PobTools
Old: ChuanHsing#1075 2026-07-28 16:37:16
New: ChuanHsing#1075 2026-07-29 19:49:45
| Old | New | Differences | |
|---|---|---|---|
| 1 | - | # | |
| 1 | + | # PobTools — Path of Building 繁體中文化啟動器 | |
| 2 | 2 | ||
| 3 | - | ||
| 3 | + | 必須同時下載 PoB2 的 Portable 主程式和PobTools 中文化才能運作 | |
| 4 | 4 | ||
| 5 | - | 《流亡黯道 2》是由 Grinding Gear Games 製作的下一代動作角色扮演遊戲。故事發生在奇塔弗死亡 20 年後，回到瓦爾克拉斯的黑暗世界，終結正在蔓延的腐敗。《流亡黯道 2》是一款付費搶先體驗的線上多人遊戲，最多可容納 6 名玩家進行合作。 | |
| 5 | + | * [下載 PoB Portable 頁面](https://github.com/PathOfBuildingCommunity/PathOfBuilding-PoE2/releases): PathOfBuildingCommunity-PoE2-Portable.zip | |
| 6 | + | * [下載 PobTools 頁面](https://github.com/Hsiung-Shao/PobTools-zh/releases): 下載 PobTools-0.9.0.zip | |
| 6 | 7 | ||
| 7 | - | ||
| 8 | + | 兩個都解壓縮後，把 PathOfBuildingCommunity-PoE2-Portable 目錄放入 PobTools 。並檢查 PathOfBuildingCommunity-PoE2-Portable 目錄內第一層有 Path of Building 2.exe 執行檔。 | |
| 8 | 9 | ||
| 9 | - | ||
| 10 | + | 就會在啟動器看到 PoB2 的連結 | |
| 10 | 11 | ||
| 11 | - | 流亡黯道 2 除了 PC 的 Steam/Standalone 外，也會在 Epic/Xbox Store/PlayStation 上架，但是台灣帳號都會因為區域限制無法在 Epic/Xbox Store/PlayStation 遊玩。 | |
| 12 | - | ||
| 13 | - | 名稱 | 預測搶先體驗 | 正式發行 | |
| 14 | - | - | - | - | |
| 15 | - | 存取 | [付費](Early_Access) 1050台幣，測試 至少 6 個月 | 免費 | |
| 16 | - | [章節數量](Act) | 普通 Act1-3<br>殘酷 Act1-3 | Act1-6 | |
| 17 | - | [職業](Character_class) | 6<br>戰士, 女術士, 女巫, 遊俠, 傭兵, 僧侶 | 12<br>德魯伊, 女獵人, 戰士, 決鬥者, 暗影刺客, 聖騎士 | |
| 18 | - | [昇華](Ascendancy_class) | 2 每個職業 | 3 每個職業 | |
| 19 | - | [技能寶石](Skill_Gems) | 150-200 | 300 | |
| 20 | - | [輔助寶石](Support_Gems) | 110-133 | 200+ | |
| 21 | - | [靈魂寶石](Spirit_Gems) | 18+ | 108 | |
| 22 | - | 怪物 | 400 | 600+ | |
| 23 | - | 頭目 | 50 | 100+ | |
| 24 | - | 物品基底 | ? | 700 | |
| 25 | - | [傳奇](Uniques) | ? | 700 | |
| 26 | - | 清除資訊 | 清除至 'Beta 標準' | 清除至 '標準' | |
| 27 | - | ||
| 28 | - | ## 沙發合作模式、跨平台遊玩、跨平台進度 | |
| 29 | - | ||
| 30 | - | 追加「沙發合作模式」，讓 2 名玩家可透過同一個主機，共享螢幕同時遊玩。至於角色部分，2P 玩家若是擁有《流亡黯道2》帳號，可以選擇自己帳號內的角色進行連線；若是沒有帳號，也可以用 1P 玩家帳號內原有的角色，或是直接創立新角色遊玩。 | |
| 31 | - | ||
| 32 | - | 遊戲畫面也並非採取一般的分割畫面，而是共用一整張遊戲畫面，並獨立執行各自需要的功能，包含升級天賦、裝備介面以及瀏覽倉庫等。 | |
| 33 | - | ||
| 34 | - | 《流亡黯道 2》同時具有跨平台遊戲和跨平台進度，讓玩家有機會繼續同角色探索遊戲，無論他們喜歡哪種遊戲機。除了像在 PC 上推出之外，《流亡黯道 2》在正式發布後還將在 PlayStation 5 和 Xbox Series X|S 上推出。 | |
| 35 | - | ||
| 36 | - | Reference: [Path of Exile 2 - Console Announcement Trailer | PS5 Games](http://youtu.be/JUUXKN7Kh9Y) | |
| 12 | + | 進入就可以看到中文了 |