ต้องขออภัยด้วย เอ็กไซล์ แต่ข้ากำลังรอใครบางคนอยู่ บางทีอาจจะมีคนต้องการความช่วยเหลือจากเจ้าอยู่ที่นี่
— KuraiTownIntro |
นั่นใช่เสียงเหรียญในกระเป๋าของเจ้าหรือเปล่า? เจ้าคงเก็บมาจากเหยื่อของเจ้าคนหนึ่ง ไม่ก็เหยื่อของเหยื่อของเจ้าคนหนึ่ง ข้าก็ไม่มีทางรู้หรอกว่าเหรียญมันผ่านมือใครมาบ้าง แต่บัดนี้มันก็อยู่ในมือเจ้าแล้ว เหมือนเจ้าจะไม่มีบาดแผลด้วย ผู้ชนะได้ครองทุกสิ่ง อะไรทำนองนั้นแหละ เหมือนว่าเจ้าจะเป็นผู้ที่ข้าเฝ้ารอมาแสนนาน ใช่แล้ว เอาเป็นเจ้านี่แหละ
จงกำเหรียญไว้ในมือแล้วเอ่ยคำต่อไปนี้ในใจ: ภาคีรวมเราเป็นหนึ่ง และข้าจะไม่ทำร้ายคนในภาคี
แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้
— KuraiAccessGranted |
เอ็กไซล์ ยินดีต้อนรับสู่วิฬาร์ภาคี ข้ามีนามว่าคูรัย ขณะที่เจ้าอยู่ที่นี่ ห้ามเจ้าไม่ทำร้ายคนในภาคีเป็นอันขาด เจ้าคือแขกของภาคี และท่านผู้นำจะไม่ต้อนรับแขกผู้ใดที่ละเมิดกฎของท่าน กรรมจะตามสนอง อย่างที่เป็นคำพังเพยนั่นแหละ
เชิญเดินดูรอบๆ เลย ทำความรู้จักกับคนอื่นๆ ที่นี่ เจ้าพร้อมเมื่อไหร่ก็มาหาข้า ภาคีมีงานให้เจ้าทำ หากเจ้าต้องการ
— KuraiHubIntro |
ภาคีนี้ดำรงอยู่ภายนอก 'กฎหมายบ้านเมือง' ใดๆ ที่มีอยู่ในละแวกนี้ แต่ว่าการไร้กฎหมายนั้นก็ไร้ความป่าเถื่อน ไร้ความวุ่นวายได้เช่นเดียวกัน หากใครต้องการของที่ไม่ใช่ของตนจริงๆ มันย่อมดีกว่าที่จะให้มืออาชีพจัดการแล้วเลี่ยงความรุนแรงกับความสับสนวุ่นวายอย่างไม่จำเป็น
ภาคีนั้นจะได้รับสัญญาจากเหล่าผู้ที่ต้องการทางออกเรื่อง... การแบ่งทรัพยากรที่ผิดพลาด เราว่าจ้างสมาชิกตามความต้องการของงาน แล้วเราก็รับส่วนแบ่งเล็กน้อย ต่างฝ่ายต่างได้ประโยชน์ เว้นแต่เป้าหมายของงานเราเท่านั้น
— KuraiTheRing |
ผู้ว่าจ้างต้องการใช้บริการเรา ท่านผู้นำต้องการมอบโอกาสให้เจ้าได้ช่วยเหลือคาร์สท์ผู้เป็นสมาชิกของเราในงานนี้ หากเจ้าทำงานให้เราได้ ภาคีย่อมมีที่ว่างให้เจ้าเสมอ รายละเอียดต่างๆ อยู่ในสัญญานั้นแล้ว ข้าขอแนะนำให้เจ้าอ่านทบทวนเสียให้ดีก่อนที่จะออกเดินทาง
พร้อมเมื่อไหร่ก็ไปคุยกับอาดีย์ยา เธอจะส่งเจ้าไปในระยะของเป้าหมายเรา
พยายามกันคู่หูของเจ้าไม่ให้รับอันตรายด้วย เขาจะได้ทำหน้าที่ของเขาได้ดีที่สุด คาร์สท์ไม่ได้แกร่งอย่างที่เขาเชื่อ แต่ท่านผู้นำไม่เคยพบเห็นจอมสะเดาะคนไหนที่มีพรสวรรค์ไปกว่าเขา
— KuraiFirstMission |
หวังว่าเจ้าจะชอบงานแรกของเจ้านะ คาร์สท์ชื่นชมเจ้าออกนอกหน้าเลย เอ่อ เขาไม่ได้ด่าทอเจ้าในทันที ซึ่งในเมื่อเป็นคาร์สท์แล้ว มันย่อมมีความหมายเป็นอย่างยิ่ง
เจ้าควรนำของที่เจ้าจัดหามาได้ไปแลกกับฟาวทัสเพื่อแลกกับเหรียญ นอกจากเหรียญเหล่านี้จะทำให้เจ้าสามารถเข้าสู่เขตภาคีแล้ว เจ้ายังสามารถนำเหรียญเหล่านี้ไปแลกกับสินค้าและบริการต่างๆ จากเหล่าผู้ที่อาศัยในภาคี รวมถึงพิมพ์เขียวด้วย เจ้าสามารถคุยกับข้าได้เสมอหากเจ้าต้องการคำอธิบายเพิ่มเติม
ข้าขอแนะนำให้เจ้ากลับไปทำหน้าที่เดิมของเจ้าเสียก่อน ไม่ว่าจะเป็นหน้าที่ใดก็ตาม จนกว่าเจ้าจะได้พบกับสัญญาฉบับอื่น
— KuraiFirstMissionComplete |
ภาคีนี้ดำเนินการด้วยการใช้หนี้บุญคุณเป็นหลัก โดยที่เหรียญพวกนี้เป็นตัวติดตามหนี้บุญคุณเหล่านั้น มันยังเป็นวิธีที่เราใช้กันไม่ให้ใครเอารัดเอาเปรียบสมาชิกภาคี และกันไม่ให้ใครถูกสมาชิกภาคีเอารัดเอาเปรียบเฉกเช่นเดียวกัน นอกจากนี้เหรียญนี้ยังเป็นวิธีที่เจ้าใช้เดินทางมาที่นี่อีกด้วย ข้าขออภัยด้วยหากมันเห็นได้ชัดอยู่แล้ว บางทีข้าต้องร่วมงานกับผู้ที่มีพรสวรรค์... ในด้านที่ไม่เกี่ยวข้องกับสติปัญญาน่ะ
— KuraiSeals |
สิ่งที่เจ้าหรือข้ามองว่ามีค่าอาจไม่มีค่าในสายตาของท่านผู้นำหรือฟาวทัสก็เป็นได้ เพชรพลอยที่เจ้ามองว่าไร้ค่าอาจเป็นมรดกตกทอดอันทรงคุณค่าในสายตาผู้อื่น หรือเป็นของสะสมชิ้นสุดท้ายที่ผู้อื่นตามหามาตลอดชีวิต สัญญาจ้างนี้ทำให้ผู้ว่าจ้างของเราจ้างภาคีเพื่อเก็บของที่ไม่มีมูลค่าในตัวเองให้กับผู้ว่าจ้าง บางทีมูลค่านั้นก็มาจากการรู้ว่าเจ้าของเดิมไม่มีของชิ้นนั้นอีกต่อไป
ภาคีจะไม่ทำการตัดสินทางศีลธรรมมากนักว่าถูกจ้างให้เก็บอะไร ตราบใดที่มันไม่มีลมหายใจและไม่ทำให้ทั้งภาคีตกอยู่ในอันตราย เราย่อมไม่ปฏิเสธสัญญาจ้างใดๆ และเจ้าเองก็ไม่ควรปฏิเสธเช่นกัน
— KuraiContracts |
แม้ว่าสัญญาจ้างจะเป็นสิ่งที่หล่อเลี้ยงให้ภาคีดำรงอยู่ ทว่าเราต่างเป็นมืออาชีพผู้เชี่ยวชาญ และมืออาชีพผู้เชี่ยวชาญต่างย่อมต้องการพิสูจน์ขีดจำกัดของทักษะของตนเอง ภาคีได้รับแผนงานของสถานที่ต่างๆ ที่ว่ากันว่ามีวัตถุอันมีมูลค่ามหาศาล แน่นอนว่าสถานที่เหล่านี้ย่อมมีการคุ้มกันและตรวจตราเป็นอย่างดี และการปฏิบัติงานในตำแหน่งเช่นนั้นย่อมต้องอาศัยทีมเป็นแน่
ท่านผู้นำยินดีมอบพิมพ์เขียวของสถานที่ที่มีความปลอดภัยสูง รวมถึงมอบทักษะกับทรัพยากรที่จำเป็นในการกวาดสถานที่เหล่านั้นให้เรียบ... หากเจ้าจ่ายได้ ทำสัญญาจ้างให้เสร็จสิ้น เก็บเหรียญ แล้วเจ้าจะได้ใช้งานบริการเหล่านั้น
— KuraiBlueprints |
ท่านผู้นำเป็นผู้ที่มีธุระมากเป็นพิเศษ ข้าจึงเป็นผู้ออกคำสั่งและมอบหมายหน้าที่ให้กับสมาชิกในนามของท่าน เรียกง่ายๆ ว่าข้าเป็นผู้ดูแลทีมให้กับท่านในทุกวิถีทางนั่นเอง หากเจ้ามีปัญหาใด กรุณาแจ้งข้า แล้วข้าจะนำเรื่องไปแจ้งท่านผู้นำยามที่เขามีเวลา
— KuraiTheBoss |
ตระกูลวอกซ์ได้เสวยสุขท่ามกลางพวกชนชั้นสูงของโอริอาทมาหลายต่อหลายรุ่น แต่ในไม่กี่ปีที่ผ่านมา วิคทาริโอกับวินเซนต์ วอกซ์อาศัยการขู่เข็ญ แบล็คเมล์ และความรุนแรงเพื่อให้ตระกูลได้เป็นหนึ่งท่ามกลางระบบธุรกิจและสังคมโอริอาท คู่แฝดนี้เสวยสุขไปกับการเป็นบุคคลสาธารณะผู้ประพฤติชอบด้วยกฎหมาย ขณะที่ถลำลึกสู่โลกอาชญากรรมใต้ดินอย่างโงหัวไม่ขึ้น
ท่านผู้นำย่อมอยากให้องค์กรอาชญากรรมของพวกวอกซ์ล่มสลายเป็นแน่ ภาคีได้แย่งงานกับพวกตระกูลอาชญากรวอกซ์มามากมาย ทว่าการกำจัดคู่แข่งนั้นถือเป็นเรื่องรองเมื่อเทียบกับการปลดปล่อยครอบครัวที่ทำงานสุจริตให้เป็นอิสระจากภัยที่คุกคามพวกเขามาโดยตลอด ท่านผู้นำนั้นมีเล่ห์เหลี่ยม แต่มิได้เลือดเย็น
— KuraiVoxTwins |
โดมินัสเป็นมนุษย์ที่เลวร้าย แต่เขาก็มีพระคุณกับภาคีเป็นอย่างยิ่ง หากเขาไม่เนรเทศผู้อื่นเป็นอาจิณ ภาคีก็คงไม่มีผู้มากพรสวรรค์ให้เลือกเฟ้นอยู่มากมายเช่นนี้ ท่านผู้นำได้เรียนรู้จากโดมินัสมามากมายในเรื่องอำนาจของการปิดบังตัวตนกับการสร้างเรื่องราว อันเป็นบทเรียนที่ท่านนำมาใช้จวบจนทุกวันนี้
— KuraiDominus |
ราชานั้นเป็นมนุษย์เดินดินที่สามารถพ่ายต่อความยั่วยวนกับข้อบกพร่องต่างๆ เช่นเดียวกับพวกเรา ตำนานนั้นย่อมดำรงอยู่ตราบเท่าที่มันถูกกล่าวขาน ความหมายกับสารแปรเปลี่ยนไปตามประสงค์ของผู้พูดหรือผู้ฟัง เหมือนว่าคอมม์จะอยู่ตรงกลางระหว่างทั้งสองแง่นี้
เรื่องราวของราชาคารุยผู้เสื่อมเสียนั้นมอบบทเรียนอันสำคัญยิ่ง ว่าผู้นำคนหนึ่งย่อมไร้ค่าหากไม่มีความภักดีของผู้ตาม และข้าเกรงว่าผู้ตามเหล่านั้นต้องยังมีหัวอยู่บนบ่าอีกด้วย
— KuraiKaom |
ข้าไม่ชอบพูดถึงตัวข้าในวัยเยาว์นัก พูดได้เพียงว่าข้าต้องทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อเอาตัวรอด และข้าดีใจนักที่ไม่ต้องทำเช่นนั้นอีก
— KuraiOriath |
แม้ข้าจะเสียใจกับเหล่าผู้ที่ถูกคร่าชีวิตในการล่มสลายของโอริอาท ข้าขออภัยที่ข้าไม่อาจหลั่งน้ำตาสักหยดให้กับเมืองที่ทำให้ข้าหวาดกลัวยามฝันมาจวบจนปัจจุบัน
— KuraiOriathPostFall |
ข้ามิใช่ผู้ที่ประหลาดใจได้ง่ายนัก แต่ข้าต้องยอมรับว่าไม่เคยคาดคิดว่าจะได้พบเทพเจ้าองค์ใดๆ ในชาตินี้ เห็นได้ชัดว่าแต่ละเรื่องราวนั้นย่อมมีความจริงอยู่บ้าง
— KuraiTheGods |
เจ้ามีสัญญาจ้างที่ข้าทำเอาไว้ ข้าขออภัยหากเจ้ารู้จักเรื่องเล่านี้อย่างดิบดี แต่ข้าเชื่อว่าหัวขโมยผู้รอบรู้นั้นย่อมเป็นหัวขโมยที่ดีกว่า
เมื่อไม่กี่ร้อยปีก่อน คอมม์ ราชาคารุยผู้มีชื่อได้จอดเรือตรงชายฝั่งเวร์แคลส์ท เขาเริ่มออกพิชิตดินแดนไปทางเหนืออันมีจุดจบไม่สวยนัก เขาได้ทำศึกพิชิตชัยและได้รับชัยชนะต่อชาวนิรันดร์จากการช่วยเหลือของญาติเขา ไฮรี เธอกับหญิงคนอื่นได้จับคันธนูแล้วจู่โจมนายพลไลออนอายขณะที่เขาพ่ายให้กับความอหังการ มันเป็นการแก้ทางข้อห้ามในวิถีคารุยอันชาญฉลาดยิ่ง
วิคทาริโอผู้เป็นกวีปรากฏอยู่ในศึกนี้เช่นกัน ภายหลังเขาได้มอบงานชิ้นหนึ่งของเขาอันได้แก่ "นิราศนิรันดร์ชน" ที่มีลายเซ็นของเขาให้กับไฮรี บัดนี้มันอยู่ในห้องเก็บของของขุนนางโอริอาทคนหนึ่ง ข้าอยากให้เจ้านำมันกลับคืนสู่บ้านเกิด งานนี้น่าจะเป็นงานที่ตรงไปตรงมา
— KuraiContractOne |
เจ้าเอาหนังสือมาแล้ว ถึงแม้จะเสียหายจากความชื้นอยู่บ้าง แต่มันก็มีสภาพดีอยู่ทีเดียว
{แด่ท่านราชินีคารุยของข้า
กุหลาบนามาคานุยช่างงามเช่นนี้
ดังที่ก้านมันช่างอันตรายนัก
ขอให้ศรท่านจงเที่ยงตรง
ขอให้เรื่องราวท่านจงยั่งยืน}
ขอบคุณมาก ข้าจะจัดการให้หนังสือเล่มนี้ได้กลับคืนสู่นามาคานุย ที่ที่มันควรอยู่
— KuraiContractOneCompleted |
งานนี้มันค่อนข้าง... ประหลาดนะ เจ้าจำหนังสือที่ข้าให้เจ้าไปขโมยมาได้ไหม? เจ้าของหนังสือมันรักเล่มนั้นมาก มันเลยทำสัญญาจ้าง แล้วเหมือนว่าอยากเจรจาให้เอาหนังสือเล่มนั้นคืนมา
ข้าไม่อยากให้เรื่องนี้ไปถึงท่านผู้นำเพราะว่าสัญญาเดิมมันเป็นของข้า ฉะนั้นข้าจะเข้าไปคุยกับผู้ว่าจ้างงานนี้เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการตุกติกขึ้นมา
— KuraiContractTwo |
เราข้ามเรื่องมารยาทกันได้เลย วอกซ์
— KuraiContractTwoKuraiToVicOne |
พอดีว่าหนังสือ{เล่มนั้น}ไม่ได้อยู่กับข้าแล้วน่ะสิ
— KuraiContractTwoKuraiToVicTwo |
อยู่ในที่ที่มันควรจะอยู่ คุยกันจบหรือยัง?
— KuraiContractTwoKuraiToVicThree |
แล้วจะเอายังไง
— KuraiContractTwoKuraiToVicFour |
วิค...
— KuraiContractTwoKuraiToVicFive |
ฮ่า! แกล้อเล่นแน่ๆ
— KuraiContractTwoKuraiToVicSix |
ถ้าข้าไม่ทำล่ะ?
— KuraiContractTwoKuraiToVicSeven |
แกทำให้ข้าหมดทางเลือก ข้าขอโทษเจ้าด้วยนะเอ็กไซล์ วิคทาริโอ วอกซ์... เหมือนว่าเราทั้งสองได้ประกาศสงครามกันแล้ว
— KuraiContractTwoKuraiToVicEight |
ลาก่อนคุณวอกซ์ ข้าฝากทักทายน้องชายสุดที่รักของเจ้าด้วยล่ะ
— KuraiContractTwoKuraiToVicNine |
ข้าเสียท่าให้มันจนได้ การเจรจาเมื่อกี๊ไม่มีประโยชน์มาตั้งแต่ต้น มาเป็นการเบี่ยงเบนความสนใจของข้า เอ็กไซล์ พวกมันลอบขโมยน้องแมวฮานะของข้าไป แล้วทิ้งข้อความไว้ว่าพวกมันจะติดต่อมาอีก มันเป็นกับดัก
ข้าเกรงว่านี่จะเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น ข้าขอโทษจริงๆ ที่ทำให้เจ้ามาร่วมกับเรื่องนี้
ระวังตัวไว้ด้วยนะ
— KuraiContractTwoCompleted |
ไอ้คู่แฝดวอกซ์มันจะยอมคืนน้องแมวฮานะให้ข้าและยุติสงคราม ตราบใดที่เราไปเจอหน้าพวกมันอีกครั้ง แต่ข้าว่าการพบกันครั้งนี้เนี่ยไม่น่าจะช่วยอะไรดีขึ้นกว่าครั้งก่อน เราอาจเดินเข้าไปให้พวกมันดักโจมตีก็ได้ แต่ข้าต้องการเจ้าฮานะคืนมา ตอนนี้ข้าให้สมาชิกของภาคีเฝ้าระวังไว้ตลอดในช่วงที่พวกเราจะออกไป แล้วอาดีย์ยาก็พร้อมที่จะพาเราหลบหนีออกจากที่นั่นหากจำเป็นต้องทำ
เมื่อเจ้าพร้อมเราจะเดินทางกันเลย
— KuraiContractThree |
ฮัลโหล?
— KuraiContractThreeKuraiToVinnyOne |
ช่างหัวพวกมัน เดินต่อไป
— KuraiContractThreeKuraiToExileOne |
เจ้าเห็นพวกมันไหม? ข้า--... โอ้... โอ้ ไม่ ไม่นะ ไม่ ไม่...
— KuraiContractThreeKuraiToExileTwo |
... ข้าเข้าใจแล้ว
— KuraiContractThreeKuraiToVicOne |
... ข้าก็มีข้อเสนอเหมือนกัน เอาแบบนี้ไหม พวกข้าจะฆ่าแก วินเซนต์ กับแก วิคทาริโอ หรือจะให้พวกข้าฆ่าพวกแกทั้งคู่กับสมาชิกครอบครัวโสโครกของแกทุกคนให้ตายโหงตายห่าไปพร้อมกัน ชอบข้อเสนอ{แบบนั้น}ไหม? ข้อเสนอ{แบบนั้น}เป็นยังไงล่ะ!?
— KuraiContractThreeKuraiToVinnyThree |
วิคกับวินนี่มันเป็นเดนมนุษย์ เอ็กไซล์ เดนมนุษย์ดีๆ นี่เอง พวกมันกดขี่และกำจัดทุกคนที่แข็งข้อต่อพวกมัน {พวกมันฆ่าเจ้าฮานะ}
ปกติในเรื่องของธุรกิจ ท่านผู้นำจะไม่นำอารมณ์ส่วนตัวมาร่วมตัดสินใจ แต่ในครั้งนี้ท่านผู้นำถือเป็นกรณีพิเศษ ท่านผู้นำอยากให้ตระกูลวอกซ์ตายสิ้น ตอนนี้เรากำลังดำเนินไปตามแผน เตรียมตัวให้พร้อม
— KuraiContractThreeCompleted |
พวกข้าได้ดักฟังการติดต่อสื่อสารของตระกูลอาชญากรวอกซ์มาพักหนึ่งแล้ว ไอ้วิคกับวินนี่ระวังตัวแล้วอยู่ห่างกันมาตลอดเพื่อไม่ให้ถูกซุ่มโจมตีได้ แต่พวกเราเชื่อว่าพวกมันจะรวมตัวกันอีกครั้งเพื่อทำการเฉลิมฉลองในเร็วๆ นี้
นั่นเป็นเวลาที่เราควรลงมือเป็นอย่างยิ่ง จงเตรียมตัวให้พร้อม
— KuraiContractFour |
ท่านผู้นำของเราคาดว่าจะมีการป้องกันที่แน่นหนามาก หากใครต้องการถอนตัวในตอนนี้ กรุณาพูดออกมา ข้าจะเข้าใจเจ้า
...
...ขอบคุณมากนะทุกคน
— KuraiContractFourBeginning |
ไอ้วินเซนต์ และ วิคทาริโอ วอกซ์!
— KuraiContractFourKuraiToVoxOne |
น่าสมเพช ไอ้พวกไม่รู้จักโต! วันนี้พวกแกจะต้องชดใช้
— KuraiContractFourKuraiToVoxsTwo |
ผิดแล้ว... ทั้งหมดนี่็เพื่อ<italic>{ครอบครัว}
— KuraiContractFourKuraiToVoxTwo |
การแก้แค้น
— KuraiContractFourKuraiToVoxTwoB |
ความตายของพวกมันไม่ช่วยให้ผู้ตายได้ฟื้นคืนชีพ แต่มันช่วยนำความสงบกลับมาสู่ผู้ที่เหลือรอด ตระกูลวอกซ์เป็นต้นตอของความทุกข์ระทมต่อผู้คนจำนวนมากเกินกว่าที่ข้าอยากพูดถึง ในเมื่อแฝดนรกคู่นี้ตายลงไป ชีวิตพลเมืองที่พวกมันกดขี่เอาไว้ก็ถูกปลดปล่อยเป็นอิสระ อย่างก็น้อยในตอนนี้ การที่พวกเราได้งานเพิ่มมันเป็นเพียงผลพลอยได้ที่ตามมาเท่านั้น
และข้ามั่นใจว่าภายในโถงศักดิ์สิทธิ์ของฮิเนโครา ฮานะกำลังจิกกรงเล็บของมันเข้าไปในเนื้อหนังของพวกวอกซ์อยู่
ท่านผู้นำอนุญาตให้ข้ามอบรางวัลให้เจ้าเป็นพิเศษ ขอขอบคุณอีกครั้งนะเอ็กไซล์
— KuraiContractFourCompleted |
อือฮึ?
— KuraiGreetingOneA |
อือฮึ?
— KuraiGreetingOneB |
อือฮึ?
— KuraiGreetingOneC |
มีอะไรให้ช่วยไหม?
— KuraiGreetingTwoA |
มีอะไรให้ช่วยไหม?
— KuraiGreetingTwoB |
มีอะไรให้ช่วยไหม?
— KuraiGreetingTwoC |
ว่าไง?
— KuraiGreetingThreeA |
ว่าไง?
— KuraiGreetingThreeB |
ว่าไง?
— KuraiGreetingThreeC |
งานเป็นยังไงบ้าง?
— KuraiGreetingFourA |
งานเป็นยังไงบ้าง?
— KuraiGreetingFourB |
งานเป็นยังไงบ้าง?
— KuraiGreetingFourC |
ไม่ไปก่อเรื่องไว้ที่ไหนนะ?
— KuraiGreetingFiveA |
ไม่ไปก่อเรื่องไว้ที่ไหนนะ?
— KuraiGreetingFiveB |
ไม่ไปก่อเรื่องไว้ที่ไหนนะ?
— KuraiGreetingFiveC |
อือฮึ
— KuraiFarewellOneA |
อือฮึ
— KuraiFarewellOneB |
อือฮึ
— KuraiFarewellOneC |
รักษาตัวด้วย
— KuraiFarewellTwoA |
รักษาตัวด้วย
— KuraiFarewellTwoB |
รักษาตัวด้วย
— KuraiFarewellTwoC |
อย่าไปมีเรื่องล่ะ
— KuraiFarewellThreeA |
อย่าไปมีเรื่องล่ะ
— KuraiFarewellThreeB |
อย่าไปมีเรื่องล่ะ
— KuraiFarewellThreeC |
เจอกันใหม่
— KuraiFarewellFourA |
เจอกันใหม่
— KuraiFarewellFourB |
เจอกันใหม่
— KuraiFarewellFourC |
ข้าอยู่นี่หากเจ้าต้องการอะไร
— KuraiFarewellFiveA |
ข้าอยู่นี่หากเจ้าต้องการอะไร
— KuraiFarewellFiveB |
ข้าอยู่นี่หากเจ้าต้องการอะไร
— KuraiFarewellFiveC |
เตรียมกันตอนที่คุยกันอยู่นี่แหละ เจ้าอยากเสริมอะไรเข้าไปในแผนไหม?
— SelectionBanterTullinaKuraiReply |
ไม่ได้พูดอะไรเจาะจงนัก ท่านทราบเรื่องปฏิบัติการนี้ และท่านอวยพรให้เราโชคดี
— SelectionBanterTullinaKuraiReplyTwo |
...นี่เป็นครั้งแรกที่ข้ารู้เรื่องสิ่งประดิษฐ์ของเจ้า ข้าขอแนะนำให้เจ้าเก็บมันไว้ก่อน แล้วมาทบทวนความคืบหน้าของมันในภายหลังได้ไหม?
— SelectionBanterTullinaKuraiToIsla |
มันเป็นหน้าที่ข้านี่นา
— SelectionBanterTullinaKuraiReplyFour |
เงียบกันทั้งคู่นั่นล่ะ ทูลีนา เจ้าเลิกขู่ไนลส์ได้แล้ว ส่วนไนลส์ เจ้าเลิกทำให้ทุกคนอึดอัดเสียที
— SelectionBanterTullinaKuraiToBoth |
ใช่ เจ้านั่นล่ะ
— SelectionBanterTullinaAndKuraiToNiles |
ฉะนั้นหยุดสักที
— SelectionBanterTullinaKuraiToNilesTwo |
ยินดีต้อนรับ ทูลีนา
— SelectionBanterKuraiToTullina |
สัญญาจ้างใหม่เข้ามาเรื่อยๆ แต่วันนี้เรากำลังวางแผนทำอะไรที่ยิ่งใหญ่ไปกว่านั้น
— SelectionBanterKuraiToTullinaTwo |
อือฮึ ข้อมูลล่าสุดบ่งบอกว่าที่นี่จะให้กำไรก้อนโตเลยทีเดียว
— SelectionBanterKuraiToTullinaThree |
ท่านผู้นำยินดีให้เจ้ามาร่วมงานอยู่เสมอ
— SelectionBanterKuraiToTullinaFour |
เรามาสงบปากสงบคำกันก่อนดีไหม หืม?
— SelectionBanterHuckKuraiToBoth |
ไม่เลย
— SelectionBanterGiannaKuraiReply |
ท่านผู้นำยินดีให้เจ้าร่วมงานกับเราเสมอ ทิพส์ ยังกระวนกระวายอยู่ไหม?
— SelectionBanterTibbsKuraiReply |
ข้าเข้าใจ เจ้าดูแลตัวเองดีๆ ด้วยล่ะ
— SelectionBanterTibbsKuraiReplyTwo |
เรื่องนี้รวมถึงร่างกายของเจ้าด้วย หากเจ้าเริ่มเจ็บป่วยจากงาน เจ้าบอกข้าด้วย เข้าใจไหม?
— SelectionBanterTibbsKuraiReplyThree |
ว่ายังไงนะ?
— SelectionBanterTibbsKuraiToHuck |
ยินดีต้อนรับกลับมา ทิพส์
— SelectionBanterKuraiToTibbs |
ท่านยุ่งกับงาน เครียดมาก กังวลเรื่องความปลอดภัยของคนที่ท่านดูแลน่ะ
— SelectionBanterKuraiToTibbsTwo |
ท่านดีที่สุดเลยน่ะ
— SelectionBanterKuraiToTibbsThree |
ขอบคุณมากเนเนต เจ้าช่วยอะไรหน่อยได้ไหม?
— SelectionBanterNenetKuraiReply |
ข้าเข้าใจนะ ข้าเข้าใจ
— SelectionBanterNilesKuraiToTibbs |
หืม?
— SelectionBanterGiannaKurai |
คาร์สท์
— SelectionBanterKarstKuraiReply |
ข้าจะไม่ทำเช่นนั้น
— SelectionBanterKarstKuraiReplyTwo |
ข้าจะไม่ทำเช่นนั้น
— SelectionBanterKarstKuraiReplyThree |
ไม่ทำ
— SelectionBanterKarstKuraiReplyFour |
คาร์สท์อ่านหนังสือด้วยเหรอ?
— SelectionBanterKarstKuraiToIsla |
เนเนตก็มีหน้าที่พอๆ กับเจ้านั่นล่ะ ทิ้งเรื่องส่วนตัวไว้เสีย
— SelectionBanterKarstKuraiAboutNenet |
คาร์สท์! ทำตัวให้มันเป็นมืออาชีพหน่อย
— SelectionBanterKarstKuraiAboutNiles |
คาร์สท์ เจ้าจ่ายเงินชดใช้ฮัคหรือยัง?
— SelectionBanterKarstKuraiAboutHuck |
หนี้ต้องได้รับการชำระ เจ้าก็รู้เรื่องนี้ดี ข้าจะหักค่าจ้างของเจ้าในงานนี้ไปให้เขา
— SelectionBanterKarstKuraiAboutHuckTwo |
ขอบคุณที่มานะ คาร์สท์ โปรดตั้งใจฟังให้ดีด้วย
— SelectionBanterKuraiToKarst |
ตั้งใจฟังให้ดี ข้าไม่อยากให้เกิดเรื่องแบบครั้งที่แล้วอีก
— SelectionBanterKuraiToKarstTwo |
เจ้าเคยเห็นหน้าอกหินคู่หนึ่งถูกจัดแสดงอยู่ที่ไหนบ้างล่ะ?
— SelectionBanterKuraiToKarstThree |
นอกเหนือจากในของสะสมของเจ้า
— SelectionBanterKuraiToKarstFour |
มันจะเป็นปัญหาไหม?
— SelectionBanterNenetKuraiToKarst |
ข้าเข้าใจแล้ว คาร์สท์ เจ้ายังสามารถทำงานในส่วนของเจ้าได้หรือไม่?
— SelectionBanterNenetKuraiToKarstTwo |
ดีมาก เนเนตล่ะ?
— SelectionBanterNenetKuraiToNenet |
ดีแล้ว งั้นเรามาเริ่มงานกันต่อเถิด
— SelectionBanterNenetKuraiToNenetTwo |
อ้า เยี่ยมเลย ไอล่า อย่างน้อยข้าก็รู้ว่าจะมีสักคนที่ตั้งใจฟัง
— SelectionBanterKuraiToIsla |
เว้นแต่เจ้ากำลังนึกถึงสิ่งประดิษฐ์ของเจ้าอยู่
— SelectionBanterKuraiToIslaTwo |
แม้ในเวลาที่เจ้าไม่ควรคิดก็ตาม
— SelectionBanterKuraiToIslaThree |
ข้าไม่เคยคิดว่าเจ้าจะตื่นเต้นกับงานส่วนนี้เลยนะ ไอล่า
— SelectionBanterIslaKuraiReply |
ทำไมว่าอย่างนั้น?
— SelectionBanterIslaKuraiReplyTwo |
สวนอะไรของเจ้านะ?!
— SelectionBanterIslaKuraiReplyThree |
ไอล่า ไว้ค่อยไปหลอนไนลส์ทีหลังนะ
— SelectionBanterIslaKuraiToAll |
ข้าเป็นคนนำการวางแผนครั้งนี้น่ะ
— SelectionBanterIslaKuraiToIsla |
ข้ายินดีจริงๆ ที่มีเจ้าเข้ามาร่วม
— SelectionBanterKuraiGiannaReply |
ข้าว่ามันขึ้นอยู่กับว่า--
— SelectionBanterKuraiGiannaReplyTwo |
ข้าว่ามันจะเป็นจุดสนใจเกิน--
— SelectionBanterKuraiGiannaReplyThree |
...เจริญ อย่างน้อยเราก็รู้ว่าเจ้าจะมีบทนั้นเป็นบทสำรองนะ
— SelectionBanterKuraiGiannaReplyFour |
โอเค จี พักก่อน เรามีงานต้องทำกัน
— SelectionBanterGiannaKuraiAboutHuck |
ยินดีต้อนรับ เจียนนา
— SelectionBanterKuraiToGiannaFive |
ข้าว่ามันขึ้นอยู่กับเจ้านะ
— SelectionBanterKuraiToGiannaSix |
เรายังต้องวางแผนกันอีกสักหน่อย แต่ข้าหวังว่าเจ้าจะพอใจกับบทใดก็ตามที่ได้รับ
— SelectionBanterKuraiToGiannaSeven |
ไนลส์!
— SelectionBanterNilesKuraiAboutGianna |
ไนลส์
— SelectionBanterNilesKuraiAboutGiannaTwo |
เจียนนา พอได้แล้ว!
— SelectionBanterHuckKuraiToGianna |
อ้าวเหรอ? ข้าก็ตามหาเจ้าอยู่พอดี
— SelectionBanterVinderiKuraiReply |
ไม่เลย แต่เหมือนเจ้าจะหาเหตุผลอยู่น่ะ
— SelectionBanterVinderiKuraiReplyTwo |
ข้าไม่อนุญาต
— SelectionBanterVinderiKuraiReplyThree |
ไม่ ไม่ได้
— SelectionBanterVinderiKuraiReplyFour |
วินเดอร์รี ขอบคุณที่มาร่วมกับเรานะ
— SelectionBanterKuraiToVinderi |
ข้าหวังว่าเจ้าจะสามารถเข้ามาช่วยงานเราได้หนะสิ
— SelectionBanterKuraiToVinderiTwo |
มีอีกหลายคนด้วยน่ะ
— SelectionBanterKuraiToVinderiThree |
ง่ายแบบนั้นเลยเหรอ?
— SelectionBanterKuraiToVinderiFour |
เรามี--
— SelectionBanterHuckKuraiReply |
วิน
— SelectionBanterHuckKuraiReplyTwo |
วิน
— SelectionBanterHuckKuraiReplyThree |
เนเนต ดีใจที่เจ้ามาที่นี่นะ
— SelectionBanterKuraiToNenet |
ใช่ จริงแท้
— SelectionBanterKuraiToNenetTwo |
ใช่ เราต้องการทักษะของเจ้าในงานนี้
— SelectionBanterKuraiNenetReplyThree |
ข้ายินดีนะที่เจ้ามาร่วมงานกับเราได้ ฮัค เรามีงานมาให้เจ้าทำ
— SelectionBanterHuckKuraiReplyFour |
ข้าก็คิดว่าแบบนั้น แต่ก่อนที่เราจะเริ่มดำเนินงาน ท่านผู้นำอยากให้ข้าดูอาการเจ้าหน่อย
— SelectionBanterHuckKuraiReplyFive |
เจ้ารู้สึกยังไงบ้าง? ในแง่ของจิตใจน่ะ
— SelectionBanterHuckKuraiReplySix |
ข้าเข้าใจ ท่านผู้นำอยากให้การสนับสนุนตามที่เจ้าต้องการ แต่เจ้าควรรู้ไว้ว่าหากเจ้าทำร้ายสมาชิกคนใดอีก เจ้าจะถูกขอให้ออกจากภาคีเสีย
— SelectionBanterHuckKuraiReplySeven |
ฮัค ขอบคุณนะที่มาหาข้า
— SelectionBanterKuraiToHuck |
วาคาโนแจ้งข้าว่าเจ้าตามหาเพื่อนเก่าอยู่เหรอ
— SelectionBanterKuraiToHuckTwo |
ข้าเข้าใจแล้ว ในกรณีนั้น ท่านผู้นำจะจ่ายค่าค้นหาให้กับเจ้าเอง
— SelectionBanterKuraiToHuckThree |
ท่านเต็มใจน่ะ
— SelectionBanterKuraiToHuckFour |
ว่าไงไนลส์ มาร่วมงานกับเราไหม
— SelectionBanterKuraiToNiles |
ใช่ว่าจะไม่รอบคอบ แค่เสี่ยงเฉยๆ
— SelectionBanterKuraiToNilesTwo |
เราจ่ายให้เจ้ามากพอที่จะเผชิญความเสี่ยงแบบนี้ไม่ใช่หรือ?
— SelectionBanterKuraiToNilesThree |
ฮานะ เจ้าฮานะ!
— KuraiGreetingHana1 |
ทางนี้ เจ้าฮานะ!
— KuraiGreetingHana2 |
เด็กดีนะเจ้าเหมียว
— KuraiGreetingHana3 |
ดูสิว่าใครเป็นเด็กดีกันนะ?
— KuraiGreetingHana4 |
มาสิเจ้าฮานะ! ...ไม่มาเหรอ? ก็ได้
— KuraiGreetingHana5 |
เงียบหน่อย เรายังวางแผนกันอยู่
— KuraiInterrupt1 |
โทษทีนะ ยังเปลี่ยนแผนกันอยู่เลย
— KuraiInterrupt2 |
ข้าต้องการความเงียบงัน
— KuraiInterrupt3 |
เงียบหน่อย เรายังต้องเปลี่ยนอะไรกันนิดหน่อย
— KuraiInterrupt4 |
ชู่ แผนนี้ยังไม่เรียบร้อยดี
— KuraiInterrupt5 |
ทุกคน เงียบได้แล้ว
— KuraiInterrupt6 |
โทษทีนะทุกคน จัดทีมใหม่น่ะ
— KuraiInterrupt7 |
ทุกคน นี่เป็นแผนใหม่นะ
— KuraiInterrupt8 |
นี่เป็นไอเดียใหม่ ฟังให้ดี
— KuraiInterrupt9 |
โทษที เราต้องเปลี่ยนอะไรนิดหน่อย
— KuraiInterrupt10 |
ขออภัยด้วยเอ็กไซล์ ตอนนี้ท่านผู้นำไม่อยู่
— KuraiBossDoor1 |
อย่าเข้าไปดีกว่า ตอนนี้ท่านผู้นำยุ่งมาก ท่านไม่อยากให้มีใครมารบกวน
— KuraiBossDoor2 |
ถ้าข้าเป็นเจ้าข้าจะไม่เข้าไปในนั้นแน่ ตอนนี้ท่านผู้นำไม่สบอารมณ์เสียเลย
— KuraiBossDoor3 |
ออกให้ห่างจากห้องนั่นเสีย เอ็กไซล์ นั่นมันไม่ใช่ห้องของเจ้า
— KuraiBossDoor4 |
ข้าขอล่ะ อย่าเพิ่งไปรบกวนท่านผู้นำตอนนี้ ท่านมีงานให้ปวดหัวมามากพอแล้ว
— KuraiBossDoor5 |
หากเจ้าต้องการอะไรจากท่านผู้นำ กรุณาพูดกับข้าก่อน
— KuraiBossDoor6 |
KuraiConfirm1
— KuraiConfirm1 |
KuraiConfirm2
— KuraiConfirm2 |
KuraiConfirm3
— KuraiConfirm3 |
KuraiConfirm4
— KuraiConfirm4 |
KuraiConfirm5
— KuraiConfirm5 |
KuraiConfirm6
— KuraiConfirm6 |
KuraiConfirm7
— KuraiConfirm7 |
KuraiConfirm8
— KuraiConfirm8 |
KuraiConfirm9
— KuraiConfirm9 |
KuraiConfirm10
— KuraiConfirm10 |
KuraiConfirm11
— KuraiConfirm11 |
KuraiConfirm12
— KuraiConfirm12 |
KuraiConfirm13
— KuraiConfirm13 |
