Shrine

Old: chuanhsing#2097 2025-09-21 18:24:39

New: chuanhsing#2097 2025-09-21 20:52:25

OldNewDifferences
1-# 已汙染
1+# 神殿
22
3-已汙染是一種特殊的修改器和物品標籤。帶有「已汙染」標籤的物品和工藝品無法透過一般的製作方法進一步修改，也無法逆轉。製造已汙染物品的過程稱為汙染。
3+ <img src="https://cdn.poe2db.tw/image/Art/2DArt/minimap/player/Shrine.webp" class="size64" data-bs-toggle="tooltip" title="保險箱"/>
44
5-## Sources of corrupted items
5+當你在地圖中奮戰時， 也會有各式的隨機遭遇戰。 其中一種遭遇便是先行者之器: 神殿。
66
7-* Using a [[Vaal Orb]] on items, strongboxes, or other eligible objects will cause them to become corrupted and may also result in one of several unpredictable outcomes, dependent on base type or item class and item level.
8-* In [[Jiquani's Sanctum]] in Act 3, there's a Corruption Altar ("Paquate's Mechanism") that gives you a one-time use of corrupting an item.
9-* Corrupted strongboxes may contain corrupted items.
10-* Item rewards offered in the Trial of Chaos are typically corrupted.
7+它們是遠古且遭到腐化的紀念碑， 四周還布滿了怪物。 這些以腐化為食的怪物會 因其力量而被吸引過來。
118
12-## Corruption enchantment modifiers
13-
14-Corruption enchantments or Vaal enchantments are special enchantment modifiers from a pool dependent on the item's item class and item level. They are displayed in red, visually distinct from other enchantments. They do not replace existing enchantments. Similarly, adding enchantments such as by socketing runes or soul cores will not replace existing corruption enchantments.
15-
16-## Corruption outcomes
17-When an item is corrupted, or drops corrupted, one of the following outcomes will apply at random. The specific effect within each outcome may use a weight system dependent on item level and item class/base type.
18-
19-##### 非傳奇裝備
20-
21-* (25%) 不變。
22-* (25%) 重置物品最多一半的變動詞綴。
23-* (25%) 為物品加入特殊的瓦爾附魔，以紅色標示。
24-* (25%) 為武裝武器和裝甲增加一個物品插槽，忽略插槽限制。
25-
26-##### 傳奇裝備
27-
28-* (25%) 不變。
29-* (25%) 套用 0.78 倍至 1.22 倍的詞綴幅度倍數。
30-* (25%) 在物品上加入特殊的瓦爾附魔，以紅色標示。
31-* (25%) 為武裝武器和裝甲增加一個物品插槽，忽略插槽限制。
32-
33-##### 寶石
34-
35-* (25%) 不變（除了增加已汙染的屬性）。
36-* (25%) 增加或減少一個等級。最大等級的寶石可以用這種方式超過正常的最大等級。
37-* (25%) 增加或移除一個插槽。
38-* (25%) 增加或減少10%品質，上限 23%。
39-
40-已汙染的寶石仍然可以使用較高等級的未切割寶石來提升等級。
41-
42-## 藥劑
43-
44-* (100%) 增加或減少10%品質，上限 23%。
45-
46-##### Trinkets
47-* ?
48-
49-##### 非傳奇 珠寶
50-
51-* (25%) No change.
52-* (25%) Reroll up to three explicit modifiers.
53-* (25%) Adds a special Vaal enchantment to the item.
54-* (25%) Adds or removes an explicit modifier. This outcome ignores the normal limit of 2 prefixes and 2 suffixes for rare jewels. This upgrades a normal or magic jewel's rarity if they are already at their affix limit.
55-
56-##### 傳奇珠寶
57-
58-* (25%) No change.
59-* (25%) Adds a special Vaal enchantment to the item.
60-* (25%) Randomises the numerical values of explicit modifiers (like a [[Divine Orb]]), then applies a modifier magnitude multiplier of 0.78x to 1.22x (in 0.01 increments) before rounding.
61-* (25%) No change. (This outcome is not removed by [[Omen of Corruption]].)
62-
63-##### 換界石
64-
65-* (25%) 不變
66-* 換界石的等級增加 1，隨機化它的詞綴。
67- * 注意：這是唯一獲得 [[Waystone (Tier 16)]] 的方法，方法是腐蝕 [[Waystone (Tier 15)]] 。
68-* (25%) Prevent prefixes from being removed, then reforge the item, removing all suffixes and adding the same number of prefix modifiers, ignoring modifier limit (or vice versa with suffix lock/prefix reforge).
69-* (25%) Prevent prefixes and suffixes from being removed, then reforge the item, adding between 0 and 4 random number of additional modifiers, having up to 8 modifiers.
70-
71-##### 特殊結果
72-
73-
9+若你擊敗了怪物， 並淨化先行者之器， 便會獲得一個暫時性的強力增益效果。 某些效果可以讓你移動速度加快， 有些可使你降下雷霆火雨，有些甚至會給你更多的經驗值， 或幫助你找到更好的物品。