跃向空中，落地时用锤子对敌人造成伤害，并击退敌人。 被踩到的敌人将被推离。

持续吟唱向目标方向冲锋。撞击路径上的敌人后停止冲锋，对区域内的敌人造成伤害，并对击中的敌人造成额外的伤害。冲锋时你会举起盾牌，能够格挡所有受到的可格挡的击中。

一次强力攻击，击退敌人并削弱护甲。

Raise a Totem that Slams the ground around it, repeatedly damaging nearby enemies. Jagged Ground erupts when hit by this Slam, damaging enemies standing on it. The Totem cannot create Jagged Ground. This Skill can be used while Shapeshifted.

激活时，受到你的非捷技能攻击造成的足量溢出伤害的敌人会产生爆炸，并根据造成的溢出伤害点燃周围的敌人。

发出一声战吼，如果附近有敌人则强化后续攻击。瓦解战吼范围内的敌人，令其被击败时触发燃尽。消耗一个耐力球可以跳过此技能的冷却时间。

猛击地面，对周围造成大量伤害，并留下崎岖之地减速敌人。一段时间后，崎岖之地会爆发出强烈的余震。无法在现有的崎岖之地上，或在当前区域数量达到最大上限时产生新的区域。

猛击地面，产生一道激荡的裂隙冲击波，接连对前方一定范围内的敌人造成伤害。一定数量的敌人被冲击波击中后会向周围其它敌人施放伤害性震波。击中护甲完全破损的敌人会使其受到进一步提高的物理伤害。

发出一声伤害性战吼，击退附近敌人并重度晕眩可被晕眩的敌人。如果敌人被重度晕眩或击中正处于重度晕眩的敌人，此技能强化后续的猛击，使其额外产生一次余震。消耗一个耐力球可以跳过此技能的冷却时间。

Slam the ground, sending out a fissure that deals area damage to enemies it passes under and thrusts a spike from the ground when it ends. Warcries performed near the spike will cause it to shatter, damaging surrounding enemies.

使用近战打击攻击敌人。打击会对可被晕眩的敌人造成重度晕眩。在造成重度晕眩时产生一道震波，对区域内的敌人造成大量伤害。

猛击地面，生成一个向外分支的熔岩裂缝，在移动过程中造成伤害并保持一段时间。对熔岩裂缝使用不同的猛击会产生扩散的余震。

Slam the ground to Stun enemies and knock them away, then continue forward and perform a devastating second Slam.

Channel to charge up a heavy swing, drawing earth from the ground to enlarge your mace. Release to Slam the ground, dealing damage in an area around the impact, followed by Aftershocks dealing damage in a larger area.

Consume 3 Endurance Charges to Raise a Totem that uses socketed Mace Skills. Cannot use Channelling Skills or Skills with Cooldowns.

持续吟唱给你的武器充能，在完成最大充能的瞬间施放可以放射出一波火浪。

Repeatedly hammer your Shield with your weapon causing damaging shockwaves in an area around you. Enemies hit by the shockwave lose Armour for a duration. While Channelling Resonating Shield, your Shield is raised and you will Block all incoming Blockable hits.

While active, increases your Block Chance passively and imbues your Shield with lava over time. When fully imbued, your next Block with your Shield raised will expend the lava to create an explosion, granting you an Endurance Charge.

激活时，使用从敌人身上搜刮的护甲碎片来强化自身。使一个敌人的护甲完全破损后，根据该敌人的稀有度，在一定时间内使你获得装甲回收层数，每层为你提供护甲和荆棘。普通敌人提供 1 层，魔法敌人提供 2 层，稀有敌人提供 5 层，传奇敌人提供 10 层。

从地面挖出熔岩并将其抛向目标。投射物在碰撞时爆炸，对敌人造成伤害，并敌人身后的锥形区域散布弹片。

对敌人施加重度晕眩来累积荣耀。荣耀达到满值后，你可以祈求先祖碾碎你的敌人，显化一把巨大的锤子，从天而降砸向你的目标。经过一小段时间后猛击地面，并根据你的武器造成巨额伤害。

Charges forward, cracking the earth and leaving a patch of Jagged Ground with every footstep. At the end of your charge, a massive leaping Slam damages enemies and causes all nearby patches of Jagged Ground to explode, damaging enemies standing on them. Once you begin your charge, the use speed of this Skill is affected by movement speed instead of Attack speed.

Ram your Shield into the ground, throwing up a wall of earth. Enemies can attack your wall segments, and your Slams, Warcries, and Shield Charge will instantly shatter them all. The segments explode when shattered, damaging enemies in front of and around them.

Perform a Warcry that grants Guard and Triggers Shield Wave when subsequent Shield Attacks deal damage. This Skill's cooldown can be bypassed by expending an Endurance Charge.

激活时，周期性地祈求祝福对你进行治疗，并移除你受到的诅咒和元素异常状态效果。

While active, emits an Aura that makes enemies in your Presence easier to Stun and inflict Elemental Ailments upon.

激活时，强化你的怒火，但在未失去怒火时使你损失生命。

激活时，受到你的非捷技能攻击造成的足量溢出伤害的敌人会产生爆炸，并根据造成的溢出伤害点燃周围的敌人。

While active, stores a percentage of the Physical damage that is prevented by your Armour or other sources of damage reduction. Using this Skill releases the stored damage as a nova of spikes.

投掷一把烈焰之锤，猛击并嵌入地面。当锤子嵌在地面时，再次使用此技能会召回锤子并重置技能的冷却时间。或者，在嵌入的锤子附近使用战吼会使其粉碎，以螺旋形释放多道熔岩裂缝。

使用点燃敌人获得的荣耀发出战吼，将你变成冈姆的化身。化身冈姆时，你的脚步会触发火山踏步，近战打击和猛击获得先祖加持，你的近战打击会触发熔火喷发。

While active, you constantly regenerate Rage.

标记一个目标。其受到的下一次暴击会消耗印记，造成额外伤害，并使你获得一个狂怒球。

向空中发射一阵箭矢，使箭矢从上方落下。消耗你的狂怒球可发射更多箭矢。

向目标射出一支箭矢。击中一个敌人或墙壁时，箭矢将对周围的敌人发射连锁闪电光束。

准备好一排箭或战矛，强化你的下一次可作为弹幕的弓箭或战矛投射物攻击，使其可以重复多次。使用时消耗狂怒球可以增加重复次数。

激活时，非捷技能攻击击中并击败感电敌人会使后续的攻击击中释放出闪电，对周围所有的敌人造成攻击伤害。

激活时，储存你造成的所有中毒伤害的一部分。使用此技能释放储存的毒素，伤害并使你周围的敌人中毒。

Perform a series of six rapid stabs. The final stab inflicts Bleeding and leaves a spearhead stuck in the target, Maiming them for a duration. Detonator Skills will cause the stuck spearheads to explode, dealing further damage to the target and other nearby enemies.

Jump back as you rupture the earth in front of you with spearpoints, damaging enemies. Consumes the Parried Debuff on Hitting enemies to release a shockwave and grant you a Frenzy Charge. This skill can be used while using other skills, and causes Strikes and Projectiles to miss you while jumping. This skill cannot be Ancestrally Boosted.

Lunge at a target and skewers them. Hitting an enemy that has suffered Blood Loss will cause a blood explosion and also Consume Bleeding. This skill cannot be Ancestrally Boosted.

Perform a circular slash that kicks up a Whirlwind around you, Slowing enemies and Blinding them in its area of effect. Leaving the area collapses the storm, dealing damage and causing Knockback.

Stab the ground causing multiple spears to burst out of the ground in front of you in a large area. The spears remain for a duration, or explode when enemies touch them, damaging and Maiming them.

注入闪电之力的战矛复制。当战矛停止飞行时，它会创造出闪电光束，在附近的敌人身上连锁。

投掷一柄穿透战矛，在其轨迹上留下冰霜碎片。碎片对附近敌人施加冰缓。若可能消耗一个狂怒球，使第一个投射物产生的冰川碎片会在短暂延迟后向外爆炸，用破片轰击敌人。

向后跳跃，同时发射一支冰霜箭矢，可以冰缓或冻结你逃离位置周围的敌人。此箭矢击中时会产生冰霜碎片。

为你的弓搭上一束附魔箭矢，在你向前飞身旋转的时候以环形射出，并尽量径直飞向目标。消耗狂怒球会使箭矢造成更高的伤害，并连锁至其他目标。每个目标只能被击中一次。

持续吟唱积蓄力量，随后发射一支燃烧箭矢。达到最大层数时，箭矢会在飞行结束时引爆。

射出一支毒素箭矢，击中时产生毒素爆发，影响范围内的所有敌人。

Fire a rain of Toxic Pustules into the air. The Pustules deal damage on impact, then Detonate after a delay. They can also be Poisoned, causing them to Detonate faster and more violently.

Fire an arrow that embeds where it lands for a short duration. At the end of the duration, a Lightning Bolt strikes the arrow, disintegrating it and damaging enemies, with a high chance to Shock. Shocking any enemy with the Bolt also applies Shock to all enemies near the impact.

Fire an arrow that drops from above, creating a Lightning burst. The arrow remains in the ground, and any Chaining Lightning beams can Chain to it. When Chained to, the arrows charge up for a brief period before releasing another Lightning burst. The Lightning Arrow Skill reduces this delay, causing bursts to happen more quickly.

Channel to charge up your bow before releasing a powerful shot. Releasing with Perfect Timing causes the arrow to explode on impact and Consume Freeze on directly Hitting. Consuming Freeze enhances the explosion.

Fire a noxious arrow at the ground, creating a cloud of flammable poisonous gas at the end of its flight. The cloud will detonate if hit by a Detonator skill or if an Ignited enemy touches it, creating a fiery explosion.

发射一支电光箭矢，击中时产生范围爆炸。击中敌人会对其附着一根电殛棒，使其受到的所有闪电伤害积累电殛效果。敌人下次被电殛时，电殛棒会被移除。

Fire an arrow into the air that lands after a short delay, damaging enemies and causing a plant to spring up at the impact location. The plant sprouts vines that latch onto nearby enemies, Slowing their movement speed and dealing Chaos damage over time. The plant can be Poisoned, causing it to deal more damage.

使用弓类和战矛时，你可以驾驭一头可骑乘的伙伴恐喙鸟。骑乘恐喙鸟时，你只能使用弓类、战矛投掷和印记技能，奔跑速度变快，使用技能时几乎不会减速。你被击中时会产生重度晕眩积蓄。未骑乘时，恐喙鸟可以用鸟喙啄击你的敌人，但也会受到伤害。

Whip up a twister with a flick of your Spear. The twister moves forward erratically, Blinding and repeatedly Hitting enemies within. If a twister touches a Whirlwind from your other skills, it Consumes the Whirlwind to create additional twisters that deal more damage. Passing over Elemental Ground Surfaces or Consuming an elemental Whirlwind will grant twisters extra damage of that element.

Hurl a single payload Spear that pierces through enemies and lodges in terrain where it lands. The Spear will explode at the end of its Detonation Time or if Detonated. Consumes a Frenzy Charge if you have one to explode immediately, dealing more damage in a cross-shaped area and creating Ignited Ground.

Leap into the air and plunge your Spear into the ground at the target location, emitting a Lightning-charged shockwave.

激活时，每隔一段获得增益状态层数，每层使你的闪避提高。拥有该增益状态时被敌人击中会消耗全部层数，对周围的敌人造成伤害和击退。

Fire a Lightning-charged arrow that homes in on enemies afflicted by Lightning Ailments. Hitting such an enemy will cause your arrow to release a damaging shockwave and Chain towards nearby targets, with those Chaining Hits also releasing a shockwave. After the final Chain, the arrow lodges into the ground as a Lightning Rod. Consumes Shock from enemies it Hits, but not Electrocution.

射出一支冰箭，击中目标后在锥形范围内射出冰屑。

标记一个目标，使其更容易受到感电。当被标记的目标被击败时，从他们的灵柩中喷发出一道闪电爆炸。该爆炸不会使用你的武器伤害，而是使用其自身的基础攻击伤害。

朝空中射出一支箭矢，在落点扇起一阵龙卷风，持续造成物理伤害，并缓速其中的敌人。射向龙卷风的箭矢、投掷的战矛和战弩的弩箭会被卷入其中，使龙卷风向外射出复制的环形投射物。复制的投射物无法再被复制，也无法被其他龙卷风复制。

While active, grants you Flask charges passively and causes Life and Mana recovery from your Flasks to also apply to Allies in your Presence.

瞄准天空，发射能量飞弹，落向其他闪电攻击在你前方残留的弩箭或箭矢。飞弹落在残留的弩箭或箭矢附近时会产生爆炸，在较大范围内造成更高的伤害，但也会摧毁残留弩箭和箭矢。

被动地在空中凝结寒冰飞弹。使用此技能会射出一发飞弹，每积累一发飞弹都会额外射出一发。向其效果范围内的每个冰霜碎片额外发射一发飞弹，使其立即引爆。

While active, killing a Poisoned enemy spreads its Poison to other nearby enemies, and has a chance to also Hinder them.

While active, dodge rolling will create a Mirage that uses socketed ranged Attacks for a short duration, then vanish.

激活时，你对敌人造成冻结、电殛或定身时获得一个狂怒球。此效果每隔几秒只能触发一次。

激活时，非捷技能攻击击中并击败感电敌人会使后续的攻击击中释放出闪电，对周围所有的敌人造成攻击伤害。

Throw a Spear with enough force to kick up a Whirlwind where it lands, Slowing enemies and Blinding them in its area of effect. Entering the Whirlwind collapses it, dealing damage and causing Knockback. Consumes a Frenzy Charge if possible to create the Whirlwind with one more than its normal maximum number of stages.

发动一次充满闪电之力的刺击，可放出最多三段连招。前两次攻击若击中带有感电的敌人，将召唤一个蓄力的荒林之灵，并刷新感电的持续时间。第三击为大范围挥砍，造成闪电曝露，并可消耗感电来召唤奔腾而出的灵体群。

Dash to an enemy and run them through, Culling enemies if their life is low enough. If this Attack kills at least one enemy, it grants you a Frenzy Charge, with higher Rarity monsters granting additional Charges. Enemies around you that can be Culled will be highlighted.

Perform an icy stab that exploits enemies who are already off balance. Hitting a Parried target Consumes the Debuff to cause an explosion of frost and leave Chilled Ground.

Consume all Frenzy Charges to perform a gigantic spear thrust that Knocks Back enemies. For each Frenzy Charge consumed, a Wind Serpent follows in the spear's wake. Each Serpent also damages and Knocks Back enemies.

冲向一名敌人并发起裂伤挥斩，对击中的所有敌人造成流血。

Mark a target, making them suffer Heavy Stun build up from Blood Loss. If they suffer enough Blood Loss while Marked, the Mark will Activate, Consming itself and releasing an explosion of blood when they are killed or Heavy Stunned. The Mark's duration does not expire while the Marked target is suffering Blood Loss.

召唤阿兹莫里的鬼灵在一段时间里环绕一个稀有野兽，使其缓速。如果你在鬼灵环绕期间击败了该野兽，它会被宝石捕获，改变宝石并允许你将野兽召唤为可复活的伙伴。

Build Glory by inflicting Freeze, Shock or Ignite on enemies. When you have maximum Glory you may call forth the Azmeri goddess Solaris, jumping backwards and throwing your Spear in the air. On landing the spear deals heavy damage in an area, then calls a divine skybeam that pulses periodically and creates expanding Ignited Ground. Modifiers to number of Projectiles fired do not apply to this skill.

Throw an electrified Spear that lodges in the ground and periodically zaps nearby enemies with Lightning bolts. If the Spear is Detonated by another Skill, it immediately unleashes a volley of bolts and expires. Consumes a Frenzy Charge if possible to fire bolts more frequently for a shorter duration, automatically Detonate at the end of its duration, and create Shocked Ground on Detonation.

Plunge your Spear into the ground to emit a pulse that Consumes Freeze, Shock and Ignite on a number of nearby enemies, Allies and Corpses. The pulse itself deals no damage, but each Ailment Consumed causes an explosion of the corresponding elemental damage type.

召唤一个可复活的野兽伙伴协助你作战。

While active, scatters caltrops in your wake when you dodge.

在你周围的地面上产生剧毒花群区域。位于花群范围时，你的技能消耗提高，可以再生生命，并且投射物攻击会附着一个可以被中毒的剧毒芽孢。芽孢会在持续一段时间后或施加足够中毒时引爆，在其周围区域造成伤害并施加中毒。

Ready your active Bow or Spear, Empowering your next Barrageable Bow or Projectile Spear Attacks to Convert Physical Damage to Cold Damage and create Ice Fragments on Hit. This Skill's cooldown can be bypassed by expending a Frenzy Charge. Cannot Empower Sustained Skills.

Launch a fiery Projectile towards a target. The Projectile explodes on impact, damaging foes in a small area.

向四面八方召唤寒冰波，根据敌人与你的距离将其击退。对寒冰弹投射物附近施放寒冰新星，会改为使它从寒冰弹发出。尽量消耗一次冰霜灌注，留下冰缓地面。

使一个灵柩发生剧烈爆炸，对周围的敌人造成伤害。

消耗一个灵柩，产生一个可以搜寻敌人并点燃附近敌人的熔岩核心。核心在持续时间结束时爆炸。

消耗一个灵柩或暴击球产生一个短暂存活的魔卫。消耗暴击球所产生的魔卫会得到强化。

发射一束喷射火花的投射物，投射物会沿着地面不规则移动，直到击中一个敌人或失效。尽量消耗一次冰霜灌注以环形发射大量火花。

发射一束喷射火花的投射物，投射物会沿着地面不规则移动，直到击中一个敌人或失效。尽量消耗一次冰霜灌注以环形发射大量火花。

制造一堵能阻挡敌人的冰晶之墙，冰晶受到足量伤害或遭到大力推挤时会爆炸，对周围的敌人造成伤害。尽量消耗一次闪电灌注，在被摧毁时额外造成一次闪电爆炸。

Unleash a Nova of Lightning damage to Electrocute enemies. Enemies close to you take no damage while enemies at the edge of the ring take significantly more damage. Enemies Hit can be Electrocuted by all Lightning damage for a short duration.

对一片区域内的所有敌人降下诅咒，使他们减速，并使他们身上的效果消减得更慢。

在短暂的延迟后对一片区域内的所有目标降下诅咒，使他们造成的伤害降低。

在短暂的延迟后对一片区域内的所有目标降下诅咒，降低其混沌抗性。

Target an enemy to either teleport inside the target's body if they are under the Cull threshold, causing it to violently explode, or to apply a Debuff to them, which will cause the same effect if that enemy falls under the Cull threshold during its duration. Can also be used on Ball Lightning Projectiles. On teleport, the target is destroyed, and the explosion deals Lightning damage to surrounding enemies. If targeting an enemy, the explosion also creates Shocked Ground. Creates a Lightning Infusion on successful use. Highlights enemies that can be Culled.

Rain a storm of flaming bolts over the targeted area. Can Consume all three types of Elemental Infusion, creating a much larger storm when Fire-Infused, causing lightning bolts when Lightning-Infused, and raining ice bolts when Cold-Infused.

尝试吸取一名敌人的力量。标亮处于终结区间内的敌人，在击中时立即将其击败，并获得一个暴击球。只能以终结区间内的敌人为目标。

释放一个光环，使你和在场的友军获得额外的能量护盾总值。

一道闪电之弧从施法者射向目标敌人，并连锁到其他附近敌人。尽量消耗一次闪电灌注，造成更多伤害并连锁到更远的敌人身上。

激活时召唤冰霜屏障，冰霜屏障会累积层数。当屏障具有层数时，击中你的近战攻击会移除一层屏障，产生一阵冰爆，对攻击者造成冰霜法术伤害。

Curse all targets in an area after a short delay, lowering their Fire Resistance.

Curse all targets in an area after a short delay, lowering their Cold Resistance.

Curse all targets in an area after a short delay, lowering their Lightning Resistance.

在短暂的延迟后对一片区域内的所有目标降下诅咒，降低其元素抗性。

通过为技能消耗魔力来获得燃料，然后使用积累的燃料从手中召唤火焰洪流，点燃你前方的敌人。火焰随着你持续吟唱的时间越长而变得越强。尽量消耗一次火焰灌注来同时产生点燃地面。

Emit an Aura that boosts the Fire Resistance of you and Allies in your Presence.

Emit an Aura that boosts the Cold Resistance of you and Allies in your Presence.

Emit an Aura that boosts the Lightning Resistance of you and Allies in your Presence.

Emit an Aura that boosts the Chaos Resistance of you and Allies in your Presence.

持续吟唱，在你周围积蓄毁灭能量。释放能量会引发一次毁灭性爆炸，吟唱时间越久范围越大、强度越高。

发射一个缓慢移动并可以穿过敌人的投射物。投射物本身无法击中敌人，但会向周围的敌人不断射出闪电。若可能的话，消耗一个火焰灌注以减缓移动速度，移动时产生燃烧地面，消散后爆炸并对区域内造成火焰伤害。

将一个魔侍挂上尖刺，尖刺存在时为你的召唤生物施加护盾减少受到击中的伤害。受到一次伤害超过一定阈值的击中时，该召唤生物的护盾会吸收该击中的所有伤害并发生爆炸。 尖刺为召唤生物，也会为自身施加护盾。一旦尖刺被击败，你的其他召唤生物的护盾也会消失。

将所有镶嵌的诅咒技能合并为持续的光环，对附近的敌人施加这些效果。

创造一个不断脉冲的冰霜法球，每次脉冲对周围的敌人造成元素曝露。法球的持续时间结束时引爆，对周围的敌人造成冰霜伤害并留下一次冰霜灌注。

创造一个电能法球，向周围的敌人射出连锁闪电箭。法球失效时留下一个闪电灌注残片。

对单个敌人施加一个减益状态，持续造成混沌伤害。如果敌人在受到此效果影响时被击败，此效果和其它持续造成混沌伤害的减益状态将扩散给周围的敌人，并刷新持续时间。复活或引爆受此效果影响的灵柩会使召唤生物或爆炸在击中时扩散效果。

吟唱一个使人虚弱的魔蛊，对区域内的敌人造成死亡凋零。

发射投射物，击中时对敌人施加一个造成高额持续混沌伤害的减益效果。

发射出一个缓慢移动的穿透投射物，能够有效冰缓敌人，并在击中地形后爆炸。

牺牲一个召唤生物的生命，对其周围区域造成混沌伤害。如果你没有召唤生物，可用自己的生命作为代替牺牲。

激活以召唤可复活的魔侍武士。

激活以召唤多个攻击性强且可复活的魔侍掠夺者，受到命令时可以狂暴。

激活以召唤多个攻击势大力沉且可复活的魔侍蛮兵，可以晕眩可被晕眩的敌人，受到命令时可以发出战吼。此战吼会威吓附近敌人并消耗敌人和友军身上的冻结，在其周围区域造成伤害。

Activate to summon long-ranged, Reviving Skeletal Snipers that can fire a gas arrow on Command.

激活以召唤多个可复活的魔侍冰霜法师，受到命令时可以用冰霜护盾包裹你的召唤生物。

激活以召唤多个可复活的魔侍风暴法师，受到命令时可以在陨落的魔侍处降下闪电风暴。

激活以召唤多个投掷炸弹且可复活的魔侍焚焰使，受到命令时可以引爆其他召唤生物。

激活以召唤多个可复活的魔侍祭司，可以治疗其他召唤生物并复活陨落的魔侍。

在短暂的延迟后对一片区域内的所有目标降下诅咒，使他们受到的击中忽略一部分的护甲。

发射一个可索敌的穿透投射物。对击中的敌人造成缓速的减益效果，并在短时间内持续造成混沌伤害。

Place a Sigil on the ground, providing a powerful Spell Damage Buff to you and Allies while standing in it. The Buff becomes more powerful the more mana you spend while standing in the Sigil.

Create a wall of Fire in front of the character, which Ignites everything within its area. Any Projectiles fired through the wall by you and Allies deal added Fire damage. Consumes a Lightning Infusion if possible to also add Lightning damage to the Projectiles.

引爆一片区域内每个敌人身上的一个诅咒，产生爆炸，造成混沌伤害，并移除诅咒。只能引爆持续时间至少过半的诅咒。

在你前方锥形范围内射出数道连锁的赤色光束。被光束击中的敌人会受到物理伤害，并被施加流血效果。

召唤一把赤色镰刀横扫选择的区域，对敌人造成物理伤害，并施加暴击弱点。无法被触发。

发射一枚无法击中敌人的眼球形投射物。眼球在飞行过程中会不断以螺旋状释放伤害性霰弹投射物，并在飞行结束时额外释放一次碎片爆发。如果眼球飞过元素地面效果或法球，则会受到该地面效果的影响，并使碎片造成更高的对应类型的伤害。

召唤闪电击中你面前锥形范围内的所有敌人，对感电敌人造成的伤害显著提高。如果目标区域内有感电敌人，会在击中的目标间分散额外的闪电箭。向近距离施放会使你在施法时向后跳跃。

获得一个增益状态，提高你的感电几率。对敌人施加感电会消耗增益效果，并在该敌人身上附加一个电能法球。法球会向附近的敌人发射电击，直至法球失效。

从空中降下巨大的冰凌，在目标位置造成高额伤害。向近距离施放会使你在施法时向后跳跃。尽量消耗一次火焰灌注，造成毁灭性的冰火爆炸。

[DNT] Convene the surrounding earth into an immense boulder to crash down, dealing high damage at the targeted location after a short delay.

召唤一阵秘能风暴，位于其中时强化你消耗魔力的法术。维持风暴会持续消耗你的魔力，每次施放法术都会提高消耗速度。离开风暴或耗尽魔力会使其消散。

召唤一道能够造成感电的闪电，打击小范围内的敌人。

在短时间内为用时间魔法强化自身，强化你施放下一个法术，使其重复施放多次。无法强化持续吟唱技能或具有冷却时间的技能。

激活时，当你令敌人感电时会获得能量，达到能量上限后触发镶嵌的法术。

激活时，当你令敌人冻结时会获得能量，达到能量上限后触发镶嵌的法术。

激活时，当你点燃敌人时会获得能量，达到能量上限后触发镶嵌的法术。

While active, gains Energy when you Freeze, Shock, or Ignite enemies, and triggers socketed spells on reaching maximum Energy.

While active, gains Energy when you Critically Hit enemies and triggers socketed Spells on reaching maximum Energy.

捕获一个被击败的怪物的灵魂，改变该宝石以使你能够将怪物的鬼魂召唤为复活召唤生物。

将一个魔侍穿刺在骨刺上，使附近的召唤生物陷入狂乱，只要尖刺存在，就会使他们可以更快地使用技能，并造成更高的伤害。 尖刺为召唤生物。一旦尖刺被击败，该效果会立刻消失。

Fire a burst of Chaos energy at the target.

Channel to conjure a swarm of bone spikes in the air, then release to fire them at enemies and explode. Shrapnel Impales enemies Hit, causing subsequent Attack Hits against those targets to deal extra damage. Consumes your Power Charges to cause much larger explosions.

Raise a ring of bone spikes around you. The spikes are destroyed when enemies touch them, damaging and Pinning those enemies. Raising a new ring of spikes destroys the previous one.

发射一个能够穿透敌人的投射物，在目标地点着地后会创造一个骨弓手灵柩。

产生一个炽焰法球，周期性释放出火焰脉冲。距离法球极近的敌人会被点燃。烈焰爆破可以将日曜球作为目标，以法球为中心而非你的位置释放。

向目标发射一束燃烧的投射物。投射物在击中时爆炸，对小范围的敌人造成伤害。

Consume the elemental energy from a Frozen, Shocked or Ignited enemy, creating an elemental blast that leaves behind an Infusion Remnant. The blast will spread to other enemies affected by the same Ailment, but those blasts cannot spread further. Can also be cast on a Frostbolt to create a larger cold blast.

召唤汹涌的秘术能量来回复你的魔力。激活时，击败带有元素异常状态的敌人有几率生成一个魔力残片，对元素异常状态的目标造成暴击每隔几秒可以生成一个魔力残片。拾取魔力残片可获得魔力，并且能够溢出魔力上限。

以弧形发射冰冷的投射物。多个投射物可以击中同一个敌人。

消耗一个灵柩，产生一团可燃的毒素瓦斯云雾。任何燃烧效果或起爆技能会引爆瓦斯云，产生强烈的爆炸。

激活时，火焰法术还会召唤愤怒狂灵，这些只能存在极短时间的愤怒狂灵会无视命令，冲至敌人身边并快速攻击。敌方生物将不会主动攻击这些召唤生物，并可以穿越它们。

Mark a Corpse with a profane rune, dealing Chaos damage over time to nearby enemies. When the ritual is complete the Corpse is consumed and you gain a Power Charge.

Skewer a Skeleton on a bone spike, granting you a powerful Spell damage Buff as long as the spike remains. Does not affect your Minions. The bone spike is itself a Minion. If it dies, the effect ends immediately.

立起一个图腾，对敌人施加造成持续混沌伤害的减益状态。

技能激活时，你的可复活的召唤生物在被击败时会将其生命上限的一部分储存在可收集的饕餮残片中。使用饕餮复活会消耗所储存的生命，用于复活被击败的召唤生物，复活的总生命最多等于已储存的数值。

激活时，当你的一个永久性召唤生物被击败时，你会获得能量，达到能量上限后触发镶嵌的法术。极低等级的召唤生物具有能量生成惩罚。无法镶嵌产生召唤生物的法术。

在一段时间内从敌人身上偷取法力，同时短暂缓速其行动。

召唤出一圈持续较短时间的仪式铭文。持续时间结束时，从区域内的敌人处爆发出尖刺，造成伤害并有可能施加流血。

激活时，用一个冷却时间较短的法术代替你的闪避翻滚，让你穿越空间，立即出现在中等距离之外。

While active, emits an Aura that continuously inflicts Critical Weakness on enemies in your Presence.

在敌人体内种下火焰种子。对敌人造成足够伤害或直接将其击败会使种子爆炸，在区域内造成伤害并留下一个火焰灌注残片。

Conjure a blazing Ember that hovers above you. After a short duration, the Ember launches at an enemy, dealing Fire damage in an area on impact and prioritising the last enemy targeted. Recasting this spell resets the duration for all active Embers. Multiple Embers fired in the same Fusillade will attempt to target different enemies. Consumes a Lightning Infusion if possible to cause the entire Fusillade to create beams that Chain to enemies.

运用难以预测、原生纯粹的元素力量洪流，使你造成的随机一种元素的伤害大幅提高。受影响的元素会频繁改变，但同一种元素可能连续受到多次影响。

While active, your undead Reviving Minions can be used in place of Corpses by your skills, but your Minions Revive more slowly.

激活时，根据你的魔力上限，你的非吟唱法术会消耗额外的魔力，并造成额外的闪电伤害。

激活时，释放一个光环，周期性地对在场的敌人施加死亡凋零。

激活且有敌人在场时，虫群会从你体内涌出追击附近敌人。虫群是无法被攻击的召唤生物，会攻击并使敌人中毒。

召唤出一团炽热的余烬在你头顶盘旋。短暂时间后，余烬会向敌人发射，在击中区域造成火焰伤害，优先攻击最后一个被瞄准的敌人。再次施放该法术将重置所有存在余烬的持续时间。在同一连射中发射的多个余烬会试图攻击不同的敌人。尽量消耗一次闪电灌注，使整个连射产生连锁到敌人的光束。

召唤一道能够造成感电的闪电，打击小范围内的敌人。

激活时，释放一个光环，周期性地对在场的敌人施加死亡凋零。

激活时，获得一个技能，可以使能量护盾立即开始充能，并获得一个持续一段时间的增益状态，使充能不会被打断。能量护盾达到上限时移除增益状态，并且能量护盾为满时不能使用该技能。

Chills all enemies in your Presence.

While active, the first time any Skill Hits a Shocked enemy in your Presence, that Skill also Hits other Shocked enemies in your Presence, up to a maximum.

消耗你附近的灵柩，在短时间内再生生命和魔力，每消耗一个灵柩都有效果。

激活时，当你对敌人施放法术时都会获得能量。积累一定的能量后再次使用该咒祈，即可消耗能量并触发镶嵌的法术。能量足够时可以多次触发。

While active, has a chance to create an Infusion Remnant when you Freeze, Shock or Ignite a target.

召唤多个冰霜投射物向目标发射。击中冰缓或冻结目标的投射物会产生冰块，撞击地面时造成额外伤害。尽量消耗一次冰霜灌注，使每个投射物嵌入敌人然后爆炸。

Mirrors of Refraction appear in your Presence periodically. Hitting a mirror with a Spell Projectile causes it to shatter, copying the projectiles in a nova around the destroyed mirror. Copied Projectiles may be copied again when colliding with other mirrors.

传送至一名敌人身边并发起打击。消耗暴击球能额外传送并打击附近的敌人。

Suffuse your Quarterstaff with electrical energy, then Slam the ground to deal damage in a large cone in front of you. Consumes your Power Charges to fire Lightning Projectiles forwards from the impact.

激活时，非捷技能攻击击中一名敌人并令其碎裂会产生冰霜爆炸，对周围的敌人造成攻击伤害。

抛投出岩浆球，击中地面会造成范围伤害。技能可以连锁，向前弹射多次造成伤害。

召唤一个发射穿刺箭矢的弩炮图腾。需要弓类武器。

产生一道龙卷风持续追逐敌人，使周围的敌人缓速并反复造成伤害。

向前推进并以回旋攻势打击周围的敌人。

Batter enemies at range by generating a gust of wind as you swing. Enemies will be Dazed and Knocked Back based on how close they are to you.

Flip backwards and send forth a Freezing wave in front of you, immediately Freezing enemies which are Primed for Freeze.

Perform a fast icy Strike. Using this Attack three times in quick succession causes a final strike that is slower and more powerful.

将节杖向上挑出，释放一道寒冰裂缝，持续爆发并造成伤害，最后爆发一根大型冰棱。最终冰棱击中被冻结的敌人可造成高额伤害，但会消耗冻结。被最终冰棱击中的冰晶将会爆炸。

在你的周围产生一片奉献地面。

Deploy a Ballista Totem that rains down a salvo of Pinning, Maiming bolts.

冲向一名敌人并发起打击，终结生命值足够低的敌人。该打击每击败一个敌人获得一个暴击球，击败高稀有度的怪物可以获得额外暴击球。周围可以被终结的敌人会被高亮显示。

冲向一名敌人并以攻击发起打击，释放一股寒流，将附近的敌人包裹在冰霜碎片中。对这些敌人造成足量伤害后会击碎这些碎片，产生冰爆，造成攻击伤害。

创造一个火山，向周围喷发投射物。持续吟唱该技能会使其射出更多投射物，并提高初次喷发的伤害。在火山周围使用任意猛击会使其喷发出投射物。

Activate to summon a pack of Wolf Companions. The pack treated as a single Companion for effects that count or limit Companions, regardless of the number of Wolves in the pack.

Shapeshift into a Werewolf and leap to a target location, damaging enemies in an area around where you land. Predator's Mark will be Triggered targeting the highest Rarity enemy Hit, or if a Mark gem is socketed into this Skill, that Mark will be Triggered instead. Using this Skill allows any Wolf Minions you have to leap immediately.

变形为一头巨熊并向前方横冲直撞，在奔行时猛击地面。初始的咆哮会产生怒火，随后不断消耗怒火直至耗尽。

Conjure a thunderstorm which causes lightning strikes and torrential rain in an area. Enemies in the area are Drenched, causing them to become Shocked or Frozen more easily. Plants in the area become Overgrown.

Shapeshift into a Bear and Slam the ground with great force, causing a pair of shockwaves. Can spend Rage to create larger shockwaves that leave behind Jagged Ground.

Shapeshift into a Bear and roar in defiance, immediately gaining Rage if there are enemies nearby and Empowering subsequent Attacks to Break Armour. Alternatively, socketing a human-form Warcry into this Skill triggers that Warcry instead, and augments its damage and area. This Skill's cooldown can be bypassed by expending an Endurance Charge.

激活时，当你的能量护盾受到敌人击中伤害时获得能量。积累一定的能量后使用该咒祈，即可消耗能量并触发镶嵌的法术。能量足够时可以多次触发。

While active, gains Energy when you dodge roll and triggers socketed spells on reaching maximum Energy.

激活时，每当你进行闪避翻滚，就会产生一个短暂持续的自身复制体。复制体可被敌人伤害，被敌人摧毁的复制体会使你获得一个暴击球。

激活时，你会周期性获得鬼影缠身。如果你在具有鬼影缠身时被击中，则会立即将其消耗，并根据你的闪避回复能量护盾。

竖立一个图腾，施放镶嵌的法术。

发射一枚弹跳的榴弹，引线燃尽时，释放出毁灭性的炽烈爆炸。

发射一枚弹跳的榴弹，引线燃尽时，释放导致致盲和晕眩的炽烈爆炸。

发射一枚弹跳的榴弹，引线燃尽时，产生一阵毒气，对敌人造成伤害，并在身后留下弥漫的毒云。燃烧效果或起爆技能会使毒云爆炸，并产生炽焰冲击。

发射一枚弹跳的榴弹，引线燃尽或击中敌人时喷射出一滩黏油，造成少量伤害，并使地面和附近的敌人沾满黏油。以这种方式产生的黏油可以被起爆技能或点燃地面点燃。

发射一枚弹跳的榴弹，引线燃尽时释放出电殛闪电爆炸，使所有对敌人的闪电击中在一段时间内作用于电殛积蓄。

发起一连串凶狠的打击。连续使用时，第三次使用会打击三次，第四次使用会发动终结打击，劈下一道强力的感电霹雳。

Dash to an enemy and Strike them, instantly Heavily Stunning enemies which are Primed for Stun and performing additional dashing Strikes to other Primed targets in range if your first target was Stunned. Heavy Stunning an enemy with this Skill grants you a Buff that causes your Quarterstaff Attacks to also fire Projectiles for a short duration. Heavy Stunning additional enemies adds to the Buff's duration.

消耗所有暴击球，为节杖注入雷电之能，使你的节杖攻击附加闪电伤害和一道闪电震波。增益状态激活时，重复使用该技能可获得增加增益状态的持续时间和伤害。

Dash to a target and Strike them with your Quarterstaff. If the target is Shocked, Consume their Shock to release a Lightning shockwave around the target and grant you a Power Charge. This skill cannot be Ancestrally Boosted.

成功使用其他技能打击敌人可以积累连击。达到连击上限后，使用此技能可使长杖上的风雷钟变得巨大并掉落在地。风雷钟会对击中的敌人造成伤害，并可被你的技能击中，产生伤害性震波。对风雷钟施加元素异常状态会使风雷钟的震波额外造成对应类型的伤害，原本能够造成击退的击中会扩大震波的效果范围。

Leap backward and crack the ground with your staff to call forth an Ice Crystal which can be damaged by you and enemies. If the Crystal is destroyed it causes an icy explosion. This skill can be used while using other skills.

举起盾牌，格挡所有来袭的可格挡击中。在敌人靠近时格挡后立即释放以进行盾牌猛击，对敌人造成伤害并施加晕眩。当你举起盾牌时，格挡的击中不会对你造成轻度晕眩，但格挡过多伤害可能会使你重度晕眩。你举起盾牌时无法闪避，但闪避会提供同等的几率避免产生重度晕眩积蓄。

Load your Crossbow with Piercing bolts that apply Riven Armour to enemies with Fully Broken Armour, causing any Hits against those enemies to deal extra damage.

Load your Crossbow with Piercing bolts that fragment in flight. Bolts that hit a Frozen enemy Consume the Freeze and cause an explosion of shrapnel. Bolts that hit an Ice Crystal cause it to explode. These fragments can Merge.

Load your Crossbow with enemy-seeking payloads which are fired into the air, dropping a bolt near every enemy in the target area. These bolts lodge in the ground and explode after a short delay.

Load your Crossbow with a clip of bolts that can be fired rapidly and Break enemy Armour. Using this Skill again reloads the clip.

Load your Crossbow with flaming bolts that explode on impact. The explosion will cause any Grenades in its area of effect to also explode.

Load your Crossbow with flaming bolts that fragment in flight, damaging and Igniting enemies on hit and in a small cone behind their final target. These fragments can Merge.

Load your Crossbow with a large clip of heated bolts. Heat builds up on your Crossbow as you fire them, and reaching maximum Heat will prevent you from firing or reloading these bolts for a short time. However, other Skills can Consume Heat for extra benefits. Using this Skill again reloads the clip.

Load your Crossbow with icy bolts that create two walls of Ice Crystals at the end of their flight.

Load your Crossbow with icy bolts that fragment in flight, damaging enemies on hit and in a small cone behind their final target. The icy coating on the bolts makes them extremely potent at Freezing enemies. These fragments can Merge.

Passively generate bolts of ice at a frequency equal to reload time, up to a cap. Activate to Load the accumulated bolts into your Crossbow. All loaded bolts are fired at once, causing them to rain down over the target area.

Load your Crossbow with a clip of icy bolts that rapidly fire at the ground, leaving a shard of ice at the impact location that arms after a duration. After arming, the ice shards explode when enemies step on them, dealing more damage the longer they have been armed, up to a maximum. Using this Skill again reloads the clip.

Load your Crossbow with unstable bolts that require a lengthy charging period to fire but deal devastating damage, Pierce through enemies, and explode upon hitting terrain. Additional Projectiles are fired in a spread, unlike other Crossbow Skills.

Load your Crossbow with charged bolts that fragment in flight, releasing Chaining Lightning beams when they Hit enemies. These fragments can Merge.

Load your Crossbow with charged bolts that land around the target location and explode if hit by a Detonator Skill. Using this Skill again reloads the clip.

Load your Crossbow with a clip of charged bolts which release damaging pulses upon Hitting an enemy affected by a Lightning Ailment. Using this Skill again reloads the clip.

发动一次徒手打击。

使用节杖进行打击。

使用连枷进行打击。

使用剑进行打击。

使用剑进行打击。

使用剑进行打击。

使用斧进行打击。

使用斧进行打击。

使用斧进行打击。

使用锤进行打击。

使用锤进行打击。

使用锤进行打击。

使用爪进行打击。

使用爪进行打击。

使用匕首进行打击。

使用匕首进行打击。

使用战矛进行打击。

使用战矛进行打击。

大力掷出战矛。尽量消耗一个狂怒球，使战矛结束飞行时爆炸。

使用弓发射一支箭矢。

从你的战弩射出一支箭矢。

汲取敌人的鲜血以回复你的生命。激活时，被你击败的敌人有几率生成一个生命残片，击中目标每隔几秒可以生成一个生命残片。拾取生命残片可获得生命，并且能够溢出生命上限。

消耗魔力药剂的充能，投掷一个爆炸瓶，在一片区域内造成火焰攻击伤害。会向附近点燃的敌人投掷额外的小型药剂瓶。

消耗魔力药剂的充能，投掷一个爆炸药剂，在一片区域内造成闪电攻击伤害，高几率感电。

消耗魔力药剂的充能，投掷一个爆炸药剂，在一片区域内造成冰霜攻击伤害，并施加曝露。

Consume charges from your Mana Flask to throw a flask that explodes, dealing Physical Attack damage in an area. The thrown flask Consumes Poison on Hit to cause an acidic burst.

消耗魔力药剂的充能，投掷一个爆炸药剂，在一片区域内造成物理攻击伤害，对击中的敌人造成恶性流血。

持续吟唱为能量护盾充能。可使你的能量护盾溢出上限。当你受到伤害或你的能量护盾达到正常上限的两倍时，吟唱结束。能量护盾已经达到正常上限的两倍，或者不具有能量护盾上限时，你无法使用该技能。

Create a stationary Fire, Cold or Lightning storm at a target location for a duration, based on the highest Elemental Damage type for the Hit that Triggered the storm. Hits which do not deal Elemental Damage will not Trigger the storm.

向前跃起并猛击地面，发出冲击波。冲击波对恍惚敌人施加破碎姿态，使对这些敌人的任何击中造成额外伤害。

将节杖扫出，在你前方的地面上射出一道闪电裂隙。

成功使用其他技能打击敌人可以积累连击。达到连击上限后，使用此技能可以强化你的下一次节杖攻击，使其造成额外的混沌伤害。强化攻击每击败一个敌人都能 提供紫色夏乌拉之焰，持续一段时间。

Consume a Corpse to create a cloud of flammable Poisonous gas. Any Burning effects or Detonator skills will explode the gas cloud, creating a fiery explosion.

Create a fiery explosion, an arcing bolt of lightning, or an icy wave of projectiles. The chance for an explosion is proportional to your Strength, for a bolt proportional to your Dexterity, and for a wave proportional to your Intelligence.

激活时，攻击敌人会积蓄荣耀。当你达到最大荣耀时，你可以放置一面鼓舞旗帜，持续一段时间，其光环为你和附近友军提供攻击伤害、攻击速度和命中值。

激活时，攻击敌人会积蓄荣耀。当你达到最大荣耀时，你可以放置一面鼓舞旗帜，持续一段时间，其光环为你和附近友军提供护甲、闪避和移动速度。

激活时，攻击敌人会积蓄荣耀。当你达到最大荣耀时，你可以放置一面鼓舞旗帜，持续一段时间，其光环为你和附近友军提供元素异常状态阈值、最大元素抗性和药剂充能。

标记一个目标，使其更容易受到冻结。当被标记的目标被击败时，从他们的灵柩中喷发出一道冰霜爆炸。该爆炸不会使用你的武器伤害，而是使用其自身的基础攻击伤害。

Gain Unbound Fury by inflicting Elemental Ailments with Hits on enemies. Once you reach maximum Unbound Fury, consume it to become Unbound for a duration, vastly augmenting your Elemental prowess.

冲向一名敌人并发起打击，以增强效果触发镶嵌的印记，以增强持续时间施加镶嵌的诅咒。

Activate to summon a Reviving Infernal Hound which Ignites enemies near it.

Summon Navira, an invulnerable Water Djinn Minion to do your bidding. Navira will only act when you Command her to do so, bestowing restorative blessings upon you and your Allies with her Spells.

command_minion

command_minion

Summon Ruzhan, an invulnerable Flame Djinn Minion, to do your bidding. Ruzhan emerges to Strike enemies with his greatsword whenever you use a damaging Skill, and casts devastating Fire Spells when Commanded to do so.

command_minion

command_minion

command_minion

Summon Kelari, an invulnerable Sand Djinn Minion, to do your bidding. Kelari will only act when you Command him to do so. Kelari delivers swift Hits with massive Critical Hit potential.

command_minion

command_minion_channelled

Harness Kelari's power to passively Consume Corpses in your Presence, causing Corpse Beetle Minions to burst forth. The Beetles passively follow you until Commanded. On your Command, they rush the target and explode.

消耗所有青玉护身层数，每消耗一层青玉护身，获得基于最大生命的防卫。具有防卫时无法获得青玉护身层数。

While active, visages of yourself from alternate timelines will occasionally appear and cast one of your Spells from your first valid Weapon Set. Until the next visage appears, your next cast of the same Spell aligns your fate, Empowering that Spell. Visages can only cast non-Channelling, non-Buff Spells you could cast that have no cooldown.

Send out a temporal Nova to take advantage of enemies' moment of vulnerability. Hitting enemies that are Primed for Stun, Electrocution, or Freeze causes a visage of them to appear, lasting as long as the original target would have been affected by the form of Immobilisation used to create the visage. A portion of the damage dealt to visages is also dealt to the original.

激活时，被动地留下不久之前的残影。施放该法术会回归到最早的残影处，并将你的生命、魔力和能量护盾重置为当时的状态。

Release a large wave that stops time for all affected enemies for a duration. Duration is lower the more times the enemy has had time stopped for them.

Manipulate time, resetting the cooldowns of your other Skills.