私はジュン・オルトイ。太陽が降り注ぐヴァスティリ平原の者です。私は有名なエグザイル達の失踪事件について調査しています。貴方が漂着して以来、ひそかに行動を観察していました。鍛冶屋との戦いを見て貴方なら務まると思いました。
レイクラストは無法地帯です、それでも正義が無いわけではありません、そしてここには他の者より死に値する者がいます。行方不明者達は善良な者たちでした。有能な戦士で、闇に包まれた状況に光をもたらすためにできることを行っていました。彼らはイモータルシンジケートと名乗る集団に連れ去られたのです。彼らで最後ではない事を私は恐れています。
— NinjaCopIntro |
この海岸にはカニバルが徘徊していますが、彼らに紛れイモータルシンジケートの前哨基地と思われる小さな要塞が隠れています。周囲には警備が配置されているはずです、注意してください。探し出してください。現地で合流して共に侵入しましょう。
— NinjaCopFirstTraitor |
ここは獣の巣ではありません。このトンネルを抜けるとイモータルシンジケートのシェルターがあります。彼らが証拠を残さずに、施設を解体している可能性を恐れています。共に強襲し出来る限り阻止しましょう。重要な情報を必ず見つけられるはずです。
— NinjaCopUndergroundLab |
私はジュン・オルトイ。太陽が降り注ぐヴァスティリ平原の者です。私は有名なエグザイル達の失踪事件について調査しています。貴方が漂着して以来、ひそかに行動を観察していました。鍛冶屋との戦いを見て貴方なら務まると思いました。
レイクラストは無法地帯です、それでも正義が無いわけではありません、そしてここには他の者より死に値する者がいます。行方不明者達は善良な者たちでした。有能な戦士で、闇に包まれた状況に光をもたらすためにできることを行っていました。彼らはイモータルシンジケートと名乗る集団に連れ去られたのです。私は彼らが最後ではない事を恐れています。
— JunOrtoiIntroduction |
この海岸にはカニバルが徘徊していますが、彼らに紛れイモータルシンジケートの前哨基地と思われる小さな要塞が隠れています。周囲には警備が配置されているはずです、注意してください。探し出してください。現地で合流して共に侵入しましょう。
— JunOrtoiFirstFortMission |
ここです、エグザイル！私が後に続きます。気を付けて。
— JunOrtoiCloseToFort |
監獄...彼らは死んだ。私は海のように冷たく、青くなった彼らの死体をみました。でも彼らはここにいて、私や貴方と同じように生きています。
— JunOrtoiFirstEncounterComplete |
この捕虜をどう扱うか決めなければなりません。貴方の選択で、今後の調査に影響が出ます。捕虜と話してください。 私は貴方の背後を監視します。
— JunOrtoiFirstEncounter2 |
キャッチ・アンド・リリース？他の魚を怖がらせるかもしれませんが、秘密の岩礁まで追跡できるかもしれません。情報は重要で、力と政治で集めることが出来ます。すぐに向かってください。一緒にいるところを見られるのは危険です。
— JunOrtoiIfBargain |
それはそれでいいです。私は奴等を秘密の場所に連れていき、共謀者についての情報を出来る限り聞き出します。行ってください。すぐにまた。急がなければ逃げられてしまいます。付近に到着したら合流しましょう。
— JunOrtoiIfRelease |
エグザイル！イモータルシンジケートの他のメンバーが近くにいます。奴等は奇妙な積荷を持って現れました。
— JunOrtoiFirstCartMission |
エグザイル、奴等が逃走しようとしています。素早く倒さなければ！
— JunOrtoiCloseToCart |
流石です、エグザイル。捕虜はどうしますか？
— JunOrtoiOnCompletionCart |
遅すぎました。奴等は、積荷と奴等に関する更なる発見の望みと共に逃走しました。ですが、近いうちにまた遭遇することになるはずです。
— JunOrtoiOnFailureCart |
ここは獣の巣ではありません。このトンネルを抜けるとイモータルシンジケートのシェルターがあります。彼らが証拠を残さずに、施設を解体している可能性を恐れています。共に強襲し出来る限り阻止しましょう。重要な情報を必ず見つけられるはずです。
— JunOrtoiFirstLabMission |
素晴らしいです。貴方なら出来ると思っていました。捕虜をどうしますか？
— JunOrtoiOnCompletionLab |
遅すぎました。奴等は全てを破壊し、その上、逃走しました。このような機会がまた訪れるのは、しばらく先のことかもしれません。次は万全の体制で臨まなければなりません。
— JunOrtoiOnFailureLab |
エグザイル、見せたいものがあります。私はこれまで遭遇したシンジケートのメンバーを注意深く追跡してきました。奴等の関係性を理解することで組織の全貌を描く事の助けとなり、最終的に首謀者の正体に辿り着くことが出来るはずです。
奴等の関係性を利用し操作することでシンジケートの黒幕に迫ることが出来るはずです。詳細を追跡するために組織図を作成しました。きっと役に立つはずです。
— JunOrtoiAfterSecondMission |
エグザイル！すぐに向かいます。気を付けて！
— JunOrtoiDuringFirstAssassination |
エグザイル、本当にごめんなさい。私達はシンジケートの怒りを買ってしまったようです。奴等は私達の死を望んでいます。私も襲われ、安全になってから貴方を探しましたが、遅すぎました。私のせいです。貴方が許してくれればよいのですが。
こんな悪い状況でも利用できることはあります...倒したシンジケートメンバーは、情報と操作のための新しいチャンスです。
— JunOrtoiAfterFirstAssassination |
出会ったメンバーの中には...つまり...死から蘇ってきた者もいました。他の言い方が思いつきません。
心無きゾンビなどではありません。どういうわけか戻ってきました...完全に。イモータルシンジケートと名乗るのはそのためでしょう。不死は危険です、それが善人の手に渡ったとしても...
— JunOrtoiSyndicateMembers |
私がしている事に本当に理由が必要ですか？なぜライオンアイの見張り場で、病人や死にゆく人を助けたのですか？誰もやらないからやるんです。この世界にはもう十分な痛みがあるれているからやるんです。この惨めな大地に残された僅かな良心が、影に沈むのを黙って見ていろというんですか？
破壊なき創造、想像なき破壊、どちらもあり得ません。光と闇。この二つは共存しなければならず、一方は他方なしにはありえません。しかし、このレイクラストの既に不安定なバランスを壊そうとしている力が暗躍しています。正すことができるのは、誰でもない私達だけなのでは？
— JunOrtoiWhyJunFights |
遂にその名がわかりました、カタリナです。聞いたことがあります。彼女は優れたネクロマンサーだった。でもその才能は...誤った方向に進んでいる。どのようにして死者を完全に蘇らせたのか定かではありませんが、心当たりはあります。そしてそのような力には大きな代償が伴うことも。
非人道的な方法で、その代償を支払っているのは想像に難くありません。
私達は彼女が隠れている場所を見つけなければなりません。彼女を野放しにするのは危険すぎます。
— JunOrtoiCatarina |
エグザイル、貴方に対しては正直に話しておくべきでした。この埃だらけの洞窟はかつて、禁断の宝物庫、そして私はその守護者でした。貴方が知らないのも無理はありません。このことは何世代にもわたり完全に秘匿され、私の{アカーラ}、ジンの結社だけが知っている事です。
この事を誰かに話すのは不思議な感覚がします。平たく言えば、誰かに話すことは最大の禁で、死によって罰せられるのです。部外者の貴方には酷なことですが、私達が行った事の重要性を知らないのです...
— JunOrtoiAtTheVault |
私の{アカーラ}、一族は、遠い昔、レイクラストの人々を、彼ら自身から守ることを使命としていました。強力な力を持つ遺物、貴方も旅の間にそのいくつかを見たはずです。その中には、強すぎる力のため世界に危機をもたらすものがあります。クーラマクの角などです。私達、ジンの結社は、そのような力を封印し秘匿するために存在していました。制御できない力を制御しようと争うよりも、忘れ去ってしまった方がよいのです。
— JunOrtoiTheForbiddenVault |
あなたが私達のことを聞いたことがなかったのは、私達のことを聞くことはないはずだからです。私達と言いましたが...実際は私が最後の一人です。様々な出自の人間がいましたが、皆孤児でジンの結社に引き取られ育てられました。そしてこの事を話せば死の罰が待っていることを教わったのです。厳しいのは理解できます、しかし、孤独で秘密めいた生活が必要なほど、私達の任務は重要でした。
何百年、何千年もの間、私達は秘密を守ってきた...あの愚か者...ヤーネス・ペランダスが私達を売るまでは。先祖の栄光の最後の痕跡に手を伸ばしたのです。彼は私達を破滅させたかったのでしょう、彼の曽祖父、チタスがそうしたように。
— JunOrtoiTheOrderOfTheDjinn |
遂に全容が明らかになりました。カタリナは、生命エネルギーの流れを自由に変化させる事の出来る遺物、クーラマクの角を手にしたようです。彼女は力を求めていました、魔力だけでなく政治的な力も。不死を与える力は、当然強力な交渉材料でしょう。
レイクラストは統一されていません。多くの小さな社会が広大な土地で分断されています。ですが常にそうであるとは限りませんし、カタリナはそれを知っています。彼女は慎重かつ着実に事を進めています。彼女は自身を不死の女王とみなし、来たるべき時を待っているます。
彼女の配下も逆らうことはできません。不死を与える力は、奪うことも出来ます。
私の結社が長きに渡り角を隠してきた理由を今、私達は目の当たりにしています。
— JunOrtoiCatarinaAfterVault |
私達は代々受け継がれてきたことだけを教わりました。角はあらゆる生物から生命の息吹を吸い上げる力を持つ...生と死を司る究極の道具だと信じていました。どこから来たものかは分かりません。遠い昔の動物の力を持つ死骸かもしれません。神の創造物かもしれません。
その起源が何であれ、角はイモータルシンジケートに死から無傷で生還する奇跡の力を与えたに違いありません。
— JunOrtoiTheHornsOfKulemak |
貴方の尽力により、遂にシンジケートのアジトを突き止めることが出来ました。リーダーがそこから指示を出しているはずです。
準備が出来次第、案内します。一緒に潜入し、解体しましょう。リーダーを捕らえることができれば、奴等が「ライフギバー」と呼ぶ人物に近づくことができるかもしれません。
— JunOrtoiSafehouse |
エグザイル、私はここです。戦いの継続を！
— JunOrtoiAssassinationOngoingArrival |
命が狙われていると警告に来たのですが、すでに状況を把握しているようですね。この機会を、情報を引き出すのために利用しましょう。
— JunOrtoiAssassinationOverIntro |
私のホームは{アカーラ}と共に死にました。貴方はすでに恩返ししきれないほどに多くのことをしてくれましたが、貴方の隠れ家にスペースがあるなら、喜んで場所をお借りしたい。
— JunOrtoiInviteToHideout |
貴方には感謝してもしきれないです。
— JunOrtoiJoinHideout |
私達の弛まぬ入念な働きにより、カタリナがイモータルシンジケートを率いていることがわかりました。そしてその居場所も。
エグザイル、私達は彼女を倒さなければなりません。そしてそのためには万全を期す必要があります。カタリナは自由に使える軍隊だけでなく、クーラマクの角を含むとても強力な遺物を持っています。
彼女と対峙する準備をしてください。準備が出来たら、私が道を開きます。
— JunOrtoiFightCatarina |
有名なペランダス家に関してきっと聞いたことがあるはずです。富と力を持ち、数世紀前にレイクラストを廃墟にしたマラカイをその地位につかせた存在。皇帝チタスがペランダス家で最も有名ですが、彼の下劣な血統の名残はいまだに残っています。
ヤーネスがその一人です。彼も孤児でしたが、ペランダスの財産は底をつき、ペランダスの名は金と同じように重すぎたため、私の{アカーラ}以外は誰も彼を相手にしませんでした。
もう一人の唯一の生存者は今、イモータルシンジケートの強力なメンバーとなりました。彼が私達を売ったのは疑いようがありません。
ひとつ希望の兆しがあるとすれば、それは私の刃を奴の肉に何度も何度も突き刺すことができることです。
— JunOrtoiJanusPerandus |
世界の終わりが訪れると信じ、警告する者。独特な訛りですが、オリアス出身と言っています。私はアイナーが隠しているのは顔だけじゃないと思います。
でも、私はそんなこと言える立場じゃないですね。
— JunOrtoiAboutEinhar |
欲望は、他のすべて悪徳が流した血を合わせたよりも多くの血を流してきました。そしてアルヴァは私がこれまで出会った人の中で最も欲深い人です。貴方が彼女と組んだということは、貴方自身の動機を疑わざるを得ません。
— JunOrtoiAboutAlva |
ナヴァリは未来を見ることが出来るのに、悪しき行いを防ぐために何もしない。そのように振舞う事が、正しいとは思えません。
— JunOrtoiAboutNavali |
ヘレナは自身の内面を見つめ、死の恐怖にさらされながらも、信じ込まされたものに背を向けることを選びました。彼女は賞賛に値する女性です。
— JunOrtoiAboutHelena |
ニコは...奇妙な人です。彼の中には善良な人格が埋もれていると信じていますが、彼は自身の暗闇の中で迷い、そこから這い上がろうともがき苦しんでいるのです。
— JunOrtoiAboutNiko |
私の{アカーラ}の規律では、女性は男性に触れることを禁じています。家族を作らず、言葉を交わさず、例外はありません。ですが女性同士では、規定されていません...いつか仕事が終わったとき、私は彼女ともっと強い絆で結ばれたいと思っています。きっと、私達自身の孤児を迎え入れることができるでしょう。
— JunOrtoiAboutZana |
イモータルシンジケートのメンバーを追跡していました。この付近にいます。奴等が増援を呼ぶ前に、素早く静かに奴等の作戦を阻止しましょう。貴方の後に続きます、エグザイル。
— JunOrtoiGenericMissionIntro |
エグザイル、気を付け...あぁ...遅かったようです。
— JunOrtoiAssassinationOverArrival |
船がレイクラストの海岸に打ち寄せるのをこの目で見るまでは、貴方の言いうことが信じられませんでした。つまり...神が再臨し、オリアスが陥落したと。控えめに言っても、これは事態を複雑にします。
エグザイル、イモータルシンジケートは新しい政府の樹立を計画するに違いありません。テンプラーは残忍でしたが、少なくとも不死ではなかった。シンジケートの力が増大し続ければ、奴等は報復を恐れることなくレイクラストを支配し、私達は従うか、生と死の循環の糧にされる他ないでしょう。
— JunOrtoiOriathAfterFirstKitava |
キタヴァは倒れ、貴方はオリアスの救世主です。別の時代であれば、歴史に名を刻んでいてもおかしくないですが...
イモータルシンジケートは未だ健在で、残り少ない生存者たちを支配下に置こうとしています。そして奴等を倒す力を持つのは貴方だけなのです。お願いです、まだ生きる者たちのために、私達は前に進まなければなりません。オリアスはあまりにも多くの恐怖を見てきました。
— JunOrtoiOriathAfterSecondKitava |
アクサラ、エグザイル！
— JunOrtoiWildGreetingRandom |
アクサラ、エグザイル！
— JunOrtoiWildGreeting2 |
アクサラ、エグザイル！
— JunOrtoiWildGreeting3 |
エグザイル、話があります。
— JunOrtoiWildGreeting4 |
エグザイル、話があります。
— JunOrtoiWildGreeting5 |
エグザイル、話があります。
— JunOrtoiWildGreeting6 |
こっちです！
— JunOrtoiStealthedGreetingRandom |
こっちです！
— JunOrtoiStealthedGreeting1 |
こっちです！
— JunOrtoiStealthedGreeting2 |
素早く、そして静かに、エグザイル。
— JunOrtoiStealthedGreetingAltRandom |
素早く、そして静かに、エグザイル。
— JunOrtoiStealthedGreetingAlt1 |
素早く、そして静かに、エグザイル。
— JunOrtoiStealthedGreetingAlt2 |
私は強力な魔法具に囲まれて過ごしたことがあります。その中には呪いによって魔法の性質が囚われ、制限されることで、不明瞭になり、絡み合っているものもあるのです。そのようなものを元の輝きに戻すことはできませんが、私の元に持ってきてくれれば、少なくとも呪いを解き、その力の一部を解放することはできます。
— JunVeiledMods |
あり得ない！こ...これは...禁断の宝物庫！
— JunCatarinaEncounterOne |
そんな！なぜ...？私...私の家族！やめて！
— JunZombiesRaisedOne |
遊びは終わりだ、カタリナ。お前を殺す。
— JunZombiesRaisedTwo |
逃がすわけにはいかない！
— JunZombiesRaisedThree |
無視してください、エグザイル。もっと近づいて、彼女を止めなければ！
— JunCatarinaGauntletOne |
彼女に降るなら死んだほうがましです。
— JunCatarinaGauntletTwo |
そうでなければ、私はここにいないでしょう。
— JunCatarinaEncounterTwo |
お前は不死身なんかじゃない。ただの盗賊に過ぎない。
— JunCatarinaEncounterPOne |
私達はやり抜かなければならない！多くのことがこれにかかっている！
— JunCatarinaEncounterPTwo |
大義が私を奮い立たせる！
— JunCatarinaEncounterPThree |
ならば来い、私から奪ってみろ。
— JunCatarinaEncounterPFour |
黙れ。
— JunOnKillingCatarinaOne |
彼らはそれを望まない...他者の命を奪うのならば。
— JunOnKillingCatarinaTwo |
承服できない。
— JunOnKillingCatarinaThree |
ついに...終わりました。カタリナは死んだ。シンジケートは解体される。私の{アカーラ}はついに平和を見つけました。
エグザイル、正義への道は長く血塗れ、だからこそ友と共に旅するのが一番だと思う。この道を共に歩めてうれしく思います。
心の底から...貴方がしてくれたことに...感謝します。
— JunTalkAfterKillingCatarina |
私はジュン・オルトイ。太陽が降り注ぐヴァスティリ平原の者です。私は有名なエグザイル達の失踪事件について調査しています。ときより貴方の行動をひそかに観察していました。この山の下に住むモンスターとの戦いを見て貴方なら務まると思いました。
レイクラストは無法地帯です、それでも正義が無いわけではありません、そしてここには他の者より死に値する者がいます。行方不明者達は善良な者たちでした。有能な戦士で、闇に包まれた状況に光をもたらすためにできることを行っていました。彼らはイモータルシンジケートと名乗る集団に連れ去られたのです。私は彼らが最後ではない事を恐れています。
— JunAct9TownIntro |
平野や山間部には、イモータルシンジケートの前哨基地と思われる小さな要塞が点在しています。周囲には警備が配置されているはずです、注意してください。探し出してください。現地で合流して共に侵入しましょう。
— JunAct9QuestIntro |
私は遺物ハンターがあまり好きではありません。埋もれたままでいるべきものもあるからです。
— JunPetarusAndVanja |
何かが奴等を癒しています！
— JunSiegeHealersRandom |
何かが奴等を癒しています！
— JunSiegeHealersOne |
何かが奴等を癒しています！
— JunSiegeHealersTwo |
彼らを癒している何かを破壊しなければ！
— JunSiegeHealersThree |
彼らを癒している何かを破壊しなければ！
— JunSiegeHealersFour |
彼らを癒している何かを破壊しなければ！
— JunSiegeHealersFive |
エグザイル、回復の源を破壊してください！
— JunSiegeHealersSix |
エグザイル、回復の源を破壊してください！
— JunSiegeHealersSeven |
エグザイル、回復の源を破壊してください！
— JunSiegeHealersEight |
急がなければ！奴等は重要な証拠を破壊しています！
— JunUndergroundLabHintRandom |
急がなければ！奴等は重要な証拠を破壊しています！
— JunUndergroundLabHintOne |
急がなければ！奴等は重要な証拠を破壊しています！
— JunUndergroundLabHintTwo |
早く、奴等の証拠隠滅を止めなければ！
— JunUndergroundLabHintThree |
早く、奴等の証拠隠滅を止めなければ！
— JunUndergroundLabHintFour |
早く、奴等の証拠隠滅を止めなければ！
— JunUndergroundLabHintFive |
遂に全容が明らかになりました。カタリナは、生命エネルギーの流れを自由に変化させる事の出来る遺物を手にしたようです。彼女は力を求めていました、魔力だけでなく政治的な力も。不死を与える力は、当然強力な交渉材料でしょう。
レイクラストは統一されていません。多くの小さな社会が広大な土地で分断されています。ですが常にそうであるとは限りませんし、カタリナはそれを知っています。彼女は慎重かつ着実に事を進めています。彼女は自身を不死の女王とみなし、来たるべき時を待っているます。
彼女の配下も逆らうことはできません。不死を与える力は、奪うことも出来ます。
彼女は暴君となりつつあります。彼女が権力を蓄積するのを長く見過ごすほど、その権力の座から引きずり下ろすのがより難しくなるでしょう。
— JunCatarinaBeforeVault |
気をつけてください、エグザイル...こいつは凶暴です。
— JorginPrimaryDefenderStartsFightEighteen |
最初の者たちは今どこにいるんだ、エゾマイト？
— JorginDefeatedEleven |
なんて勇敢、族長。なんて勇敢。
— JorginEscapeThree |
私達を前にして、あなたはどれだけ動物になるのか興味深いですね...
— JorginInterrogatedThree |
お前はここでは最強じゃない。私達だ。私達が知りたいことを話してもらおう。
— JorginDefeatedTwelve |
お前はただの野獣だ、族長。
— JorginSecondaryDefenderArrivalThirtyOne |
エゾマイト、お前の強さ、お前自身の仲間で試させてもらう！
— JorginSecondaryDefenderArrivalThirtyTwo |
エゾマイト、奴等はお前の掟なんて気にかけない！
— JorginReplyToSecondaryDefenderArrivalTwenty |
お前の力の試練を受けよう、エゾマイト、そしてお前を乗り越える。
— JorginReplyToSecondaryDefenderArrivalTwentyOne |
今、これは真の力の試練ではない、そうだろ、エゾマイト？
— JorginReplyToSecondaryDefenderArrivalTwentyTwo |
勇敢なエゾマイト。勇敢で愚か。
— JorginReplyToBetrayalAcceptedSeven |
— JO_38_A.ogg |
— JO_38_B.ogg |
— JO_38_C.ogg |
— JO_39_A.ogg |
— JO_39_B.ogg |
— JO_39_C.ogg |
— JO_40_A.ogg |
— JO_40_B.ogg |
— JO_40_C.ogg |
— JO_41_A.ogg |
— JO_41_B.ogg |
— JO_41_C.ogg |
— JO_42_A.ogg |
— JO_42_B.ogg |
— JO_42_C.ogg |
— JO_43_A.ogg |
— JO_43_B.ogg |
— JO_43_C.ogg |
— JO_44_A.ogg |
— JO_44_B.ogg |
— JO_44_C.ogg |
— JO_45_A.ogg |
— JO_45_B.ogg |
— JO_45_C.ogg |
— JO_46_A.ogg |
— JO_46_B.ogg |
— JO_46_C.ogg |
— JO_47_A.ogg |
— JO_47_B.ogg |
— JO_47_C.ogg |
