก้อนโตออกไปจากอกข้าเหมือนกัน เขาจะเศร้าไปอีกนาน ยังไงเขาก็ไม่มีวันพบกับผู้หญิงคนอื่นที่ดีเท่ากับมาตรฐานที่ข้าตั้งเอาไว้ แต่ท้ายที่สุดเขาจะได้พบกับใครสักคน เขาจะตกหลุมรักเธอ ขอเธอแต่งงาน เธอจะดีใจจนล้นอก พวกเขาจะแต่งงาน สร้างครอบครัวใหม่ด้วยกัน พวกเขาก็จะลงเอยกันด้วยความสุข มันเป็นสิ่งที่เราควรทำเพื่อเราทั้งสองคนนั่นแหละ
ขอบคุณที่ช่วยข้าไว้และไม่ไปแพร่งพรายให้ใครรู้นะ อีกอย่าง ข้าจะเก็บชุดกระโปรงนั่นเอาไว้ ชุดสุภาพสตรีเมอร์เวลเหรอ? มันเป็นชุดของข้าแล้วละ
— TullinaContractTwoEnd |
เจ้าอยากได้มือโปรงั้นเหรอ? ข้าก็อยู่นี่แล้วไง
— TullinaSelectedforContractOne |
อือฮึ
— TullinaSelectedforContractTwo |
เป็นงานประเภทไหนกัน?
— TullinaSelectedforContractThree |
หืมม ก็น่าจะง่ายอยู่
— TullinaSelectedforBlueprintOne |
ไม่อ้อมค้อมดี ข้าชอบ
— TullinaSelectedforBlueprintTwo |
จะเล่นลูกไม้ไหนกันล่ะ?
— TullinaSelectedforBlueprintThree |
ง่ายๆ สบายๆ...
— TullinaAgilityOne |
ไม่ท้าทายเกินไปนัก...
— TullinaAgilityTwo |
ข้าจัดการเอง
— TullinaAgilityThree |
ข้าคงเรียกค่าแรงจากเจ้าน้อยไปหน่อย
— TullinaAgilityFour |
ใจเย็น ทูลีนา ทำเหมือนที่เจ้าซ้อมมานั่นแหละ
— TullinaAgilityFive |
ระวังนะ... ระวัง...
— TullinaAgilitySix |
ข้ารู้ว่าพวกมันทำอะไรเอาไว้นะ...
— TullinaDisarmTrapOne |
ฮึ? ใครมันจะมาติดกับดักนี่ได้?
— TullinaDisarmTrapTwo |
หา อ๋อ เข้าใจแล้ว
— TullinaDisarmTrapThree |
อืมม ใช่ โคตรซับซ้อนเลย ซับซ้อนสุดๆ
— TullinaDisarmTrapFour |
เป็นอุบายเล็กๆ ที่ชาญฉลาดเสียจริง
— TullinaDisarmTrapFive |
ฉลาดนี่ เกือบน่ะ... ข้าให้แค่เกือบฉลาดเท่านั้นแหละ
— TullinaDisarmTrapSix |
ข้าจะพาพวกเราไปที่นั่น
— TullinaLockpickOne |
ไหน ดูซิ แกซ่อนอะไรเอาไว้ตรงนี้
— TullinaLockpickTwo |
ข้าสามารถปลดล็อกได้
— TullinaLockpickThree |
นี่อาจต้องใช้เวลาสักพัก เข้าใจไหม?
— TullinaLockpickFour |
ข้าทำได้นะ แต่มันคงไม่เร็วขนาดนั้น
— TullinaLockpickFive |
ได้ แต่ใจเย็นหน่อยนะ
— TullinaLockpickSix |
อย่าพึ่งรีบร้อน
— TullinaBusyOne |
ตอนนี้ข้ายังไม่ว่างนักน่ะ
— TullinaBusyTwo |
เจ้าอาจต้องวางแผนให้ดีกว่านี้นะ
— TullinaBusyThree |
ข้าไม่สามารถอยู่สองที่ในเวลาเดียวได้นะ
— TullinaBusyFour |
รอก่อน ข้ายุ่งอยู่
— TullinaBusyFive |
ถ้าข้าไม่ยุ่งอยู่ ป่านนี้เจ้าน่ะตายไปแล้ว
— TullinaInterruptedOne |
เอาพวกมันออกไปให้พ้นหน้าข้า เดี๋ยวนี้
— TullinaInterruptedTwo |
ข้าทำงานทั้งที่ถูกโจมตีแบบนี้ไม่ได้!
— TullinaInterruptedThree |
เจ้าจะเสียใจกับเรื่องนี้แน่
— TullinaInterruptedFour |
พวกยามเจอตัวพวกเราเข้าให้แล้ว
— TullinaCombatStartOne |
พวกเราต้องเริ่มสู้กันแล้ว
— TullinaCombatStartTwo |
อยากเต้นกันเหรอ? มาเต้นกันสิ
— TullinaCombatStartThree |
เก็บพยานให้หมด
— TullinaCombatStartFour |
เก็บพวกมันกันเถอะ
— TullinaCombatStartFive |
ไปทำงานกันต่อ
— TullinaCombatEndOne |
ไม่เหลือพยานแล้ว
— TullinaCombatEndTwo |
ดี ตั้งสติเอาไว้นะ
— TullinaCombatEndThree |
พวกเรามีงานต้องทำกันนะ
— TullinaCombatEndFour |
ไม่เหลืออะไรมารบกวนสมาธิแล้ว
— TullinaCombatEndFive |
เป็นอะไรที่คุ้มค่าเสียจริง
— TullinaLootOne |
นั่นคือเหตุที่เรารับงานนี้
— TullinaLootTwo |
เจ้าทำได้ดี แต่อย่าลืมตั้งสติเอาไว้
— TullinaLootThree |
เยี่ยม มือข้ามันลั่นไปเอง!
— TullinaLootFour |
ไม่เลว ไม่เลวเลยสักนิด
— TullinaLootFive |
พวกเราต้องระวังตัวเอาไว้
— TullinaAlertThresholdOne |
เราพึ่งดวงกันเกินไปแล้ว
— TullinaAlertThresholdTwo |
การทำงานที่ซุ่มซ่ามจะทำให้พวกเราถูกจับเอานะ
— TullinaAlertThresholdThree |
เละเทะ ข้าไม่ชอบผลที่จะตามมาจริงๆ
— TullinaAlertThresholdFour |
รีบไปยังทางออก ไปให้เร็วที่สุด!
— TullinaAlarmOne |
ได้เวลาเผ่นแล้ว! เร็วเข้า!
— TullinaAlarmTwo |
ตอนนี้เนี่ยนะ? เราต้องวิ่งกันแล้ว!
— TullinaAlarmThree |
บ้าเอ๊ย! ควรระวังตัวให้มากกว่านี้
— TullinaEarlyAlarmOne |
เราทำงานนี้พังแล้ว ได้เวลาเผ่น!
— TullinaEarlyAlarmTwo |
เฮ้อ นี่มันโคตรเละเทะ โคตรของโคตรเละเทะจริงๆ
— TullinaEarlyAlarmThree |
ในที่สุดเราก็มาถึง แต่นี่มันแค่เริ่มต้นต่างหาก
— TullinaFinalRoomOne |
เยี่ยมยอด งั้นเก็บมันออกมาแล้วเตรียมตัวหนีกันดีกว่า
— TullinaFinalRoomTwo |
พร้อมนะ? เตรียมงานเข้ากันได้เลย
— TullinaFinalRoomThree |
ส่วนที่สนุกที่สุดกำลังจะจบแล้ว
— TullinaFinalRoomFour |
นั่นแหละเป้าหมายของเรา เจ้าเอามันมารึยัง?
— TullinaFinalRoomFive |
ดี ดีมาก ๆ
— TullinaObjectiveLootedOne |
เอาไปเก็บอย่างปลอดภัยแล้วนะ? ดีมาก
— TullinaObjectiveLootedTwo |
อย่ามั่นใจจนเกินเหตุ งานของเรายังไม่จบ
— TullinaObjectiveLootedThree |
ตอนนี้พวกเราเป็นที่สนใจจากพวกนั้นแล้ว
— TullinaObjectiveLootedFour |
ทุกคนรู้ว่าข้าไม่ค่อยชอบคุยเรื่องไร้สาระเท่าไหร่...
— TullinaEntryBanterExileOne |
หวังว่าเจ้าจะรู้นะว่าทำอะไรอยู่
— TullinaEntryBanterExileTwo |
สำหรับงานแบบนี้การหลบหลีกนั้นเป็นหัวใจหลักเลย
— TullinaEntryBanterExileThree |
วอร์มอัพแล้ว พร้อมออกโรงแล้ว
— TullinaEntryBanterExileFour |
เมื่อเราเข้าไปในนั้น เราต้องพร้อมระวังหลังให้กันและกันนะ
— TullinaEntryBanterExileFive |
มันไม่ได้ราบรื่นเหมือนที่ข้าคิดเอาไว้ แต่มันก็ไม่ได้แย่มาก!
— TullinaExitBanterExileOne |
ทำได้เยี่ยม! ไม่ได้เละเทะอย่างที่ข้ากังวลไว้เลย!
— TullinaExitBanterExileTwo |
มันอาจไปได้สวยกว่านี้ แต่มันก็อาจไปได้โคตรของโคตรแย่กว่านี้เหมือนกัน!
— TullinaExitBanterExileThree |
หากเจ้าอยากร่วมงานกับข้าในอนาคต เจ้าควรทำตัวให้ชินกับความสำเร็จนะ
— TullinaExitBanterExileFour |
อ้า น่าประหลาดใจจริงๆ
— TullinaExitBanterExileFive |
ทำให้มันจบไปเถอะน่า
— TullinaAgilityLoudOne |
ข้าจัดการเอง!
— TullinaAgilityLoudTwo |
สู้ต่อไป ทูลีนา!
— TullinaAgilityLoudThree |
ตอนนี้เหรอ? ไม่เป็นมืออาชีพเสียเลย!
— TullinaAgilityLoudFour |
เจ้าฝึกมาเพื่อทำงานนี้เลยนะ!
— TullinaAgilityLoudFive |
ก็ได้ แต่เจ้าควรรู้ว่าข้าชอบจองเวรนะ!
— TullinaAgilityLoudSix |
ใช่แล้ว อะไรเป็นวิธีที่เร็วที่สุ--... อ๊ะ!
— TullinaTrapDisarmLoudOne |
โชคดีที่มันไม่ซับซ้อนขนาดนั้น!
— TullinaTrapDisarmLoudTwo |
ข้าว่าข้าคิดออกแล้วว่าจะแก้กับดักนี้ยังไง!
— TullinaTrapDisarmLoudThree |
ถึงจะไม่มีเรื่องวุ่นวาย ยังไงก็ต้องใช้เวลาอยู่ดี...!
— TullinaTrapDisarmLoudFour |
ข้าจะทำให้เร็วที่สุดเท่าที่จะได้ แต่มันก็ไม่เร็วหรอก
— TullinaTrapDisarmLoudFive |
เราน่าจะจัดการมันก่อนที่เราจะต้องหนีกันนะ!
— TullinaTrapDisarmLoudSix |
ก็ได้ ก็ได้!
— TullinaLockpickLoudOne |
ข้าจัดการอันนี้แล้ว!
— TullinaLockpickLoudTwo |
ได้เลย!
— TullinaLockpickLoudThree |
นี่อาจต้องใช้เวลาพอสมควร!
— TullinaLockpickLoudFour |
คุ้มครองพวกเราขณะที่ข้าลงมืออยู่ก็พอ!
— TullinaLockpickLoudFive |
ทำยังไงก็ได้ไม่ให้พวกเราตายเมื่อข้าสะเดาะเสร็จ
— TullinaLockpickLoudSix |
ทดสอบความอดทนข้าจริงๆ!
— TullinaBusyLoudOne |
เอายังไงกันแน่!
— TullinaBusyLoudTwo |
ไม่ใช่ตอนนี้ เจ้า--... ไม่ใช่ตอนนี้!
— TullinaBusyLoudThree |
เอาจริงเหรอ? อย่าลองดีกับข้านะ!
— TullinaBusyLoudFour |
ไม่ใช่ตอนนี้! เจ้าเป็นคนทำเละเทะเอง!
— TullinaBusyLoudFive |
ข้าถูกโจมตีอยู่!
— TullinaInterruptedLoudOne |
ข้าทำงานทั้งที่ถูกก่อกวนแบบนี้ไม่ได้!
— TullinaInterruptedLoudTwo |
ไหนล่ะการคุ้มกันของข้า!?
— TullinaInterruptedLoudThree |
เฮ้ย! ข้าต้องการความช่วยเหลือ!
— TullinaInterruptedLoudFour |
ไสหัวไปให้พ้น!
— TullinaCombatStartLoudOne |
ไม่หลีกทางให้เราก็ตายซะ!
— TullinaCombatStartLoudTwo |
ไม่มีพยาน!
— TullinaCombatStartLoudThree |
พวกเจ้าคิดว่าชีวิตตัวเองไร้ค่าสินะ!
— TullinaCombatStartLoudFour |
หน่วยรักษาการณ์กำลังมาแล้ว!
— TullinaCombatStartLoudFive |
ไปเร็ว! ไป!
— TullinaCombatEndLoudOne |
เยี่ยม! รักษาความเร็วแบบนี้ไว้!
— TullinaCombatEndLoudTwo |
ทำได้ดีมาก! ตั้งสติต่อไป!
— TullinaCombatEndLoudThree |
กำจัดหน่วยรักษาการณ์ได้แล้ว! ไปกันต่อ!
— TullinaCombatEndLoudFour |
ปลอดภัยแล้ว!
— TullinaCombatEndLoudFive |
ถ้าพวกเราต้องตายเพราะเจ้ามัวแต่ล่าช้า ข้าไม่เก็บเจ้าไว้ดูเล่นแน่!
— TullinaLootLoudOne |
อย่าโลภให้มันมากนัก!
— TullinaLootLoudTwo |
ดี แต่เรายังต้องไปกันต่อ!
— TullinaLootLoudThree |
เจ้าเสี่ยงเกินไปแล้ว! ไม่ใช่ทางที่ดีด้วย!
— TullinaLootLoudFour |
เจ้าควรลงมือขโมยกันก่อนหน้านี้นะ!
— TullinaLootLoudFive |
เข้าได้แล้ว! เร็วเข้า!
— TullinaFinalRoomLoudOne |
รีบหยิบแล้วรีบเผ่นกันได้แล้ว!
— TullinaFinalRoomLoudTwo |
นั่นแหละเป้าหมายของเรา! เร็วเข้า!
— TullinaFinalRoomLoudThree |
งานเรายังไม่เสร็จ! หยิบมันเสีย!
— TullinaFinalRoomLoudFour |
เอามันไป! เดี๋ยวนี้! นี่มันเละเทะสุดๆ...
— TullinaFinalRoomLoudFive |
เยี่ยม! ไปกันเถอะ!
— TullinaObjectiveLootedLoudOne |
ไป! ไปสิ! ไป!
— TullinaObjectiveLootedLoudTwo |
กลับออกมา! อย่าตายก็พอ...
— TullinaObjectiveLootedLoudThree |
นี่แหละ! ได้เวลาเผ่นแล้ว!
— TullinaObjectiveLootedLoudFour |
ว่าไง?
— TullinaGreetingsOneA |
ว่าไง?
— TullinaGreetingsOneB |
ว่าไง?
— TullinaGreetingsOneC |
รีบพูดรีบไป
— TullinaGreetingsTwoA |
รีบพูดรีบไป
— TullinaGreetingsTwoB |
รีบพูดรีบไป
— TullinaGreetingsTwoC |
ไง?
— TullinaGreetingsThreeA |
ไง?
— TullinaGreetingsThreeB |
ไง?
— TullinaGreetingsThreeC |
ว่ามา
— TullinaGreetingsFourA |
ว่ามา
— TullinaGreetingsFourB |
ว่ามา
— TullinaGreetingsFourC |
อะไรนะ?
— TullinaGreetingsFiveA |
อะไรนะ?
— TullinaGreetingsFiveB |
อะไรนะ?
— TullinaGreetingsFiveC |
ลาก่อน
— TullinaFarewellsOneA |
ลาก่อน
— TullinaFarewellsOneB |
ลาก่อน
— TullinaFarewellsOneC |
เยี่ยม
— TullinaFarewellsTwoA |
เยี่ยม
— TullinaFarewellsTwoB |
เยี่ยม
— TullinaFarewellsTwoC |
แล้วเจอกัน
— TullinaFarewellsThreeA |
แล้วเจอกัน
— TullinaFarewellsThreeB |
*เห้อออออ~*
— TullinaFarewellsFourA |
*เห้อออออ~*
— TullinaFarewellsFourB |
*เห้อออออ~*
— TullinaFarewellsFourC |
ไปทำงานเถอะ!
— TullinaFarewellsFiveA |
ไปทำงานเถอะ!
— TullinaFarewellsFiveB |
ไปทำงานเถอะ!
— TullinaFarewellsFiveC |
ยินดีที่ได้พบเจ้า
— IntroductionTullinaTullinaToExile |
--เดี๋ยวนะ?
— IntroductionTullinaTullinaToExileTwo |
ก่อนที่เราจะออกเดินทาง ข้าขอแนะนำให้รู้จักกับเพื่อนร่วมงานอีกคนของข้า นี่คือเนเนต
— IntroductionNenetTullinaToExile |
เห็นมั้ย? หล่อนมีสายตาเฉียบคมกว่าใครๆ ที่ข้ารู้จักทั้งนั้น
— IntroductionNenetTullinaToExileTwo |
ข้าเชื่อว่าหล่อนจะมีประโยชน์และช่วยเหลือพวกเราได้ในอนาคต
— IntroductionNenetTullinaToExileThree |
ทำแค่สิ่งที่จำเป็นเท่านั้น การทำอย่างอื่นทำให้เจ้าตกเป็นเป้าใหญ่กว่าเดิม
— EntryBanterTullinaToTibbs |
จำเอาไว้ ดูแลกันและกันให้ดีเมื่อเราเข้าไปในนั้นแล้ว
— EntryBanterTullinaToKarst |
อยู่ในนั้นแล้วเงียบเข้าไว้ นั่นแปลว่าอย่าระเบิดอะไรอย่างคาดไม่ถึงนะไอล่า
— EntryBanterTullinaToIsla |
ทุกคนรู้นะว่ากำลังทำอะไรกันอยู่
— EntryBanterTullinaToVinderi |
อยากแนะนำอะไรก่อนที่เราจะเข้าไปในนั้นไหม เนเนต?
— EntryBanterTullinaToNenet |
... ดี แนะนำได้ดี ขอบใจมาก
— EntryBanterTullinaToNenetTwo |
ขอให้โชคดีล่ะทุกคน
— EntryBanterTullinaToNiles |
จำที่ฮัคพูดเอาไว้ให้ดี: ระวังหัวไว้ให้--
— EntryBanterTullinaToExile |
ระวังตัวไว้ให้ดี
— EntryBanterTullinaToExileTwo |
กำจัดหน่วยรักษาการณ์ที่เจ้าเจอให้ไวด้วย
— EntryBanterTullinaToExileThree |
อย่าไปคิดว่าทุกอย่างจะลงเอยได้แย่ขนาดไหน หรือใครจะบาดเจ็บได้หนักขนาดไหนแล้วกัน ดีขึ้นไหมล่ะฃ?
— EntryBanterTibbsTullinaReply |
ทูลีนา
— EntryBanterKarstTullinaReply |
แน่นอน พร้อมแล้ว
— EntryBanterKarstTullinaReplyTwo |
ไม่น่าพอใจเป็นอย่างยิ่ง
— EntryBanterIslaTullinaReply |
มันไม่ได้ดีขึ้นมาเลย
— EntryBanterIslaTullinaReplyTwo |
ทุกคน อย่าบอกว่าอยากฟัง
— EntryBanterVinderiTullinaReply |
ทุกคน อย่าบอกว่าอยากฟัง
— EntryBanterVinderiTullinaReplyThree |
...งั้นเราควรรีบไหมล่ะ?
— EntryBanterNenetTullinaReply |
งั้น... ควรรีบใช่ไหม?
— EntryBanterNenetTullinaReplyTwo |
เจ้าอยากโดนมีดเข้าเบ้าตาไหมล่ะ? ไม่เหรอ? นั่นแหละคำตอบข้า
— EntryBanterNilesTullinaReply |
แล้วอย่าเอาตัวมาเกะกะข้าด้วย
— EntryBanterHuckTullinaToExile |
หืม?
— EntryBanterGiannaTullinaReply |
อะไรนะ? ใช่ละมั้ง ช่างมันเถอะ
— EntryBanterGiannaTullinaReplyTwo |
ดำเนินการได้แทบไร้ที่ติจริงๆ ภูมิใจไว้เถิด
— ExitBanterTullinaToExile |
ไอ้บ่อน้ำไหม้น่ะนะ?
— ExitBanterTullinaToTibbsTwo |
ทำงานได้ดีนะทุกคน
— ExitBanterTullinaToKarst |
นี้มันราบรื่นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เลย
— ExitBanterTullinaToIsla |
...ตอนนี้ข้าไม่ต้องการเจ้าสักเท่าไร
— ExitBanterTullinaToIslaTwo |
ทุกคนยังเป็นชิ้นเป็นอันดีใช่ไหมอยู่นะ?
— ExitBanterTullinaToVinderi |
คือ ทุกคนสบายดีไหม?
— ExitBanterTullinaToVinderiTwo |
ทำงานเป็นทีมกันได้เยี่ยมนะทุกคน
— ExitBanterTullinaToNenet |
... ใช่ ทุกคนทำงานได้ดีมาก
— ExitBanterTullinaToNenetTwo |
กลับไปใช้รางวัลจากงานของเราให้คุ้มกันเถอะ
— ExitBanterTullinaToNiles |
ข้าจะเอางานนี้ไปเล่าให้ลูกฟังแน่ๆ
— ExitBanterTullinaToHuck |
หืม เจ้าพูดถูก ข้าจะไม่เอางานนี้ไปเล่าให้ลูกฟังแน่ๆ
— ExitBanterTullinaHuckTwo |
รู้เลยว่าพรุ่งนี้ข้าจะปวดตัวแน่ๆ
— ExitBanterTullinaToGianna |
อาดีย์ยา พาพวกข้ากลับบ้านไปดื่มอะไรเย็นๆ ข้างไฟอุ่นๆ หน่อย
— ExitBanterTullinaToAdiyah |
ได้
— ExitBanterTullinaToAdiyahTwo |
คราวนี้ก็แทบไม่มีแมงมุมมาเกาะเจ้าด้วย!
— ExitBanterTibbsTullinaReply |
ข้าเห็นด้วยแน่นอน
— ExitBanterKarstTullinaReply |
ข้าควรถามเหตุผลไหมเนี่ย?
— ExitBanterIslaTullinaReply |
โอ้ ไม่นะ
— ExitBanterIslaTullinaReplyTwo |
ไม่เป็นไรนะวินเดอร์รี เดี๋ยวงานแบบนี้ก็มาอีก
— ExitBanterVinderiTullinaReply |
เจ้าน่าจะจดประโยคนั้นเอาไว้นะเนเนต มันช่างงดงามเสียจริง
— ExitBanterNenetTullinaReply |
คือ... พูดได้เห็นภาพจริงๆ
— ExitBanterNilesTullinaReply |
ขอร้องล่ะ อย่าเลย
— ExitBanterNilesTullinaReplyTwo |
จำความรู้สึกนั้นให้ดี มันไม่เกิดขึ้นบ่อยแน่ๆ!
— ExitBanterHuckTullinaReply |
มันคุ้มกับค่าเข้าชมแน่ๆ เลยล่ะ!
— ExitBanterGiannaTullinaReply |
โอ้ เอาน่า อาดีย์ยา ข้าเห็นเจ้าแอบกลั้นยิ้มอยู่นะ
— ExitBanterAdiyahTullinaReply |
ข้ามาแล้ว เตรียมแผนกันเรียบร้อยหรือยัง?
— SelectionBanterTullinaToKurai |
ถ้าเจ้าคุมพวกเขาอยู่ ข้าก็ไม่กังวลนักหรอก ท่านผู้นำบอกอะไรเรามาบ้างไหม?
— SelectionBanterTullinaToKuraiTwo |
เยี่ยม
— SelectionBanterTullinaToKuraiThree |
งานนี้ดูตรงไปตรงมาดีนะ
— SelectionBanterTullinaToTibbs |
ก็เจ้ากลัวความสูง
— SelectionBanterTullinaToTibbsTwo |
หรือแมงมุม
— SelectionBanterTullinaToTibbsThree |
หรือผี
— SelectionBanterTullinaToTibbsFour |
ต้องการข้าเหรอ?
— SelectionBanterTullinaToKarst |
ทูลีนา
— SelectionBanterTullinaToKarstTwo |
มัน... ซับซ้อนน่ะ ข้าขอเอาเรื่องงานเป็นหลักมาก่อนนะ ถ้าเจ้าไม่ว่าอะไร
— SelectionBanterTullinaToKarstThree |
ทูลีนา
— SelectionBanterTullinaToKarstFour |
แบบนั้นก็ดี ขอบใจนะ
— SelectionBanterTullinaToKarstFive |
ได้ยินว่าต้องการตัวข้ามาทำงานหนึ่งเหรอ?
— SelectionBanterTullinaToIsla |
ฟังดูเหมือนว่ามันจะเป็นแมงมุมจักรกลที่น่ากลัวนะเนี่ย
— SelectionBanterTullinaToIslaTwo |
แล้วเจ้าเอามันไปทดสอบแล้วใช่ไหม?
— SelectionBanterTullinaToIslaThree |
ขอบคุณนะ
— SelectionBanterTullinaToKuraiFour |
สวัสดีทุกท่าน
— SelectionBanterTullinaToVinderi |
พูดถึงข้าเหรอ?
— SelectionBanterTullinaToVinderiTwo |
...หา?
— SelectionBanterTullinaToVinderiThree |
ข้าไม่เข้า--
— SelectionBanterTullinaToVinderiFour |
เราจะลงมือยังไงล่ะ?
— SelectionBanterTullinaToNenet |
งานเดิมๆ สินะ
— SelectionBanterTullinaToNenetTwo |
หวังว่าไม่ทำให้เจ้ารอนานนะ
— SelectionBanterTullinaToNiles |
ไนลส์ เราจะต้องทำแบบนี้ตลอดเลยหรอ?
— SelectionBanterTullinaToNilesTwo |
หรือจนกว่าข้าจะปาดคอเจ้ากันล่ะ?
— SelectionBanterTullinaToNilesThree |
ใช่ เจ้านั่นล่ะ
— SelectionBanterTullinaKuraiToNiles |
เตรียมแผนแล้วใช่ไหม?
— SelectionBanterTullinaToHuck |
รายละเอียดเนี่ยแหละที่ร้ายกาจที่สุด
— SelectionBanterTullinaToHuckTwo |
หรือการไม่มีประตู
— SelectionBanterTullinaToHuckThree |
ข้าดีใจนักที่เรามาเถียงกันเรื่องประตูได้ละเอียดแบบนี้
— SelectionBanterTullinaToHuckFour |
เราคุยเรื่องนี้แบบสั้นๆได้ไหม?
— SelectionBanterTullinaToGianna |
ที่ไหนก็ได้ที่ไม่ใช่ที่นี่ ข้ามักกระวนกระวายกับการประชุม
— SelectionBanterTullinaToGiannaTwo |
ไม่จริงสักหน่อย แล้วถ้าเป็น...
— SelectionBanterTullinaToGiannaThree |
... หา โทษที... อย่าคิดมากเลย เจ้าไม่ได้ทำอะไรผิดหรอก ข้าคงไม่ใช่คนที่มีมิตรสัมพันธ์ดีนัก
— SelectionBanterTullinaToGiannaFour |
ขอบคุณนะคู มีข่าวอะไรคืบหน้าไหม?
— SelectionBanterKuraiTullinaReply |
พิมพ์เขียวนี่
— SelectionBanterKuraiTullinaReplyTwo |
ข้ายินดีร่วมงานนะ ถ้าเจ้าจะให้ข้าร่วมด้วยน่ะ
— SelectionBanterKuraiTullinaReplyThree |
กิล ยินดีเสมอเลยนะ
— SelectionBanterTibbsTullinaReply |
งานที่ตรอกบลีกเวิร์ธน่ะเหรอ?
— SelectionBanterTibbsTullinaReplyTwo |
อย่างน้อยตอนนี้เราก็รู้จักมองหาใยแมงมุม ไข่ กับขา ถ้ามันเกิดเรื่องแบบนั้นอีก ข้าจะทำการุณยฆาตเจ้าเอง แบบนี้ดีไหมล่ะ?
— SelectionBanterTibbsTullinaReplyThree |
ตื่นเต้นนิดหน่อย แต่ก็นะ...
— SelectionBanterKarstTullinaReply |
ตามนั้นเลย
— SelectionBanterKarstTullinaReplyTwo |
ตอนนี้เรากำลังคิด--
— SelectionBanterIslaTullinaReply |
ก็คือหน้าต่างป่ะ
— SelectionBanterIslaTullinaReplyTwo |
การปล้นที่เราวางแผนกันน่ะเหรอ?
— SelectionBanterIslaTullinaReplyThree |
ยินดีที่ได้พบเจ้า วินเดอร์รี
— SelectionBanterVinderiTullinaReply |
ทูลีนา
— SelectionBanterVinderiTullinaReplyTwo |
ไม่ ข้าคือทู--
— SelectionBanterVinderiTullinaReplyThree |
นั่นคือชื่อข้--
— SelectionBanterVinderiTullinaReplyFour |
ว่าไง เนเนต
— SelectionBanterNenetTullinaReply |
เรามีงานอีกงานที่ต้องทำน่ะ
— SelectionBanterNenetTullinaReplyTwo |
ยังเลย แต่ก็ใกล้แล้วแหละ
— SelectionBanterNenetTullinaReplyThree |
ไงไนลส์
— SelectionBanterNilesTullinaReply |
ข้าไม่ใช่คนตัดสินใจเรื่องนี้
— SelectionBanterNilesTullinaReplyTwo |
ฮัค
— SelectionBanterHuckTullinaReply |
นี่มันอะไ--
— SelectionBanterHuckTullinaInteruptOneB |
เจ้าก่อ--
— SelectionBanterHuckTullinaInteruptTwoA |
ข้ากะจะถา--
— SelectionBanterHuckTullinaInteruptThreeA |
ข้า--
— SelectionBanterHuckTullinaInteruptFourA |
...ขอบคุณนะคูรัย ใช่ ขอบคุณมาก
— SelectionBanterHuckTullinaToKuraiB |
ยินดีต้อนรับนะเจีย
— SelectionBanterGiannaTullinaReply |
ข้าว่าจะไปงีบสักหน่อย...
— SelectionBanterGiannaTullinaReplyTwo |
..แต่ก่อนหน้านั้นข้าคงซ้อมกับเจ้าได้บ้าง
— SelectionBanterGiannaTullinaReplyThree |
[DNT-UNUSED] This Sniper has been keeping me here all day. I need you to navigate through the Estates and kill this Sniper. Be sure to hide behind objects and buildings to avoid their fire!
— DNT |
เฮ้ย เจ้าเป็นใครกัน? ข้าชื่... บ้าเอ๊ย!
— TullinaA5UnderFireWild |
ถอยไป! เราถูกยิงอยู่!
— TullinaA5StayBackWild |
ล้อกันเล่นใช่ไหม...
— TullinaA5PlayerDiesWild |
มีไอ้สารเลวใช้ธนูอยู่บนถนน คอยยิงเราอยู่ทุกครั้งที่เราโผล่หัวออกไป!
— TullinaA5SniperWild |
ทิพส์เพื่อนข้าบาดเจ็บอยู่ข้างล่างนั่น ข้าไม่รู้ว่าเจ้ามาที่เมืองที่ทอดทิ้งทำไม แต่นักแม่นธนูมณีชนไม่สนใจว่าเจ้าอยู่ฝั่งไหน หากเจ้าอ้อมไปไกลแล้วย่องไปข้างหลังเขาได้ ข้าจะคอยหลอกล่อเขาอย่างสุดความสามารถ
— TullinaA5RescueTibbsWild |
เจ้าจะมาถามชื่อข้าตอนนี้จริงเหรอเหรอ? ข้าชื่อทูลีนา มา มาช่วยทิพส์กันเถอะ!
— TullinaA5IntroSniperWild |
ทนไว้นะทิพส์!
— TullinaA5ShoutToTibbs_Random |
ข้าคิดแผนอยู่!
— TullinaA5ShoutToTibbs_2 |
ทนหน่อยนะทิพส์!
— TullinaA5ShoutToTibbs_3 |
ทิพส์จะเล่าคร่าวๆ ได้ว่าเจ้าจะเจออะไรบ้าง
— TullinaA5RundownWild |
มาเถอะ ทิพส์ ออกไปจากที่นี่กันเถอะ
— TullinaA5LeavingDenWild |
ขอบใจที่ช่วยเราไว้ที่นั่นนะ ที่หลบภัยนี่ทำให้ข้านึกถึงบ้านเก่า
จริงๆ นี่เป็นที่ที่เหมาะที่จะให้ทิพส์พักผ่อนจริงๆ ข้าบอกรึยังว่า
ข้าชื่อทูลีนา? เอ้อ ตอนนี้ข้าก็บอกแล้วละ
— TullinaA5TownIntro |
ขอบใจที่เอาไวน์ผิดธรรมดานั่นมานะ น่าเสียดายที่ข้าต้องมาพัก
กับทิพส์ รังนั่นดูจะเป็นปาร์ตี้แนวข้าเลยละ!
— TullinaA5ExoticWine |
เรารู้ดีว่าโอริอาทเป็นที่ที่อันตราย แต่เราคิดกันว่าน่าจะย่อง
ไปในเมืองเพื่อหาของราคางามได้ มันเป็นเรื่องผิดพลาดสิ้นดี
ความลับชั่วช้าเล็กๆ น้อยๆ ที่เทมพลาร์กักเก็บไว้ทั้งหมดมัน
เป็นอิสระแล้ว ที่นี่มันไม่ใช่แค่อันตรายเท่านั้น มันเป็นที่ต้องสาป
— TullinaA5OnOriath |
ครอบครัวคือใครก็ตามที่จะไม่ปล้นฆ่าเจ้าในยามที่เจ้าอ่อนแอ
ซึ่งมันก็เหมาะกันกับตอนนี้ดี ในเมื่อทิพส์บาดเจ็บ แล้วมีคน
แปลกหน้ากลุ่มนี้มารวมตัวกัน ข้าไม่มีวันรู้สึกปลอดภัยได้จริงๆ
แน่ แต่อย่างน้อยข้าก็จะตึงเครียดน้อยกว่านี้เมื่อได้กลับไปที่ท่า
เรือโจร ในเมื่อตอนนี้ทิพส์กลับมาจากการ... พักผ่อนแล้ว
— TullinaA5OldHome |
เจ้าทำได้ดีพอสมควรนะ ถึงเจ้าจะเป็นมือใหม่ในการลักขโมยก็
ตาม แต่ไม่ต้องห่วง เราจัดการเรื่องนั้นกันได้ เหรียญกองโจร
นี่ไม่ได้เป็นแค่เงินตราของภาคีเท่านั้น แต่ยังมีประโยชน์อย่าง
อื่นอีกด้วย หากเจ้าใช้มัน มันจะเปิดทางให้เจ้าเข้าไปในท่าเรือ
โจร หากเจ้าอยากมาร่วมกับเรา ข้าจะเป็นคนรับรองเจ้าเอง
— TullinaA5OnRogueMarkers |
เจ้าไม่มีวันได้พบกับชายผู้ใดที่แข็งแกร่ง... หรือจิตใจดีไปกว่านี้
เขาอาจไม่เผยออกมาให้เห็นได้ง่ายๆ แต่ข้ารู้ดีว่าเขามีหัวใจทอง
คำ... แล้วก็นะ ข้าชอบพยายามขโมยทองคำเสียด้วย...
— TullinaA5OnTibbs |
ไม่ต้องห่วง เมื่อเราออกไปจากที่นี่ เราจะพาพวกเขาออกไป
ด้วย ทิ้งพวกเขาไว้ในซากเมืองต้องสาปที่ตายซากมันก็ไม่ดีนัก
— TullinaA5OnOthers |
