เอลวินเนียน Text Audio /68
| ชื่อ |
|---|
| อย่ามาใกล้ข้า เซดรัสอาจยอมให้เจ้าเข้ามาในนี้ได้ แต่ไอ้พวก สารเลวที่อยู่อีกฟากของเกาะพร้อมทำทุกวิถีทางเพื่อจับตัว พวกเรา หากเจ้าเคลื่อนที่ปุบปับ เจ้าจะได้สำลักระเบิดควันแน่ อยากค้าขายรึ? งั้นก็คุยกันได้ — DNT |
| เจ้ามาถามอะไรข้าเล่า? มีแต่เขาเท่านั้นแหละที่รู้ว่าทำไมถึงต้อง รีบร้อนขนาดนั้น เอางี้นะ ไม่ต้องมาถามข้าเลย — DNT |
| ข้าทะเลาะกับเขาอยู่บ้าง แต่ข้าไม่ได้คิดอะไรหรอก ข้า... เดียวดาย มานานนัก ข้าคิดว่าข้าจะได้อยู่คนเดียวไปตลอด ข้านึกว่าข้าจะ ตาย... แล้วไม่มีใครเป็นห่วงเป็นใยอะไร เวลาเราหนีไปทำอะไร อันตรายๆ แล้วมีคนคอยโกรธเราอยู่ที่บ้านมันก็เป็นเรื่องดีนะ — DNT |
| ซากศิลาฝันร้ายนี่เป็นบ้านแห่งเดียวของข้า ที่นี่เป็น{นคร}ของข้า ภาคีสั่งให้จัดเขตแดนของพวกมันห่างไกลจากเรื่องทั้งหมดนี้ ข้าจึงเป็นชาวโอริอาทตัวจริงคนสุดท้าย มีคำถามโง่ๆ อะไรอีก ไหม? — DNT |
| ที่นี่เป็นบ้านแห่งเดียวที่ข้ารู้จัก ข้าไม่รู้ว่าจะไปเอาตัวรอดที่อื่นได้ ยังไง ข้าคงจะถูกภัยสยองและฝันร้ายในเมืองอื่นๆ เล่นงานก่อน ที่ข้าจะปรับตัวได้ทัน — DNT |
| อุโมงค์นี้เป็นวิธีเดินทางรอบเมืองที่ดีที่สุด ภัยสยองส่วนใหญ่จะ อยู่ทางด้านบน พวกภาคีก็ไม่เคยลงมาข้างล่างนี้ด้วย ไม่รู้ว่า พวกมันรู้เรื่องอุโมงค์เก็บน้ำนี่ไหม แต่ข้างล่างนี้ก็ยังมีอะไรที่ ฆ่าเจ้าได้อีกมากมาย แต่โอริอาทมันก็แบบนี้แหละ — DNT |
| น้ำประปาของนครนี้มีอะไรผิดปกติ ไม่ว่ามันจะน่าทึ่งสักเท่าไร ที่มันยังใช้งานได้หลังจากที่ผ่านมา 20 ปี แต่นี่ไม่ใช่เรื่องแบบนั้น พายุลูกใหญ่เพิ่งเข้ามา แล้วน้ำพุกับทางระบายน้ำก็ไม่มีน้ำไหล ใต้นครนี้มีอุโมงค์เก็บน้ำที่จ่ายน้ำให้กับพื้นที่นี้ัท้งหมด ถ้าเจ้าหิว น้ำนักก็ช่วยอะไรเราหน่อย ลงไปในนั้นแล้วดูว่ามีอะไรผิดปกติ ไม่งั้นเราจะได้ดื่มน้ำเค็มกันแน่ๆ — DNT |
| หากเจ้าอยากดื่มน้ำสักอึกในนครต้องสาปนี่ เจ้าจะต้องลงไป ในนั้นแล้ว... จัดการกับอะไรก็ตามที่อยู่ใจกลางน้ำแข็ง ผิดธรรมชาตินี่ ขอให้สนุกนะ — ElwynianIceCisternQuestSummoned |
| ข้าไม่คิดว่าจะต้องมาอธิบายเรื่องแบบนี้ แต่ที่นี่ไม่ควรมีน้ำแข็ง อยู่ตรงนี้ แม้จะเป็นฤดูหนาว น้ำแข็งก็ไม่เคยจับตัวจนทำให้ น้ำไม่ไหล เจ้าควรจะรู้เรื่องแบบนี้ไม่ใช่รึ? — ElwynianOnIceCisternSummoned |
| นครนี้มีภัยสยองพิกลอยู่มากมาย ข้าก็ไม่รู้สาเหตุอะไรหรอก น้ำแข็งนี้คงจะเกิดจากภัยสยองสักอย่างเป็นแน่ เจ้าต้องไป จัดการมันด้วย อย่าตายนะ — ElwynianOnIceCisternAltSummoned |
| น้ำไหลแล้ว! ข้าไม่รู้ว่าเจ้าทำอะไรลงไป แต่ไม่มีอะไรที่เป็นผลกับ เรามานานแสนนาน — DNT |
| เลยไปจากวิหารจะมีสุสานเก่าอยู่ ถัดจากนั้นจะมีสวนล้อมรอบ คฤหาสน์ที่ข้าเติบโตมา ลองไปหาแมนชั่นที่ใหญ่ที่สุดที่อยู่ทาง ด้านหลัง ติดกับกำแพงของพวกภาคี ถึงที่นั่นแล้วบอกข้าด้วย ข้าจะเปิดทางให้เจ้าเข้ไาปเอง — DNT |
| ข้าเติบโตที่นี่ ล้อมกายไปด้วยพวกมณีชน พวกเขาถูกสั่งให้ คุ้มครองครอบครัวร่ำรวยในคฤหาสน์นี้ พวกเขาจึงทำตามสั่ง ทุกคนตายไปหมดแล้ว ข้ายังเป็นเด็ก พวกเขาคุ้มครองข้า แต่พวกมณีชนก็ไม่ใช่คนแล้ว คนที่สั่งการพวกเขาได้ก็ตายไป นานนัก พวกเขาจึงไม่อาจจากไปได้ ไม่อาจปฏิเสธคำสั่งได้... เป็นฝันร้ายเดินดิน การฆ่าพวกเขาย่อมเป็นการช่วยเหลือ พวกเขาแน่ — DNT |
| พวกมณีชนคุ้มครองข้าจากอันตรายภายในเมือง แต่ถ้าเป็น เรื่องอื่นๆ ข้าเองก็อยู่ตามลำพังมาตลอด มันใช้เวลาหลายปี แต่ท้ายที่สุดข้าก็กินทุกอย่างที่กินได้ในคฤหาสน์นี้ ข้าเริ่มจนตรอก นั่นเป็นตอนที่ข้าพบช่องทางใต้กำแพง หลังจากที่ข้าอยู่คนเดียวมาเนิ่นนาน นึกดูสิว่าข้าประหลาดใจ เช่นไรที่มีผู้คนมากมายอยู่ที่อีกฝั่งหนึ่ง ภาคีสนธยาอยู่ใกล้กับข้า มาโดยตลอด! — DNT |
| ตอนแรกข้าก็ไม่รู้จะคิดเช่นไรกับภาคีนี้ ข้าไม่รู้ว่าพวกเขาไว้ใจ ได้ไหม ข้าซ่อนตัวในที่มืดแล้วคอยแอบฟัง ข้าละกลัวในสิ่งที่ ได้ยินนัก ข้าจึงหลบไม่ให้พวกเขาพบเห็น พวกเขาเก็บอาหาร ไว้ในห้องใต้ดินอยู่มากมาย ข้าเลยคิดว่าพวกเขาไม่น่าจะสังเกต ถ้ามีอาหารหายไปเล็กน้อย ข้าแอบขโมยอาหารไปตามที่จำเป็น มานานหลายต่อหลายปี ขโมยแค่ตอนที่ไม่มีอะไรในสวนรอบ คฤหาสน์เท่านั้น แต่ท้ายที่สุดข้าก็ไม่ระวังตัวจนพวกมันจับข้า ไปได้ — DNT |
| ข้าคิดถูกที่ระอากับพวกภาคีนี้ พวกเขาจับข้าล็อกเหล็กไว้ แล้วจับขาไปขังไว้ในห้องขัง น่าตลกที่ข้าได้กินดีอยู่ดีกว่าแต่ก่อน นั่นเป็นตอนที่ข้าได้พบกับเซดรัส เขามาซักถามข้า "ข้าเป็นใคร?" "ข้าเอาตัวรอดได้ยังไง?" ข้าเชื่อใจเขาขึ้นมาดื้อๆ เขาไม่ได้โกรธ ข้า เขาไม่ได้สั่งสอนข้า เราเริ่มพูดคุยกัน เขามาเยี่ยมอยู่บ่อยๆ เขามีเรื่องกังวลใจอยู่มากมาย เรื่องชวนหนักใจที่เขาไม่กล้า พูดคุยกับพรรคพวกของเขา — DNT |
| เจ้าต้องถามเขานะ ข้าไม่มีสิทธิ์พูดเรื่องนี้ แต่... มีคืนหนึ่งที่ข้า ตื่นขึ้นมาตอนที่เขาเปิดห้องขังของข้า เขามีผู้คนที่ภักดีกับเขา มามากมาย และพวกเขาก็หลบหนี เขายอมเสี่ยงทุกสิ่งอย่าง เพื่อพาข้าไปกับพวกเขา มันเป็นการกระทำด้วยความเมตตา เพียงอย่างเดียวที่ข้าเคยพบเจอมาตลอดชีวิต เราออกไปทาง ประตูที่ลานนั้น แล้ววิ่งไปไกลให้เร็วที่สุด พวกภาคีก็ตามล่าตัวเรา นับแต่นั้นมา — DNT |
| นี่แหละทางที่เจ้าต้องการ หวังว่าจะคุ้มนะ ทำให้พวกมันชดใช้เสีย — ElwynianOnPassageSummoned |
| [DNT-UNUSED] That Blighted Blockage that you found is something I'm familiar with. If you make your way to the Blighted Crypt, you should be able to find some Fancy Component that I can use to build you a bomb that should be able to clear the Blockage. Bring it back to me if you manage to find it! — DNT |
| [DNT-UNUSED] So you ventured into the Blighted Crypt and found the Blighted Core Component? Fantastic. Hand it over and I should be able to make that bomb for you. Ah yes, that is just what was needed. Here, take this; it should do the trick. — DNT |
| เจ้ายังไม่ตาย! — ElwynianCedrusReturnToTown |
| ทำไมเจ้าถึงวิ่งออกไปแบบนั้น! เจ้าน่าจะส่งคนอื่นไป ส่งใครไปก็ได้! — ElwynianCedrusReturnToTown_2 |
| {อึ้ก!} — ElwynianCedrusReturnToTown_3 |
| เฮ้ย! เรามีน้ำแค่นิดเดียว อย่าโลภนักสิ! — ElwynianPlayerUsesWell |
| ทุกอย่างเป็นน้ำแข็งไปหมดเลย! ก็ว่าทำไมน้ำไม่ไหล — ElwynianIceCisternReact |
| {โอ้โฮะโฮ่} น่าขนลุกดีนะ! — ElwynianMonsterKillReact |
| นั่นก็เป็นทางนึงที่เจ้าจะพิสูจน์ตัวเองได้ว่าไม่ได้มาจากภาคีนะ แต่ตอนนี้เจ้าก็ผ่านประตูนั้นไปไม่ได้แล้วละ — ElwynianGateClosedReact |
| ข้าพอรู้วิธีอื่นที่จะเข้าไปได้ แต่การเข้าไปที่นั่นก็ไม่ใช่เรื่องง่ายๆ ข้าไม่คิดมาก่อนว่าจะต้องกลับบ้าน แต่ถ้าเจ้าอยากจะฝ่ากำแพง นั่นไปจริงๆ มันก็เป็นทางเดียวละ ตามข้ามานะ — DNT |
| ข้าไม่เป็นไรหรอก! ถึงตาข้าหนีไปทำอะไรอันตรายๆ แล้ว ไว้เจอกันที่บ้านนะ — ElwynianLeaving |
| มาสิ! — ElwynianFollowNag |
| เจ้าจะต้องฝ่าวิหารเทพสถิตไปก่อน หลังจากที่น้ำท่วมขึ้นมา มันก็เป็นทางเดียวที่จะเข้าไปในคฤหาสน์ได้ มันถูกปิดกั้น มาตั้งแต่ก่อนวันที่นครนี้จะถูกทิ้งร้าง ไม่มีใครรู้ว่ามีอะไรอยู่ภาย ใน — ElwynianOnTemples |
| ใส่ลิ่มสะเดาะกุญแจแบบนี้... บิด... ดันขึ้น... เรียบร้อย! — ElwynianLockpicking |
| ขอให้โชคดีนะ! — ElwynianGoodLuck |
| ลองไปหาแมนชั่นใหญ่ๆ ข้างหลังคฤหาสน์นั่นนะ! — ElwynianFindMansion |
| ที่นี่แหละ... ไม่คิดเลยว่าจะต้องกลับมาที่นี่ — ElwynianEstatesReaction |
| ช่องทางนั้นจะอยู่ข้างหลังเตาผิงในห้องทานข้าวหลัก มันควร จะเปิดอยู่ในตอนนี้ แต่ข้าก็ไม่รู้ว่าทำไมประตูพวกนี้ถึงปิดไปหมด ข้าว่ามีคนเคยมาที่นี่นะ — DNT |
| ไม่เป็นไร... เจ้าไปสู่สุคติได้แล้ว... — ElwynianEstateBossKillReact |
— Elwynian_Greeting_Gumpy_01_01.ogg |
— Elwynian_Greeting_Gumpy_01_02.ogg |
— Elwynian_Greeting_Gumpy_01_03.ogg |
— Elwynian_Greeting_Gumpy_01_04.ogg |
— Elwynian_Greeting_Gumpy_01_05.ogg |
— Elwynian_Greeting_Gumpy_01_06.ogg |
— Elwynian_Greeting_Gumpy_01_07.ogg |
— Elwynian_Greeting_Gumpy_02_01.ogg |
— Elwynian_Greeting_Gumpy_02_02.ogg |
— Elwynian_Greeting_Gumpy_02_03.ogg |
— Elwynian_Greeting_Gumpy_02_04.ogg |
— Elwynian_Greeting_Gumpy_02_05.ogg |
— Elwynian_Greeting_Gumpy_03_01.ogg |
— Elwynian_Greeting_Gumpy_03_02.ogg |
— Elwynian_Greeting_Gumpy_03_03.ogg |
— Elwynian_Greeting_Gumpy_03_04.ogg |
— Elwynian_Greeting_Gumpy_03_05.ogg |
— Elwynian_Farewell_Grumpy_01_01.ogg |
— Elwynian_Farewell_Grumpy_01_02.ogg |
— Elwynian_Farewell_Grumpy_01_03.ogg |
— Elwynian_Farewell_Grumpy_01_04.ogg |
— Elwynian_Farewell_Grumpy_02_01.ogg |
— Elwynian_Farewell_Grumpy_02_02.ogg |
— Elwynian_Farewell_Grumpy_02_03.ogg |
— Elwynian_Farewell_Grumpy_02_04.ogg |
— Elwynian_Farewell_Grumpy_02_05.ogg |
— Elwynian_Farewell_Grumpy_02_06.ogg |
— Elwynian_Farewell_Grumpy_03_01.ogg |
— Elwynian_Farewell_Grumpy_03_02.ogg |
— Elwynian_Farewell_Grumpy_03_03.ogg |
— Elwynian_Farewell_Grumpy_03_04.ogg |
Edit
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.