อัถสิริ Topic /17
| NPC | ชื่อ |
|---|---|
| อัลวา | ข้าจะเริ่มพูดถึงราชนิองค์สุดท้ายแห่งวาล์ได้ยังไงเล่า? เธอทิ้ง ร่องรอยมหึมาเอาไว้ในประวัติศาสตร์ เธอทั้งฉลาด มีความ สามารถเพียงพอแก่การปกครองจักรวรรดิกระหายเลือดที่มี ขุนนางที่แปรพักตร์ได้ง่ายๆ อย่างไร้ข้อกังขา เหล่าพสกนิกร ต่างชื่นชอมและเกรงกลัวเธออย่างเท่าเทียมกัน สมัยทว่ายังอันตรายที่สุดเช่นกัน เธอใฝ่หาชีวิตชั่วนิรันดร์ พร้อมยอมสังเวย{ทุกสิ่งอย่าง}เพื่อให้ได้มันมา ซากปรักหักพังที่ เจ้าเห็นอยู่รอบตัวนั่นก็เป็นผลจากความทะยานอยากของเธอ พบเจอต่างเคยเป็นของใครบางคนที่เคยมีชีวิต มีลมหายใจ และคงจะตายอย่างทุกข์ทรมาน... มันทำให้หมดสนุกพอสมควร ใช่ไหมล่ะ? |
| Atziri's Acuity | "หัวใจเป็นผู้นำสาร มันจะบอกข้าเมื่อถึงเวลาโจมตีที่ดีที่สุด" - อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์ |
| Atziri's Disdain | พวกเขากรีดร้องพระนามของเธอเพื่อสรรเสริญ ในยามที่พวกเขาพลีกายถวายชีวิต เธอจับจ้องอย่างไร้ความอดทน |
| Atziri's Reflection | "ตราบเท่าที่ข้าเห็นความตายในกระจกของข้า เวร์แคลส์ทย่อมต้องเห็นเช่นกัน" - อัสถิริ ราชินีแห่งวาล์ |
| Atziri's Rule | จงโค้งคำนับต่อเธอ... มิเช่นนั้นก็เตรียมตายอย่างทรหดยิ่ง |
| Atziri's Splendour | "เมื่อเจ้าไม่มีอะไรจะซ่อน เจ้าก็ไม่มีอะไรต้องกลัว": - อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์ |
| Atziri's Step | "คนที่ออกเต้นจะถูกตราหน้าว่าบ้า โดยคนที่ไม่ได้ยินเสียงเพลง" - อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์ |
| Atziri's Contempt | "ประชาชนของข้ารึ? ข้าไม่ได้ทำเพื่อพวกเขาเลย พวกเขาเป็นของข้า พวกเขาต้องการให้ข้าเป็นเช่นนี้ พวกเขาพร้อมสังเวยตัวเอง เป็นของขวัญให้ข้าด้วยความรักและความเลื่อมใส... ข้าคู่ควรกับของขวัญนั้นนักในฐานะราชินีของพวกเขา" |
| Atziri's Acuity | "หัวใจเป็นผู้นำสาร มันจะบอกข้าเมื่อถึงเวลาโจมตีที่ดีที่สุด" - อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์ |
| The Vertex | "ราชินีควรอยู่ในสายตา ได้รับความชื่นชม แต่ไม่เคยต้องสัมผัส" - อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์ |
| The Vertex | "ราชินีควรอยู่ในสายตา ได้รับความชื่นชม แต่ไม่เคยต้องสัมผัส" - อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์ |
| Atziri's Splendour | "เมื่อเจ้าไม่มีอะไรจะซ่อน เจ้าก็ไม่มีอะไรต้องกลัว" - อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์ |
| เหรียญตราอัถสิริ | สืบทอดกันตามสายเลือดราชวงศ์รุ่นสู่รุ่น นับแต่ยุคสมัยแห่งทวยเทพ มันหนักอึ้งอยู่ในมือเจ้า |
| Atziri's Allure | |
| Atziri's Call | |
| Atziri's Communion | |
| Atziri's Impatience |
Atziri FlavourText /264
| name | flavour |
|---|---|
| เหรียญตราอัถสิริ BaseItemTypes | สืบทอดกันตามสายเลือดราชวงศ์รุ่นสู่รุ่น นับแต่ยุคสมัยแห่งทวยเทพ มันหนักอึ้งอยู่ในมือเจ้า |
| StrInt4b_Gameplay_A3_84 CharacterTextAudio | เจ้าบ้านของอัถสิริ... ไม่ใช่เพื่อนเรา |
| StrDex4b_Gameplay_A3_89 CharacterTextAudio | นั่นอัถสิริรึ... ไม่เลว |
| Int4_Gameplay_A3_68 CharacterTextAudio | อัถสิริเข้าไม่ถึงความอมตะ ข้าจะไม่ทำพลาดเช่นเดียวกันแน่ |
| Int4_Gameplay_A3_90 CharacterTextAudio | อัถสิริ... งดงาม แต่โง่งม |
| Int4b_Gameplay_A3_65 CharacterTextAudio | ดูแกสิอัถสิริ ล้อมรอบไปด้วยความอัปลักษณ์ เหมาะกันดีนัก |
| Int4b_Gameplay_A3_87 CharacterTextAudio | อัถสิริงดงามดังเรื่องเล่า |
| StrDex4b_Gameplay_Incursion_80 CharacterTextAudio | ปกติข้าชอบสาวสวยนะ... แต่อัถสิริต้องไปว่ะ! |
| Int4_Gameplay_Incursion_42 CharacterTextAudio | ลูกหมาอัถสิริอีกตัวเห่าแทนเจ้านายของมัน |
| Int4_Gameplay_Incursion_82 CharacterTextAudio | ทรัพย์สมบัติมากมายของอัถสิริเป็นของข้าแล้ว |
| Dex4b_Gameplay_Incursion_80 CharacterTextAudio | ที่นี่... บัลลังก์ครองอำนาจของอัถสิริ |
| Str4b_Gameplay_Incursion_77 CharacterTextAudio | ความภักดีต่ออัถสิริทำให้แกเป็นเช่นนี้ |
| Str4b_Gameplay_Incursion_80 CharacterTextAudio | ในที่สุด บัลลังก์ครองความคลั่งของอัถสิริ |
| Str4b_Gameplay_Incursion_81 CharacterTextAudio | อัถสิริยั่วยวนคนมามาก... แต่ไม่ใช่ข้า |
| DexInt4b_Gameplay_Incursion_52 CharacterTextAudio | ทหารของอัถสิริเป็นกองพัน |
| DexInt4b_Gameplay_Incursion_80 CharacterTextAudio | ยุคสมัยที่หวาดกลัวของอัถสิริสิ้นลงแล้ว |
| TrialmasterGossipAtziri NPCTextAudio | ราชินีนั้นถือเป็นตัวแทนเกาะพิกลแห่งความมั่นคงที่ท่านเคออสไม่อาจทำความเข้าใจได้ เหตุการณ์แทบทุกอย่างนั้นเต็มไปด้วยความเป็นไปได้มากมาย แต่ประวัติของการมีตัวตนของเธอนั้นเป็นเส้นทางเดียวที่ไร้รอยแยกใดๆ ไม่ว่าจะเป็นโลกจริงหรือโลกในจินตนาการ โลกทุกใบต่างก็มีอัถสิริที่นำคนของเรามาสู่ความย่อยยับทั้งนั้น บัดนี้เธอก็ยังจ้องมองเข้าไปในกระจก อยู่ที่ไหนสักแห่งที่อยู่ไกลเกินเงื้อมมือของนายข้า ในสถานที่มีความคลั่งและฝันร้ายสีเลือด... นายของข้าชอบผลของโอกาสอันไม่แน่นอน แต่เขาเกลียดชังปริศนาลึกลับแห่งจักรวาลที่ไม่มีคำตอบอันแน่ชัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อปริศนาลึกลับนี้มีอำนาจเพียงพอที่จะกำหนดเหตุอันตายตัวต่อรากฐานแห่งการมีตัวตน |
| DelveVaalCityBossIntro7 NPCTextAudio | ทัตลัต อัถสิริ! |
| DelveVaalCityBossIntro8 NPCTextAudio | ทัตลัต อัถสิริ! |
| DelveVaalCityBossIntro9 NPCTextAudio | ทัตลัต อัถสิริ! |
| DelveVaalCityBossIntro10 NPCTextAudio | ทัตลัต อัถสิริ! |
| DelveVaalCityBossIntro11 NPCTextAudio | ทัตลัต อัถสิริ! |
| CadiroOnAtzirisRule NPCTextAudio | กฎของอัถสิริ (Atziri's Rule)! โบราณวัตถุที่เหลือรอดมาจากจักรวรรดิวาล์ ไม้พลองนี้น่าเกรงขามเฉกเช่นราชินีวาล์ก็ไม่ปาน |
| CadiroOnPledgeOfHands NPCTextAudio | มันช่างน่าขันนักที่ที่ปรึกษาของราชินีอัถสิริยึดถือการผูกมิตรไมตรีเป็นสิ่งสำคัญ ขณะที่ประชาชนของราชินีถูกบูชายัญเพื่อเป็นพลังขับเคลื่อนจักรวรรดิวาล์เสียเอง... |
| CadiroOnAtzirisFoible NPCTextAudio | ข้าเห็นอยู่ว่าเจ้าสวมใส่ความบกพร่องของอัถสิริ (Atziri's Foible) กระทั่งที่ปรึกษาของราชินีก็ตระหนักถึงความเขลาของเธอ เจ้าไม่สามารถบีบบังคับให้ประชาชนสังเวยตัวเองได้โดยไม่มีผลตามมา |
| CadiroOnAtzirisAcuity NPCTextAudio | ความหลักแหลมของอัถสิริ (Atziri's Acuity) เนี่ยนะ? เธอไม่ได้หลักแหลมอะไรมากมายนักหรอก เธอหลงตัวเอง ตามหาความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์จนคร่าชีวิตคนไปมากมายเหนือคณานับ... และเธอก็หนีไม่พ้นวันมหาภัยพิบัติที่มาจากน้ำมือของเธอเอง |
| CadiroOnAtzirisStep NPCTextAudio | ย่างก้าวของอัถสิริ (Atziri's Step) รึ? หึ! ทุกย่างก้าวของเธอทำให้เวร์แคลส์ทใกล้ล่มสลายเข้าไปทุกที |
| Alva_G3_Gossip_Device NPCTextAudio | มันเดาได้ยากเอาการว่าเครื่องกลนี้คืออะไรกันแน่ ข้ารู้ว่ามันถูก สั่งทำโดยดอร์ยานี จอมเวทมณีของราชินีอัถสิริเสียเอง โครงการนี้ได้รับทรัพยากรที่จำเป็นทั้งหมด และถูกเก็บไว้เป็น ความลับไม่ให้ใครล่วงรู้ แม้กระทั่งอัถสิริก็ตาม 'ทอดทิ้งทุกสิ่งอย่างที่พวกเขาเคยสร้างขึ้นมา' พวกเขามองว่า มันเป็นมาตรการสุดท้าย เป็นวิธีการรักษามรดกตกทอดของ พวกเขาไว้หากทุกสิ่งทุกอย่างล้มเหลวหมด... ข้าไม่ค่อยได้พบ ความเกรงกลัวในลายลักษณ์ของพวกวาล์ แต่พวกเขา คาดหวังว่าจะไม่ต้องใช้เครื่องกลนี้แน่ๆ |
| Alva_G3_Gossip_Doryani_Present NPCTextAudio | ในช่วงสุดท้ายของจักรวรรดิวาล์ จักรวรรดินี้มีระดับชั้นอย่าง หนักที่แบ่งแยกด้วยการแข่งขันอันโหดเหี้ยม ผู้ที่อยู่สูงต่าง แข่งขันประชันกันในทุกวิถีทาง และดอร์ยานีก็เป็นผู้ที่อยู่สูงยิ่ง กว่าใครในหมู่ผู้คนที่ทะยานอยากไร้ศีลธรรมเหล่านี้ ศูนย์กลางอำนาจของเขา และลายลักษณ์โบราณเขียนไว้ว่าที่นี่ เป็นที่ที่เขาได้ทำโครงการประหลาดและการทดลองที่เลวทราม มามากมายหลายอย่าง... รูปสลักที่ข้าพบเจอก็ชวนสะเอียนเกิน พรรณนา |
| Alva_G3_Gossip_Atziri NPCTextAudio | ข้าจะเริ่มพูดถึงราชนิองค์สุดท้ายแห่งวาล์ได้ยังไงเล่า? เธอทิ้ง ร่องรอยมหึมาเอาไว้ในประวัติศาสตร์ เธอทั้งฉลาด มีความ สามารถเพียงพอแก่การปกครองจักรวรรดิกระหายเลือดที่มี ขุนนางที่แปรพักตร์ได้ง่ายๆ อย่างไร้ข้อกังขา เหล่าพสกนิกร ต่างชื่นชอมและเกรงกลัวเธออย่างเท่าเทียมกัน สมัยทว่ายังอันตรายที่สุดเช่นกัน เธอใฝ่หาชีวิตชั่วนิรันดร์ พร้อมยอมสังเวย{ทุกสิ่งอย่าง}เพื่อให้ได้มันมา ซากปรักหักพังที่ เจ้าเห็นอยู่รอบตัวนั่นก็เป็นผลจากความทะยานอยากของเธอ พบเจอต่างเคยเป็นของใครบางคนที่เคยมีชีวิต มีลมหายใจ และคงจะตายอย่างทุกข์ทรมาน... มันทำให้หมดสนุกพอสมควร ใช่ไหมล่ะ? |
| AtziriStatueGlyphG3_16Text NPCTextAudio | เหล่าผู้มีศรัทธาอย่างเที่ยงแท้ ก้าวออกมาสู่เงาอันสง่างามของ ท่านอัถสิริเถิด ท่านจักเป็นผู้เดียวที่บดบังไม่ให้เจ้าได้พบเจอ ความเจ็บความป่วยในโลกใบนี้ ด้วยความงดงามของท่านผู้นี้ เพียงผู้เดียว เจ้าจักมีชีวิตไปชั่วนิรันดร์! |
| Atalui_G3_16_On_Aggro NPCTextAudio | ใครกล้าฝ่าฝืนเจตจำนงของท่านอัถสิริ? |
| Atalui_G3_16_On_Death NPCTextAudio | อัถสิริ! |
| AggoratPresentGlyph03 NPCTextAudio | ข้าเคยจำช่วงเวลาแต่กาลก่อนได้ เราก้มหัวต่ออัถสิริ ผู้ไม่เคย ก้มหัวต่อผู้ใด ทว่าพระมารดาเป็นราชินีที่แท้จริงของเรา เธอ เป็นผู้ที่ทำให้เราสงบ เธอเป็นผู้ที่ปลูกของขวัญให้แก่เรา เราจัก ต้องกินต่อไป เพราะมันทำให้ปีติอย่างเต็มที่... |
| DoryaniPastDefeatedTwo NPCTextAudio | ข้าคงต้องทำเช่นนั้น... ที่นี่มันสายเกินไปสำหรับเราแล้ว ยุคนี้ สิ้นลงแล้ว ข้าขอร้องให้อัถสิริมีความอดทนกว่านี้... แต่เธอจัก ไม่ยอมทำตามเป็นแน่ เธอจักทำพิธีรวมวิญญาณกับบีสต์ แล้วกลุ่มชนของเราจักถูกทำลายสิ้น ของเรา... ข้ายังพอมีหวังกับอนาคตของเราอยู่บ้าง ได้ |
| DoryaniGodVoiceCeaseAssault NPCTextAudio | ไอ้โง่! เราไม่มีเวลาแล้ว! ท่านอัถสิริจักทำพิธีรวมวิญญาณกับบีสต์ในไม่ช้า! หยุดจู่โจมบัดเดี๋ยวนี้! |
| DoryaniBossConversationFour NPCTextAudio | ไม่จริง เป็นไปไม่ได้! ข้าวางแผนการไว้มากมาย... ทุ่มเททุกสิ่งอย่างเพื่อหยุดยั้งเรื่องนี้... หยุดยั้งท่านอัถสิริ... |
| DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_5 NPCTextAudio | ท่านอัถสิริจะเริ่มครองอำนาจแล้ว หลบไปให้พ้น ไม่ก็ตายไปซะ! |
| Incursion_ArchitectConsole_Doryani_06 NPCTextAudio | [DNT] From there, we will be able to gain entry to Atziri's private chambers on our next attempt. |
| Incursion_AtziriIntro_A NPCTextAudio | ท่านอัถสิริ... หากท่านดำเนินต่อไป มันจักนำพาหายนะแก่วาล์! |
| Incursion_AtziriIntro_02 NPCTextAudio | เจ้าคลางแคลงใจในราชินีของเจ้า... แล้วยัง... ขัดขืน... ข้ามิคาดฝันว่าเจ้าจักเป็นเช่นนี้ เจ้าสัตว์เลี้ยงที่ภักดีกับข้ายิ่งกว่าอื่นใด |
| Incursion_AtziriIntro_03 NPCTextAudio | ข้ามิคาดฝันว่าเจ้าจักเป็นเช่นนี้ เจ้าสัตว์เลี้ยงที่ภักดีกับข้ายิ่งกว่าอื่นใด |
| Incursion_AtziriIntro_04 NPCTextAudio | ข้าขอร้องท่าน... ฟังข้าเถิด! บีสต์มิอาจให้ในสิ่งที่ท่านต้องการได้เป็นแน่! |
| Incursion_AtziriIntro_05 NPCTextAudio | เจ้าอาจศึกษามันมาดิบดี ดอร์ยานี...ทว่าเจ้าหาได้รู้จักมันลึกซึ้งเช่นข้าไม่ มัน... พิสมัยข้านัก |
| Incursion_AtziriIntro_06 NPCTextAudio | ทว่าเจ้าหาได้รู้จักมันลึกซึ้งเช่นข้าไม่ |
| Incursion_AtziriIntro_07 NPCTextAudio | มัน... พิสมัยข้านัก |
| Incursion_AtziriIntro_08 NPCTextAudio | มาเถิด! มอบตัณหาของเจ้าให้กับข้า! เข้ามา... เติมเต็มวิญญาณข้าเสีย! |
| Incursion_AtziriIntro_09 NPCTextAudio | เธอเกินแก้แล้วแล |
| Incursion_AtziriIntro_10 NPCTextAudio | ข้าจักกำราบกองพันของเธอไว้ ไม่ว่าเจ้าต้องทำเช่นไร อย่าให้เธอไปจากที่นี่เป็นอันขาด! |
| Incursion_AtziriPhaseChange_A NPCTextAudio | พอกันที! |
| Incursion_AtziriPhaseChange_02 NPCTextAudio | พวกมันมิอาจเข้าใจสายสัมพันธืระหว่างเรา! ไม่มีวันเข้าใจได้เป็นแน่! |
| Incursion_AtziriFightEnd_A NPCTextAudio | ฆ่าเธอเสีย! เร็วเข้า! |
| Incursion_AtziriFightEnd_02 NPCTextAudio | รับข้าไปเถิดโปชิติ! ข้าเป็นของเจ้าแล้ว! มอบนิรันดร์กาลให้ข้าเถิด! |
| Incursion_AtziriFightEnd_03 NPCTextAudio | ไม่! |
| Incursion_AtziriFightEnd_04 NPCTextAudio | มัน... เกิดขึ้นเช่นนี้เองรึ? เราต้องออกไปจากที่นี่ให้จงได้ ไป กลับไปทางประตูมิติเสีย! |
| Incursion_AtziriFightEnd_05 NPCTextAudio | [DNT] I cannot believe it... Damn it all! |
| Incursion_AtziriFightEnd_06 NPCTextAudio | [DNT] We must not give up... perhaps if we acted differently? We must try again! |
| Incursion_AtziriFightEnd_07 NPCTextAudio | [DNT] I bought us time by destroying the mirror... but not much. Get out while you can. |
| VaalSermon_01 NPCTextAudio | อัถสิริ อัถสิริ เอ็คเตมูคาเนวาล์! |
| VaalSermon_03 NPCTextAudio | อัถสิริ อัถสิริ มาคิลจาเซอร์ฟี! |
| VaalSermon_05 NPCTextAudio | อัถสิริ อัถสิริ อิคบา'ยูคาเนวาล์! |
| VaalSermon_07 NPCTextAudio | อัถสิริ อัถสิริ แอสเซนนาดา อาคาล! |
| BloodPriest_ChantBRandom NPCTextAudio | {อัถสิริเลอิทซิล!} |
| BloodPriest_ChantB2 NPCTextAudio | {อัถสิริเลอิทซิล!} |
| BloodPriest_ChantB3 NPCTextAudio | {อัถสิริเลอิทซิล!} |
| RavineGlyph NPCTextAudio | สลักไว้ในภูเขาไครอาร์เพื่อความยิ่งใหญ่แห่งวาล์ มีผู้คน 200 คนถวายชีวิตเพื่อรับใช้องค์ราชินี หากไม่มีหุ่นประกอบของฮิคัวนีคงมีผู้คนล้มตายไปมากกว่านี้ นัก ทั้งหมดนี้เพื่อความยิ่งใหญ่ของท่านอัถสิริ อูรูมอที สถาปนิกแห่งการขยายสถาน |
| Doryani_Inc_Wild_ArriveAtziriChambers NPCTextAudio | เรียบร้อย! ห้องของเธอ... เรามาได้ทันกาล... |
| Alva_Inc_Wild_PortalFirstTime NPCTextAudio | อัถสิริน่าจะเคยยืนอยู่ตรงนี้เอง โอ้ ข้าอยากเห็นในยามที่มันรุ่งเรืองนัก! |
| VaalRegiment_Response2_Random NPCTextAudio | อัถสิริ! |
| VaalRegiment_Response2_2 NPCTextAudio | อัถสิริ! |
| VaalRegiment_Response2_3 NPCTextAudio | อัถสิริ! |
| VaalRegiment_Response2_4 NPCTextAudio | อัถสิริ! |
| VaalRegiment_Response2_5 NPCTextAudio | อัถสิริ! |
| Architect_Emerge_5 NPCTextAudio | มัน... ต้องจบแล้ว ในนามขององค์ราชินีอัถสิริ ข้าจะปลิดชีพแกตรงนี้! |
| Architect_ShuffleTablets_Random NPCTextAudio | เจตจำนงขององค์ราชินีอัถสิริ... เป็นสิ่งที่ข้าใฝ่หา แกจะใฝ่หาได้ไม่ต่างกัน! |
| Architect_ShuffleTablets_2 NPCTextAudio | เจตจำนงขององค์ราชินีอัถสิริ... เป็นสิ่งที่ข้าใฝ่หา แกจะใฝ่หาได้ไม่ต่างกัน! |
| Architect_ShuffleTablets_3 NPCTextAudio | เจตจำนงขององค์ราชินีอัถสิริ... เป็นสิ่งที่ข้าใฝ่หา แกจะใฝ่หาได้ไม่ต่างกัน! |
| BlackjawPastLiving_Tier3_PreEmergeSpeech_Two NPCTextAudio | {ซีดากาพุกเซ... อาย็อกคิฟบาอัถสิริคิลจาซาคิลจา อิเกเชซาคิลจาอัตลาโดนุกซ์ โดนุกซ์... โคซ็อกซอล โดนุกส์... โคมูจูค} |
| Architect_Glyph_1 NPCTextAudio | ดอร์ยานีกับข้าถกเถียงกันอีกคราเรื่องผลลัพธ์ของพิธีรวมวิญญาณแดง ข้ากังขาในตัวเขานัก ข้าเชื่อว่าเขาลอบเคลื่อนไหวต่อต้านองค์ราชินี ข้าคงจะแจ้งองค์ราชินีให้ท่านทรมานเขา... ทว่าสถาปนิกคนอื่นๆ ย่อมไม่เห็นชอบในเรื่องนี้เป็นแน่ ข้าจักรอหลักฐานเสียก่อน ปัญญาเขาอาจเป็นใหญ่เหนืออารมณ์ก็เป็นได้ เราทุ่มเทกับพิธีนี้มาทั้งชีวิต กลุ่มผู้ที่มีปัญญายิ่งใหญ่ที่สุดในมวลมนุษยชาตินำพาเรามาไกลถึงเพียงนี้ และจักนำพาเราไปสู่เบื้องหน้า จักรวรรดิวาล์จักไม่ล่มสลาย อัถสิริจักก้าวข้ามความเป็นมนุษย์ แล้วเปลี่ยนรูปโฉมของชีวิตให้เปลี่ยนผัน เรื่องนั้นย่อมเกิดขึ้นเป็นแน่แท้ |
| Architect_Glyph_2 NPCTextAudio | คราแล้วคราเล่า... ข้าครุ่นคิดเรื่องแบบแผนอยู่ร่ำไป... ข้ารู้ดีว่าดอร์ยานีกับตัวแทนของเขาจักหาวิธีหยุดยั้งการก้าวข้ามความเป็นมนุษย์ของท่านอัถสิริ พวกโง่เอย! ข้าคำนวณผลลัพธ์ทุกอย่าง ความแตกต่างกันเล็กน้อยที่เป็นไปได้... กลไกสมบูรณ์แบบของข้ามิใช่แบบแผนเดียว มันเป็นเครื่องจักรที่มีชีวิต เป็นวิหารจักรกลที่พร้อมแปรเปลี่ยนโครงสร้างภายในเพื่อประยุกต์ให้เข้ากับสถานการณ์ ประวัติศาสตร์จักเผยให้เห็น... ข้าคืออัจฉริยะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในหมู่วาล์ มิใช่เจ้า เพื่อนยาก... |
| Architect_Glyph_3 NPCTextAudio | ทวยเทพทอดทิ้งเรามาเนิ่นนาน บัดนี้เราอยู่ในช่วงเวลาที่ถูกทอดทิ้ง... ในโลกที่สิ้นสติ ท่านอัถสิริเป็นราชินีที่ทำตามอำเภอใจ มักใช้อำนาจของท่านในการลงโทษหรือให้รางวัลผู้ที่กล้าตกเป็นเป้าสายตาของท่านอย่างไร้แบบแผน ข้าเคยพูดเรื่องนี้ต่อหน้าพระองค์ท่านในยามที่ข้าเหลืออด ยามที่คำพูดหลุดออกมาจากปากข้า ข้าคิดว่าจักถูกทรมาน... และตายดังที่ควร แต่น่าประหลาดใจนักที่ท่านหัวเราะอย่างมืดมน แล้วแต่งตั้งให้ข้าเป็นสถาปนิกส่วนตัวของท่าน... ในยามนั้นท่านจึงรู้ว่า... ข้าตกเป็นของท่านแล้ว เราจักมีผู้ใดที่เป็นเทพีได้ดีกว่าท่านเล่า? ผู้นำศักดิ์สิทธิ์มีจุดมุ่งหมายในการให้ตนเป็นสัญลักษณ์แห่งความเกรงกลัวและสรรเสริญ ท่านจักยกเจ้าขึ้นจากที่เจ้าสรรเสริญไหม? หรือจักทำให้เจ้าต้อยต่ำโทษฐานที่ทะนงตน ความไม่แน่นอนเช่นนี้เป็นบ่อเกิดอำนาจของท่าน ท่านจักก่อร่างสร้างอนาคตของเราไว้รอบกายท่าน ท่านคือความหวังของกลุ่มชนเราในการยืนหยัดต่อกาลเวลา! จักรวรรดิวาล์จักดำรงอยู่ไปตลอดกาล เป็นเสาหินที่ตั้งมั่นไปด้วยความเกรงกลัวในใจเรา! |
| Incursion_ArchitectDiaryGlyph_1 NPCTextAudio | ดอร์ยานีกับข้าถกเถียงกันอีกคราเรื่องผลลัพธ์ของพิธีรวมวิญญาณแดง ข้ากังขาในตัวเขานัก ข้าเชื่อว่าเขาลอบเคลื่อนไหวต่อต้านองค์ราชินี ข้าคงจะแจ้งองค์ราชินีให้ท่านทรมานเขา... ทว่าสถาปนิกคนอื่นๆ ย่อมไม่เห็นชอบในเรื่องนี้เป็นแน่ ข้าจักรอหลักฐานเสียก่อน ปัญญาเขาอาจเป็นใหญ่เหนืออารมณ์ก็เป็นได้ เราทุ่มเทกับพิธีนี้มาทั้งชีวิต กลุ่มผู้ที่มีปัญญายิ่งใหญ่ที่สุดในมวลมนุษยชาตินำพาเรามาไกลถึงเพียงนี้ และจักนำพาเราไปสู่เบื้องหน้า จักรวรรดิวาล์จักไม่ล่มสลาย อัถสิริ{จัก}ก้าวข้ามความเป็นมนุษย์ แล้วเปลี่ยนรูปโฉมของชีวิตให้เปลี่ยนผัน เรื่องนั้นย่อมเกิดขึ้นเป็นแน่แท้ |
| Incursion_ArchitectDiaryGlyph_2 NPCTextAudio | คราแล้วคราเล่า... ข้าครุ่นคิดเรื่องแบบแผนอยู่ร่ำไป... ข้ารู้ดีว่าดอร์ยานีกับตัวแทนของเขาจักหาวิธีหยุดยั้งการก้าวข้ามความเป็นมนุษย์ของท่านอัถสิริ พวกโง่เอย! ข้าคำนวณผลลัพธ์ทุกอย่าง ความแตกต่างกันเล็กน้อยที่เป็นไปได้... กลไกสมบูรณ์แบบของข้ามิใช่{แบบแผนเดียว} มันเป็นเครื่องจักรที่มีชีวิต เป็นวิหารจักรกลที่พร้อมแปรเปลี่ยนโครงสร้างภายในเพื่อประยุกต์ให้เข้ากับสถานการณ์ ประวัติศาสตร์จักเผยให้เห็น... ข้าคืออัจฉริยะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในหมู่วาล์ มิใช่เจ้า เพื่อนยาก... |
| Incursion_ArchitectDiaryGlyph_3 NPCTextAudio | ทวยเทพทอดทิ้งเรามาเนิ่นนาน บัดนี้เราอยู่ในช่วงเวลาที่ถูกทอดทิ้ง... ในโลกที่สิ้นสติ ท่านอัถสิริเป็นราชินีที่ทำตามอำเภอใจ มักใช้อำนาจของท่านในการลงโทษหรือให้รางวัลผู้ที่กล้าตกเป็นเป้าสายตาของท่านอย่างไร้แบบแผน ข้าเคยพูดเรื่องนี้ต่อหน้าพระองค์ท่านในยามที่ข้าเหลืออด ยามที่คำพูดหลุดออกมาจากปากข้า ข้าคิดว่าจักถูกทรมาน... และตายดังที่ควร แต่น่าประหลาดใจนักที่ท่านหัวเราะอย่างมืดมน แล้วแต่งตั้งให้ข้าเป็นสถาปนิกส่วนตัวของท่าน... ในยามนั้นท่านจึงรู้ว่า... ข้าตกเป็นของท่านแล้ว เราจักมีผู้ใดที่เป็นเทพีได้ดีกว่าท่านเล่า? ผู้นำศักดิ์สิทธิ์มีจุดมุ่งหมายในการให้ตนเป็นสัญลักษณ์แห่งความเกรงกลัวและสรรเสริญ ท่านจักยกเจ้าขึ้นจากที่เจ้าสรรเสริญไหม? หรือจักทำให้เจ้าต้อยต่ำโทษฐานที่ทะนงตน ความไม่แน่นอนเช่นนี้เป็นบ่อเกิดอำนาจของท่าน ท่านจักก่อร่างสร้างอนาคตของเราไว้รอบกายท่าน ท่านคือความหวังของกลุ่มชนเราในการยืนหยัดต่อกาลเวลา! จักรวรรดิวาล์จักดำรงอยู่ไปตลอดกาล เป็นเสาหินที่ตั้งมั่นไปด้วยความเกรงกลัวในใจเรา! |
| IncursionBloodTwinMale_Emerge_Random NPCTextAudio | เลือดเจ้า... เป็นของท่านอัถสิริแล้ว! |
| IncursionBloodTwinMale_Emerge_2 NPCTextAudio | เลือดเจ้า... เป็นของท่านอัถสิริแล้ว! |
| IncursionBloodTwinMale_Extra_Random NPCTextAudio | อัถสิริคือสรรพสิ่ง! |
| IncursionBloodTwinMale_Extra_2 NPCTextAudio | อัถสิริคือสรรพสิ่ง! |
| IncursionBloodTwinMale_SoulRend_3 NPCTextAudio | ท่านอัถสิริจงเจริญ! |
| IncursionBloodTwinMale_SoulRend_4 NPCTextAudio | ท่านอัถสิริจงเจริญ! |
| Incursion_AtziriIntroGlyph_Past NPCTextAudio | จงยลโฉมความรุ่งโรจน์ของข้าแล้วหวั่นเกรงเถิด! ข้าคือราชินีของเจ้า เจ้าจักอยู่เพื่ิอรับใช้ข้า จงอย่าได้ลืมเรื่องนี้ แล้วเจ้าจักเดินเหินในแสงที่ส่องสว่างจากชาววาล์ทุกคน |
| Incursion_AtziriIntroGlyph_Present NPCTextAudio | จงยลโฉม[......{อ่านไม่ออก}........] หวั่นเกรงเถิด! [.................]ราชินีของเจ้า [..................] จงอย่าได้ลืมเรื่องนี้ แล้วเจ้า[...................................]ที่ส่องสว่างจากชาววาล์ทุกคน |
| Spymaster_CloneStrike_3 NPCTextAudio | เราคือพระเนตร พระกรรณ และพระกรงเล็บของท่านอัถสิริ! |
| Cualli_Past_Distance_Random NPCTextAudio | {เลอัถสิริอิคเยนชิเคเตวาล์!} |
| Cualli_Past_Distance_2 NPCTextAudio | {เลอัถสิริอิคเยนชิเคเตวาล์!} |
| Cualli_Past_Distance_3 NPCTextAudio | {เลอัถสิริอิคเยนชิเคเตวาล์!} |
| AtziriPortal_Activate_Random NPCTextAudio | เข้ามาใกล้กว่านี้... |
| AtziriPortal_Activate_2 NPCTextAudio | เข้ามาใกล้กว่านี้... |
| AtziriPortal_Activate_3 NPCTextAudio | เข้ามาใกล้กว่านี้... |
| AtziriPortal_Activate_4 NPCTextAudio | เพื่อข้า... |
| AtziriPortal_Activate_5 NPCTextAudio | เพื่อข้า... |
| AtziriPortal_Activate_6 NPCTextAudio | เพื่อข้า... |
| AtziriPortal_Activate_7 NPCTextAudio | มาหาข้า.. |
| AtziriPortal_Activate_8 NPCTextAudio | มาหาข้า.. |
| AtziriPortal_Activate_9 NPCTextAudio | มาหาข้า.. |
| AtziriPortal_Activate_10 NPCTextAudio | สังเวย... |
| AtziriPortal_Activate_11 NPCTextAudio | สังเวย... |
| AtziriPortal_Activate_12 NPCTextAudio | สังเวย... |
| AtziriPortal_Deactivate_Random NPCTextAudio | โธ่... |
| AtziriPortal_Deactivate_2 NPCTextAudio | โธ่... |
| AtziriPortal_Deactivate_3 NPCTextAudio | โธ่... |
| AtziriPortal_Deactivate_4 NPCTextAudio | เท่านี้เองรึ? |
| AtziriPortal_Deactivate_5 NPCTextAudio | เท่านี้เองรึ? |
| AtziriPortal_Deactivate_6 NPCTextAudio | ไว้คราวหน้าก็แล้วกัน... |
| AtziriPortal_Deactivate_7 NPCTextAudio | ไว้คราวหน้าก็แล้วกัน... |
| AtziriPortal_Deactivate_8 NPCTextAudio | มันยังไม่สายเกินแก้... |
| AtziriPortal_Deactivate_9 NPCTextAudio | มันยังไม่สายเกินแก้... |
| AtziriPortal_Deactivate_10 NPCTextAudio | เจ้าเรียบร้อยแล้วรึ? |
| AtziriPortal_Deactivate_11 NPCTextAudio | เจ้าเรียบร้อยแล้วรึ? |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberFirstTime_One NPCTextAudio | โอ้ ดอร์ยานี... ความอ่อนแอจักเป็นจุดจบของเจ้า |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberFirstTime_Two NPCTextAudio | มาเถิด... หากเจ้าจำต้องทำนัก |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_A1st NPCTextAudio | ข้านึกว่าเจ้าทำงานตามลำพังเสียอีก นักเวทมณี |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_A2nd NPCTextAudio | หากกล้าก็เข้ามาหาข้า.. |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_B1st NPCTextAudio | ข้าคืออนาคต ดอร์ยานี เจ้ารู้อยู่แก่ใจดี |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_B2nd NPCTextAudio | เจ้ากล้าเอาชีวิตมาเสี่ยงเพื่อหยุดยั้งข้ารึ? ก็ได้ |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_C1st NPCTextAudio | โปชิติร้องให้กับข้า... ข้าเพียงผู้เดียวเท่านั้น |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_C2nd NPCTextAudio | เจ้าไม่อาจหยุดยั้งเราได้ |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_D1st NPCTextAudio | หลายปีที่พ้นผ่านอาจทำให้เจ้าอ่อนแอก็เป็นได้ ดอร์ยานี... |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_D2nd NPCTextAudio | เจ้าจะตายอย่างยืนยาวและเชื่องช้า |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_E1st NPCTextAudio | ข้าเคยเชื่อว่าเจ้ารักข้านัก แววตาลับๆ ล่อๆ นั้นมีเหตุผลแล้วแล... |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_E2nd NPCTextAudio | ไม่ว่ายังไง... ข้าจักครองเลือดเจ้า |
| Atziri_P1_BloodSkill_Random NPCTextAudio | ราชินี... แห่งการสังเวย! |
| Atziri_P1_BloodSkill_2 NPCTextAudio | เลือดผู้ถวายตน! |
| Atziri_P1_BloodSkill_3 NPCTextAudio | ข้าครองปรารถนาของพวกเขา! |
| Atziri_P1_BloodSpear_Random NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P1_BloodSpear_2 NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P1_BloodSpear_3 NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P1_BloodSpear_4 NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P1_BloodSpear_5 NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P1_FireSpear_Random NPCTextAudio | แกไม่อาจเอาชนะความสมบูรณ์แบบได้ดอก! |
| Atziri_P1_FireSpear_2 NPCTextAudio | แกไม่อาจเอาชนะความสมบูรณ์แบบได้ดอก! |
| Atziri_P1_FireSpear_3 NPCTextAudio | ชะตาข้าเด่นชัด! |
| Atziri_P1_FireSpear_4 NPCTextAudio | ชะตาข้าเด่นชัด! |
| Atziri_P1_Flameblast_Random NPCTextAudio | ไหม้ไป! |
| Atziri_P1_Flameblast_2 NPCTextAudio | ไหม้ไป! |
| Atziri_P1_Flameblast_3 NPCTextAudio | ไหม้ไป! |
| Atziri_P1_Flameblast_4 NPCTextAudio | ไหม้ไป! |
| Atziri_P1_Flameblast_5 NPCTextAudio | ไหม้ไป! |
| Atziri_P1_Flameblast_6 NPCTextAudio | ทรมานต่อหน้าข้า! |
| Atziri_P1_Flameblast_7 NPCTextAudio | ทรมานต่อหน้าข้า! |
| Atziri_P1_Knockdown_Random NPCTextAudio | อึ้ก!... แกกล้าลบหลู่... ราชินีรึ!? |
| Atziri_P1_Knockdown_2 NPCTextAudio | อึ้ก!... แกกล้าลบหลู่... ราชินีรึ!? |
| Atziri_P1_Knockdown_3 NPCTextAudio | อึ้ก!... แกกล้าลบหลู่... ราชินีรึ!? |
| Atziri_P1_Knockdown_4 NPCTextAudio | Ugh... you animal! I'll have your blood for that! |
| Atziri_P1_LightningSpear_Random NPCTextAudio | แกมันไร้ค่า! |
| Atziri_P1_LightningSpear_2 NPCTextAudio | ความตายต้องการแก! |
| Atziri_P1_LightningSpear_3 NPCTextAudio | ความตายต้องการแก! |
| Atziri_P1_P1_Death NPCTextAudio | อึ้ก... พอกันที! |
| Atziri_P1_PlayerDies_Random NPCTextAudio | เครื่องสังเวย... ข้าน้อมรับ |
| Atziri_P1_PlayerDies_2 NPCTextAudio | จิตใจอ่อนแอ... กายอ่อนแอ... |
| Atziri_P1_PlayerDies_3 NPCTextAudio | ตายแล้วน่าเกลียดไปกว่าเดิม... |
| Atziri_P1_RejoinClonesToSelf_Random NPCTextAudio | เล่นมามากพอแล้ว! |
| Atziri_P1_RejoinClonesToSelf_2 NPCTextAudio | เล่นมามากพอแล้ว! |
| Atziri_P1_RejoinClonesToSelf_3 NPCTextAudio | แกไม่สนุกเสียเลย! |
| Atziri_P1_SpearCombo_Random NPCTextAudio | ข้าจักก้าวข้ามความเป็นมนุษย์ในมิช้า... ก้มกราบข้าเสีย! |
| Atziri_P1_SpearCombo_2 NPCTextAudio | Beauty intoxicates... inspiring the will of the flesh! |
| Atziri_P1_SplitIntoClones_Random NPCTextAudio | ยลข้าเสีย... ยลข้าให้หมด... |
| Atziri_P1_SplitIntoClones_2 NPCTextAudio | ยลข้าเสีย... ยลข้าให้หมด... |
| Atziri_P1_SplitIntoClones_3 NPCTextAudio | มีคนเดียวทำไม... ถ้ามีได้หลายคน?! |
| Atziri_P1_SplitIntoClones_4 NPCTextAudio | มีคนเดียวทำไม... ถ้ามีได้หลายคน?! |
| Atziri_P1_SplitIntoClones_5 NPCTextAudio | มีคนเดียวทำไม... ถ้ามีได้หลายคน?! |
| Atziri_P1_Stormcall_Random NPCTextAudio | แกไม่คู่ควร... |
| Atziri_P1_Stormcall_2 NPCTextAudio | แกไม่คู่ควร... |
| Atziri_P1_Stormcall_3 NPCTextAudio | แกไม่คู่ควร... |
| Atziri_P1_SummonAcolytes_Random NPCTextAudio | สาวก... ถวายชีวิตให้ราชินีของเจ้าเสีย! |
| Atziri_P1_SummonAcolytes_2 NPCTextAudio | สาวก... ถวายชีวิตให้ราชินีของเจ้าเสีย! |
| Atziri_P1_SummonAcolytes_3 NPCTextAudio | สาวก... ถวายชีวิตให้ราชินีของเจ้าเสีย! |
| Atziri_P1_UltimateBloodSkill NPCTextAudio | เจ้า... มัน... ไร้ค่า |
| Atziri_P1_UltimateFlameblast_Random NPCTextAudio | ยลพลัง... ของตัณหา! |
| Atziri_P1_UltimateFlameblast_2 NPCTextAudio | Witness the fury... of the Vaal! |
| Atziri_P1_UltimateStormcall_Random NPCTextAudio | ยล... ฟากฟ้าพิโรธ! |
| Atziri_P1_UltimateStormcall_2 NPCTextAudio | จงยล... จุดจบของแก! |
| Atziri_P1_UltimateStormcall_3 NPCTextAudio | ยอมจำนน... ไปชั่วกาล! |
| Atziri_P2_BloodSpear_Random NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P2_BloodSpear_2 NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P2_BloodSpear_3 NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P2_BloodSpear_4 NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P2_BloodSpear_5 NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P2_BloodSpear_6 NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P2_BloodSpear_7 NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P2_CellDivision_Random NPCTextAudio | ใจแกเต้นระรัว... ข้าสัมผัสได้... |
| Atziri_P2_CellDivision_2 NPCTextAudio | ใจแกเต้นระรัว... ข้าสัมผัสได้... |
| Atziri_P2_CellDivision_3 NPCTextAudio | Your desire grows... I know it... |
| Atziri_P2_CellDivision_4 NPCTextAudio | Your desire grows... I know it... |
| Atziri_P2_CellDivision_5 NPCTextAudio | Give in... to what you know you want! |
| Atziri_P2_ConjureBloodSpears_Random NPCTextAudio | จงตายพันหน! |
| Atziri_P2_ConjureBloodSpears_2 NPCTextAudio | จงตายพันหน! |
| Atziri_P2_ConjureBloodSpears_3 NPCTextAudio | You will feed my sweet pochiti! |
| Atziri_P2_ConjureBloodSpears_4 NPCTextAudio | Soon you will feast... my beloved! |
| Atziri_P2_Death NPCTextAudio | อึ้ก! รับข้าไปเถิดโปชิติ! ข้าเป็นของเจ้าแล้ว! มอบนิรันดร์กาลให้ข้าเถิด! |
| Atziri_P2_Emergephase2_Random NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P2_Emergephase2_2 NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P2_Emergephase2_3 NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P2_Emergephase2_4 NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P2_Emergephase2_5 NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P2_FireSpear_Random NPCTextAudio | แกไม่อาจเอาชนะความสมบูรณ์แบบได้ดอก! |
| Atziri_P2_FireSpear_2 NPCTextAudio | ชะตาข้าเด่นชัด! |
| Atziri_P2_FireSpear_3 NPCTextAudio | ชะตาข้าเด่นชัด! |
| Atziri_P2_FireSpear_4 NPCTextAudio | My destiny is clear! |
| Atziri_P2_FireSpear_5 NPCTextAudio | My destiny is clear! |
| Atziri_P2_Flameblast_Random NPCTextAudio | ไหม้ไป! |
| Atziri_P2_Flameblast_2 NPCTextAudio | ไหม้ไป! |
| Atziri_P2_Flameblast_3 NPCTextAudio | ไหม้ไป! |
| Atziri_P2_Flameblast_4 NPCTextAudio | ไหม้ไป! |
| Atziri_P2_Flameblast_5 NPCTextAudio | Suffer before me! |
| Atziri_P2_Flameblast_6 NPCTextAudio | ทรมานต่อหน้าข้า! |
| Atziri_P2_Flameblast_7 NPCTextAudio | ทรมานต่อหน้าข้า! |
| Atziri_P2_Flameblast_8 NPCTextAudio | Suffer before me! |
| Atziri_P2_FleshBubble_AOne NPCTextAudio | My ascension has begun! |
| Atziri_P2_FleshBubble_ATwo NPCTextAudio | Zerphi showed us what comes of suffering... of prolonged pain... of sacrifice... and I have given so many... |
| Atziri_P2_FleshBubble_AThree NPCTextAudio | I will have what I am owed! |
| Atziri_P2_FleshBubble_BOne NPCTextAudio | I am the Vaal's destiny! |
| Atziri_P2_FleshBubble_BTwo NPCTextAudio | My thaumaturge toiled endlessly... tasked with a most vital duty... but I wanted more... and all paths led to the Beast... |
| Atziri_P2_FleshBubble_BThree NPCTextAudio | ข้าอยู่ชั่วกาล! |
| Atziri_P2_FleshBubble_COne NPCTextAudio | ข้าหมดความอดทนเต็มที! |
| Atziri_P2_FleshBubble_CTwo NPCTextAudio | Some think me cruel... think me volatile... they are weak... I am not to be questioned... I am to be adored... to be desired! |
| Atziri_P2_FleshBubble_CThree NPCTextAudio | So now... no mercy! |
| Atziri_P2_FleshBubble_AltEnd_Random NPCTextAudio | บัดนี้แกตต้องตาย! |
| Atziri_P2_FleshBubble_AltEnd_2 NPCTextAudio | ชะตาแกเด่นชัด! |
| Atziri_P2_FleshBubble_AltEnd_3 NPCTextAudio | จงถูกพรากไปกับนิรันดร์กาล! |
| Atziri_P2_Knockdown_Random NPCTextAudio | อึ้ก... โปชิติ... มันล้อเลียนข้า! |
| Atziri_P2_Knockdown_2 NPCTextAudio | อึ้ก... แกกล้าดีเช่นไร! |
| Atziri_P2_Knockdown_3 NPCTextAudio | อึ้ก... แกกล้าดีเช่นไร! |
| Atziri_P2_Knockdown_4 NPCTextAudio | Ugh... you... disgusting dog! |
| Atziri_P2_LightningSpear_Random NPCTextAudio | แกมันไร้ค่า! |
| Atziri_P2_LightningSpear_2 NPCTextAudio | ความตายต้องการแก! |
| Atziri_P2_LightningSpear_3 NPCTextAudio | ความตายต้องการแก! |
| Atziri_P2_PlayerDies_Random NPCTextAudio | เอาละ... เราถึงไหนกันแล้วนา?... |
| Atziri_P2_PlayerDies_2 NPCTextAudio | เอาละ... เราถึงไหนกันแล้วนา?... |
| Atziri_P2_PlayerDies_3 NPCTextAudio | Now feast... before you have me... |
| Atziri_P2_PlayerDies_4 NPCTextAudio | Now feast... before you have me... |
| Atziri_P2_PlayerDies_5 NPCTextAudio | A morsel... just for you my darling... |
| Atziri_P2_SerpentStrike_Random NPCTextAudio | เขี้ยวอาบพิษ! |
| Atziri_P2_SerpentStrike_2 NPCTextAudio | Meet my eye! |
| Atziri_P2_SerpentStrike_3 NPCTextAudio | Meet my eye! |
| Atziri_P2_SerpentStrike_4 NPCTextAudio | Seduce and conquer! |
| Atziri_P2_SerpentStrike_5 NPCTextAudio | Seduce and conquer! |
| Atziri_P2_SerpentStrike_6 NPCTextAudio | Seduce and conquer! |
| Atziri_P2_SpearCombo_Random NPCTextAudio | ข้าจักครองนิรันดร์กาล... ข้าถวิลหามาตลอด! |
| Atziri_P2_SpearCombo_2 NPCTextAudio | ข้าจักครองนิรันดร์กาล... ข้าถวิลหามาตลอด! |
| Atziri_P2_SpearCombo_3 NPCTextAudio | ข้าจักครองนิรันดร์กาล... ข้าถวิลหามาตลอด! |
| Atziri_P2_UltimateFlameblast_Random NPCTextAudio | ยลพลัง... ของตัณหา! |
| Atziri_P2_UltimateFlameblast_2 NPCTextAudio | Witness the fury... of the Vaal! |
| Atziri_P2_UltimateFlameblast_3 NPCTextAudio | Succumb... to me! |
| Atziri_P2_UltimateStormcall_Random NPCTextAudio | ยล... ฟากฟ้าพิโรธ! |
| Atziri_P2_UltimateStormcall_2 NPCTextAudio | จงยล... จุดจบของแก! |
| Atziri_P2_UltimateStormcall_3 NPCTextAudio | ยอมจำนน... ไปชั่วกาล! |
| Atziri_P1_EmergeQuick NPCTextAudio | Succumb... to me... |
| Atziri's Acuity UniqueItems | "หัวใจเป็นผู้นำสาร มันจะบอกข้าเมื่อถึงเวลาโจมตีที่ดีที่สุด" - อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์ |
| The Vertex UniqueItems | "ราชินีควรอยู่ในสายตา ได้รับความชื่นชม แต่ไม่เคยต้องสัมผัส" - อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์ |
| Atziri's Disdain UniqueItems | พวกเขากรีดร้องพระนามของเธอเพื่อสรรเสริญ ในยามที่พวกเขาพลีกายถวายชีวิต เธอจับจ้องอย่างไร้ความอดทน |
| Atziri's Reflection UniqueItems | Coming Soon |
| Atziri's Splendour UniqueItems | "เมื่อเจ้าไม่มีอะไรจะซ่อน เจ้าก็ไม่มีอะไรต้องกลัว": - อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์ |
| Atziri's Step UniqueItems | "คนที่ออกเต้นจะถูกตราหน้าว่าบ้า โดยคนที่ไม่ได้ยินเสียงเพลง" - อัถสิริ ราชินีแห่งวาล์ |
อัถสิริ Text Audio /166
Edit
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.