我叫瓊恩歐塔，瓦斯提里的陽光普照之地。我正在調查幾位傑出流亡者的失蹤案件。自從你被沖上岸後，我就一直暗中觀察你的行蹤。你處理惡靈鐵匠的方式，展現了你有多適合這項我所要提供的工作。
瓦爾克拉斯是個沒有法度的地方，但並非沒有正義，在這的有些人比其他人更值得去死。這些失蹤的人都是好人。有能力的戰士盡其所能在為黑暗中的困境帶來一線曙光。我相信他們是被一個自稱為永生密教的團體帶走的，我擔心他們並不會是最後一個。
— NinjaCopIntro |
食人族在這個沿岸遊蕩著，但隱藏在他們之中的小要塞，我相信是永生密教的哨站。他們讓侍衛在週邊站哨，所以我們一定要小心。找出它。我會在那與你碰面，讓我們一起潛入它。
— NinjaCopFirstTraitor |
這不是獸穴。穿過這些隧道就位找到永生密教的藏身處。我擔心他們已經在拆除撤離了，這樣我們就無法蒐集證據。讓我們一起衝進去，殺他們個措手不及。我們一定會在裡面找到重要的資訊。
— NinjaCopUndergroundLab |
我叫瓊恩歐塔，瓦斯提里的陽光普照之地。我正在調查幾位傑出流亡者的失蹤案件。自從你被沖上岸後，我就一直暗中觀察你的行蹤。你處理惡靈鐵匠的方式，展現了你有多適合這項我所要提供的工作。
瓦爾克拉斯是個沒有法度的地方，但並非沒有正義，在這的有些人比其他人更值得去死。這些失蹤的人都是好人。有能力的戰士盡其所能在為黑暗中的困境帶來一線曙光。我相信他們是被一個自稱為永生密教的團體帶走的，我擔心他們並不會是最後一個。
— JunOrtoiIntroduction |
不……這不可能……這個人……他們已經死了。我看見他們的屍體，如同海水一樣冰冷且發紫。然而，他們在這裡，就像你或我一樣活著。我有所猜想了，但在我親眼證實它前……還有許多事情要處理，流亡者。
我們要決定如何處置我們的俘虜。你的決定將會影響我們之後的調查。去和俘虜談談。我幫你把風。
— JunOrtoiFirstFortMission |
在這，流亡者！我會跟著你。小心點。
— JunOrtoiCloseToFort |
這個人……他們已經死了。我看見他們的屍體，如同海水一樣冰冷且發紫。然而，他們在這裡，就像你或我一樣活著。
— JunOrtoiFirstEncounterComplete |
我們要決定如何處置我們的俘虜。你的決定將會影響我們之後的調查。去和俘虜談談。我幫你把風。
— JunOrtoiFirstEncounter2 |
捕捉和釋放？你可能會打草驚蛇，但你也有可能跟著它到一個隱藏的秘密。資訊是相當重要的，你可以用暴力或手腕取得。快走。彼此被看到是相當冒險的。
— JunOrtoiIfBargain |
就這樣吧。我會將他們帶到秘密地點，審問他們有關他們同夥的資訊。走吧，我很快會再找到你的。
— JunOrtoiIfRelease |
流亡者！我在不遠處找到其他永生密教的成員了。他們似乎正在裝載奇怪的貨物。如果我們不快點，我怕他們會跑掉。你靠近他們時我就會出現了。
— JunOrtoiFirstCartMission |
流亡者，他們在試圖脫逃。我們要速戰速決！
— JunOrtoiCloseToCart |
幹的好，流亡者。你想怎樣對待我們的俘虜呢？
— JunOrtoiOnCompletionCart |
我們太慢了。他們帶著貨物逃離了，沒有留下一絲有關他們的線索。或許不久後我們還可以碰到他們。
— JunOrtoiOnFailureCart |
這不是獸穴。穿過這些隧道就位找到永生密教的藏身處。我擔心他們已經在拆除撤離了，這樣我們就無法蒐集證據。讓我們一起衝進去，殺他們個措手不及。我們一定會在裡面找到重要的資訊。
— JunOrtoiFirstLabMission |
太棒了。我就知道你行。我們該如何料理這些俘虜呢？
— JunOrtoiOnCompletionLab |
我們太慢了。他們已經毀了一切，最重要的是讓他們跑了。可能需要一段時間才會出現這樣的機會。下次我們一定要做好萬全準備。
— JunOrtoiOnFailureLab |
流亡者，我想讓你看個東西。雖然我們可以知道何時、何地並阻止永生密教的行動，但重要的是引領他們的指揮，不是無頭蒼蠅。我已經小心翼翼的跟蹤我們遇過的密教成員。了解他們之間的關係，這樣可以幫助我們這個組織未拼湊完全的部分有所想法，最後找到幕後主使。
我相信我們可以操縱和利用他們之間的關係使我們更接近密教的頭目，我做了這張圖表來追蹤所有細節。我相信你會覺得它很有用的。
— JunOrtoiAfterSecondMission |
流亡者！我已經盡快趕到了 -- 小心點！
— JunOrtoiDuringFirstAssassination |
抱歉，流亡者。看起來我們激怒密教了，現在他們要追殺我們。我也被攻擊了，我安全之後就立馬找上你，但還是太晚了。我希望你能原諒我。
至少我們可以做最壞的打算……每個被擊敗的密教成員都是獲得資訊或操控他們的機會。
— JunOrtoiAfterFirstAssassination |
流亡者，恐怕我沒有完全對你坦承。這骯髒的坑洞曾是禁忌的寶庫，而我是它的守護者。你沒聽過也不意外；這個祕密已經保密了數個世代，只有我的安卡拉知道……巨靈教團。
跟別人坦白後好奇怪。說得這麼明白就是最高階的罪，是可以判處死刑。對你這樣的局外人似乎很嚴苛，但你不知道我們所做事情的重要性...
— JunOrtoiAtTheVault |
流亡者，我來了。跟他們拼了！
— JunOrtoiAssassinationOngoingArrival |
我來警告你週遭潛藏著陰謀，但顯然你已經掌控局面了。讓我們把握這個機會，看能不能獲取更多的資訊。
— JunOrtoiAssassinationOverIntro |
我的家跟著安卡拉一起死去。我無法償還你所做的一切，若你的藏身處還有一席之地，我會欣然接受的。
— JunOrtoiInviteToHideout |
實在是太謝謝你了。
— JunOrtoiJoinHideout |
感謝我們不間斷和打破沙鍋的努力，我們現在知道卡塔莉娜是永生密教的領導。我們也知道她確切躲藏的位置了。
流亡者，我們一定要擊敗她，但我們一定要做好萬全的準備。卡塔莉娜不只擁有聽從她指揮的軍隊，也有許多已知的強大文物，包含了骷髏馬克的犄角。
一定要做好迎戰她的準備。當你OK了，我會為你開路。
— JunOrtoiFightCatarina |
我已經在跟蹤永生密教的成員。他們就在附近。我們要迅速且安靜的行動，在他們尋求援兵前要破壞他們的行動。我會跟著你，流亡者。
— JunOrtoiGenericMissionIntro |
流亡者！小……心。喔，看來我來遲了。
— JunOrtoiAssassinationOverArrival |
流亡者，愛克薩拉！
— JunOrtoiWildGreetingRandom |
流亡者，愛克薩拉！
— JunOrtoiWildGreeting2 |
流亡者，愛克薩拉！
— JunOrtoiWildGreeting3 |
我們一定要談談，流亡者。
— JunOrtoiWildGreeting4 |
我們一定要談談，流亡者。
— JunOrtoiWildGreeting5 |
我們一定要談談，流亡者。
— JunOrtoiWildGreeting6 |
這裡！
— JunOrtoiStealthedGreetingRandom |
這裡！
— JunOrtoiStealthedGreeting1 |
這裡！
— JunOrtoiStealthedGreeting2 |
流亡者，迅速和安靜。
— JunOrtoiStealthedGreetingAltRandom |
流亡者，迅速和安靜。
— JunOrtoiStealthedGreetingAlt1 |
流亡者，迅速和安靜。
— JunOrtoiStealthedGreetingAlt2 |
這不可能！這……這……是禁忌的寶庫！
— JunCatarinaEncounterOne |
不！為什麼……？我……我的親人！拜託住手！
— JunZombiesRaisedOne |
別在耍小把戲了，卡塔莉娜。我來索命了。
— JunZombiesRaisedTwo |
我們不能讓他跑了！
— JunZombiesRaisedThree |
流亡者，別理她。我們要在靠近點。我們必須阻止她！
— JunCatarinaGauntletOne |
我寧願一死也不願與她為伍。
— JunCatarinaGauntletTwo |
若我不這麼做我就不會在此了。
— JunCatarinaEncounterTwo |
你不過是個凡人。是個小偷。僅此而已。
— JunCatarinaEncounterPOne |
堅持下去！太過依賴它了！
— JunCatarinaEncounterPTwo |
我的理想激勵著我！
— JunCatarinaEncounterPThree |
來拿啊！
— JunCatarinaEncounterPFour |
惦惦。
— JunOnKillingCatarinaOne |
他們不希望這樣……除非它奪走了另一個人的生命。
— JunOnKillingCatarinaTwo |
沒戲。
— JunOnKillingCatarinaThree |
終於……結束了。卡塔莉娜死了。密教被摧毀了。我的安卡拉終於可以安息了。
流亡者，通往正義的道路太長、太血腥了，最好結伴而行。我很慶幸在這條路上遇到你。
你所作的一切……我發自內心的……感謝你。
— JunTalkAfterKillingCatarina |
我叫瓊恩歐塔，瓦斯提里的陽光普照之地。我正在調查幾位傑出流亡者的失蹤案件。自從你被沖上岸後，我就一直暗中觀察你的行蹤。你處理惡靈鐵匠的方式，展現了你有多適合這項我所要提供的工作。
瓦爾克拉斯是個沒有法度的地方，但並非沒有正義，在這的有些人比其他人更值得去死。這些失蹤的人都是好人。有能力的戰士盡其所能在為黑暗中的困境帶來一線曙光。我相信他們是被一個自稱為永生密教的團體帶走的，我擔心他們並不會是最後一個。
— JunAct9TownIntro |
遍布於平原和山間的小堡壘，我想一定是永生密教的哨站。他們讓侍衛在週邊站哨，所以我們一定要小心。找出它。我會在那與你碰面，讓我們一起潛入它。
— JunAct9QuestIntro |
我不是太喜歡盜墓者。有些東西應該保持隱匿。
— JunPetarusAndVanja |
有東西在治癒他們！
— JunSiegeHealersRandom |
有東西在治癒他們！
— JunSiegeHealersOne |
有東西在治癒他們！
— JunSiegeHealersTwo |
我們必須催毀在治癒他們的東西！
— JunSiegeHealersThree |
我們必須催毀在治癒他們的東西！
— JunSiegeHealersFour |
我們必須催毀在治癒他們的東西！
— JunSiegeHealersFive |
流亡者，快摧毀治癒之源！
— JunSiegeHealersSix |
流亡者，快摧毀治癒之源！
— JunSiegeHealersSeven |
流亡者，快摧毀治癒之源！
— JunSiegeHealersEight |
我們要快點！他們正在摧毀重要的證據！
— JunUndergroundLabHintRandom |
我們要快點！他們正在摧毀重要的證據！
— JunUndergroundLabHintOne |
我們要快點！他們正在摧毀重要的證據！
— JunUndergroundLabHintTwo |
快點，我們要阻止他們銷毀證據！
— JunUndergroundLabHintThree |
快點，我們要阻止他們銷毀證據！
— JunUndergroundLabHintFour |
快點，我們要阻止他們銷毀證據！
— JunUndergroundLabHintFive |
小心點流亡者……這是個野人。
— JorginPrimaryDefenderStartsFightEighteen |
艾茲麥，你的初始者現在在哪呢？
— JorginDefeatedEleven |
領主，真勇敢啊。真勇敢。
— JorginEscapeThree |
我好奇你這個人有多禽獸……
— JorginInterrogatedThree |
你在這不是最強的了。我們才是。告訴我們想知道的內容吧。
— JorginDefeatedTwelve |
領主，你就是個禽獸。
— JorginSecondaryDefenderArrivalThirtyOne |
艾茲麥，測試你的實力對抗你的夥伴吧！
— JorginSecondaryDefenderArrivalThirtyTwo |
艾茲麥，他們不在意你的準則。
— JorginReplyToSecondaryDefenderArrivalTwenty |
艾茲麥，我們會對你的力量進行測試，並超越你。
— JorginReplyToSecondaryDefenderArrivalTwentyOne |
現在不是對力量的真正考驗，對吧，艾茲麥？
— JorginReplyToSecondaryDefenderArrivalTwentyTwo |
艾茲麥，真勇敢。勇敢和愚蠢。
— JorginReplyToBetrayalAcceptedSeven |
— JO_38_A.ogg |
— JO_38_B.ogg |
— JO_38_C.ogg |
— JO_39_A.ogg |
— JO_39_B.ogg |
— JO_39_C.ogg |
— JO_40_A.ogg |
— JO_40_B.ogg |
— JO_40_C.ogg |
— JO_41_A.ogg |
— JO_41_B.ogg |
— JO_41_C.ogg |
— JO_42_A.ogg |
— JO_42_B.ogg |
— JO_42_C.ogg |
— JO_43_A.ogg |
— JO_43_B.ogg |
— JO_43_C.ogg |
— JO_44_A.ogg |
— JO_44_B.ogg |
— JO_44_C.ogg |
— JO_45_A.ogg |
— JO_45_B.ogg |
— JO_45_C.ogg |
— JO_46_A.ogg |
— JO_46_B.ogg |
— JO_46_C.ogg |
— JO_47_A.ogg |
— JO_47_B.ogg |
— JO_47_C.ogg |
