Atziri Topic /49
| NPC | Name |
|---|---|
| Alva | Wie kann ich die letzte Königin der Vaal auch nur annähernd beschreiben? Sie hat der Geschichte einen schrecklichen Stempel aufgedrückt. Sie war intelligent und fähig genug, um unangefochten über ein blutrünstiges Reich unberechenbarer Adliger zu herrschen. Das Volk verehrte sie und fürchtete sie gleichermaßen. |
| Atziris Schärfe | "Das Herz ist der Verkünder. Es verkündet, wann es Zeit ist, anzugreifen." – Atziri, Königin der Vaal |
| Atziris Verachtung | Sie schrien ihren Namen, während sie ihr Leben gaben. Sie schaute mit Ungeduld zu. |
| Atziris Reflexion | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Atziris Macht | Kniet vor ihr nieder … oder erleidet den grausamsten Tod, den man sich vorstellen kann. |
| Atziris Herrlichkeit | "Wenn man nichts zu verbergen hat, hat man nichts zu fürchten." – Atziri, Königin der Vaal |
| Atziris Schritt | "Die, die tanzen, werden als verrückt erachtet von denen, die die Musik nicht hören können." – Atziri, Königin der Vaal |
| Atziris Verachtung | "Mein Volk? Ich tue das nicht für sie. Sie gehören mir. Sie wollen das für mich. Ihr Opfer ist ein Geschenk, das sie aus Liebe und Anbetung geben ... Ich verdiene es. Ich bin ihre Königin." |
| Nächtliches Heulen | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Spirituelle Verbindung | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Victarios Studie | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Das Samtorchester | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Befehlsketten | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Rehpirscher | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Rivalität unter Geschwistern | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Timberwolf | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Schneefall | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Eisenbund | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Gesichtsbrecher | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Rattennest | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Der Vertex | "Eine Königin sollte gesehen und bewundert, doch niemals berührt werden." – Atziri, Königin der Vaal |
| Der Vertex | "Eine Königin sollte gesehen und bewundert, doch niemals berührt werden." – Atziri, Königin der Vaal |
| Gravis Grimasse | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Kanzelprediger | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Goldformer | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Wachstum und Vergehen | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Glutwacht | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Magierwächter | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Schwingen von Vastiri | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Herold von Wraeclast | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Düstergriff | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Rute der Entkräftung | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Schutzkreis | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| INCOMPLETE | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Wasserwanderer | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Prosperos Gewölbe | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Windbrecher | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Rhoa-Plünderer | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Unerwartete Eingebung | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Die Geschichte des Sturms | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Relikt des Paktes | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Fluch der Großen Schlange | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Atziris Herrlichkeit | "Wenn Ihr nichts zu verbergen habt, braucht Ihr auch nichts zu fürchten." – Atziri, Königin der Vaal |
| Kaoms Wurzeln | "Solange ich Tod in meinem Spiegel erblicke, solange wird Wraeclast dasselbe Schicksal erblicken." – Atziri, Königin der Vaal |
| Atziris Medaillon | Weitergegeben von königlichen Blutlinien seit der Zeit der Götter liegt es schwer in Eurer Hand. |
| Atziris Verlockung | |
| Atziris Ruf | |
| Atziris Verbundenheit | |
| Atziris Ungeduld |
Atziri FlavourText /264
| name | flavour |
|---|---|
| Atziris Medaillon BaseItemTypes | Weitergegeben von königlichen Blutlinien seit der Zeit der Götter liegt es schwer in Eurer Hand. |
| StrInt4b_Gameplay_A3_84 CharacterTextAudio | Atziris Handlanger ... Sie sind nich' uns're Freunde. |
| StrDex4b_Gameplay_A3_89 CharacterTextAudio | Das ist also Atziri … nicht schlecht. |
| Int4_Gameplay_A3_68 CharacterTextAudio | Atziri hat es nicht geschafft, die Unsterblichkeit zu erlangen. Ich werde ihre Fehler nicht wiederholen. |
| Int4_Gameplay_A3_90 CharacterTextAudio | Atziri ... Schön, aber töricht. |
| Int4b_Gameplay_A3_65 CharacterTextAudio | Schau dich jetzt an, Atziri. Umgeben von Hässlichkeit. Wie passend. |
| Int4b_Gameplay_A3_87 CharacterTextAudio | Atziri war wirklich so schön, wie es die Erzählungen behaupten. |
| StrDex4b_Gameplay_Incursion_80 CharacterTextAudio | Normalerweise sage ich zu einer hübschen Dame nicht nein ... aber Atziri muss verschwinden! |
| Int4_Gameplay_Incursion_42 CharacterTextAudio | Ein weiterer Schoßhund Atziris, der nach seiner Herrin bellt. |
| Int4_Gameplay_Incursion_82 CharacterTextAudio | Atziris unerhörte Reichtümer — gehören jetzt alle mir. |
| Dex4b_Gameplay_Incursion_80 CharacterTextAudio | Das ist also ... das Herz der Macht von Königin Atziri. |
| Str4b_Gameplay_Incursion_77 CharacterTextAudio | Das bekommt man also für die Loyalität gegenüber Atziri. |
| Str4b_Gameplay_Incursion_80 CharacterTextAudio | Endlich — das Herz von Atziris Wahnsinn. |
| Str4b_Gameplay_Incursion_81 CharacterTextAudio | Atziri hat viele verzaubert ... aber mich nicht. |
| DexInt4b_Gameplay_Incursion_52 CharacterTextAudio | Atziri hat Legionen von Soldaten. |
| DexInt4b_Gameplay_Incursion_80 CharacterTextAudio | Jetzt endet Atziris Schreckensherrschaft. |
| TrialmasterGossipAtziri NPCTextAudio | Die Königin steht für eine seltsame Insel der Stabilität, die Chaos nicht verstehen kann. Fast alle Ereignisse sind beladen mit Möglichkeiten, aber die Geschichte ihrer Existenz ist eine einzige, ununterbrochene Linie. Es gibt keine Welt, real oder nur eingebildet, in der Atziri unser Volk nicht in den Ruin führte. Sie blickt in einen Spiegel, bewegungslos, irgendwo außerhalb der Reichweite meines Herrn, an einem Ort des blutroten Wahnsinns und der Albträume … Mein Herr liebt die Unwägbarkeit zufälliger Resultate, aber ihm graut es vor kosmischen Rätseln ohne eindeutige Antwort, insbesondere, wenn diese Rätsel die Macht zu besitzen scheinen, dem Stoff der Existenz den Stempel der Kausalität aufzudrücken. |
| DelveVaalCityBossIntro7 NPCTextAudio | Tatlat Atziri! |
| DelveVaalCityBossIntro8 NPCTextAudio | Tatlat Atziri! |
| DelveVaalCityBossIntro9 NPCTextAudio | Tatlat Atziri! |
| DelveVaalCityBossIntro10 NPCTextAudio | Tatlat Atziri! |
| DelveVaalCityBossIntro11 NPCTextAudio | Tatlat Atziri! |
| CadiroOnAtzirisRule NPCTextAudio | Atziris Macht! Ein erhaltenes Relikt aus dem Kaiserreich der Vaal. Ein so eindrucksvoller Stab wie die Königin der Vaal selbst. |
| CadiroOnPledgeOfHands NPCTextAudio | Es ist ironisch, dass Königin Atziris Berater so einen großen Wert auf das Schmieden von Bündnissen legte, während die Untertanen der Königin geopfert wurden, um das Kaiserreich der Vaal anzutreiben ... |
| CadiroOnAtzirisFoible NPCTextAudio | Wie ich sehe tragt Ihr Atziris Eigenheit. Selbst die Berater der Königin konnten ihre Torheit erkennen. Ihr könnt das eigene Volk nicht dazu zwingen, sich zu opfern und dafür keine Konsequenzen erwarten. |
| CadiroOnAtzirisAcuity NPCTextAudio | Atziris Schärfe? Davon hatte sie nicht gerade zu viel. Durch ihren Narzissmus und ihre Jagd nach der ewigen Jugend gingen unzählige Leben verloren ... Und dennoch konnte sie der Katastrophe nicht entrinnen, die sie vermutlich selbst heraufbeschworen hat. |
| CadiroOnAtzirisStep NPCTextAudio | Atziris Schritt? Bah! Jeder Schritt, den sie machte, führte Wraeclast näher an den Ruin. |
| Alva_G3_Gossip_Device NPCTextAudio | Es ist schwer zu erraten, um was es sich bei dem Apparat im Inneren des Tempels handeln könnt. Ich weiß allerdings, dass er vom Thaumaturg der Königin Atziri, Doryani, selbst in Auftrag gegeben wurde. Dem Projekt wurden alle benötigten Ressourcen zur Verfügung gestellt und die Arbeit wurde geheim gehalten, selbst vor Atziri. |
| Alva_G3_Gossip_Doryani_Present NPCTextAudio | In ihren letzten Tagen waren die Vaal ein zutiefst von Hierarchie geprägtes Reich, das auf brutalem Wettbewerb beruhte. Diejenigen, die an der Spitze standen, konkurrierten mit allen Mitteln miteinander, und Doryani war der Schlimmste dieser ehrgeizigen und unmoralischen Menschen. |
| Alva_G3_Gossip_Atziri NPCTextAudio | Wie kann ich die letzte Königin der Vaal auch nur annähernd beschreiben? Sie hat der Geschichte einen schrecklichen Stempel aufgedrückt. Sie war intelligent und fähig genug, um unangefochten über ein blutrünstiges Reich unberechenbarer Adliger zu herrschen. Das Volk verehrte sie und fürchtete sie gleichermaßen. |
| AtziriStatueGlyphG3_16Text NPCTextAudio | Tretet vor, wahre Gläubige, unter den anmutigen Schatten von Atziri. Sie allein wird euch vor den Schmerzen und Leiden dieser Welt retten. Durch ihre Gnade, und nur durch sie, soll euch ewiges Leben zuteilwerden! |
| Atalui_G3_16_On_Aggro NPCTextAudio | Wer wagt es, sich dem Willen von Atziri zu widersetzen? |
| Atalui_G3_16_On_Death NPCTextAudio | Atziri! |
| AggoratPresentGlyph03 NPCTextAudio | Ich erinnere mich an die Zeit davor. Wir haben uns vor Atziri verbeugt, die sich vor niemandem verneigte. Aber Mutter ist die einzig wahre Königin. Sie ist diejenige, die Trost spendet. Sie ist die, die Gaben für uns wachsen lässt. Wir müssen sie weiterhin essen, denn sie schenken pure Freude … |
| DoryaniPastDefeatedTwo NPCTextAudio | Ich nehme an, ich muss … Für uns, die wir hier sind, ist es zu spät. Diese Ära ist vorbei. Ich flehte Atziri an, Geduld zu beweisen … Aber sie wollte nicht auf mich hören. Sie wird versuchen, ihre Vereinigung mit der Bestie zu vollziehen und unser Volk wird der vollständigen Vernichtung anheimfallen. |
| DoryaniGodVoiceCeaseAssault NPCTextAudio | |
| DoryaniBossConversationFour NPCTextAudio | Das kann nicht wahr sein. Es kann einfach nicht sein! Ich habe so viele Pläne vorbereitet … ich habe alles dem Versuch geopfert, es aufzuhalten … dem Versuch, Atziri aufzuhalten … |
| DoryaniPastBoss_MechDiscoLaser_5 NPCTextAudio | Atziri wird ihren Aufstieg bald beginnen. Aus dem Weg oder sterbt! |
| Incursion_ArchitectConsole_Doryani_06 NPCTextAudio | [DNT] From there, we will be able to gain entry to Atziri's private chambers on our next attempt. |
| Incursion_AtziriIntro_A NPCTextAudio | Atziri … solltet Ihr fortfahren, bedeutet dies den Untergang der Vaal! |
| Incursion_AtziriIntro_02 NPCTextAudio | An deiner Königin zu zweifeln … sich ihr … zu widersetzen … Das hätte ich nie von dir erwartet, mein treuestes Hündchen. |
| Incursion_AtziriIntro_03 NPCTextAudio | I never expected it of you, my most loyal pet. |
| Incursion_AtziriIntro_04 NPCTextAudio | Ich flehe Euch an … hört mir zu! Die Bestie kann Euch nicht geben, was Ihr begehrt! |
| Incursion_AtziriIntro_05 NPCTextAudio | Du hast sie vielleicht studiert, Doryani … aber du kennst sie nicht so, wie ich sie kenne. Sie … verehrt mich. |
| Incursion_AtziriIntro_06 NPCTextAudio | But you do not know it, not like I do. |
| Incursion_AtziriIntro_07 NPCTextAudio | It... adores me. |
| Incursion_AtziriIntro_08 NPCTextAudio | Komm jetzt! Schenke mir deine Begierde! Und … erfülle meine Seele! |
| Incursion_AtziriIntro_09 NPCTextAudio | She is lost. |
| Incursion_AtziriIntro_10 NPCTextAudio | Ich werde ihre Legionen aufhalten — tut, was Ihr tun müsst um zu verhindern, dass sie geht! |
| Incursion_AtziriPhaseChange_A NPCTextAudio | Schluss damit! |
| Incursion_AtziriPhaseChange_02 NPCTextAudio | They don't understand our connection! They could never understand! |
| Incursion_AtziriFightEnd_A NPCTextAudio | Tötet sie! Schnell! |
| Incursion_AtziriFightEnd_02 NPCTextAudio | Take me, Pochiti! I am yours! Give me eternity! |
| Incursion_AtziriFightEnd_03 NPCTextAudio | Nein! |
| Incursion_AtziriFightEnd_04 NPCTextAudio | So … geschieht es also? Wir müssen von hier verschwinden. Geht. Zurück durch das Portal! |
| Incursion_AtziriFightEnd_05 NPCTextAudio | [DNT] I cannot believe it... Damn it all! |
| Incursion_AtziriFightEnd_06 NPCTextAudio | [DNT] We must not give up... perhaps if we acted differently? We must try again! |
| Incursion_AtziriFightEnd_07 NPCTextAudio | [DNT] I bought us time by destroying the mirror... but not much. Get out while you can. |
| VaalSermon_01 NPCTextAudio | Atziri, Atziri, ek te mucane Vaal! |
| VaalSermon_03 NPCTextAudio | Atziri, Atziri, ma kilya Zerphi! |
| VaalSermon_05 NPCTextAudio | Atziri, Atziri, ikba'yucane Vaal! |
| VaalSermon_07 NPCTextAudio | Atziri, Atziri, ascenada akal! |
| BloodPriest_ChantBRandom NPCTextAudio | {Atziri le'itzil!} |
| BloodPriest_ChantB2 NPCTextAudio | {Atziri le'itzil!} |
| BloodPriest_ChantB3 NPCTextAudio | {Atziri le'itzil!} |
| RavineGlyph NPCTextAudio | Gemeißelt in die Flanke des Kriar zum Ruhme der Vaal Zweihundert gaben ihr Leben im Dienste der Königin Viele mehr wären gestorben, wären Jiquanis Konstrukte nicht gewesen All dies, zur Ehre von Atziri Uromoti, Architekt der Erweiterung |
| Doryani_Inc_Wild_ArriveAtziriChambers NPCTextAudio | Wir sind da! Ihre Gemächer ... wir sind nicht zu spät gekommen ... |
| Alva_Inc_Wild_PortalFirstTime NPCTextAudio | Wahrscheinlich stand Atziri selbst genau hier. Oh, ich wünschte, ich hätte diesen Ort in seiner Blütezeit gesehen! |
| VaalRegiment_Response2_Random NPCTextAudio | Atziri! |
| VaalRegiment_Response2_2 NPCTextAudio | Atziri! |
| VaalRegiment_Response2_3 NPCTextAudio | Atziri! |
| VaalRegiment_Response2_4 NPCTextAudio | Atziri! |
| VaalRegiment_Response2_5 NPCTextAudio | Atziri! |
| Architect_Emerge_5 NPCTextAudio | Das ... findet hier sein Ende. Im Namen Atziris werde ich Euch töten! |
| Architect_ShuffleTablets_Random NPCTextAudio | Atziris Wille ... ist meine Berufung. Und bald auch die Eure! |
| Architect_ShuffleTablets_2 NPCTextAudio | Atziris Wille ... ist meine Berufung. Und bald auch die Eure! |
| Architect_ShuffleTablets_3 NPCTextAudio | Atziris Wille ... ist meine Berufung. Und bald auch die Eure! |
| BlackjawPastLiving_Tier3_PreEmergeSpeech_Two NPCTextAudio | Xi daka puxe ... 'Ayok kifba Atziri kilya sakilja. Ik'eche sakilja atla donuks. Donuks ... ko'soxsal. Donuks ... ko'mujuk! |
| Architect_Glyph_1 NPCTextAudio | Doryani und ich diskutierten erneut über die Folgen der Roten Vereinigung. Ich misstraue ihm. ich glaube, er arbeitet gegen die Königin. Ich würde sie am liebsten informieren und ihn foltern lassen ... aber die anderen Architekten würden in dieser Angelegenheit nicht hinter mir stehen. Ich werde warten, bis ich Beweise habe. Vielleicht wird sein Verstand über seine Gefühle siegen. Wir alle haben unser Leben lang gearbeitet, um dies zu ermöglichen. Die brillantesten Denker, die die Menschheit je gesehen hat, haben uns so weit gebracht und sie werden uns weiter nach vorne tragen. Das Imperium der Vaal wird nicht untergehen. Atziri wird aufsteigen und das Leben, so wie wir es kennen, umgestalten. Soviel ist sicher. |
| Architect_Glyph_2 NPCTextAudio | Immer und immer wieder ... Ich grüble ständig über meinen Entwürfen ... Ich weiß, dass Doryani, oder seine Handlanger, versuchen werden, den Aufstieg Atziris aufzuhalten. Narren! Ich habe jedes Ergebnis berechnet, jede nur mögliche Nuance ... mein perfekter Mechanismus ist nicht nur ein einziges Werk. Er ist eine lebendige Maschine, ein so konstruierter Tempel, der seine interne Struktur modifizieren kann, um sich zu verändern und anzupassen. Die Geschichte wird es beweisen ... Ich bin das größte Genie der Vaal, nicht du, alter Freund ... |
| Architect_Glyph_3 NPCTextAudio | Unsere Götter haben uns vor langer Zeit verlassen. Jetzt leben wir in einer trostlosen Zeit ... in einer Welt, die dem Wahnsinn verfallen ist. Atziri ist eine launische Königin, die dazu neigt, ihre Macht einzusetzen, um willkürlich die zu bestrafen oder zu belohnen, die es wagen, ihre Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Einmal habe ich ihr das ins Gesicht gesagt, weil ich mich nicht länger beherrschen konnte. Nachdem mir diese Worte herausgerutscht waren, erwartete ich, gefoltert zu werden und ... den verdienten Tod. Aber zu meiner Überraschung lachte sie finster und ernannte mich zu ihrem persönlichen Architekten ... in diesem Augenblick wusste sie, dass ich ... ihr gehörte. Könnten wir uns eine bessere Göttin wünschen? Es ist die Bestimmung einer göttlichen Anführerin, als Symbol der Furcht und der Verehrung zu dienen. Wird sie uns für unsere Verehrung belohnen? Oder uns für unsere Unverschämtheit fallen lassen? Diese Unsicherheit ist die Quelle ihrer Macht. Sie wird unsere Zukunft nach ihrem Willen gestalten. Sie ist die Hoffnung unseres Volkes, sich gegen die Zerstörungen der Zeit zu behaupten! Das Imperium wird ewig bestehen, ein Monolith, stark wie ein Stein, zusammengehalten durch die Furcht in unseren Herzen! |
| Incursion_ArchitectDiaryGlyph_1 NPCTextAudio | Doryani und ich diskutierten erneut über die Folgen der Roten Vereinigung. Ich misstraue ihm. ich glaube, er arbeitet gegen die Königin. Ich würde sie am liebsten informieren und ihn foltern lassen ... aber die anderen Architekten würden in dieser Angelegenheit nicht hinter mir stehen. Ich werde warten, bis ich Beweise habe. Vielleicht wird sein Verstand über seine Gefühle siegen. Wir alle haben unser Leben lang gearbeitet, um dies zu ermöglichen. Die brillantesten Denker, die die Menschheit je gesehen hat, haben uns so weit gebracht und sie werden uns weiter nach vorne tragen. Das Imperium der Vaal wird nicht untergehen. Atziri {wird} aufsteigen und das Leben, so wie wir es kennen, umgestalten. Soviel ist sicher. |
| Incursion_ArchitectDiaryGlyph_2 NPCTextAudio | Immer und immer wieder ... Ich grüble ständig über meinen Entwürfen ... Ich weiß, dass Doryani, oder seine Handlanger, versuchen werden, den Aufstieg Atziris aufzuhalten. Narren! Ich habe jedes Ergebnis berechnet, jede nur mögliche Nuance ... mein perfekter Mechanismus ist nicht nur ein einziges Werk. Er ist eine lebendige Maschine, ein so konstruierter Tempel, der seine interne Struktur modifizieren kann, um sich zu verändern und anzupassen. Die Geschichte wird es beweisen ... {Ich} bin das größte Genie der Vaal, nicht du, {alter Freund} ... |
| Incursion_ArchitectDiaryGlyph_3 NPCTextAudio | Unsere Götter haben uns vor langer Zeit verlassen. Jetzt leben wir in einer trostlosen Zeit ... in einer Welt, die dem Wahnsinn verfallen ist. Atziri ist eine launische Königin, die dazu neigt, ihre Macht einzusetzen, um willkürlich die zu bestrafen oder zu belohnen, die es wagen, ihre Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Einmal habe ich ihr das ins Gesicht gesagt, weil ich mich nicht länger beherrschen konnte. Nachdem mir diese Worte herausgerutscht waren, erwartete ich, gefoltert zu werden und ... den verdienten Tod. Aber zu meiner Überraschung lachte sie finster und ernannte mich zu ihrem persönlichen Architekten ... in diesem Augenblick wusste sie, dass ich ... ihr gehörte. Könnten wir uns eine bessere Göttin wünschen? Es ist die Bestimmung einer göttlichen Anführerin, als Symbol der Furcht und der Verehrung zu dienen. Wird sie uns für unsere Verehrung belohnen? Oder uns für unsere Unverschämtheit fallen lassen? Diese Unsicherheit ist die Quelle ihrer Macht. Sie wird unsere Zukunft nach ihrem Willen gestalten. Sie ist die Hoffnung unseres Volkes, sich gegen die Zerstörungen der Zeit zu behaupten! Das Imperium wird ewig bestehen, ein Monolith, stark wie ein Stein, zusammengehalten durch die Furcht in unseren Herzen! |
| IncursionBloodTwinMale_Emerge_Random NPCTextAudio | Euer Blut gehört jetzt Atziri! |
| IncursionBloodTwinMale_Emerge_2 NPCTextAudio | Euer Blut gehört jetzt Atziri! |
| IncursionBloodTwinMale_Extra_Random NPCTextAudio | Atziri ist alles! |
| IncursionBloodTwinMale_Extra_2 NPCTextAudio | Atziri ist alles! |
| IncursionBloodTwinMale_SoulRend_3 NPCTextAudio | Für Atziri! |
| IncursionBloodTwinMale_SoulRend_4 NPCTextAudio | Für Atziri! |
| Incursion_AtziriIntroGlyph_Past NPCTextAudio | Seht meinen Ruhm und erstaunt! Ich bin eure Königin und ihr lebt, um mir zu dienen. Vergesst dies nie und ihr werdet in dem Licht wandeln, das allen Vaal innewohnt. |
| Incursion_AtziriIntroGlyph_Present NPCTextAudio | Seht [.........{unlesbar}..........] und erstaunt! [..............] Königin und ihr [............] Vergesst dies nie und ihr [...........................................], das allen Vaal innewohnt. |
| Spymaster_CloneStrike_3 NPCTextAudio | Wir sind Atziris Augen, Ohren und Klauen! |
| Cualli_Past_Distance_Random NPCTextAudio | Le Atziri ik'yane chike'te Vaal! |
| Cualli_Past_Distance_2 NPCTextAudio | Le Atziri ik'yane chike'te Vaal! |
| Cualli_Past_Distance_3 NPCTextAudio | Le Atziri ik'yane chike'te Vaal! |
| AtziriPortal_Activate_Random NPCTextAudio | Komm näher ... |
| AtziriPortal_Activate_2 NPCTextAudio | Komm näher ... |
| AtziriPortal_Activate_3 NPCTextAudio | Komm näher ... |
| AtziriPortal_Activate_4 NPCTextAudio | Für mich ... |
| AtziriPortal_Activate_5 NPCTextAudio | Für mich ... |
| AtziriPortal_Activate_6 NPCTextAudio | Für mich ... |
| AtziriPortal_Activate_7 NPCTextAudio | Schließe dich mir an ... |
| AtziriPortal_Activate_8 NPCTextAudio | Schließe dich mir an ... |
| AtziriPortal_Activate_9 NPCTextAudio | Schließe dich mir an ... |
| AtziriPortal_Activate_10 NPCTextAudio | Opfer ... |
| AtziriPortal_Activate_11 NPCTextAudio | Opfer ... |
| AtziriPortal_Activate_12 NPCTextAudio | Opfer ... |
| AtziriPortal_Deactivate_Random NPCTextAudio | Ach ... |
| AtziriPortal_Deactivate_2 NPCTextAudio | Ach ... |
| AtziriPortal_Deactivate_3 NPCTextAudio | Ach ... |
| AtziriPortal_Deactivate_4 NPCTextAudio | Ist das alles? |
| AtziriPortal_Deactivate_5 NPCTextAudio | Ist das alles? |
| AtziriPortal_Deactivate_6 NPCTextAudio | Dann beim nächsten Mal ... |
| AtziriPortal_Deactivate_7 NPCTextAudio | Dann beim nächsten Mal ... |
| AtziriPortal_Deactivate_8 NPCTextAudio | Es ist noch nicht zu spät ... |
| AtziriPortal_Deactivate_9 NPCTextAudio | Es ist noch nicht zu spät ... |
| AtziriPortal_Deactivate_10 NPCTextAudio | Bist du fertig? |
| AtziriPortal_Deactivate_11 NPCTextAudio | Bist du fertig? |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberFirstTime_One NPCTextAudio | Oh Doryani ... deine Schwäche wird dein Untergang sein. |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberFirstTime_Two NPCTextAudio | Komm ... wenn es sein muss. |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_A1st NPCTextAudio | Ich dachte, du bevorzugst es, alleine zu arbeiten, Thaumaturg? |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_A2nd NPCTextAudio | Nähere dich, wenn du es wagst ... |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_B1st NPCTextAudio | Ich bin die Zukunft, Doryani. Das weißt du. |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_B2nd NPCTextAudio | Würdest du dein Leben riskieren, um mich aufzuhalten? Dann soll es so sein. |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_C1st NPCTextAudio | Pochiti schnurrt für mich ... und nur für mich. |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_C2nd NPCTextAudio | Du kannst uns nicht aufhalten. |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_D1st NPCTextAudio | Vielleicht bist du mit den Jahren weich geworden, Doryani ... |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_D2nd NPCTextAudio | Dein Tod wird lang und langsam sein. |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_E1st NPCTextAudio | Ich dachte, du verehrst mich. Deine nervösen Blicke machen endlich Sinn ... |
| AtziriPortal_RoyalAccessChamberSubsequent_E2nd NPCTextAudio | Egal ... dein Blut wird mir gehören. |
| Atziri_P1_BloodSkill_Random NPCTextAudio | Königin ... der Opferung! |
| Atziri_P1_BloodSkill_2 NPCTextAudio | Blut der Willigen! |
| Atziri_P1_BloodSkill_3 NPCTextAudio | Ihre Leidenschaft gehört mir! |
| Atziri_P1_BloodSpear_Random NPCTextAudio | Ich bin die Ewigkeit! |
| Atziri_P1_BloodSpear_2 NPCTextAudio | Ich bin die Ewigkeit! |
| Atziri_P1_BloodSpear_3 NPCTextAudio | Ich bin die Ewigkeit! |
| Atziri_P1_BloodSpear_4 NPCTextAudio | Ich bin die Ewigkeit! |
| Atziri_P1_BloodSpear_5 NPCTextAudio | Ich bin die Ewigkeit! |
| Atziri_P1_FireSpear_Random NPCTextAudio | Du kannst die Perfektion nicht besiegen! |
| Atziri_P1_FireSpear_2 NPCTextAudio | Du kannst die Perfektion nicht besiegen! |
| Atziri_P1_FireSpear_3 NPCTextAudio | Meine Bestimmung steht fest! |
| Atziri_P1_FireSpear_4 NPCTextAudio | Meine Bestimmung steht fest! |
| Atziri_P1_Flameblast_Random NPCTextAudio | Brenne! |
| Atziri_P1_Flameblast_2 NPCTextAudio | Brenne! |
| Atziri_P1_Flameblast_3 NPCTextAudio | Brenne! |
| Atziri_P1_Flameblast_4 NPCTextAudio | Brenne! |
| Atziri_P1_Flameblast_5 NPCTextAudio | Brenne! |
| Atziri_P1_Flameblast_6 NPCTextAudio | Leide vor meinen Augen! |
| Atziri_P1_Flameblast_7 NPCTextAudio | Leide vor meinen Augen! |
| Atziri_P1_Knockdown_Random NPCTextAudio | Ugh! ... Du wagst es ... eine Königin zu besudeln!? |
| Atziri_P1_Knockdown_2 NPCTextAudio | Ugh! ... Du wagst es ... eine Königin zu besudeln!? |
| Atziri_P1_Knockdown_3 NPCTextAudio | Ugh! ... Du wagst es ... eine Königin zu besudeln!? |
| Atziri_P1_Knockdown_4 NPCTextAudio | Ugh... you animal! I'll have your blood for that! |
| Atziri_P1_LightningSpear_Random NPCTextAudio | Du bist wertlos! |
| Atziri_P1_LightningSpear_2 NPCTextAudio | Der Tod will dich haben! |
| Atziri_P1_LightningSpear_3 NPCTextAudio | Der Tod will dich haben! |
| Atziri_P1_P1_Death NPCTextAudio | Ugh ... Das reicht! |
| Atziri_P1_PlayerDies_Random NPCTextAudio | Ein Opfer ... Ich nehme es an ... |
| Atziri_P1_PlayerDies_2 NPCTextAudio | Ein schwaches Herz ... und ein schwacher Verstand ... |
| Atziri_P1_PlayerDies_3 NPCTextAudio | Noch hässlicher im Tod ... |
| Atziri_P1_RejoinClonesToSelf_Random NPCTextAudio | Genug gespielt! |
| Atziri_P1_RejoinClonesToSelf_2 NPCTextAudio | Genug gespielt! |
| Atziri_P1_RejoinClonesToSelf_3 NPCTextAudio | Mit dir macht es keinen Spaß! |
| Atziri_P1_SpearCombo_Random NPCTextAudio | Mein Aufstieg steht bevor ... verneige dich vor mir! |
| Atziri_P1_SpearCombo_2 NPCTextAudio | Beauty intoxicates... inspiring the will of the flesh! |
| Atziri_P1_SplitIntoClones_Random NPCTextAudio | Sieh mich an ... alle von mir ... |
| Atziri_P1_SplitIntoClones_2 NPCTextAudio | Sieh mich an ... alle von mir ... |
| Atziri_P1_SplitIntoClones_3 NPCTextAudio | Warum nur eine ... wenn man viele haben kann?! |
| Atziri_P1_SplitIntoClones_4 NPCTextAudio | Warum nur eine ... wenn man viele haben kann?! |
| Atziri_P1_SplitIntoClones_5 NPCTextAudio | Warum nur eine ... wenn man viele haben kann?! |
| Atziri_P1_Stormcall_Random NPCTextAudio | Du bist unwürdig ... |
| Atziri_P1_Stormcall_2 NPCTextAudio | Du bist unwürdig ... |
| Atziri_P1_Stormcall_3 NPCTextAudio | Du bist unwürdig ... |
| Atziri_P1_SummonAcolytes_Random NPCTextAudio | Diener ... gebt euer Leben für eure Königin! |
| Atziri_P1_SummonAcolytes_2 NPCTextAudio | Diener ... gebt euer Leben für eure Königin! |
| Atziri_P1_SummonAcolytes_3 NPCTextAudio | Diener ... gebt euer Leben für eure Königin! |
| Atziri_P1_UltimateBloodSkill NPCTextAudio | Du ... bist ... ein ... Nichts! |
| Atziri_P1_UltimateFlameblast_Random NPCTextAudio | Sieh die Macht ... der Begierde! |
| Atziri_P1_UltimateFlameblast_2 NPCTextAudio | Witness the fury... of the Vaal! |
| Atziri_P1_UltimateStormcall_Random NPCTextAudio | Seht ... die wütenden Himmel! |
| Atziri_P1_UltimateStormcall_2 NPCTextAudio | Sei Zeuge ... deines Untergangs! |
| Atziri_P1_UltimateStormcall_3 NPCTextAudio | Ergib dich ... für immer und ewig! |
| Atziri_P2_BloodSpear_Random NPCTextAudio | Ich bin die Ewigkeit! |
| Atziri_P2_BloodSpear_2 NPCTextAudio | Ich bin die Ewigkeit! |
| Atziri_P2_BloodSpear_3 NPCTextAudio | Ich bin die Ewigkeit! |
| Atziri_P2_BloodSpear_4 NPCTextAudio | Ich bin die Ewigkeit! |
| Atziri_P2_BloodSpear_5 NPCTextAudio | Ich bin die Ewigkeit! |
| Atziri_P2_BloodSpear_6 NPCTextAudio | Ich bin die Ewigkeit! |
| Atziri_P2_BloodSpear_7 NPCTextAudio | Ich bin die Ewigkeit! |
| Atziri_P2_CellDivision_Random NPCTextAudio | Dein Herz rast ... Ich kann es spüren ... |
| Atziri_P2_CellDivision_2 NPCTextAudio | Dein Herz rast ... Ich kann es spüren ... |
| Atziri_P2_CellDivision_3 NPCTextAudio | Your desire grows... I know it... |
| Atziri_P2_CellDivision_4 NPCTextAudio | Your desire grows... I know it... |
| Atziri_P2_CellDivision_5 NPCTextAudio | Give in... to what you know you want! |
| Atziri_P2_ConjureBloodSpears_Random NPCTextAudio | Erleide tausend Tode! |
| Atziri_P2_ConjureBloodSpears_2 NPCTextAudio | Erleide tausend Tode! |
| Atziri_P2_ConjureBloodSpears_3 NPCTextAudio | You will feed my sweet pochiti! |
| Atziri_P2_ConjureBloodSpears_4 NPCTextAudio | Soon you will feast... my beloved! |
| Atziri_P2_Death NPCTextAudio | Ugh! Hole mich, Pochiti! Ich gehöre dir! Schenke mir die Ewigkeit! |
| Atziri_P2_Emergephase2_Random NPCTextAudio | Ich werde ewig leben! |
| Atziri_P2_Emergephase2_2 NPCTextAudio | Ich werde ewig leben! |
| Atziri_P2_Emergephase2_3 NPCTextAudio | Ich werde ewig leben! |
| Atziri_P2_Emergephase2_4 NPCTextAudio | Ich werde ewig leben! |
| Atziri_P2_Emergephase2_5 NPCTextAudio | Ich werde ewig leben! |
| Atziri_P2_FireSpear_Random NPCTextAudio | Du kannst die Perfektion nicht besiegen! |
| Atziri_P2_FireSpear_2 NPCTextAudio | Meine Bestimmung steht fest! |
| Atziri_P2_FireSpear_3 NPCTextAudio | Meine Bestimmung steht fest! |
| Atziri_P2_FireSpear_4 NPCTextAudio | My destiny is clear! |
| Atziri_P2_FireSpear_5 NPCTextAudio | My destiny is clear! |
| Atziri_P2_Flameblast_Random NPCTextAudio | Brenne! |
| Atziri_P2_Flameblast_2 NPCTextAudio | Brenne! |
| Atziri_P2_Flameblast_3 NPCTextAudio | Brenne! |
| Atziri_P2_Flameblast_4 NPCTextAudio | Brenne! |
| Atziri_P2_Flameblast_5 NPCTextAudio | Suffer before me! |
| Atziri_P2_Flameblast_6 NPCTextAudio | Leide vor meinen Augen! |
| Atziri_P2_Flameblast_7 NPCTextAudio | Leide vor meinen Augen! |
| Atziri_P2_Flameblast_8 NPCTextAudio | Suffer before me! |
| Atziri_P2_FleshBubble_AOne NPCTextAudio | My ascension has begun! |
| Atziri_P2_FleshBubble_ATwo NPCTextAudio | Zerphi showed us what comes of suffering... of prolonged pain... of sacrifice... and I have given so many... |
| Atziri_P2_FleshBubble_AThree NPCTextAudio | I will have what I am owed! |
| Atziri_P2_FleshBubble_BOne NPCTextAudio | I am the Vaal's destiny! |
| Atziri_P2_FleshBubble_BTwo NPCTextAudio | My thaumaturge toiled endlessly... tasked with a most vital duty... but I wanted more... and all paths led to the Beast... |
| Atziri_P2_FleshBubble_BThree NPCTextAudio | Ich bin die Ewigkeit! |
| Atziri_P2_FleshBubble_COne NPCTextAudio | Ich werde langsam ungeduldig! |
| Atziri_P2_FleshBubble_CTwo NPCTextAudio | Some think me cruel... think me volatile... they are weak... I am not to be questioned... I am to be adored... to be desired! |
| Atziri_P2_FleshBubble_CThree NPCTextAudio | So now... no mercy! |
| Atziri_P2_FleshBubble_AltEnd_Random NPCTextAudio | Und jetzt stirbst du! |
| Atziri_P2_FleshBubble_AltEnd_2 NPCTextAudio | Dein Schicksal ist besiegelt" |
| Atziri_P2_FleshBubble_AltEnd_3 NPCTextAudio | Möge dich die Ewigkeit holen! |
| Atziri_P2_Knockdown_Random NPCTextAudio | Ugh ... Pochiti ... Sie verspotten mich! |
| Atziri_P2_Knockdown_2 NPCTextAudio | Ugh … wie könnt Ihr es wagen! |
| Atziri_P2_Knockdown_3 NPCTextAudio | Ugh … wie könnt Ihr es wagen! |
| Atziri_P2_Knockdown_4 NPCTextAudio | Ugh... you... disgusting dog! |
| Atziri_P2_LightningSpear_Random NPCTextAudio | Du bist wertlos! |
| Atziri_P2_LightningSpear_2 NPCTextAudio | Der Tod will dich haben! |
| Atziri_P2_LightningSpear_3 NPCTextAudio | Der Tod will dich haben! |
| Atziri_P2_PlayerDies_Random NPCTextAudio | Also ... wo waren wir stehengeblieben? ... |
| Atziri_P2_PlayerDies_2 NPCTextAudio | Also ... wo waren wir stehengeblieben? ... |
| Atziri_P2_PlayerDies_3 NPCTextAudio | Now feast... before you have me... |
| Atziri_P2_PlayerDies_4 NPCTextAudio | Now feast... before you have me... |
| Atziri_P2_PlayerDies_5 NPCTextAudio | A morsel... just for you my darling... |
| Atziri_P2_SerpentStrike_Random NPCTextAudio | Fangzahn und Gift! |
| Atziri_P2_SerpentStrike_2 NPCTextAudio | Meet my eye! |
| Atziri_P2_SerpentStrike_3 NPCTextAudio | Meet my eye! |
| Atziri_P2_SerpentStrike_4 NPCTextAudio | Seduce and conquer! |
| Atziri_P2_SerpentStrike_5 NPCTextAudio | Seduce and conquer! |
| Atziri_P2_SerpentStrike_6 NPCTextAudio | Seduce and conquer! |
| Atziri_P2_SpearCombo_Random NPCTextAudio | Die Ewigkeit wird mir gehören ... Ich sehne mich nach ihr! |
| Atziri_P2_SpearCombo_2 NPCTextAudio | Die Ewigkeit wird mir gehören ... Ich sehne mich nach ihr! |
| Atziri_P2_SpearCombo_3 NPCTextAudio | Die Ewigkeit wird mir gehören ... Ich sehne mich nach ihr! |
| Atziri_P2_UltimateFlameblast_Random NPCTextAudio | Sieh die Macht ... der Begierde! |
| Atziri_P2_UltimateFlameblast_2 NPCTextAudio | Witness the fury... of the Vaal! |
| Atziri_P2_UltimateFlameblast_3 NPCTextAudio | Succumb... to me! |
| Atziri_P2_UltimateStormcall_Random NPCTextAudio | Seht ... die wütenden Himmel! |
| Atziri_P2_UltimateStormcall_2 NPCTextAudio | Sei Zeuge ... deines Untergangs! |
| Atziri_P2_UltimateStormcall_3 NPCTextAudio | Ergib dich ... für immer und ewig! |
| Atziri_P1_EmergeQuick NPCTextAudio | Succumb... to me... |
| Atziris Schärfe UniqueItems | "Das Herz ist der Verkünder. Es verkündet, wann es Zeit ist, anzugreifen." – Atziri, Königin der Vaal |
| Der Vertex UniqueItems | "Eine Königin sollte gesehen und bewundert, doch niemals berührt werden." – Atziri, Königin der Vaal |
| Atziris Verachtung UniqueItems | Sie schrien ihren Namen, während sie ihr Leben gaben. Sie schaute mit Ungeduld zu. |
| Atziris Reflexion UniqueItems | Coming soon |
| Atziris Herrlichkeit UniqueItems | "Wenn man nichts zu verbergen hat, hat man nichts zu fürchten." – Atziri, Königin der Vaal |
| Atziris Schritt UniqueItems | "Die, die tanzen, werden als verrückt erachtet von denen, die die Musik nicht hören können." – Atziri, Königin der Vaal |
Atziri Text Audio /166
Edit
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.