快啊！我的家人被綁走了！
— LachlannWildShout_Random |
德雷文政務官，這個該死的暴君！他挾持了我的家人！他們現在就被關在這幾扇大門後面。我從沒想過他會卑鄙到{這種}程度！我已經派人去尋求增援……可是……都已經過了這麼久……我必須進去這扇大門……鑰匙……那些該死的鑰匙在哪裡？我……我覺得是那些懦夫把鑰匙拿走了……
— 介紹 |
終於啊！打開了！讚嘆初始之靈！
— LachlannWildOpeningGate |
伊莎貝爾……她在哪裡？她在呼喚我……但我們不能丟下卡隆和托科！
— 伊莎貝爾 |
我的兩個兒子……我聽得到他們的聲音……兒子們在呼喚我！但我們不能丟下伊莎貝爾……
— 卡隆和托科 |
我的家人……在呼喚我的名字……可是……我不懂……為什麼……？不朽帝國為什麼這樣對我們？他們必須為此付出代價！我一定要讓他們{受苦！}
— 家族團圓 |
這是什麼地方？ {墳墓？}
— LachlannWildWalkToGraves |
伊莎貝爾……托科……卡隆……奧格姆伯爵拉克朗的家庭……我的家人！不該是這樣的！他們都{死了！}這些該死的不朽帝國人……我要讓他們付出代價……我要讓他們{生不如死！}
— LachlannWildFindGraves |
我要讓他們{生不如死}！
— LachlannWildReturnToFight |
政務官……？喔，政務官啊！那個怪物！他是不朽帝國派來管理這個領地最糟糕的人選。他要是帶著和平的意圖前來，氏族可能會願意講道理，但那個該死的混蛋只把我們當成狗來對待。他在夜晚入侵了村莊，毫無預警，毫無榮譽！他抓走我的家人，試圖逼迫我們投降。不朽帝國什麼都不管，只在乎權力！但記住我的話，我們不會屈服於暴行的腳下！
— 德雷文政務官 |
起義……？起義啊！當然要啦！各個家族已經團結起來，為自由而戰。大家會堅守在谷地裡……
— 起義 |
人質……？你說人質啊！政務官德雷文是個懦夫，一點榮譽感都沒有。他以為只要拿我的家人當人質，就能一直欺壓大家。他一定會為自己的惡行付出代價的！
— LachlannOnHostages |
壓迫者正在艾茲麥族的舊墳上建造這座墓園，想藉此羞辱我們，打擊眾人士氣。一群自以為是的暴君！我們永遠不會放棄抵抗的，而且還要反過來讓他們身心俱疲。他們也許可以強佔這裡的土地，但真的有能耐征服我們嗎？哈！
— LachlannOnGraveyard |
奧格姆？我想起來了，奧格姆……這是我們艾茲麥人記憶中最古老的家園。過去好幾代人都從這裡出發，最後落腳艾茲麥和斯科提群島。我們並不是一直都以法瑞爾的這一帶為家的……現在換成不朽帝國帶著軍隊出現，聲稱擁有這塊土地的主權。想要我們屈服？先等瓦斯提里沙漠變冷再說吧！
— 奧格姆 |
法瑞爾……之前……？噢……過了這麼久，歌謠內容已經不清楚了。我們是好幾代之前從別的地方被趕來這裡的。當時腐化四處橫行肆虐，黑暗無所不在……那是充滿混亂和恐懼的時代，損失慘重。各氏族發誓，艾茲麥人以後絕對不會再被驅離自己的家園了。艾茲麥人，挺身而出吧！我們要趕走這些不朽帝國雜種！
— 在法瑞爾之前 |
我現在只想再見我親愛的伊莎貝爾一次，把兩個兒子緊緊擁在懷裡……托科……卡隆……那感覺是好久以前的事了……
— LachlannFamily |
配偶？喔，阿席妮雅啊！詛咒那個該死的女巫。她對我們的墳墓使用巫術，玷汙了我們的土地，導致死者無法安眠。她原先不過是那個政務官家族的女僕……據說她毒死了他的第一任妻子……就為了替代她……她成功了……然後德雷文……他沒有被她的黑暗本性嚇到，反而接納了她……他們齊心協力，共同密謀他們的邪惡野心……
— 配偶．阿席妮雅 |
你{殺死}了政務官？初始之靈在上！我……我實在難以相信。但是……沒時間浪費了。我們必須通過大門。找出政務官的女巫……找出其他鑰匙……
— 已擊敗德雷文 |
你打敗阿席妮雅了？政務官一定會驚慌失措！這是他活該。但是……沒時間浪費了。我們必須通過大門。找出德雷文……找出其他鑰匙……
— 已擊敗阿席妮雅 |
我的雙眼又欺騙了我嗎？你拿到鑰匙了！你讓那些不朽帝國的混蛋好看了！使用鑰匙打開大門。我們去救我的家人吧！
— 大門 |
什麼？廢話少說！打開大門！
— 大門 |
別呆站在那裡。快點動起來！
— LachlannWildGetOnWithIt_Random |
別呆站在那裡。快點動起來！
— LachlannWildGetOnWithIt_2 |
別呆站在那裡。快點動起來！
— LachlannWildGetOnWithIt_3 |
別呆站在那裡。快點動起來！
— LachlannWildGetOnWithIt_4 |
你腦子進水了嗎？有很多事要做耶！
— LachlannWildGetOnWithIt_5 |
你腦子進水了嗎？有很多事要做耶！
— LachlannWildGetOnWithIt_6 |
你腦子進水了嗎？有很多事要做耶！
— LachlannWildGetOnWithIt_7 |
你腦子進水了嗎？有很多事要做耶！
— LachlannWildGetOnWithIt_8 |
什麼……？發生什麼事了？你也迷路了嗎？
— LachlannWildGetOnWithIt_9 |
什麼……？發生什麼事了？你也迷路了嗎？
— LachlannWildGetOnWithIt_10 |
什麼……？發生什麼事了？你也迷路了嗎？
— LachlannWildGetOnWithIt_11 |
什麼……？發生什麼事了？你也迷路了嗎？
— LachlannWildGetOnWithIt_12 |
你……你成功了嗎？
— LachlannWildReturnWithKeys_Random |
你……你成功了嗎？
— LachlannWildReturnWithKeys_2 |
你……你成功了嗎？
— LachlannWildReturnWithKeys_3 |
你拿到鑰匙了嗎？
— LachlannWildReturnWithKeys_4 |
你拿到鑰匙了嗎？
— LachlannWildReturnWithKeys_5 |
你拿到鑰匙了嗎？
— LachlannWildReturnWithKeys_6 |
奧格姆伯爵拉克朗的家庭遭野蠻的不朽帝國殺害，在此一同長眠。
艾茲麥人終將復仇！
恆曆 1215 年
— LachlannGraveyardGlyph |
費恩：
近來謠傳，森林裡的道路不知為何一直變化。我只能祈求初始之靈引導這名差使順利找到你。
這次滿月時，我無法送藥劑補給品去給被放逐者了。眾多跡象顯示，人類也可能染上森林野獸的行為異狀。宅第裡出了嚴重大事，有股惡意能量使病人恢復活力，健康者卻變得遲緩。暗影變得更加清晰，光芒隱去，彷彿是黑暗渴望撲滅光明。
我擔憂的事聽來荒謬，但請你務必保護好自己和缺少家族依靠的同伴。把梯子收上樹，情況明朗之前都別吃變異動物的肉。
奧格姆宅第總管拉克朗筆
— LachlannGrimTangleGlyph |
— Lachlann_Greeting_01_01.ogg |
— Lachlann_Greeting_01_02.ogg |
— Lachlann_Greeting_01_03.ogg |
— Lachlann_Greeting_01_04.ogg |
— Lachlann_Greeting_01_05.ogg |
— Lachlann_Greeting_02_01.ogg |
— Lachlann_Greeting_02_02.ogg |
— Lachlann_Greeting_02_03.ogg |
— Lachlann_Greeting_02_04.ogg |
— Lachlann_Greeting_02_05.ogg |
— Lachlann_Greeting_03_01.ogg |
— Lachlann_Greeting_03_02.ogg |
— Lachlann_Greeting_03_03.ogg |
— Lachlann_Greeting_03_04.ogg |
— Lachlann_Greeting_03_05.ogg |
— Lachlann_Greeting_04_01.ogg |
— Lachlann_Greeting_04_02.ogg |
— Lachlann_Greeting_04_03.ogg |
— Lachlann_Greeting_04_04.ogg |
— Lachlann_Greeting_05_01.ogg |
— Lachlann_Greeting_05_02.ogg |
— Lachlann_Greeting_05_03.ogg |
— Lachlann_Greeting_05_04.ogg |
— Lachlann_Greeting_05_05.ogg |
— Lachlann_Greeting_OneKey_01_01.ogg |
— Lachlann_Greeting_OneKey_01_02.ogg |
— Lachlann_Greeting_OneKey_01_03.ogg |
— Lachlann_Greeting_OneKey_01_04.ogg |
— Lachlann_Greeting_OneKey_01_05.ogg |
— Lachlann_Greeting_OneKey_02_01.ogg |
— Lachlann_Greeting_OneKey_02_02.ogg |
— Lachlann_Greeting_OneKey_02_03.ogg |
— Lachlann_Greeting_OneKey_02_04.ogg |
— Lachlann_Greeting_OneKey_03_01.ogg |
— Lachlann_Greeting_OneKey_03_02.ogg |
— Lachlann_Greeting_OneKey_03_03.ogg |
— Lachlann_Greeting_OneKey_03_04.ogg |
— Lachlann_Greeting_OneKey_03_05.ogg |
— Lachlann_Farewell_01_01.ogg |
— Lachlann_Farewell_01_02.ogg |
— Lachlann_Farewell_01_03.ogg |
— Lachlann_Farewell_01_04.ogg |
— Lachlann_Farewell_01_05.ogg |
— Lachlann_Farewell_02_01.ogg |
— Lachlann_Farewell_02_02.ogg |
— Lachlann_Farewell_02_03.ogg |
— Lachlann_Farewell_02_04.ogg |
— Lachlann_Farewell_03_01.ogg |
— Lachlann_Farewell_03_02.ogg |
— Lachlann_Farewell_03_03.ogg |
— Lachlann_Farewell_03_04.ogg |
— Lachlann_Farewell_03_05.ogg |
— Lachlann_Farewell_04_01.ogg |
— Lachlann_Farewell_04_02.ogg |
— Lachlann_Farewell_04_03.ogg |
— Lachlann_Farewell_OneKey_01_01.ogg |
— Lachlann_Farewell_OneKey_01_02.ogg |
— Lachlann_Farewell_OneKey_01_03.ogg |
— Lachlann_Farewell_OneKey_01_04.ogg |
— Lachlann_Farewell_OneKey_02_01.ogg |
— Lachlann_Farewell_OneKey_02_02.ogg |
— Lachlann_Farewell_OneKey_02_03.ogg |
— Lachlann_Farewell_OneKey_02_04.ogg |
— Lachlann_Farewell_OneKey_03_01.ogg |
— Lachlann_Farewell_OneKey_03_02.ogg |
— Lachlann_Farewell_OneKey_03_03.ogg |
— Lachlann_Farewell_OneKey_03_04.ogg |
— Lachlann_Farewell_OneKey_04_01.ogg |
— Lachlann_Farewell_OneKey_04_02.ogg |
— Lachlann_Farewell_OneKey_04_03.ogg |
— Lachlann_Farewell_OneKey_04_04.ogg |
