| 1 | Check on the Hooded One Check on the Hooded One. Area: 高地神塔庇護所NPC: 多里亞尼 城塞: 盡快想辦法過去那裡。多里亞尼 調整裝置: 利用你取回的淨化腐化,我終於能調整裝置來滿足你的需求。你下次冒險的時候,應該會發現有些地方不太一樣。多里亞尼 紫炎教派: 我認為紫炎教團的處境十分危險。他們不知道自己所求力量的真實樣貌。我不確定有誰能理解這世間萬物……但只有夏烏拉信守諾言,完成了要求。或許有一天,我們能查出是什麼東西造就了這個……烈許。多里亞尼 [DNT-UNUSED] Find Corruption Nexus: 所以,這些遭到密集腐化的區域含有一個活躍的源頭。儘管風險重重,但你必須冒險進入其中。找出腐化之源。當你找到它並排除所有危險後就召喚我。我會將剩餘的腐化淨化。多里亞尼 穩定: 當前的情況總算穩定下來了。無論尊嚴與否,我們已經盡力確保人類能夠倖存下來了。但我們必須持續淨化腐化。可以確定的是,我們已經確保未來的光景。現在,我們必須讓它變得{更好}。多里亞尼 淨化腐化: 你做得很好。那個區域已經被淨化,現在大地能夠回歸原樣了。一定要保持下去。多里亞尼 淨化腐化: 儘管受到浩劫的損傷,但這個裝置依舊可以運作。很好。現在,你必須用這個裝置來尋找可讓我們淨化的主要腐化源頭。多里亞尼 行動基地: 我想若在高地神塔外設立行動基地會是不智之舉。我們沒有必要冒這個風險。阿特路伊也不斷在抱怨設施的不足。但是,由於你完成了如此重要的任務,我願意作出讓步。多里亞尼 淨化腐化: 你看起來無病無痛。你怎麼還在這裡混?繼續完成任務。多里亞尼 淨化腐化: 繼續保持下去。雖然這是個漫長又危險的任務,但離終點不遠了。多里亞尼 淨化腐化: 你怎麼還在這裡浪費時間?繼續淨化腐化!多里亞尼 淨化腐化: 繼續淨化腐化。這是我們現在唯一能做的了。多里亞尼 恐懼: 似乎不太對勁……我們持有的拼圖碎片藏著恐怖的秘密……就連我的知識都無法參透背後的規律。如此有限的情報根本無法理解。知道像我這樣的人會感到恐懼,或許會令你十分驚訝。我承認。恐懼是件好事。我會在陷入危險且情報不充足的情況下感到恐懼。除非十分確定,否則我們無法準確展開行動,因此我總是在找尋真相……但在這樣的情況下,這是我人生中第一次感到{知識}也可以很可怕……而我還不清楚為什麼……多里亞尼 淨化區域: 瓦爾克拉斯的已淨化區域依舊很危險,不過我們也再熟悉不過了。他們說那裡有惡魔,你知道的。這些區域裡也有大量受到中和的腐化,而這些腐化也會變為異常素材的晶球。如果看到它們,就好好採集一下。它們或許會有幫助。多里亞尼 腐化: 以基礎層面來說,腐化是一種能量的型態。許多瓦爾科技都運用了那種能量,因為在環境中十分容易取得……我的武器碎片無法摧毀那種能量,只能讓它以結晶沉澱的方式失去活性。在這樣的形態下,它無法傷害我們,而我們也能讓它發揮新的功效。多里亞尼 烈焰種子: 我知道……有東西……在你的奮鬥快結束時把烈焰種子偷走了。這令人十分擔憂。但在獲得更多情報之前,我們也是束手無策。多里亞尼 浩劫腐化: 在這個不講理性的時代,而且多數人處於癲狂之下,你在外頭遇到的事物很容易受到影響。我們要找的是可以形塑物體的東西,而我們使用在易位裝置上的能量可以影響其結果。那個裝置可能是由非常特殊的人物製作而成的。他們現在或許就在觀察我們,對我們的痛苦處境暗自竊笑呢…多里亞尼 烈焰種子守護者: 根據你所述,烈焰種子的守護者似乎是特意被塑造出來的。先行者創造了他,但他跟他們不是一夥的。我只能推測他的目的……多里亞尼 我們的志業: 雖然有一點損傷,但在你失去意識的時候,我們把機器修好了。我想它應該能正常發揮作用……但必須先經過測試。這裡就該輪到你上場了。只要把換界石放入機器中,它們就會幫忙校準旅途。位於目的地的腐化會同時對我們使用的能量,以及我們推測會找到的東西做出反應。讓我們善用這份可塑性吧……試試看機器是否還能運作。多里亞尼 贊助人: 我聽說了許多神奇的事。我也被要求——不,我不該多嘴的。我什麼都不知道,一切都還不明朗。我聽說這是唯一的辦法,但我依舊找到了其他的方法。我相信我們可以改變命運,但…我們卻是這般下場。要是我能全盤理解就好了…多里亞尼 先行者高塔: 浩劫的純粹力量摧毀了地表上的事物,能完好倖存的可說是所剩無幾。不過,這些遠古的先行者之塔比大多數物體更堅固,也暴露出了它們的位置。你必須找到其中一座,並奪下它以供研究。多里亞尼 先行者高塔網路: 我相信先行者之塔是一個網絡的一部分,特別建造來改變地形與生物群系的。最初,這或許讓瓦爾克拉斯更適合居住……或者在他們時代的末期,能發揮更大的功用。當然,這些想法都只是臆測而已。多里亞尼 先行者碑牌: 嗯……這塊你找到的碑牌,我相信它能改變換界石目的地區域的能量。將換界石與碑牌一同放入裝置中。啟動它並前往那裡……讓我們看看會發生什麼吧。多里亞尼 警告訊息: 我得先警告你…在我尋找方法來阻止浩劫時,我向這個世界的終極智慧祈求過,也付出了慘痛的代價。這個代價依舊在外頭——而他比我還要狡詐與危險。他不像我一樣,目的單純。當你遇到他之後,將其摧毀殆盡,也不要有所顧忌。多里亞尼 武器: 我的先行者武器碎片只能中和{被動的}腐化。這也是為什麼你在那些致命的地區裡必須先摧毀那些{活躍的}源頭。這將是一項漫長而嚴酷的任務,或許會耗盡我們的餘生……無論那會有多長。多里亞尼 武器: 我已經投入了大量資源和許多年的時間來進行研究,但我對先行者的認識仍只是摸到皮毛而已。對你們而言,他們就和我們一樣古老。在這麼長的時間跨度中,地質事件會把文明的遺骸全給覆蓋掉。但當時留下了大火、爆發,物體從天空衝擊下來的證據。就我知道的,他們也一樣深入探究了這個世界的奧秘。腐化只是一種他們能掌控的能量罷了。我在他們的遺跡中發現了一些簡單的象形文字,應該是情急之下留下來的,以防後人看不懂他們的語言。多數象形文字說明得很清楚:{「死亡深藏其中。」}但其中有一段寫著如果死亡逃脫出來,並荼毒大地的話,該做些什麼。我也是從這裡得知武器的存在……以及……如何尋找它。過去的某人想要我們得知此事,以防不測……現在也顯而易見……多里亞尼 腐化清理: 我已經花了一點時間提升機械的效能。我們得做一些決定。多里亞尼 腐化清理: 我們在你淨空的區域裡找到了重要的資源。這能增強我們的實力。多里亞尼 腐化清理: 你所淨空的區域讓我們取回了一些重要的工具。我們現在可以升級機械了。多里亞尼 腐化清理: 我們每獲得一次成功,就離目標越近。多里亞尼 腐化清理: 我們從你淨空的區域裡……找到了……一位著名的科學家。他的研究將能協助我們。多里亞尼 腐化清理: 我們在你淨空的區域中找到一些倖存者。他們一定會派上用場。多里亞尼 [DNT] Corrupted Bosses: [DNT] Get out there and kill some Corruption Nexus bosses and a Sanctified Boss!多里亞尼 [DNT-UNUSED] See Monolith (pinnacle): 那個新的建築物裡散發出了龐大的能量。如果那是腐化,我能感覺得出來,但那是我以前從未見過的東西。我的直覺告訴我,你絕對要成為第一個將它拿到手的人。如果它落入腐化的手中,沒有人知道會發生什麼。多里亞尼 [DNT-UNUSED] See Tower: 這是我們看到的第一座先行者高塔。你可以掌控高塔,讓我們可以進一步研究它的屬性。這附近應該有許多敵人……這些高塔能引導我們還不了解的力量。如果你看到任何網絡中的「中央高塔」或核心,還請告知我一聲……多里亞尼 尋找立足點: 你必須從腐化最輕微的地方開始。雖然依舊致命,但短時間內應該還應付得來。淨化它們,好讓我們有立足之地。多里亞尼 已啟動先行者烽塔: 啊,拿下一座高塔了嗎?正是時候。看來它們能讓我們更深入地了解周遭環境。善加利用它們來規劃我們的下一步行動,才是明智之舉。 多里亞尼 變異地形: 那座高塔……周圍的地貌確實有所改變。這或許能為我們所用。這些高塔是遠古某個大規模實驗的一部分……當你在探索的同時,我會持續研究的。多里亞尼 腐化荒地: 在外頭的腐化荒地,你一定會遇到「倖存者」。但也別被同情心給影響了。雖然他們的軀體還不明顯,但他們已經{死了。}他們能觸及的事物都會被他們給玷汙。光是他們的存在就能緩慢地殺死我們。他們沒有未來,而能在最初的毀滅之下消亡或許就是最好的結果了。他們會緩緩消逝,而消逝的過程中,他們會迷失方向……最後會感到憤怒。他們會盡所能存活下來,就算讓剩下的人萬劫不復也在所不辭。他們會被資源與力量給吸引。{你}不能讓他們碰到我們所需的資源。如果你看到他們,千萬別猶豫。把他們都殺掉。多里亞尼 瞭解荒地: 在浩劫之後,現實已經大大改變了。現在我們的人數更少,能維持理智的更是少之又少。你在外頭會發現無法理解的事。身為一個遵奉科學之人,雖然我也不想面對這個現實,但他們應該也是無法{被}理解。繼續完成你該做的事,而瓦爾克拉斯最終……將恢復平靜。多里亞尼 汙染的生存者: 正如我預測的,荒地裡的腐化「倖存者」像原始動物一樣,集結了起來。他們無法接受自己的命運。你必須主動出擊。他們的軍閥是被浩劫給扭曲的實體。這麼說吧,找到這些被汙染的實體,並除之而後快。多里亞尼 藏身處: 你找到了一個……{相對安全}的藏身處。如果你覺得有必要,我們可以在這裡建立行動基地。我們有高地神塔可以依靠,所以不會有任何風險。
多里亞尼 界域之門: 界域之門算是時光之門的附屬計畫,也把你帶來了我們身邊。理論上來說,界域之門能讓我們前往其他實體界域。不幸的是,就算它真的能運作,卻也從未被啟動過。我們需要那些界域中的大量能量或材料來幫助我們在廣大的世界中定位。如果你找到異界斷片或碎片,把它們都保留起來。找到足夠的碎片後,我們就能知道界域之門是否真的能運作了。多里亞尼 聖物: 卡瑪薩的信徒為了他們對財富的慾望,囤積了許多東西。對的鑰匙或許能開啟被遺忘已久的大門……多里亞尼 城塞: 盡快想辦法過去那裡。多里亞尼 調整裝置: 利用你取回的淨化腐化,我終於能調整裝置來滿足你的需求。你下次冒險的時候,應該會發現有些地方不太一樣。多里亞尼 紫炎教派: 我認為紫炎教團的處境十分危險。他們不知道自己所求力量的真實樣貌。我不確定有誰能理解這世間萬物……但只有夏烏拉信守諾言,完成了要求。或許有一天,我們能查出是什麼東西造就了這個……烈許。多里亞尼 [DNT-UNUSED] Find Corruption Nexus: 所以,這些遭到密集腐化的區域含有一個活躍的源頭。儘管風險重重,但你必須冒險進入其中。找出腐化之源。當你找到它並排除所有危險後就召喚我。我會將剩餘的腐化淨化。多里亞尼 穩定: 當前的情況總算穩定下來了。無論尊嚴與否,我們已經盡力確保人類能夠倖存下來了。但我們必須持續淨化腐化。可以確定的是,我們已經確保未來的光景。現在,我們必須讓它變得{更好}。多里亞尼 淨化腐化: 你做得很好。那個區域已經被淨化,現在大地能夠回歸原樣了。一定要保持下去。多里亞尼 淨化腐化: 儘管受到浩劫的損傷,但這個裝置依舊可以運作。很好。現在,你必須用這個裝置來尋找可讓我們淨化的主要腐化源頭。多里亞尼 行動基地: 我想若在高地神塔外設立行動基地會是不智之舉。我們沒有必要冒這個風險。阿特路伊也不斷在抱怨設施的不足。但是,由於你完成了如此重要的任務,我願意作出讓步。多里亞尼 淨化腐化: 你看起來無病無痛。你怎麼還在這裡混?繼續完成任務。多里亞尼 淨化腐化: 繼續保持下去。雖然這是個漫長又危險的任務,但離終點不遠了。多里亞尼 淨化腐化: 你怎麼還在這裡浪費時間?繼續淨化腐化!多里亞尼 淨化腐化: 繼續淨化腐化。這是我們現在唯一能做的了。多里亞尼 恐懼: 似乎不太對勁……我們持有的拼圖碎片藏著恐怖的秘密……就連我的知識都無法參透背後的規律。如此有限的情報根本無法理解。知道像我這樣的人會感到恐懼,或許會令你十分驚訝。我承認。恐懼是件好事。我會在陷入危險且情報不充足的情況下感到恐懼。除非十分確定,否則我們無法準確展開行動,因此我總是在找尋真相……但在這樣的情況下,這是我人生中第一次感到{知識}也可以很可怕……而我還不清楚為什麼……多里亞尼 淨化區域: 瓦爾克拉斯的已淨化區域依舊很危險,不過我們也再熟悉不過了。他們說那裡有惡魔,你知道的。這些區域裡也有大量受到中和的腐化,而這些腐化也會變為異常素材的晶球。如果看到它們,就好好採集一下。它們或許會有幫助。多里亞尼 腐化: 以基礎層面來說,腐化是一種能量的型態。許多瓦爾科技都運用了那種能量,因為在環境中十分容易取得……我的武器碎片無法摧毀那種能量,只能讓它以結晶沉澱的方式失去活性。在這樣的形態下,它無法傷害我們,而我們也能讓它發揮新的功效。多里亞尼 烈焰種子: 我知道……有東西……在你的奮鬥快結束時把烈焰種子偷走了。這令人十分擔憂。但在獲得更多情報之前,我們也是束手無策。多里亞尼 浩劫腐化: 在這個不講理性的時代,而且多數人處於癲狂之下,你在外頭遇到的事物很容易受到影響。我們要找的是可以形塑物體的東西,而我們使用在易位裝置上的能量可以影響其結果。那個裝置可能是由非常特殊的人物製作而成的。他們現在或許就在觀察我們,對我們的痛苦處境暗自竊笑呢…多里亞尼 烈焰種子守護者: 根據你所述,烈焰種子的守護者似乎是特意被塑造出來的。先行者創造了他,但他跟他們不是一夥的。我只能推測他的目的……多里亞尼 我們的志業: 雖然有一點損傷,但在你失去意識的時候,我們把機器修好了。我想它應該能正常發揮作用……但必須先經過測試。這裡就該輪到你上場了。只要把換界石放入機器中,它們就會幫忙校準旅途。位於目的地的腐化會同時對我們使用的能量,以及我們推測會找到的東西做出反應。讓我們善用這份可塑性吧……試試看機器是否還能運作。多里亞尼 贊助人: 我聽說了許多神奇的事。我也被要求——不,我不該多嘴的。我什麼都不知道,一切都還不明朗。我聽說這是唯一的辦法,但我依舊找到了其他的方法。我相信我們可以改變命運,但…我們卻是這般下場。要是我能全盤理解就好了…多里亞尼 先行者高塔: 浩劫的純粹力量摧毀了地表上的事物,能完好倖存的可說是所剩無幾。不過,這些遠古的先行者之塔比大多數物體更堅固,也暴露出了它們的位置。你必須找到其中一座,並奪下它以供研究。多里亞尼 先行者高塔網路: 我相信先行者之塔是一個網絡的一部分,特別建造來改變地形與生物群系的。最初,這或許讓瓦爾克拉斯更適合居住……或者在他們時代的末期,能發揮更大的功用。當然,這些想法都只是臆測而已。多里亞尼 先行者碑牌: 嗯……這塊你找到的碑牌,我相信它能改變換界石目的地區域的能量。將換界石與碑牌一同放入裝置中。啟動它並前往那裡……讓我們看看會發生什麼吧。多里亞尼 警告訊息: 我得先警告你…在我尋找方法來阻止浩劫時,我向這個世界的終極智慧祈求過,也付出了慘痛的代價。這個代價依舊在外頭——而他比我還要狡詐與危險。他不像我一樣,目的單純。當你遇到他之後,將其摧毀殆盡,也不要有所顧忌。多里亞尼 武器: 我的先行者武器碎片只能中和{被動的}腐化。這也是為什麼你在那些致命的地區裡必須先摧毀那些{活躍的}源頭。這將是一項漫長而嚴酷的任務,或許會耗盡我們的餘生……無論那會有多長。多里亞尼 武器: 我已經投入了大量資源和許多年的時間來進行研究,但我對先行者的認識仍只是摸到皮毛而已。對你們而言,他們就和我們一樣古老。在這麼長的時間跨度中,地質事件會把文明的遺骸全給覆蓋掉。但當時留下了大火、爆發,物體從天空衝擊下來的證據。就我知道的,他們也一樣深入探究了這個世界的奧秘。腐化只是一種他們能掌控的能量罷了。我在他們的遺跡中發現了一些簡單的象形文字,應該是情急之下留下來的,以防後人看不懂他們的語言。多數象形文字說明得很清楚:{「死亡深藏其中。」}但其中有一段寫著如果死亡逃脫出來,並荼毒大地的話,該做些什麼。我也是從這裡得知武器的存在……以及……如何尋找它。過去的某人想要我們得知此事,以防不測……現在也顯而易見……多里亞尼 腐化清理: 我已經花了一點時間提升機械的效能。我們得做一些決定。多里亞尼 腐化清理: 我們在你淨空的區域裡找到了重要的資源。這能增強我們的實力。多里亞尼 腐化清理: 你所淨空的區域讓我們取回了一些重要的工具。我們現在可以升級機械了。多里亞尼 腐化清理: 我們每獲得一次成功,就離目標越近。多里亞尼 腐化清理: 我們從你淨空的區域裡……找到了……一位著名的科學家。他的研究將能協助我們。多里亞尼 腐化清理: 我們在你淨空的區域中找到一些倖存者。他們一定會派上用場。多里亞尼 [DNT] Corrupted Bosses: [DNT] Get out there and kill some Corruption Nexus bosses and a Sanctified Boss!多里亞尼 [DNT-UNUSED] See Monolith (pinnacle): 那個新的建築物裡散發出了龐大的能量。如果那是腐化,我能感覺得出來,但那是我以前從未見過的東西。我的直覺告訴我,你絕對要成為第一個將它拿到手的人。如果它落入腐化的手中,沒有人知道會發生什麼。多里亞尼 [DNT-UNUSED] See Tower: 這是我們看到的第一座先行者高塔。你可以掌控高塔,讓我們可以進一步研究它的屬性。這附近應該有許多敵人……這些高塔能引導我們還不了解的力量。如果你看到任何網絡中的「中央高塔」或核心,還請告知我一聲……多里亞尼 尋找立足點: 你必須從腐化最輕微的地方開始。雖然依舊致命,但短時間內應該還應付得來。淨化它們,好讓我們有立足之地。多里亞尼 已啟動先行者烽塔: 啊,拿下一座高塔了嗎?正是時候。看來它們能讓我們更深入地了解周遭環境。善加利用它們來規劃我們的下一步行動,才是明智之舉。 多里亞尼 變異地形: 那座高塔……周圍的地貌確實有所改變。這或許能為我們所用。這些高塔是遠古某個大規模實驗的一部分……當你在探索的同時,我會持續研究的。多里亞尼 腐化荒地: 在外頭的腐化荒地,你一定會遇到「倖存者」。但也別被同情心給影響了。雖然他們的軀體還不明顯,但他們已經{死了。}他們能觸及的事物都會被他們給玷汙。光是他們的存在就能緩慢地殺死我們。他們沒有未來,而能在最初的毀滅之下消亡或許就是最好的結果了。他們會緩緩消逝,而消逝的過程中,他們會迷失方向……最後會感到憤怒。他們會盡所能存活下來,就算讓剩下的人萬劫不復也在所不辭。他們會被資源與力量給吸引。{你}不能讓他們碰到我們所需的資源。如果你看到他們,千萬別猶豫。把他們都殺掉。多里亞尼 瞭解荒地: 在浩劫之後,現實已經大大改變了。現在我們的人數更少,能維持理智的更是少之又少。你在外頭會發現無法理解的事。身為一個遵奉科學之人,雖然我也不想面對這個現實,但他們應該也是無法{被}理解。繼續完成你該做的事,而瓦爾克拉斯最終……將恢復平靜。多里亞尼 汙染的生存者: 正如我預測的,荒地裡的腐化「倖存者」像原始動物一樣,集結了起來。他們無法接受自己的命運。你必須主動出擊。他們的軍閥是被浩劫給扭曲的實體。這麼說吧,找到這些被汙染的實體,並除之而後快。多里亞尼 藏身處: 你找到了一個……{相對安全}的藏身處。如果你覺得有必要,我們可以在這裡建立行動基地。我們有高地神塔可以依靠,所以不會有任何風險。
多里亞尼 界域之門: 界域之門算是時光之門的附屬計畫,也把你帶來了我們身邊。理論上來說,界域之門能讓我們前往其他實體界域。不幸的是,就算它真的能運作,卻也從未被啟動過。我們需要那些界域中的大量能量或材料來幫助我們在廣大的世界中定位。如果你找到異界斷片或碎片,把它們都保留起來。找到足夠的碎片後,我們就能知道界域之門是否真的能運作了。多里亞尼 聖物: 卡瑪薩的信徒為了他們對財富的慾望,囤積了許多東西。對的鑰匙或許能開啟被遺忘已久的大門…… |
| 2 | 和多里亞尼交談 和多里亞尼交談。 Area: 高地神塔庇護所 |
| 3 | 使用地圖裝置 多里亞尼想請你確認地圖裝置是否能運作。 Area: 高地神塔庇護所 |
| 4 | 向多里亞尼索取換界石 在高地神塔向多里亞尼索取換界石獎勵。 Area: 高地神塔庇護所 |
| 5 | Enter a Map Use the Map Device and the Waystone to enter a Map. |
| 6 | 完成地圖 完成地圖。 |
| 7 | 和多里亞尼交談 和多里亞尼交談。 |
| 8 | 前往先行者高塔 前往先行者高塔。 |
| 9 | 完成地圖 完成地圖。 |
| 10 | 和多里亞尼交談 和多里亞尼交談。 |
| 11 | 啟動先行者烽塔 啟動先行者烽塔。 |
| 12 | 前往遠古閘道 前往遠古閘道。 |
| 13 | 探索遠古閘道 探索遠古閘道。 |
| 14 | 和多里亞尼交談 和多里亞尼交談。 |
| 15 | 探索遠古閘道 探索遠古閘道。 |
| 16 | 使用拉桿 使用拉桿。 |
| 17 | 尋找並使用拉桿 (1/4) 尋找並使用拉桿 (1/4)。 |
| 18 | 尋找並使用拉桿 (2/4) 尋找並使用拉桿 (2/4)。 |
| 19 | Find and use Levers (3/4) Find and use Levers (3/4). |
| 20 | Reach the central platform Reach the central platform. |
| 21 | 召喚多里亞尼 召喚多里亞尼。 |
| 22 | 和多里亞尼交談 和多里亞尼交談。 |
| 23 | 啟動先行者烽塔 啟動先行者烽塔。 |
| 24 | Reach the Burning Monolith Reach the Burning Monolith. |
| 25 | 探索燃燒豐碑 探索燃燒豐碑。 |
| 26 | 和多里亞尼交談 和多里亞尼交談。 |
| 27 | 抵達閘門 Reach the Western Gateway.
Reach the Eastern Gateway. |
| 28 | 探索西側閘門 探索西側閘門。 |
| 29 | 使用拉桿 使用拉桿。 |
| 30 | 尋找並使用拉桿 (1/4) 尋找並使用拉桿 (1/4)。 |
| 31 | 尋找並使用拉桿 (2/4) 尋找並使用拉桿 (2/4)。 |
| 32 | Find and use Levers (3/4) Find and use Levers (3/4). |
| 33 | Reach the central platform Reach the central platform. |
| 34 | Defeat the Precursor Separator Defeat the Precursor Separator. |
| 35 | 搭乘電梯 搭乘電梯。 |
| 36 | 啟動先行者烽塔 啟動先行者烽塔。 |
| 37 | Travel to the Western Enigma Chamber Travel to the Western Enigma Chamber.
Reach the Eastern Gateway. |
| 38 | Explore the Western Enigma Chamber Explore the Western Enigma Chamber.
Reach the Eastern Gateway. |
| 39 | 擊敗吉恩諾伯爵 Defeat Count Geonor.
Reach the Eastern Gateway. |
| 40 | 抵達東側閘門 抵達東側閘門。 |
| 41 | Return to the Ancient Enigma Return to the Ancient Enigma.
Reach the Eastern Gateway. |
| 42 | Pick up the Ancient Crisis Fragment Pick up the Ancient Crisis Fragment.
Reach the Eastern Gateway. |
| 43 | 抵達東側閘門 抵達東側閘門。 |
| 44 | Explore the Eastern Gateway Explore the Eastern Gateway. |
| 45 | 使用拉桿 使用拉桿。 |
| 46 | 尋找並使用拉桿 (1/4) 尋找並使用拉桿 (1/4)。 |
| 47 | 尋找並使用拉桿 (2/4) 尋找並使用拉桿 (2/4)。 |
| 48 | Find and use Levers (3/4) Find and use Levers (3/4). |
| 49 | Reach the central platform Reach the central platform. |
| 50 | Defeat the Precursor Refiner Defeat the Precursor Refiner. |
| 51 | 搭乘電梯 搭乘電梯。 |
| 52 | 啟動先行者烽塔 啟動先行者烽塔。 |
| 53 | Travel to the Eastern Enigma Chamber Travel to the Eastern Enigma Chamber. |
| 54 | Explore the Eastern Enigma Chamber Explore the Eastern Enigma Chamber. |
| 55 | Defeat Doryani Defeat Doryani. |
| 56 | 抵達西側閘門 抵達西側閘門。 |
| 57 | Return to the Ancient Enigma Return to the Ancient Enigma. |
| 58 | Pick up the Weathered Crisis Fragment Pick up the Weathered Crisis Fragment. |
| 59 | 抵達西側閘門 抵達西側閘門。 |
| 60 | 探索西側閘門 探索西側閘門。 |
| 61 | 使用拉桿 使用拉桿。 |
| 62 | 尋找並使用拉桿 (1/4) 尋找並使用拉桿 (1/4)。 |
| 63 | 尋找並使用拉桿 (2/4) 尋找並使用拉桿 (2/4)。 |
| 64 | Find and use Levers (3/4) Find and use Levers (3/4). |
| 65 | Reach the central platform Reach the central platform. |
| 66 | Defeat the Precursor Separator Defeat the Precursor Separator. |
| 67 | 搭乘電梯 搭乘電梯。 |
| 68 | 啟動先行者烽塔 啟動先行者烽塔。 |
| 69 | Travel to the Western Enigma Chamber Travel to the Western Enigma Chamber. |
| 70 | Explore the Western Enigma Chamber Explore the Western Enigma Chamber. |
| 71 | 擊敗吉恩諾伯爵 擊敗吉恩諾伯爵。 |
| 72 | 返回燃燒豐碑 返回燃燒豐碑。 |
| 73 | Return to the Ancient Enigma Return to the Ancient Enigma. |
| 74 | Pick up the Ancient Crisis Fragment Pick up the Ancient Crisis Fragment. |
| 75 | 返回燃燒豐碑 返回燃燒豐碑。 |
| 76 | 和多里亞尼交談 和多里亞尼交談。 |
| 77 | 啟動密封通道 啟動密封通道。 |
| 78 | 和多里亞尼交談 和多里亞尼交談。 |
| 79 | 返回燃燒豐碑 返回燃燒豐碑。 |
| 80 | 啟動密封通道 啟動密封通道。 |
| 81 | 啟動密封通道 啟動密封通道。 |
| 82 | 啟動密封通道 啟動密封通道。 |
| 83 | 啟動密封通道 啟動密封通道。 |
| 84 | 進入競技場 你已解鎖了大門。進入競技場並深入探索燃燒豐碑。 |
| 85 | 擊敗灰燼仲裁者 擊敗灰燼仲裁者。 |
| 86 | Investigate the Fourth Edict Investigate the Fourth Edict. |
| 87 | 登上電梯 登上電梯。 |
| 88 | 返回燃燒豐碑 尋找穿越燃燒豐碑的方法。 |
| 89 | 使用升降機下降 使用升降機下降進入燃燒豐碑。 |
| 90 | 召喚多里亞尼 召喚多里亞尼。 |
| 91 | 和多里亞尼交談 和多里亞尼交談。 |
| 92 | 前往起源高塔 前往起源高塔。 |
| 93 | Explore the Origin Tower Explore the Origin Tower. |
| 94 | 召喚多里亞尼 召喚多里亞尼。 |
| 95 | 和多里亞尼交談 和多里亞尼交談。 |
| 96 | Travel to the Halls Travel to the Patriarch Halls.
Travel to the Matriarch Halls. |
| 97 | 探索聖祖殿 Explore Patriarch Halls.
Travel to the Matriarch Halls. |
| 98 | Defeat Phyx, Sentinel of the Spark Defeat Phyx, Sentinel of the Spark.
Travel to the Matriarch Halls. |
| 99 | Activate the Ancient Curiosity Activate the Ancient Curiosity.
Travel to the Matriarch Halls. |
| 100 | 拾起原初光輝 拾起原初光輝。
前往聖母殿。 |
| 101 | Travel to the Matriarch Halls Travel to the Matriarch Halls. |
| 102 | Travel to the Matriarch Halls Travel to the Matriarch Halls. |
| 103 | 探索聖母殿 探索聖母殿。 |
| 104 | 擊敗搖籃守望.菲亞 擊敗搖籃守望.菲亞。 |
| 105 | Activate the Ancient Curiosity Activate the Ancient Curiosity. |
| 106 | 拾起原初搖籃 拾起原初搖籃。 |
| 107 | 前往聖祖殿 前往聖祖殿。 |
| 108 | 前往聖祖殿 前往聖祖殿。 |
| 109 | 探索聖祖殿 探索聖祖殿 |
| 110 | Defeat Phyx, Sentinel of the Spark Defeat Phyx, Sentinel of the Spark. |
| 111 | Activate the Ancient Curiosity Activate the Ancient Curiosity. |
| 112 | 拾起原初光輝 拾起原初光輝。 |
| 113 | 前往起源高塔 前往起源高塔。 |
| 114 | 前往起源高塔 前往起源高塔。 |
| 115 | 和多里亞尼交談 和多里亞尼交談。 |
| 116 | 返回多里亞尼處 返回起源高塔的多里亞尼處。 |
| 117 | 將原初光輝放入先行者反應器 將原初光輝放入先行者反應器。 |
| 118 | 將原初搖籃放入先行者反應器 將原初搖籃放入先行者反應器。 |
| 119 | 放置原初光輝和種子 將原初光輝和種子放入先行者反應器。 |
| 120 | 啟動先行者反應器 啟動先行者反應器。 |
| 121 | 拾起原初核心 拾起原初核心。 |
| 122 | 前往起源高塔 前往起源高塔。 |
| 123 | 登上高塔 登上高塔。 |
| 124 | 放置原初核心 放置原初核心。 |
| 125 | 擊敗神聖仲裁者 擊敗神聖仲裁者。 |
| 126 | 和多里亞尼交談 和多里亞尼交談。 |
| 127 | 和多里亞尼交談 和多里亞尼交談。 |
| 128 | 返回高地神塔庇護所 返回高地神塔庇護所。 |
| 129 | 和多里亞尼交談 和多里亞尼交談。 |
| 130 | 返回高地神塔營地 返回高地神塔營地。 |
| 131 | 和多里亞尼交談 和多里亞尼交談。 |
| 132 | 任務完成 Quest Complete - Wraeclast is now safe from the threat of the First Edict. |