Mercenary

กระสุน
เลือกใช้กระสุนหน้าไม้ ปรับตัวตามท่าทีศัตรู ใช้จุดอ่อนของพวกมันให้เป็นผล
ลูกศรธาตุ
แช่แข็งพวกมันด้วยน้ำแข็ง จุดไฟพวกมันด้วยลูกศรไฟ ปลดปล่อยสายฟ้าออกมาเป็นระลอก
หลากหลายระยะ
ปรับตัวตามท่าที่ศัตรู สอยพวกมันจากระยะไกล ทำลายผู้ที่เข้าใกล้
Mercenary Text Audio /1586
ชื่อ
ไม่อยากเชื่อ... ได้ผลด้วย...
EventWashedUp
ใช่ว่าไม่เคยสู้กับตัวเบิ้มๆ มาก่อนนะ แต่... โอ้โห
MillerKillComment
นี่งานโสโครกชัดๆ น่าจะเรียกค่าจ้างแพงกว่านี้...
MudBurrowComment
น่าจะคิดค่าจ้างแพงกว่านี้จริงๆ!
DevourerKilledComment
ความรู้สึกแบบนี้... ข้าถูกล่าอยู่
OldForestComment
โอ้... เป็นลางใช่ย่อย
SinTreeSeenComment
ทหารรับจ้างที่ดีย่อมรู้ว่าควรถอนตัวเมื่อไร ข้าจะไม่นอนเป็นศพกลางสมรภูมิแบบนี้แน่ๆ...
RedValeComment
พวกเอโซไมต์ไม่รู้จักยอมแพ้ ไม่น่าแปลกใจหรอก
RedValeBossSlainComment
จบงานนี้ต้องมีรางวัลนะ...
GrimTangleComment
ข้าไม่อยากมีครอบครัวเพราะเรื่องเวรตะไลแบบนี้เนี่ยแหละ
BitterGuyKillComment
ผู้คลุมกายพูดถูก พวกมันบ้าไปหมดแล้ว...
BurningVillageSeenComment
เรา... จะได้เห็นดีกันแน่!
ExecutionerSeenComment
นี่น่ะเพื่อตัวข้าเอง!
ExecutionerSlainComment
ที่นี่มันหรูหราหมาเห่าเกินไป คนรวยใช้ทองได้สุรุ่ยสุร่ายนัก...
EnterManorComment
จบสิ้นกันที... ได้เวลาขอรางวัลนั่นแล้ว
IronCountKilledComment
บ้าเอ๊ย! ค่าจ้างข้าหายไปแล้ว!
StrDex4b_Gameplay_A1_16
ใจดีในช่วงเวลาแบบนี้ไปก็ตายเปล่านะตาแก่
MetRenlyComment
หน้าแบบนี้ทำให้ข้าเกือบอยากจะช่วยให้ฟรีๆ แค่เกือบน่ะนะ
MetUnaComment
ข้าไม่ชอบเพลงสัก แต่ว่าแต่ละคนมันก็ต่างกัน
LuteQuestCompleteComment
ไม่มีเหล้าขายเรอะ? นี่เป็นช่วงเวลาที่แย่จริงๆ
FinnPotionComment
ไม่เป็นเขาก็เป็นข้าน่ะ ไอ้หนู
BitterGuyQuestComplete
ข้ารู้มาว่าความบ้าคลั่งนั้นติดต่อได้ มันต้องจบเช่นนี้แหละ
CanopyQuestComplete
หมอนี่เป็นใครกัน?
EinharMet
ข้าไม่ได้เห็นของเล็กๆ งามๆ แบบนี้มาหลายต่อหลายปีแล้ว...
PickUpSkillGem
มันน่าจะแรงพอสมควรนะ
StrDex4b_Gameplay_A1_25_01
มีอาวุธเพิ่ม ว่าไม่ได้
StrDex4b_Gameplay_A1_25_02
สาแก่ใจนัก
SkillGemFirstUse
เยี่ยมไปเลย
SkillGemFirstUse
รู้สึกดีนัก!
SkillGemFirstUse
พวกนี้ไม่น่าจะมีทองเยอะนัก...
EnterClearfellFirstTime
บ้าเอ๊ย ระวัง!
DevourerTail
บ้าเอ๊ย ระวัง!
DevourerTail
นี่คงเป็นสิ่งที่ข้าหาอยู่
RedValeSeeObeliskFirst
อา ชิ้นสุดท้าย
RedValeSeeLastObelisk
อักขระเอโซไมต์รึ เอ่อ... ถ้าใช้ได้ก็ใช้ไป
ForgeSpikesForTree
รีบจัดการให้เรียบร้อยดีกว่า
UseSpikesOnTree
ศพนี้เน่ามานานแล้ว เกิดอะไรขึ้นกันแน่?
CryptBodyFound
อา พวกมาราเค็ท! เป็นวัฒนธรรมที่... {ร่ำรวย}นัก
VastiriOutskirtsVisited
ได้เวลาพิสูจน์ตัวเองให้พวกเธอเห็นสินะ
GetHyenaQuest
บนหน้าผา!
SeeRathbreaker
บนหน้าผา!
SeeRathbreaker
ดักโจมตี!
HyenaPackCharges
ดักโจมตี!
HyenaPackCharges
พวกมันเข้ามาแล้วแล!
HyenaPackCharges
พวกมันเข้ามาแล้วแล!
HyenaPackCharges
อา บ้าเอ๊ย!
HyenaPackCharges
อา บ้าเอ๊ย!
HyenaPackCharges
ถ้าทำ{ถึงขั้นนี้}แล้วยังไม่ได้ผ่านทาง จะทำอีท่าไหนก็ไม่ได้ไปแล้วละ
RathbreakerAndHyenasSlain
ไม่คิดไม่ฝันว่าจะได้ทำงานให้พวกมาราเค็ทอีก... ร้อนฉิบหาย
BoardCartTownComment
หมดเวลาพักกันแล้วละ
EnterTraitorsPassageComment
ข้าได้ยินเสียงอะไรเคลื่อนที่อยู่ในเงามืด... มีอะไรเคลื่อนที่อยู่{มากนัก}...
TraitorsPassageAtWaypoint
ทำรูปปั้นใหญ่โตโอ่อ่าไปก็ไม่ฟื้นขึ้นมาอยู่ดี... ทำเพื่ออะไรกัน?
TraitorsPassageFeatureStairs
มีคนต่อสู้อยู่ข้างหน้า...
EnterTheAncientGatesComment
ก็นะ... ใช้การได้อยู่
AncientGatesFirstMechanism
อะซาล่า พวกนี้ติดเชื้อร้ายจากเมล็ดพันธุ์ที่พวกฟาริดันขนมา เราต้องรีบไปกันแล้ว
AncientGatesLimSlain
เก็บรังไหมพวกนั้นเสีย!
PerennialKingSummonsTotems
เก็บรังไหมพวกนั้นเสีย!
PerennialKingSummonsTotems
ไอ้หมอนั่นที่คลุมหัวหายหัวไปไหนล่ะ?
CartTownAfterAncientGates
ทรายอีกละ
EnterKeth
นี่มันฝันร้ายอันใดกันวะ!?
KethKabalaBossSeen
งู? ไม่เอางูโว้ย!
StrDex4b_Gameplay_A2_17_01
งูอีกแล้วเรอะ?!
StrDex4b_Gameplay_A2_17_02
สัตว์ร้ายน่าสะเอียน...
KethKabalaBossSlain
หวังว่าที่นี่จะไม่ถล่มลงมา...
EnterKethLowerDistrict
เต้านมออเรียทรงโปรด! ของพวกนี้มันมีมูลค่ามหาศาลแน่
KethLowerDistrictBossSeen
พวกมันมาไม่หยุด!
StrDex4b_Gameplay_A2_21_01
พวกมันมาไม่หยุด!
StrDex4b_Gameplay_A2_21_02
ทอง! เพชร! ข้ากลับมาเก็บใหม่แน่ๆ!
KethLowerDistrictBossSlain
ข้าน่าจะรู้ดีกว่านี้!
StrDex4b_Gameplay_A2_23_01
ข้าน่าจะรู้ดีกว่านี้!
StrDex4b_Gameplay_A2_23_02
โถ่เอ๊ย
StrDex4b_Gameplay_A2_23_03
โถ่เอ๊ย
StrDex4b_Gameplay_A2_23_04
ข้างหน้ามีแสง หืม... นี่มันอะไรกันล่ะ?
EnterHeartOfKeth
ไม่เคยเห็นเทพองค์ไหนอยู่ในสภาพนี้มาก่อน...
KethSeeWaterGoddess
ข้าจะทำตามที่ท่านสั่งนะท่านหญิง ข้าจะนำเพลิงมาให้กับท่าน
WaterGoddessDirectToFire
บางวันงานนี้ก็โหดไม่เบา
WaterGoddessKilled
กระดูกข้าจะไม่มาลงเอยที่นี่เป็นอันขาด
EnterMastodonBadlands
ไม่ว่าที่ไหนก็มีพิธีกรรมเต็มไปหมด
BadlandsSeeCultistRitual
แกเป็นรายต่อไป!
BonePitsKillMastodonFirst
เหลือแค่จัดการไอ้ช้างมาสโตดอนเบิ้มๆ แล้วละ!
BonePitsKillNecromancerFirst
ข้าละเกลียดหมอผีนัก ทำให้ข้าต้องทำงานตั้งสองรอบ!
BonePitsBothBossesSlain
ได้เวลาเก็บเจ้านี่แล้ววิ่งไปละ
BonePitsMastodonTusksHeld
เฮ้อ กลับไปเดินต่อสินะ
EnterSandsweptMarsh
ค่ายรึ? ข้าโชคดีนัก
EnterZigguratEncampment
ข้าคิดถึงทะเลทรายนัก... อย่างน้อยก็ไม่ร้อนชื้นแบบนี้
EnterJungleDepths
งามนัก แต่ข้าไม่แตะต้องของที่นี่แน่ๆ
EnterChimeralWetlands
ปกติข้าจะเลี่ยงงานแบบนี้นะ มันมีมัก{อะไรสักอย่าง}ที่รอฆ่าข้าอยู่
EnterMachinariumUpper
แหงละ!
MachinariumGolemActivate
ระวังไอ้ตัวพวกนี้อีกหน่อยก็ดี
MachinariumGolemKilled
โอ้ มันอุ่น... ทำไมถึง{อุ่น}ล่ะ?
FindFirstSoulCore
ง่ายอยู่
MachinariumUseSmallSoulCore
ขาดแกนวิญญาณอีกชิ้น
MachinariumSeeSecondDoor
งานเจ้าเสร็จไปนานแล้วนะพวก พักเสียเถอะ
BlackjawKilled
มาดูกันว่าอัลวาจะว่ายังไงในเรื่องนี้
StrDex4b_Gameplay_A3_12
ขวดมันแห้ง!
FlaskEmpty
ขวดมันแห้ง!
FlaskEmpty
ขวดมันแห้ง!
StrDex4b_EmptyFlask_Combat_01_03
ไม่เหลือสักหยด!
FlaskEmpty
ไม่เหลือสักหยด!
FlaskEmpty
ไม่เหลือสักหยด!
FlaskEmpty
ขวดมันแห้ง
FlaskEmptyNoCombat
ขวดมันแห้ง
FlaskEmptyNoCombat
ขวดมันแห้ง
FlaskEmptyNoCombat
ไม่เหลือสักหยด
FlaskEmptyNoCombat
ไม่เหลือสักหยด
FlaskEmptyNoCombat
ไม่เหลือสักหยด
FlaskEmptyNoCombat
ต้องพร้อมวิ่งตลอดเวลาน่ะ
StrDex4b_InventoryFull_01
ไม่มีที่
StrDex4b_InventoryFull_02
ยังก่อน!
Cooldown
ยังก่อน!
Cooldown
ยังก่อน!
Cooldown
ขอเวลาหน่อย!
Cooldown
ขอเวลาหน่อย!
Cooldown
ขอเวลาหน่อย!
Cooldown
แป๊บนึง!
Cooldown
แป๊บนึง!
Cooldown
แป๊บนึง!
Cooldown
ยังก่อน
CooldownNoCombat
ยังก่อน
CooldownNoCombat
ยังก่อน
CooldownNoCombat
ขอเวลาหน่อย
CooldownNoCombat
ขอเวลาหน่อย
CooldownNoCombat
ขอเวลาหน่อย
CooldownNoCombat
แป๊บนึง
CooldownNoCombat
แป๊บนึง
CooldownNoCombat
แป๊บนึง
CooldownNoCombat
ตายไปตัวนึงละ
KillRare
ตายไปตัวนึงละ
KillRare
หมวกข้ามีรอยบากเพิ่มอีกหนึ่ง
KillRare
หมวกข้ามีรอยบากเพิ่มอีกหนึ่ง
KillRare
หมวกข้ามีรอยบากเพิ่มอีกหนึ่ง
KillRare
วันๆ ก็เป็นแบบนี้
KillRare
วันๆ ก็เป็นแบบนี้
KillRare
วันๆ ก็เป็นแบบนี้
KillRare
ง่ายอยู่
KillRare
ง่ายอยู่
KillRare
ง่ายอยู่
KillRare
ตายไปหนึ่ง ใครอยากเป็นศพต่อไปล่ะ?
KillRare
ตายไปหนึ่ง ใครอยากเป็นศพต่อไปล่ะ?
KillRare
ตายไปหนึ่ง ใครอยากเป็นศพต่อไปล่ะ?
KillRare
เย็นไว้
KillRare
เย็นไว้
KillRare
เย็นไว้
KillRare
เย็นไว้
KillRare
ไม่ใช่วันนี้หรอก!
Skill_ArmourPiercing
ไม่ใช่วันนี้หรอก!
Skill_ArmourPiercing
ไม่ใช่วันนี้หรอก!
Skill_ArmourPiercing
ไม่ใช่วันนี้หรอก!
Skill_ArmourPiercing
ไอ้ตัวชั่วช้า!
StrDex4b_GeneralEngage_02_01
ไอ้ตัวชั่วช้า!
StrDex4b_GeneralEngage_02_02
ไอ้ตัวชั่วช้า!
StrDex4b_GeneralEngage_02_03
ไอ้ตัวชั่วช้า!
StrDex4b_GeneralEngage_02_04
ได้เวลาฆ่าละ
Skill_ArmourPiercing
ได้เวลาฆ่าละ
Skill_ArmourPiercing
ได้เวลาฆ่าละ
Skill_ArmourPiercing
ได้เวลาฆ่าละ
Skill_ArmourPiercing
ไม่ถอยแกตายแน่!
Skill_ArmourPiercing
ไม่ถอยแกตายแน่!
Skill_ArmourPiercing
ไม่ถอยแกตายแน่!
Skill_ArmourPiercing
ไม่ถอยแกตายแน่!
Skill_ArmourPiercing
ถอยไป!
Skill_ArmourPiercing
ถอยไป!
Skill_ArmourPiercing
ถอยไป!
Skill_ArmourPiercing
แกตายแน่!
Skill_ArmourPiercing
แกตายแน่!
Skill_ArmourPiercing
แกตายแน่!
Skill_ArmourPiercing
ยังไม่ตายแฮะ!
LevelUp2
ข้าเริ่มเข้าใจที่นี่แล้วละ
StrDex4b_LevelUp_02
ลับฝีมือไปทีละงานก็แล้วกัน!
LevelUp5
รู้สึกว่าควรเก็บมันไว้น่ะ
StrDex4b_QuestItem_01
ทำแบบนั้นที่นี่ไม่ได้
StrDex4b_TownCombat_01
ไม่ใช่ความคิดที่ดีเลย
StrDex4b_TownCombat_02
ลับฝีมือ เอาตัวรอด
StrDex4b_NotableTaken_01
มีแต่คนที่เก่งที่สุดที่รอดได้
StrDex4b_NotableTaken_02
การฝึกฝนเป็นเรื่องสำคัญ
StrDex4b_NotableTaken_03
เจ้านี่น่าจะให้เงินดีอยู่นา
StrDex4b_IdentifyUnique_01
เข้าจุดอ่อนเลย!
StrDex4b_BreakArmourPowerShot_01_01
เข้าจุดอ่อนเลย!
StrDex4b_BreakArmourPowerShot_01_02
เข้าจุดอ่อนเลย!
StrDex4b_BreakArmourPowerShot_01_03
เข้าจุดอ่อนเลย!
StrDex4b_BreakArmourPowerShot_01_04
โดนละ!
Skill_PowerShotGeneric
โดนละ!
Skill_PowerShotGeneric
โดนละ!
Skill_PowerShotGeneric
โดนละ!
Skill_PowerShotGeneric
เสร็จข้า!
Skill_PowerShotGeneric
เสร็จข้า!
Skill_PowerShotGeneric
เสร็จข้า!
Skill_PowerShotGeneric
เสร็จข้า!
Skill_PowerShotGeneric
เข้าหัว!
Skill_PowerShotGeneric
เข้าหัว!
Skill_PowerShotGeneric
เข้าหัว!
Skill_PowerShotGeneric
เข้าหัว!
Skill_PowerShotGeneric
เข้ากลางเป้า!
Skill_PowerShotGeneric
เข้ากลางเป้า!
Skill_PowerShotGeneric
ยิงทะลุ!
Skill_ArmourPiercingShotBurst
ยิงทะลุ!
Skill_ArmourPiercingShotBurst
ยิงทะลุ!
Skill_ArmourPiercingShotBurst
ยิงทะลุ!
Skill_ArmourPiercingShotBurst
พวกมันได้เจอดีแน่!
Skill_ArmourPiercingShotPower
พวกมันได้เจอดีแน่!
Skill_ArmourPiercingShotPower
พวกมันได้เจอดีแน่!
Skill_ArmourPiercingShotPower
พวกมันได้เจอดีแน่!
Skill_ArmourPiercingShotPower
หักเกราะพวกมัน!
Skill_ArmourPiercingShotRapid
หักเกราะพวกมัน!
Skill_ArmourPiercingShotRapid
หักเกราะพวกมัน!
Skill_ArmourPiercingShotRapid
หักเกราะพวกมัน!
Skill_ArmourPiercingShotRapid
พวกมันอยู่เป็นกลุ่ม!
Skill_ArmourPiercingShotBurst
พวกมันอยู่เป็นกลุ่ม!
Skill_ArmourPiercingShotBurst
พวกมันอยู่เป็นกลุ่ม!
Skill_ArmourPiercingShotBurst
แตกสลายไป!
StrDex4b_ShatterIceWall_01_01
แตกสลายไป!
StrDex4b_ShatterIceWall_01_02
แตกสลายไป!
StrDex4b_ShatterIceWall_01_03
ตูม!
Skill_OilDetonate
ตูม!
Skill_OilDetonate
ตูม!
Skill_OilDetonate
ฮะฮ่า!
Skill_OilDetonate
ฮะฮ่า!
Skill_OilDetonate
ฮะฮ่า!
Skill_OilDetonate
เอาลูกใหญ่ไปกิน!
Skill_EmpoweredGrenade
เอาลูกใหญ่ไปกิน!
Skill_EmpoweredGrenade
เอาลูกใหญ่ไปกิน!
Skill_EmpoweredGrenade
เอาลูกใหญ่ไปกิน!
Skill_EmpoweredGrenade
ลูกศรไฟ!
Skill_FireShotBurst
ลูกศรไฟ!
Skill_FireShotBurst
ลูกศรไฟ!
Skill_FireShotBurst
ลูกศรไฟ!
Skill_FireShotBurst
ลูกศรไฟ!
Skill_FireShotBurst
ไหม้ไป!
Skill_FireShotBurst
ไหม้ไป!
Skill_FireShotBurst
ไหม้ไป!
Skill_FireShotBurst
ยิง!
Skill_FireShotBurst
ยิง!
Skill_FireShotBurst
ยิง!
Skill_FireShotBurst
ยิง!
Skill_FireShotBurst
ยิง!
Skill_FireShotBurst
ยิง!
Skill_FireShotBurst
ระดมยิง!
Skill_FireShotRapid
ระดมยิง!
Skill_FireShotRapid
ระดมยิง!
Skill_FireShotRapid
ระดมยิง!
Skill_FireShotRapid
เล่นใกล้ๆ ก็แล้วกัน!
Skill_FireShotBurst
เล่นใกล้ๆ ก็แล้วกัน!
Skill_FireShotBurst
เล่นใกล้ๆ ก็แล้วกัน!
Skill_FireShotBurst
เล่นใกล้ๆ ก็แล้วกัน!
Skill_FireShotBurst
เซอร์ไพรส์!
Skill_FlashGrenade
เซอร์ไพรส์!
Skill_FlashGrenade
เซอร์ไพรส์!
Skill_FlashGrenade
เซอร์ไพรส์!
Skill_FlashGrenade
เซอร์ไพรส์!
StrDex4b_FlashGrenade_01_05
เซอร์ไพรส์!
StrDex4b_FlashGrenade_01_06
เซอร์ไพรส์!
StrDex4b_FlashGrenade_01_07
เอาไปกินซะ!
Skill_ExplosiveGrenade
เอาไปกินซะ!
Skill_ExplosiveGrenade
เอาไปกินซะ!
Skill_ExplosiveGrenade
เอาไปกินซะ!
Skill_ExplosiveGrenade
ยิงระเบิดไปแล้ว!
Skill_ExplosiveGrenade
ยิงระเบิดไปแล้ว!
Skill_ExplosiveGrenade
ยิงระเบิดไปแล้ว!
Skill_ExplosiveGrenade
ยิงระเบิดไปแล้ว!
Skill_ExplosiveGrenade
ลูกศรน้ำแข็ง!
Skill_FreezeShotBurst
ลูกศรน้ำแข็ง!
Skill_FreezeShotBurst
ลูกศรน้ำแข็ง!
Skill_FreezeShotBurst
ลูกศรน้ำแข็ง!
Skill_FreezeShotBurst
ทำให้พวกมันแน่นิ่ง!
Skill_FreezeShotBurst
ทำให้พวกมันแน่นิ่ง!
Skill_FreezeShotBurst
ทำให้พวกมันแน่นิ่ง!
Skill_FreezeShotBurst
พวกมันไปไหนไม่ได้แน่!
Skill_FreezeShotBurst
พวกมันไปไหนไม่ได้แน่!
Skill_FreezeShotBurst
พวกมันไปไหนไม่ได้แน่!
Skill_FreezeShotBurst
ขังพวกมันไว้!
Skill_FreezeShotPower
ขังพวกมันไว้!
Skill_FreezeShotPower
ขังพวกมันไว้!
Skill_FreezeShotPower
ขังพวกมันไว้!
Skill_FreezeShotPower
ทำให้พวกมันช้าลง!
Skill_FreezeShotRapid
ทำให้พวกมันช้าลง!
Skill_FreezeShotRapid
ทำให้พวกมันช้าลง!
Skill_FreezeShotRapid
ทำให้พวกมันช้าลง!
Skill_FreezeShotRapid
ทำให้พวกมันช้าลง!
Skill_FreezeShotRapid
แช่แข็ง!
Skill_FreezeShotBurst
แช่แข็ง!
Skill_FreezeShotBurst
แช่แข็ง!
Skill_FreezeShotBurst
แช่แข็ง!
Skill_FreezeShotBurst
ไหม้ไป!
StrDex4b_LightOilOnFire_01_01
ไหม้ไป!
StrDex4b_LightOilOnFire_01_02
ไหม้ไป!
StrDex4b_LightOilOnFire_01_03
รีโหลด!
StrDex4b_ReloadRapidFire_01_01
รีโหลด!
StrDex4b_ReloadRapidFire_01_02
รีโหลด!
StrDex4b_ReloadRapidFire_01_03
รีโหลด!
StrDex4b_ReloadRapidFire_01_04
รีโหลด!
StrDex4b_ReloadRapidFire_01_05
รีโหลด!
StrDex4b_ReloadRapidFire_01_06
รีโหลด!
StrDex4b_ReloadRapidFire_01_07
โอ้ ไม่นะ...
MillerSeenComment
อู้ว... ใหญ่กว่าที่คิด!
DevourerSeenComment
น่าจะคิดไว้ว่ามีกับดักแน่ๆ
RedValeDefeatObeliskFirst
ก็นะ... น่าขนลุกอยู่
RedValeAfterVoiceSecondObelisk
เอ๊ ข้าเคยทำงานประหลาดกว่านี้อีก
MetHoodedOneComment
เป็นสุสานทั้งที ทำไมรกนัก
GraveyardVisited
ก็นะ ข้าเคยรับงานกับคนที่ประหลาดกว่านี้
AfterLachlannIntro
ที่นี่ทำข้าขนลุกเลย อึ้ก...
CryptVisited
ไอ้พวกนิรันดร์... ไม่รู้จักเลิกราจริงๆ นะ
HusbandSlainComment
ว้าว... ไม่ได้เห็นเรื่องแบบนี้กันทุกวันนะ
WifeSlainComment
อา รอยเท้าใหม่ ใกล้หมู่บ้านแล้วละ
HuntingGroundEnter
เจ้านี่มันคืออะไรกันนะ? หืม... ฟินน์มาจากย่านนี้ เขาอาจจะรู้ก็ได้
RitualHuntingGroundComment
ข้าตาฝาดไปเองเรอะ?
CrowbellSeenComment
แกเสร็จข้าแน่!
CrowbellRunningComment
โอ้ แกเจอดีแน่!
CrowbellEnragingComment
นี่มันงานระห่ำนัก ยังไงข้าก็ยังเกลียดนกอยู่ดี...
CrowbellSlainComment
อยู่บนนี้ก็เดินระวังเท้าหน่อยดีกว่า
CanopyVisitedComment
นั่นใครน่ะ? เขาอยู่ไหน...
CanopyAfterFirstRitualFight
เจอแกละ! ฮ่าฮ่าฮ่าฮ๋า!
CanopyEnterBossArena
โอ้ ไสหัวไปให้พ้นเถอะ! แค่นี้ก็เรื่องเยอะพอแล้ว!
CanopyKillRitualBoss
เงียบสิ้นดี... ไม่ดีเลย
VillageRoadComment
พวกมันกระโดดลงมา!
ExecutionorSummonMenComment
นึกว่าจะถึงคฤหาสน์แล้วซะอีก โธ่เอ๊ย
CourtyardEnterComment
อู้ว! ข้าแค่แตะมันเฉยๆ เองนะ!
CandlemassSeenComment
ข้าบอกแล้วว่าศาสนามันอันตราย!
CandlemassSlainComment
เขาอยู่นั่น! ฮ่า อีกไม่นาน... ไม่นานเกินรอ
ManorSeenCountBelow
อู้ว ไม่น่าดูเลย!
BeastEatsBodyComment
กล้าดีก็มา!
IronCountRemoveHeadReply
อย่าอยู่ในที่มืด!
IronCountMoonlightSkill
รีบปิดฉากเสียดีกว่า!
IronCountTransformComment
นี่จะเป็นงานโสโครกแน่ๆ
DenOfEvilComment
พวกมันตายหมดแล้ว ฮ่าฮ่า! ในที่สุด
DenOfEvilQuestComplete
เจ้านี่มันเอาเรื่องจริงๆ ข้าควรเอาเรื่องนี้ไปถามในเคลียร์เฟลดู
PickUpLuteNoQuest
อา อูน่าจะดีใจที่ได้เจอลูทนี้แน่ๆ
PickUpLute
เป็นทั้งนักต้มตุ๋น เป็นทั้งหัวขโมย ข้าชอบเขาแล้วละ
MetFinnComment
อา... เหมือนเคยได้ยินเรื่องเล่าเรื่องนี้มาก่อนนะ
WitchHutFound
ข้าดันเดินไปติดกับเองนี่หว่า
WitchBossKilled
กับดักเรอะ? ก็มาสิเว้ย
BrambleBossSeen
วัชพืชรกๆ ต้นนึงเอาข้าไม่ลงหรอกนะ!
BrambleBossKilled
ยังผ่านที่นี่ไปไม่ได้ อย่างน้อยก็ไม่ใช่ตอนนี้
GrimTangleRootsSeen
แสดงได้ดี... ข้าละอยากร้องเพลงไล่ปัญหา{ข้า}ออกไปได้บ้าง
GrimTangleAfterUnaSings
ไม่ อย่าบอกนะว่านั่นเป็นเชื้อราน่ะ
FungusBehemothBossSeen
เชื้อรา เสือกเป็นเชื้อราเฉย!
FungusBehemothBossKilled
งู!
KethKabalaBossSummonSnakeSkill
เยี่ยม! เอาเลย ทำทองจิ๋วๆ อีกสิ!
KethLowerDistrictBossSummonFirst
โอ้ บ้าเอ๊ย กับดักนี่หว่า!
KethSanctumTerracottaRoomCenter
แล้วพวกมันมาทำอะไรที่นี่กัน?
QuarryVisited
อา ที่นี่ผลิตอาวุธมาเยอะแน่ๆ
FoundryVisited
หึ ข้าน่าจะคิดค่าจ้างที่ทำแบบนี้นะ
FoundryReleaseRisuComment
เราหยุดอยู่กับที่ ต้องมีเรื่องแน่ๆ
AncientGatesLockedComment
เอาเรื่องนี้ไปถามนายหญิงกันดีกว่า
GoToAsalaComment
โอ้ย... หลังประตูนี่ต้องมีของมีค่าแน่ๆ
BalbalaDoorSeenComment
นั่นเป็นที่ที่ขังผู้หญิงนั่นไว้เรอะ...
BalbalaDoorSeenKnowing
มันดูจะเกินเหตุไปหน่อยนะ
BalbalaSeenComment
ไม่มีทอง แล้ว... นี่มันใครเล่า?
BalbalaSeenNoQuest
ใช่ ได้เหรียญแล้ว! ฮ่าฮ่า!
BalbalaSlainComment
เธออยู่ในเหรียญเรอะ? ไม่ดีมั้ง
BalbalaPickUpCoin
ไปลองดูหน่อยก็ดีนะ
BalbalaUseCoin
ทำรูปปั้นมามากมายแต่ก็ไม่มีใครจำ... ทำเพื่ออะไรกัน?
SlayTheTraitorComment
มันจะไสหัวไปเฉยๆ ไม่ได้รึไง?
PerennialKingRunsAwayComment
ไม่ละ เดินเท้าเข้าไปในนั้นไม่ได้แน่ๆ
SandstormSeenComment
ที่นี่มีศาสนาอยู่มากมาย สุดท้ายก็ไม่ช่วยอะไรเลย
EnterKethSanctum
อย่าทำเจ้านี่หกจะดีกว่านะ
WaterGoddessEssencePickUp
ที่นี่เริ่มน่าเกลียดแล้วละ มีศาสตร์ผีอยู่เป็นแน่
EnterBonePits
โอ้ งานนี้ข้าดันเข้าไปหาเรื่องเอง!
BonePitsBossRitualSeen
ข้าหวังว่าบัลบาล่าบอกว่าเป็น "ปัญญามาราเค็ท" จะหมายถึง "ทอง" นะ ใครๆ ก็ฝันกันได้
EnterMarakethAscendancyArea
ให้มันคุ้มเถอะนะ
OpenDoorMarakethTrial
อย่างน้อยก็มีคนช่วยอยู่นะ
AfterTalkingToBalbalaTrial
มาลุยกันเลย...
EnterFirstLevelMarakethAscendancy
โอ้ เยี่ยม... กองหินมีชีวิต
RattlecageBossSeen
ข้า... ทนกับแก... มามากพอแล้ว!
RattlecageBossKilled
{นี่}เป็นปัญญาที่สัญญาไว้สินะ...
BeforeAscending
มาดูกันว่ามณีพวกนี้ทำอะไรได้บ้าง
AscendancyChoiceResponse3
ยุคสมัยมืดมนต้องการอาชีพที่มืดมิด
AscendancyChoiceResponse2
ต้องต่อสู้ให้ฉลาดขึ้นหน่อย
AscendancyChoiceResponse1
ระวังหนามนั่นก็ดี...
AscendancyA2ShakariBossSeen
เต้นได้ไม่ยากเลยนี่นา!
AscendancyA2ShakariBossDefeat
ร่วงไปหนึ่ง!
AscendancyA2SentinelBossFirstDefeat
เสร็จข้า! เสร็จข้า... ใช่
AscendancyA2SentinelBossBothDefeat
ถึงเวลาแล้วละ เฮะเฮะเฮ่!
AscendancyA2TimeDjinnBossSeen
ชื่อซารอกห์ใช่ไหม? แกต่อสู้ได้ดีนัก ดีแล้วละ
AscendancyA2TimeDjinnBossDefeat
หน้าตาไม่ต่างอะไรกับหุบเขาอื่นเลย
EnterValleyOfTitans
อา นี่คงเป็นส่วนที่ต้องห้าม ได้เวลาลุยกันแล้วละ
EnterTitanGrotto
ที่นี่มัน... สุสานของพวกไททันรึ...? ก็ว่า...
TitanTileSeenComment
โอ้ บ้าเอ๊ย!
TitanSeenApproaching
นึกว่าจะโดนมันเล่นเอาซะแล้ว
TitanBossSlainComment
อู้ว อุ่นพอสมควรเลยนะ
TitanBossRubyPickUp
ชิ้นส่วนน่าจะครบแล้ว ได้เวลาคุยกับหญิงแก่นั่นแล้วละ
ArriveCaravanWithAllHornPieces
โอ้ โอเค เดี๋ยวข้าจัดให้
AfterMakingHorn
เอาเลยแล้วกัน
BeforeBlowingHorn
อ้อ... พลังที่แท้จริงเป็นแบบนี้นี่เอง...
AfterBlowingHorn
ต้องหาทางขึ้นไปละมั้ง
EnterTowers
ไม่เคยอยู่สูงขนาดนี้มาก่อน งานนี้อันตรายไม่เบา
EnterSpires
แกอยู่นั่นเอง!
SpiresPerennialKingSeen
โอ้ ไม่นะ!
GiantSkeletonBossCrawlFromHoleResponse
อสุรกายกระดูกตัวเบ้อเร่อ! ข้าเบื่อไอ้พวกนี้ฉิบ!
GiantSkeletonSnakeSlainComment
ไม่ได้รบมานานแล้ว เหมือนได้กลับบ้านเกิดเลย
DreadnaughtApproachComment
นายหญิงเป็นคนจ่ายนี่ แล้วแต่ท่านเลยนายหญิง
DreadnaughtApproachRespondToAsala
ไม่ว่ายังไงสงครามก็จะจบในวันนี้
EnterDreadnaught
ใกล้ถึงเวลาเก็บค่าจ้างแล้ว ข้าสัมผัสได้
EnterDreadnaughtVanguard
ไม่ต้องหนีกันแล้ว แกกับข้าเนี่ยแหละ!
PerennialKingFinalSeen
แบบนั้นเนี่ยแหละ!
PerrenialKingResponse1
แกพูดถูก นี่มันเรื่องของข้า!
PerrenialKingResponse2
ก็มาสิ!
PerrenialKingResponse3
เรียบร้อย... ข้าขอบอกเลยนะเจ้าฟาริดัน ข้าไม่ได้มีความสุขเลย
PerennialKingSlainComment
นายหญิง!
AfterPerennialKingSeeAsala
ลุกขึ้นมา ข้าต้องการค่าจ้าง!
AfterPerennialKingHelpAsala
เอาเลย ข้าอยากรู้ว่าข้าทำงานให้ใครอยู่
SinRevealPrompt
โทษทีพวก ข้าไม่เข้าใจเลย
SinRevealResponse
ทาสเรอะ? พวกมาราเค็ทนี่ทัดเทียมบ้านเคย์ทาเลยนะ
SeeSlavesAtFrontOfCaravan
อู้ว... ประหลาดจริง...
SpiresBirdStatueAfterPrayer
ทำไมข้าถึงคิดที่จะ{แตะต้อง}อะไรขึ้นมานะ?
UpperSpiresVaseMonsterSurprise
เฮ้ย! ไปให้พ้นจากข้า!
SandsweptMarshBugAttach
บ้าเอ๊ย ข้าถูกรุมแล้ว!
SandsweptDredgefiendSummon
มันมาไม่จบไม่สิ้นสักที!
SandsweptMarshBossSummon
ข้า... เกลียด... ต้นไม้... มีชีวิต!
SandsweptMarshBossKilled
เธอดูร่าเริงสิ้นดี
MetAlvaZiggurat
ช่วยยังไงข้าก็ยินดีรับ
MetServiZiggurat
มองโลกในแง่ร้ายเหมือนข้า หึ! ชอบนัก
MetOswaldZiggurat
เคยสาบานมาก่อนว่าจะไม่ต่อสู้ในป่าดงดิบอีก บ้าเอ๊ย
EnterJungleOutskirts
เล่นทีเผลอกับข้าไม่ได้หรอกนะ ไอ้พวกลิง! ข้าจำแกได้ดี!
JungleDepthsMonkeysDescend
ไม่เคยเห็นลิงแบบนั้นมาก่อนเลย!
JungleDepthsBossSeen
วุ่นวายสิ้นดี!
JungleDepthsBossSlamSeen
แถวนี้ต้นใหญ่อยู่นะ... จบสิ้นเสียที
JungleDepthsBossKilled
งูพวกนี้จะไม่ได้เข้ามาในตัวข้าแน่ ไม่มีทาง
EnterSnakePit
ค่อยๆ ก้าว... ไม่ไว้ใจพื้นนี่เลย...
CrossingAntZoneAreaChange
ข้าควรเอาเรื่องนี้ไปถามคุณวาไลนะ
AntZoneSeeingLever
โธ่... ฮ่า! ข้าว่าแล้ว!
ChimeralWetlandsTriggerPlant
มันจะมีชีวิตขึ้นมาใช่ไหม? ข้ารู้ดี
MachinariumGolemInertSeenFirst
ที่ใดมีแกนวิญญาณ ที่นั่นย่อมมี... ประตูวิญญาณ หึๆๆ
MachinariumSecondSoulCoreNoDoor
เจ้านี่กระซิบออกมารึ? ไม่ เป็นไปไม่ได้...
FindThirdSoulCore
เจ้านี่ต้องใช้แกนวิญญาณอีกชิ้นนะ
MachinariumSecondAltarSeen
โฮะโอ่ เป็นลางร้ายสิ้นดี! คุณวาไลน่าจะรู้เรื่องนี้ดี
MachinariumLowerBossSeenPreFight
เจ้านี่ต้องการแกนวิญญาณที่มีขนาด... ใหญ่กว่านี้หน่อย
MachinariumLowerFindGeneratorNoCore
มันจะให้พลังกับของบางอย่างในนี้ได้แน่ๆ
MachinariumLowerFindCoreNotSeenGenerator
เยี่ยม! มันควรจะ... ส่งประกายแบบนั้นเหรอ?
MachinariumLowerPowerFirstGenerator
อา เรามีความก้าวหน้าขึ้นมาแล้ว!
MachinariumLowerPowerSecondGenerator
โอ้ ข้า{รู้}เลยว่าจะเกิดอะไรขึ้น
MachinariumLowerGoToLargeCorePreFight
เป็นอย่างที่ข้าบอกใช่ไหมล่ะ?
MachinariumLowerBossKilledSummonedAlva
ในที่สุด
PlugInGiantSoulCore
เผ่าคาร์เวอร์อยู่ที่นี่รึ? มันจะจบไม่สวยแน่
SeeCarverWaterways
นี่เป็นแค่ตัวแรกแน่ๆ
UseFirstLeverWaterways
เสร็จแล้ว น่าจะเรียบร้อยแล้วละ
UseLastToReduceWaterInCamp
บันไดตั้งมากมาย... ฉลาดขนาดนี้ทั้งที ทำไมไม่ทำลิฟต์ซะเลยล่ะ
ZigguratEncampmentStairsDrainedComment
ข้าอยู่ในถิ่นพวกมันแล้ว...
EnterCarverBog
นั่นคือแม่มดที่ต้องจับตาย!
IgnagdukSeen
ล้อเล่นกันอยู่รึไง? แท่งกระดูกบินได้เนี่ยนะ?
IgnagdukFlyingFirstTime
ลักพาตัวเด็กเนี่ยนะ แกล้ำเส้นข้าแล้ว นังแม่มด!
IgnagdukKilled
แท่งนี่มันแย่สิ้นดี อึั้ก
IgnagdukPickUpSpear
ยังไงข้าก็ย่อมทำอยู่วันยังค่ำ เรื่องบางเรื่องมันยอมได้จริงๆ
IgnagdukQuestRewardTaken
พวกเขาไม่ได้ล้อข้าเล่น มีนครทั้งนครอยู่ข้างล่างนี้จริง!
EnterSunkenRuins
เจ้าพูดภาษาข้าแล้วละ!
SunkenRuinsOswaldResponse
โฮะโฮะโฮ่! มาหาทองกันดีกว่า!
EnterForgottenTemple
ทำแบบนี้อาจจะได้ผลก็ได้มั้ง?
ForgottenTempleFirstLeverPull
มีคนยังอยู่บ้าน โธ๋เอ๊ย
ForgottenTempleHearBossKnockEcho
เขาน่าจะรู้ว่าข้าอยู่ที่นี่...
ForgottenTempleBridgeResponse
ได้เวลาพบปะเจ้าของบ้านแล้ว
ForgottenTempleBigLeverResponse
ไม่ต้องตื่นเต้นกันแล้วละ!
GoldcrushBossResponse
โอ้ย! ถอยมา!
GoldcrushBossExhaustedResponse
ต้องขยับแล้ว!
GoldcrushBossRuneSlamResponse
อันตรายนัก!
GoldcrushBossFissureResponse
เสร็จข้าแล้วไอ้สารเลว... คราวนี้มันก็เป็นของข้า... กับออสวอลด์ด้วยมั้ง
GoldcrushBossKilled
หากข้ากลับไปเจอความเจริญเมื่อไหร่ ข้าจะรีบซื้อเรือแล้วล่องเรือไปตลอดกาล...
ForgottenTempleQuestComplete
นี่คงไม่ใช่เห็ดที่ดีละมั้ง...
EnterAggoratOvergrown
เอ... เคยทำอะไรแย่กว่านั้น
QueenOfFilthResponse
นั่นทำมาจาก... เด็กๆ เรอะ?
QueenOfFilthCorpseBall
ข้าไม่อยากหลบหนีนะ แต่ข้าต้องใช้มันน่ะ
AggoratOvergrownQueenOfFilthKilled
ทารกทองคำแท้รึ? ข้าเคยฝันถึงของแบบนี้อยู่นะ
AggoratOvergrownTempleIdolPickup
ถ้าใช้ประตูนั่นเสร็จ หวังว่าข้าจะเอามันคืนมาได้นะ...
ZigguratDoorIdolOpenComment
ที่นี่ก็อุ่นๆ อยู่นะ...
EnterZiggurat
โอ๊ย! บ้าเอ๊ย ร้อนฉิบ!
ZigguratSunOrbSeen
หา ตะวันในที่ร่ม พวกมันทำแบบนั้นได้ยังไงกัน
ZigguratSunOrbSecondLevelSeen
เขาเสียสติไปแล้ว!
SunWorshipperResponse
โอ๊ย ร้อนสิ้นดี!
SunWorshipperBigLaserResponse
ข้าชอบดวงตะวันเหมือนกับคนอื่นๆ แต่แกมันเกินไปน่ะ
SunWorshipperKilled
ว่าแล้วว่ามีลิฟต์! ข้าบอกแล้ว แถมยังพูดถูกด้วย!
ZigguratElevatorResponse
ข้าต้องเข้าไปในนั้นสินะ
TimePortalSeen
หือ นี่มัน... ใหม่
ExitTimePortalResponse
มันประดับประดาได้สวย ไม่เลวเลย
EnterUtzaal
มันยังเต้นอยู่เลย!
SacrificialHeartPickup
ดูก็รู้ว่าเป็นการข่มขู่
ApproachViperComment
ข้าปล่อยให้แกเอาตัวคุณวาไลไปไม่ได้แน่
ViperNapuatziResponse
งูของแกหยุดข้าไม่ได้หรอก!
ViperNapuatziSnakeSkillResponse
เฮ้ย...? เธอหายไปไหน?
ViperNapuatziKilled
นั่นอัถสิริรึ... ไม่เลว
UtzaalLargeAtziriStatueSeen
ที่นี่เป็นความตายที่ประดับประดาไปด้วยสีสันสดใส
EnterAggoratPast
การฆ่าควรเป็นเรื่องโสโครกน่ารังเกียจ ไม่ใช่เรื่องที่มีเกียรติเลย
AggoratPastSacrificeTableSeen
มาดูกันว่าจะเป็นยังไง
AggoratPastStabSacrificialHeart
หืม ดอร์ยานี... เคยได้ยินชื่อนั้นมาก่อน
BlackChambersStatueSeen
หื้ม! สะพานฉลาดนัก
BlackChambersFirstBridgeRaiseComment
พวกมันจะเสียใจที่ลักพาตัวคุณวาไลไป
DoryaniAlvaGodVoiceResponse
พูดมามากพอแล้ว ดูกันว่าแกมีดีอะไร!
DoryaniBossIntroResponse
โอ้ ข้าดันไปท้าเองใช่ไหมล่ะ?
DoryaniBossSummonMechResponse
ฟังนะ ข้ามาเพื่อเอาตัวนายหญิงนี่! ไม่จำเป็นต้องทำเรื่องแบบนี้เลยสักนิด!
DoryaniBossSummonMechResponseAlt
เรื่องวุ่นวายโกลาหลขนาดนี้ เพื่ออะไรกันเล่า?!
DoryaniBossKilled
แค่ทำงานข้าน่ะ ข้ายินดีสงบศึก
DoryaniJoinsPlayerResponse
ได้โอกาสไขว่คว้าหาปัญญาแต่โบราณเนาะ
AscendancyA3TrialEnter
ข้าละชอบลิฟต์ดีๆ จริงๆ
AscendancyA3UseFirstElevator
{ไอ้นั่น}มันตัวเวรอะไรกันเล่า?
AscendancyA3OwlBossSeen
สัตว์ร้ายประหลาดนัก แต่ก็ตายได้เหมือนกันใช่ไหมล่ะ?
AscendancyA3OwlBossDefeat
มาเต้นกันเถอะ เจ้านกเอ๊ย
AscendancyA3BirdBossSeen
หึ ข้าเริ่มชอบที่นี่ขึ้นมาแล้วละ
AscendancyA3BirdBossDefeat
แกเป็นชิ้นส่วนที่ถูกแปะติดกันเฉยๆ ใช่ไหมล่ะ?
AscendancyA3ChimeraBossSeen
หึๆ... เกือบจะรู้สึกแย่แทนมันแล้ว เหมือนจะเป็นโครงการเล็กๆ น้อยๆ ของใครสักคน
AscendancyA3ChimeraBossDefeat
ในที่สุด มีแค่แกกับข้าแล้ว!
AscendancyA3TrialmasterBossSeen
ข้าคงจะโชคดีเฉยๆ มั้ง
AscendancyA3TrialmasterBossDefeat
ได้เวลารับรางวัลแล้ว
AscendancyA3Complete
โอ้ย คนตายนี่นา หน้าตาเหมือนกับ... โธ่ บ้าเอ๊ย
JungleDepthsSeeServiSonGrave
สวัสดี! ข้าเห็นโอกาสหาเงินหาทองด้วย!
OutskirtsCampSeeExplorers
หึๆ ข้ามันคุ้มค่าทุกเหรียญจริงๆ
OutskirtsCampKeepAllAlive
สูญเสียเล็กน้อยก็ไม่แปลก
OutskirtsCampSomeDied
อุ้ย ชนะไม่ได้หมดนี่นา
OutskirtsCampAllDied
ข้ายินดีช่วยเหลือเสมอ... แลกกับเหรียญ
OutskirtsSurvivorGreetResponse
พวกเขามาทำอะไรลึกขนาดนี้เล่า?
JungleDepthsCampSeeExplorers
วันๆ ก็แบบนี้!
JungleDepthsCampKeepAllAlive
ไอ้ป่าดงดิบนี่
JungleDepthsCampSomeDied
อา... ถ้ามีใครถาม ข้าไม่เคยมาที่นี่นะ
JungleDepthsCampAllDied
หืม... พวกนี้ช่วยไม่ได้แล้ว หายไปนานแล้วละ
WetlandsCampSeen
คิดดีแล้วเหรอที่เข้ามาในนี้?
JungleOutskirtsAntNestComment
อี๋! ขยะแขยง ขยะแขยงสิ้นดี!
JungleOutskirtsMaggotSwarmComment
อยู่แถวนี้ กลั้นหายใจหน่อยก็ดีนะ
WetlandsToxicPlantRoom
ข้า{เกลียด}เชื้อรานัก
WetlandsKillFungus
หืม แล้วนี่อะไรกัน?
ChimeraBossUltimatumKeyDrop
ในที่สุดก็มีสมบัติพื้นๆ กันเสียที!
MachinariumUpperTreasureRoomOpen
เหมือนมันทำอะไรน่าสนใจขึ้นมาได้... ถ้ามีพลัง
MachinariumLowerCorruptAltarSeenNoPower
เหมือนมันทำอะไรน่าสนใจขึ้นมาได้
MachinariumLowerCorruptAltarSeenPower
อะไรกัน... พวกวาล์มันบ้าแน่ๆ
MachinariumLowerCorruptAltarUse
พวกสารเลวนี่ต้องชดใช้ที่ทำกับเด็กพวกนั้นแบบนี้
CarverBogSeeEffigy
ข้าไม่อยากใช้พลังมืดของแก แต่ข้าจะเอามาเล่นงานแกแน่!
CarverBogRecieveEffigyBuff
พวกมันไม่ยอมปล่อยข้าเสียที!
WaterwaysMonkeyAmbush
นั่น{กลิ่น}อะไรน่ะ?
SunkenCityDungeonOneComment
พวกเขามาทำอะไรอยู่ข้างล่างนี้?
SunkenCityDungeonTwoComment
บางทีที่นี่อาจควรจมต่อไปนะ
SunkenCityDungeonThreeComment
โดนดักโจมตี{อีกแล้ว}ว้อย!
NapuatziArenaCrawlers
ข้าไม่ยอมตายให้ปลาโง่ๆ แบบนี้หรอกนะ! ไม่มีทาง ไม่มีวัน!
WaterwaysFishRoomComment
เจ้านี่หน้าตาคุ้นๆ นะ
AggoratMushroomOne
ข้ายินดีลองเห็ดใหม่ๆ อยู่เสมอ
AggoratMushroomTwo
เจ้านี่กลิ่นแปลกๆ
AggoratMushroomThree
นั่นใครน่ะ?
AggoratCroneNoMushrooms
ก็นะ ได้เวลาออกล่าเห็ดแล้ว
AggoratCroneInteractNoMushrooms
น่าจะหาเห็ดมาเพิ่มนะ
AggoratCroneInteractNeedMoreMushrooms
หาเจอหมดแล้ว
AggoratCroneGiveAllMushrooms
หืม... เจ้านี่น่าจะมีประโยชน์
AggoratCroneGetFlask
ข้าใช้มันเดินทางข้ามไปได้...
TempleOfKamasaFindCoolingCore
อู้ว เยี่ยม! สมบัติ!
TempleOfKamasaUseCoolingCore
หืม ออสวอลด์อาจต้องการเจ้านี่
UtzaalArtifactOne
เอานี่ไปให้ออสวอลด์ดีกว่า
UtzaalArtifactTwo
เอาไปขายเอาเงินงามๆ จากออสวอลด์ดีกว่า
UtzaalArtifactThree
ออสวอลด์จะซื้อเจ้านี่เท่าไรกันนะ
UtzaalArtifactFour
เหมือนว่าจะเอามันไปใส่อะไรได้
UtzaalPastKeyPieceOne
เหมือนชิ้นส่วนของตัวต่อเลย
UtzaalPastKeyPieceTwo
มันใส่เข้ากับอะไรได้เนี่ย?
UtzaalPastKeyPieceThree
สงสัยนักว่าใครอยู่ที่นี่กันนะ?
UtzaalPastNapuatziHouse
หลบที่ไหนก็ดีเมื่อมีพายุ
EnterEndGameHub
ข้าฝันร้ายสิ้นดี... ข้าก็... อา บ้าเอ๊ย
EnterEndGameHubAltWakeUp
ไม่เคยพบเจอคนที่ข้าเคยฆ๋ามาก่อน
TimeArchitechtMet
ติดอยู่ที่นี่กับเธอก็ไม่เลว ไม่เลวเลย
BloodPriestessMet
ไม่เคยเห็นพวกนั้นมานานแล้วนะ
FirstBreachSeen
เมียคนที่สามของญาติข้าก็เป็นชาวบรีช หึ! อย่าได้พบเจอกันใหม่เลย
FirstBreachComplete
ไม่เคยได้ยินชื่อบรีชลอร์ดผู้นี้มาก่อนเลย... แปลกนัก
BreachBossSeen
สหาย ถ้าแกงอกร่างขึ้นมาใหม่ได้เมื่อไร ข้าจะกลับมาใหม่อีก เชื่อข้าสิ
BreachBossKilled
ไม่เคยคิดว่าจะเป็นสันติไปตลอดหรอก
BreachItemFirstPickedUp
ช่างหัวกระจกน่าขนลุกพวกนี้เถอะ ข้าใส่ชุดอุปกรณ์แล้วมีสารรูปแบบนี้เรอะ?
FirstDeliriumSeen
ทำให้ข้ากลัวไม่ได้หรอกนะ ข้าอยู่ที่นี่มาชั่วชีวิต
FirstDeliriumOpened
ข้ากลัวแค่เรื่องเดียว... แต่แกก็รู้เรื่องนั้นใช่ไหมล่ะ ไอ้หมอกสารเลว
OmniphobiaKilled
ไม่ว่าแกอยู่ที่ไหน ข้าก็ได้ยิน อย่าคิดนะว่าข้าจะหาแกไม่เจอ
KosisKilled
อยู่มานานขนาดนี้ ข้าคงมีอะไรมากกว่าโชคนะ
GwennenMapFirstSeen
การจัดการทรัพยากรเป็นหัวใจสำคัญของการสงครามมาตลอด
RogMapFirstSeen
ข้าไม่ใช่วีรชน อย่าเข้าใจผิดไปล่ะ
DannigMapFirstSeen
คนที่สนอกสนใจทหารรับจ้างรึ? ข้าชอบเขานะ
TujenMapFirstSeen
ข้าชอบดูอะไรๆ ระเบิดขึ้นมาจริงๆ
ExpeditionFirstExplosivePlaced
พวกนั้นอยู่ใต้เท้าเรามาตลอดเรอะ?
ExpeditionFirstClear
รู้สึกว่าข้าเริ่มจะหมดโชคละนะ
EnterFinalPinnacleFight
ข้ายังไม่ตายรึ? ฮ่า! ใครจะคิดล่ะ...
FinalPinnacleBossKilled
ข้าละนึกถึงศึกที่ฟาร์ริลจริงๆ...
EnterMapSpiderWoods
อา เหมือนการรบเมื่อ 5 ปีก่อน
EnterMapBackwash
ที่นี่นำพาความทรงจำแย่ๆ มาจริงๆ
EnterMapBurialBog
เหมือนที่เราต่อสู้กันในภูเขาไฟนั่นเมื่อ 18 ปีก่อนเลย...
EnterMapInferno
ข้าน่าจะล่องเรือหนีไปตอนที่ยังมีโอกาส
EnterMapCrimsonShores
โดนดักโจมตีในที่แบบนี้อยู่ตลอด...
EnterMapSavanna
ข้าไม่มีรองเท้ามาลุยนะ
EnterMapWetlands
เฮ้อ
EnterMapRustbowl
อีกละ ข้าจะไม่แตะต้องอะไรเป็นอันขาด
EnterMapBloomingField
มาดูกันว่าใครเป็นราชาประจำปราสาทนี้กัน
EnterMapFortress
เคยสาบานไว้ว่าจะไม่กลับไปเข้าคุก...
EnterMapPenitentiary
ข้าเคยมาที่นี่มาก่อนไหม?
EnterMapLostTowers
อู้ว... เป็นลางร้ายยิ่งกว่าเดิมอีก
EnterMapForge
สัญญาจ้างข้าน่าจะบอกไว้ว่า 'ไม่เอาหนองน้ำ' นะ
EnterMapMire
หึ ข้าชอบบุกวิหารจริงๆ
EnterMapAugury
โอ้ เยี่ยม... พวกที่มาเป็นฝูง ข้าละชอบสิ้นดี
EnterMapHive
ป่าดงดิบนี่ไม่รู้จักจบเสียที
EnterMapSump
หวังว่าจะมีทองคำอยู่ตรงปลาย... สายรุ้งนะ
EnterMapSeepage
โอ้ ข้าว่ามันจบไม่สวยแน่
EnterMapBloodwood
เกือบนึกถึงความหลังเลยละ
EnterMapRiverside
อุ้ย... งานนี้ข้าต้องกลั้นหายใจนะ
EnterMapSulphuricCaverns
เฮ้อ ไม่เคยต้องต่อสู้{ลงเนิน}เลยใช่ไหมล่ะ?
EnterMapCenotes
นี่อาจเป็นที่ที่เหมาะแก่การปักหลักขึ้นมาสักวันนะ
EnterMapSandspit
โอ้... ทรายเข้ารองเท้าข้าแน่ๆ
EnterMapLoftySummit
ที่นี่มันงดงามจนน่าระแวง
EnterMapWillow
ก้าวไปช้าๆ แล้วข้าจะผ่านที่นี่ไปได้
EnterMapHiddenGrotto
น้ำพุร้อนพวกนี้ไม่น่าใช้อาบได้นะ
EnterMapSteamingSprings
อยู่ๆ ก็กระหายน้ำขึ้นมา
EnterMapWoodland
ก้าวเบาๆ เสียดีกว่า ไม่อยากปลุกคนตายขึ้นมา
EnterMapCrypt
อันเดดสินะ
EnterMapNecropolis
นี่เป็นสวรรค์ลับเล็กๆ นี่นา
EnterMapRavine
หึ นั่นยังไงล่ะ
GeneralLandmarkRemarkOne
หืม... ไม่ค่อยได้พบเห็นอะไรแบบนี้เลยนะ
GeneralLandmarkRemarkTwo
นี่มัน... ถ้าข้าเป็นกวี ข้าคงจะ... อา ทำอะไรสักอย่าง
GeneralLandmarkRemarkThree
ดูดีอยู่นะ
GeneralLandmarkRemarkFour
เจ้ามีอาวุธ ข้าจะใช้ให้ บอกมาว่าจะให้เล็งไปหาใคร ข้าพบเห็นเรื่องดีร้ายในสงครามมานักต่อนัก พร้อมเอาตัวรอดได้ทุกวิถีทาง ถ้าเจ้ามีเงิน เจ้าก็มีข้า
IntroSalesPitch
ข้าจะเต้นไปเต้นมาก็แล้วกัน
StrDex4b_Acrobatics_01
ให้โทเทมทำงานไปละกันนะ
StrDex4b_AncestralBond_01
พลังไฟ!
StrDex4b_AvatarOfFire_01
แล้วมานาคืออะไรกันเล่า?
StrDex4b_BloodMagic_01
เครื่องมือที่เหมาะกับโลกที่มืดมิด
StrDex4b_ChaosInnoculation_01
การทำงานเป็นทีมคือการเอาตัวรอด
StrDex4b_Conduit_01
จะช้าจะเร็วก็ต้องตายอยู่ดี
StrDex4b_DanceWithDeath_01
กลเม็ดฉลาดนัก...
StrDex4b_EldritchBattery_01
ให้พวกมันเดาไปเรื่อย
StrDex4b_ElementalEquilibrium_01
ข้าจะอยู่ไปตลอดกาล
StrDex4b_EternalYouth_01
อะไรก็ได้ที่ช่วยให้ข้ามีชีวิตอยู่
StrDex4b_GhostReaver_01
ใช้ขู่ก็ดีนะ
StrDex4b_GiantsBlood_01
โล่เป็นสหายคู่ใจทหารรับจ้าง
StrDex4b_GlancingBlows_01
เทคนิคเล็กๆ น้อยๆ ที่รู้มาตอนที่ออกศึกน่ะ
StrDex4b_Heartstopper_01
ต้องเลือกจังหวะให้ดี
StrDex4b_HexMaster_01
ได้เรียนรู้อะไรมาจากพวกนักบวชน่ะ
StrDex4b_HollowPalmTechnique_01
ข้าไม่ใช่คนตัวไวอยู่แล้ว
StrDex4b_IronReflexes_01
หากข้า{เชื่อมั่น}อะไรบางอย่าง ข้าอาจรอดตายก็ได้...
StrDex4b_MindOverMatter_01
ข้าเป็นเจ้านายแล้ว
StrDex4b_NecromanticTalisman_01
มีอะไรก็ต้องใช้ให้ดี
StrDex4b_Oasis_01
ไม่เจ็บก็ไม่จำ
StrDex4b_PainAttunement_01
ข้าไม่มีทางพลาด
StrDex4b_ResoluteTechnique_01
ข้าทนได้ไหว
StrDex4b_UnwaveringStance_01
พวกวาล์ก็มีความคิดดีๆ อยู่บ้าง
StrDex4b_VaalPact_01
ข้าเชื่อมั่นในการหาเส้นทางตัวเอง
StrDex4b_ZealotsOath_01
ไอ้ตัวประหลาด!
EngageAutomaton
ไอ้ตัวประหลาด!
EngageAutomaton
ไอ้ตัวประหลาด!
EngageAutomaton
ไอ้ตัวประหลาด!
EngageAutomaton
จักรกลแสนเขลา!
EngageAutomaton
จักรกลแสนเขลา!
EngageAutomaton
จักรกลแสนเขลา!
EngageAutomaton
จักรกลแสนเขลา!
EngageAutomaton
นั่งลง!
EngageBeast
นั่งลง!
EngageBeast
ไอ้สัตว์อ่อนแอ!
EngageBeast
ไอ้สัตว์อ่อนแอ!
EngageBeast
ไอ้สัตว์อ่อนแอ!
EngageBeast
ถอยไปไอ้สัตว์ร้าย!
EngageBeast
ถอยไปไอ้สัตว์ร้าย!
EngageBeast
ถอยไปไอ้สัตว์ร้าย!
EngageBeast
แมลงหน้าโง่!
EngageBug
แมลงหน้าโง่!
EngageBug
แมลงหน้าโง่!
EngageBug
ไอ้แมลงชวนสะเอียน!
EngageBug
ไอ้แมลงชวนสะเอียน!
EngageBug
ไอ้แมลงชวนสะเอียน!
EngageBug
ไอ้แมลงชวนสะเอียน!
EngageBug
มนต์โสโครก!
EngageElemental
มนต์โสโครก!
EngageElemental
มนต์โสโครก!
EngageElemental
อาคมกาลกิณี!
EngageElemental
อาคมกาลกิณี!
EngageElemental
อาคมกาลกิณี!
EngageElemental
อาคมกาลกิณี!
EngageElemental
แกตายแน่!
EngageHuman
แกตายแน่!
EngageHuman
แกตายแน่!
EngageHuman
ไอ้โง่!
EngageHuman
ไอ้ขี้เท่อ!
EngageHuman
ไอ้โง่!
EngageHuman
ไอ้ตัวชั่วช้า!
EngageMonstrosity
ไอ้ตัวชั่วช้า!
EngageMonstrosity
ไอ้ตัวชั่วช้า!
EngageMonstrosity
อสุรกายต่ำช้า!
EngageMonstrosity
อสุรกายต่ำช้า!
EngageMonstrosity
อสุรกายต่ำช้า!
EngageMonstrosity
ไอ้กระดูกก๊องแก๊ง!
EngageSkeleton
ไอ้กระดูกก๊องแก๊ง!
EngageSkeleton
ไอ้กระดูกก๊องแก๊ง!
EngageSkeleton
ข้าจะหักกระดูกแก!
EngageSkeleton
ข้าจะหักกระดูกแก!
EngageSkeleton
ข้าจะหักกระดูกแก!
EngageSkeleton
ข้าจะหักกระดูกแก!
EngageSkeleton
กลับหลุมไปซะ!
EngageUndead
กลับหลุมไปซะ!
EngageUndead
กลับหลุมไปซะ!
EngageUndead
ไม่น่าฟื้นขึ้นมาแต่แรก!
EngageUndead
ไม่น่าฟื้นขึ้นมาแต่แรก!
EngageUndead
ไม่น่าฟื้นขึ้นมาแต่แรก!
EngageUndead
อันเดดโสมม!
EngageUndead
อันเดดโสมม!
EngageUndead
อันเดดโสมม!
EngageUndead
อันเดดโสมม!
EngageUndead
ไอ้วาล์โง่งม!
EngageVaal
ไอ้วาล์โง่งม!
EngageVaal
ไอ้วาล์โง่งม!
EngageVaal
ไอ้คนคลั่งโง่งม!
EngageVaal
ไอ้คนคลั่งโง่งม!
EngageVaal
ไอ้คนคลั่งโง่งม!
EngageVaal
ขวดมันแห้ง!
StrDex4b_EmptyFlask_Combat_01_01Copy
ขวดมันแห้ง!
StrDex4b_EmptyFlask_Combat_01_02Copy
ไม่เหลือสักหยด!
StrDex4b_EmptyFlask_Combat_02_01Copy
ไม่เหลือสักหยด!
StrDex4b_EmptyFlask_Combat_02_02Copy
ไม่เหลือสักหยด!
StrDex4b_EmptyFlask_Combat_02_03Copy
ขวดยาหมด!
FlaskEmpty
ขวดยาหมด!
FlaskEmpty
ขวดยาหมด!
FlaskEmpty
ขวดมันแห้ง
StrDex4b_EmptyFlask_NoCombat_01_01Copy
ขวดมันแห้ง
StrDex4b_EmptyFlask_NoCombat_01_02Copy
ขวดมันแห้ง
StrDex4b_EmptyFlask_NoCombat_01_03Copy
ขวดมันแห้ง
FlaskEmptyNoCombat
ไม่เหลือสักหยด
StrDex4b_EmptyFlask_NoCombat_02_01Copy
ไม่เหลือสักหยด
StrDex4b_EmptyFlask_NoCombat_02_02Copy
ไม่เหลือสักหยด
StrDex4b_EmptyFlask_NoCombat_02_03Copy
ไม่เหลือสักหยด
FlaskEmptyNoCombat
ขวดยาหมดเกลี้ยง
FlaskEmptyNoCombat
ขวดยาหมดเกลี้ยง
FlaskEmptyNoCombat
ขวดยาหมดเกลี้ยง
FlaskEmptyNoCombat
ขวดยาหมดเกลี้ยง
FlaskEmptyNoCombat
ต้องพร้อมวิ่งตลอดเวลาน่ะ
InvFull
ต้องพร้อมวิ่งตลอดเวลาน่ะ
InvFull
ต้องพร้อมวิ่งตลอดเวลาน่ะ
InvFull
ต้องพร้อมวิ่งตลอดเวลาน่ะ
InvFull
ไม่มีที่
InvFull
ไม่มีที่
InvFull
ไม่มีที่
InvFull
ไม่มีที่
InvFull
กระเป๋าข้าเต็มแล้ว
InvFull
กระเป๋าข้าเต็มแล้ว
InvFull
กระเป๋าข้าเต็มแล้ว
InvFull
กระเป๋าข้าเต็มแล้ว
InvFull
ข้าพอจับทางได้ละล่ะ!
LevelUp3
พร้อมแล้วละ
LevelUp10
อีกวันก็อีกเหรียญ
LevelUp15
เยี่ยมไปเลย
LevelUp20
โอ้โห... ดูข้าสิ
LevelUp30
เฉียบ
LevelUp40
เยี่ยมนัก
LevelUp50
ดูตัวข้าตอนนี้สิ!
LevelUp60
ข้ามีพรสวรรค์มั้ง
LevelUp70
ไม่มีใครหยุดข้าได้เลย!
LevelUp80
ประเสริฐเสียนี่กระไร
LevelUp90
แบบนี้ก็น่าจะดียิ่งกว่าอะไรแล้ว!
LevelUp100
แบบนี้ก็น่าจะดียิ่งกว่าอะไรแล้ว!
LevelUp100
ศักยภาพข้าเต็มเปี่ยมแล้ว!
LevelUp100
โอ้โห... ใครล่ะจะคิด!
LevelUp100
ข้าไม่ปราดเปรียวพอที่จะใช้มัน
LowDEX
ข้าไม่ปราดเปรียวพอที่จะใช้มัน
LowDEX
ข้าไม่ปราดเปรียวพอที่จะใช้มัน
LowDEX
ข้าไม่ปราดเปรียวพอที่จะใช้มัน
LowDEX
ไม่ไวพอ
LowDEX
ไม่ไวพอ
LowDEX
ไม่ไวพอ
LowDEX
ข้าไม่ไวพอน่ะ
LowDEX
ข้าไม่ไวพอน่ะ
LowDEX
ข้าไม่ไวพอน่ะ
LowDEX
ข้าไม่ไวพอน่ะ
LowDEX
ไม่หลักแหลมพอที่จะใช้มัน
LowINT
ไม่หลักแหลมพอที่จะใช้มัน
LowINT
ไม่หลักแหลมพอที่จะใช้มัน
LowINT
ไม่หลักแหลมพอที่จะใช้มัน
LowINT
ต้องไปอ่านหนังสือสักเล่มสองเล่มก่อนมั้ง...
LowINT
ต้องไปอ่านหนังสือสักเล่มสองเล่มก่อนมั้ง...
LowINT
ต้องไปอ่านหนังสือสักเล่มสองเล่มก่อนมั้ง...
LowINT
ต้องไปอ่านหนังสือสักเล่มสองเล่มก่อนมั้ง...
LowINT
ไม่ฉลาดพอที่จะใช้มันน่ะ
LowINT
ไม่ฉลาดพอที่จะใช้มันน่ะ
LowINT
ไม่ฉลาดพอที่จะใช้มันน่ะ
LowINT
ไม่ฉลาดพอที่จะใช้มันน่ะ
LowINT
ต้องมีกำลังพอถึงจะใช้มันได้
LowSTR
ต้องมีกำลังพอถึงจะใช้มันได้
LowSTR
ต้องมีกำลังพอถึงจะใช้มันได้
LowSTR
ต้องมีกำลังพอถึงจะใช้มันได้
LowSTR
ข้าไม่ได้แข็งแกร่งอย่างที่คิด...
LowSTR
ข้าไม่ได้แข็งแกร่งอย่างที่คิด...
LowSTR
ข้าไม่ได้แข็งแกร่งอย่างที่คิด...
LowSTR
ข้าไม่ได้แข็งแกร่งอย่างที่คิด...
LowSTR
ต้องแข็งแรงกว่านี้ก่อน
LowSTR
ต้องแข็งแรงกว่านี้ก่อน
LowSTR
ต้องแข็งแรงกว่านี้ก่อน
LowSTR
ต้องแข็งแรงกว่านี้ก่อน
LowSTR
แม่เจ้าเว้ย! นั่นราคาเท่าไหร่เนี่ย?
MirrorCurrencyDrop
แม่เจ้าเว้ย! นั่นราคาเท่าไหร่เนี่ย?
MirrorCurrencyDrop
แม่เจ้าเว้ย! นั่นราคาเท่าไหร่เนี่ย?
MirrorCurrencyDrop
แม่เจ้าเว้ย! นั่นราคาเท่าไหร่เนี่ย?
MirrorCurrencyDrop
ข้าตาฝาดไปรึเปล่า!?
MirrorCurrencyDrop
ข้าตาฝาดไปรึเปล่า!?
MirrorCurrencyDrop
ข้าตาฝาดไปรึเปล่า!?
MirrorCurrencyDrop
ข้าตาฝาดไปรึเปล่า!?
MirrorCurrencyDrop
เดี๋ยว... นั่นใช่ของที่ข้าคิดไหมเนี่ย!?
MirrorCurrencyDrop
เดี๋ยว... นั่นใช่ของที่ข้าคิดไหมเนี่ย!?
MirrorCurrencyDrop
เดี๋ยว... นั่นใช่ของที่ข้าคิดไหมเนี่ย!?
MirrorCurrencyDrop
เดี๋ยว... นั่นใช่ของที่ข้าคิดไหมเนี่ย!?
MirrorCurrencyDrop
ขาดมานา!
NoMana
ขาดมานา!
NoMana
ขาดมานา!
NoMana
ขาดมานา!
NoMana
ไม่มีมานา!
NoMana
ไม่มีมานา!
NoMana
ไม่มีมานา!
NoMana
ไม่มีมานา!
NoMana
มานาหมด!
NoMana
มานาหมด!
NoMana
มานาหมด!
NoMana
มานาหมด!
NoMana
ขาดมานา
NoManaNoCombat
ขาดมานา
NoManaNoCombat
ขาดมานา
NoManaNoCombat
ขาดมานา
NoManaNoCombat
ไม่มีมานา
NoManaNoCombat
ไม่มีมานา
NoManaNoCombat
ไม่มีมานา
NoManaNoCombat
ไม่มีมานา
NoManaNoCombat
มานาหมด
NoManaNoCombat
มานาหมด
NoManaNoCombat
มานาหมด
NoManaNoCombat
มานาหมด
NoManaNoCombat
ขาดพลังวิญญาณ!
NoSpirit
ขาดพลังวิญญาณ!
NoSpirit
ขาดพลังวิญญาณ!
NoSpirit
ไม่เหลือพลังวิญญาณ!
NoSpirit
ไม่เหลือพลังวิญญาณ!
NoSpirit
พลังวิญญาณหมด!
NoSpirit
พลังวิญญาณหมด!
NoSpirit
พลังวิญญาณหมด!
NoSpirit
ขาดพลังวิญญาณ
NoSpiritNoCombat
ขาดพลังวิญญาณ
NoSpiritNoCombat
ขาดพลังวิญญาณ
NoSpiritNoCombat
ขาดพลังวิญญาณ
NoSpiritNoCombat
ไม่เหลือพลังวิญญาณ
NoSpiritNoCombat
ไม่เหลือพลังวิญญาณ
NoSpiritNoCombat
ไม่เหลือพลังวิญญาณ
NoSpiritNoCombat
ไม่เหลือพลังวิญญาณ
NoSpiritNoCombat
พลังวิญญาณหมด
NoSpiritNoCombat
พลังวิญญาณหมด
NoSpiritNoCombat
พลังวิญญาณหมด
NoSpiritNoCombat
พลังวิญญาณหมด
NoSpiritNoCombat
ลับฝีมือ เอาตัวรอด
NotableTaken
ลับฝีมือ เอาตัวรอด
NotableTaken
ลับฝีมือ เอาตัวรอด
NotableTaken
ลับฝีมือ เอาตัวรอด
NotableTaken
มีแต่คนที่เก่งที่สุดที่รอดได้
NotableTaken
มีแต่คนที่เก่งที่สุดที่รอดได้
NotableTaken
มีแต่คนที่เก่งที่สุดที่รอดได้
NotableTaken
มีแต่คนที่เก่งที่สุดที่รอดได้
NotableTaken
การฝึกฝนเป็นเรื่องสำคัญ
NotableTaken
การฝึกฝนเป็นเรื่องสำคัญ
NotableTaken
การฝึกฝนเป็นเรื่องสำคัญ
NotableTaken
การฝึกฝนเป็นเรื่องสำคัญ
NotableTaken
ข้าควรเก็บมันไว้ก่อน
QuestItem
ข้าควรเก็บมันไว้ก่อน
QuestItem
ข้าควรเก็บมันไว้ก่อน
QuestItem
ข้าควรเก็บมันไว้ก่อน
QuestItem
ข้าน่าจะต้องใช้มันนะ
QuestItem
ข้าน่าจะต้องใช้มันนะ
QuestItem
ข้าน่าจะต้องใช้มันนะ
QuestItem
ข้าน่าจะต้องใช้มันนะ
QuestItem
บางอย่างก็ควรเก็บไว้ให้ดี
QuestItem
บางอย่างก็ควรเก็บไว้ให้ดี
QuestItem
บางอย่างก็ควรเก็บไว้ให้ดี
QuestItem
บางอย่างก็ควรเก็บไว้ให้ดี
QuestItem
โอ้! ดีกว่าเหรียญอีก!
RareCurrencyDrop
โอ้! ดีกว่าเหรียญอีก!
RareCurrencyDrop
โอ้! ดีกว่าเหรียญอีก!
RareCurrencyDrop
งามแสนงาม!
RareCurrencyDrop
งามแสนงาม!
RareCurrencyDrop
งามแสนงาม!
RareCurrencyDrop
งามแสนงาม!
RareCurrencyDrop
เยี่ยม!
RareCurrencyDrop
เยี่ยม!
RareCurrencyDrop
เยี่ยม!
RareCurrencyDrop
เยี่ยม!
RareCurrencyDrop
หืม... มาลองอย่างอื่นดีกว่า
RespecTree
หืม... มาลองอย่างอื่นดีกว่า
RespecTree
หืม... มาลองอย่างอื่นดีกว่า
RespecTree
หืม... มาลองอย่างอื่นดีกว่า
RespecTree
ใครๆ ก็มีเรื่องเสียดายกันทั้งนั้น... หึ
RespecTree
ใครๆ ก็มีเรื่องเสียดายกันทั้งนั้น... หึ
RespecTree
ใครๆ ก็มีเรื่องเสียดายกันทั้งนั้น... หึ
RespecTree
ใครๆ ก็มีเรื่องเสียดายกันทั้งนั้น... หึ
RespecTree
ข้ามีความคิดอื่น
RespecTree
ข้ามีความคิดอื่น
RespecTree
ข้ามีความคิดอื่น
RespecTree
ข้ามีความคิดอื่น
RespecTree
ไม่มีทางทำถูกไปตลอดหรอก
RespecTree
ไม่มีทางทำถูกไปตลอดหรอก
RespecTree
ไม่มีทางทำถูกไปตลอดหรอก
RespecTree
ไม่รู้ข้าคิดอะไรอยู่
RespecTree
ไม่รู้ข้าคิดอะไรอยู่
RespecTree
ไม่รู้ข้าคิดอะไรอยู่
RespecTree
ต้องการกลยุทธ์ใหม่
RespecTree
ต้องการกลยุทธ์ใหม่
RespecTree
ต้องการกลยุทธ์ใหม่
RespecTree
ต้องการกลยุทธ์ใหม่
RespecTree
ต้องเปลี่ยนอะไรหน่อย
RespecTree
ต้องเปลี่ยนอะไรหน่อย
RespecTree
ต้องเปลี่ยนอะไรหน่อย
RespecTree
ต้องเปลี่ยนอะไรหน่อย
RespecTree
หวังว่าจะช่วยได้
RespecTree
หวังว่าจะช่วยได้
RespecTree
หวังว่าจะช่วยได้
RespecTree
หวังว่าจะช่วยได้
RespecTree
ทำแบบนั้นที่นี่ไม่ได้
SkillTown
ทำแบบนั้นที่นี่ไม่ได้
SkillTown
ทำแบบนั้นที่นี่ไม่ได้
SkillTown
ทำแบบนั้นที่นี่ไม่ได้
SkillTown
ไม่ใช่ความคิดที่ดีเลย
SkillTown
ไม่ใช่ความคิดที่ดีเลย
SkillTown
ไม่ใช่ความคิดที่ดีเลย
SkillTown
ไม่ใช่ความคิดที่ดีเลย
SkillTown
ไม่น่าจะจบได้สวยนะ
SkillTown
ไม่น่าจะจบได้สวยนะ
SkillTown
ไม่น่าจะจบได้สวยนะ
SkillTown
อา ดีจริงๆ
UseTownWell
อา ดีจริงๆ
UseTownWell
อา ดีจริงๆ
UseTownWell
ชื่นใจ
UseTownWell
ชื่นใจ
UseTownWell
ชื่นใจ
UseTownWell
ชื่นใจ
UseTownWell
พร้อมลุยแล้ว
UseTownWell
พร้อมลุยแล้ว
UseTownWell
พร้อมลุยแล้ว
UseTownWell
พร้อมลุยแล้ว
UseTownWell
เจ้านี่น่าจะให้เงินดีอยู่นา
IdentifyUnique
เจ้านี่น่าจะให้เงินดีอยู่นา
IdentifyUnique
เจ้านี่น่าจะให้เงินดีอยู่นา
IdentifyUnique
เจ้านี่น่าจะให้เงินดีอยู่นา
IdentifyUnique
โอ้โห... ดูนี่สิ
IdentifyUnique
โอ้โห... ดูนี่สิ
IdentifyUnique
โอ้โห... ดูนี่สิ
IdentifyUnique
โอ้โห... ดูนี่สิ
IdentifyUnique
มาดูกันดีกว่า...
IdentifyUnique
มาดูกันดีกว่า...
IdentifyUnique
มาดูกันดีกว่า...
IdentifyUnique
มาดูกันดีกว่า...
IdentifyUnique
เจ้านี่มีความเป็นมาอยู่นะ
IdentifyUnique
เจ้านี่มีความเป็นมาอยู่นะ
IdentifyUnique
เจ้านี่มีความเป็นมาอยู่นะ
IdentifyUnique
เจ้านี่มีความเป็นมาอยู่นะ
IdentifyUnique
แกก็ไม่ได้ตายเปล่าหรอกนะ
BossQuestItemUse
แกก็ไม่ได้ตายเปล่าหรอกนะ
BossQuestItemUse
แกก็ไม่ได้ตายเปล่าหรอกนะ
BossQuestItemUse
แกก็ไม่ได้ตายเปล่าหรอกนะ
BossQuestItemUse
มันน่าจะช่วยได้
BossQuestItemUse
มันน่าจะช่วยได้
BossQuestItemUse
มันน่าจะช่วยได้
BossQuestItemUse
มันน่าจะช่วยได้
BossQuestItemUse
มันทำงานยังไงกันนะ
BossQuestItemUse
มันทำงานยังไงกันนะ
BossQuestItemUse
มันทำงานยังไงกันนะ
BossQuestItemUse
ยิงทะลุ!
Skill_ArmourPiercing
ยิงทะลุ!
Skill_ArmourPiercing
ยิงทะลุ!
Skill_ArmourPiercing
ยิงทะลุ!
Skill_ArmourPiercing
เข้าตาอย่างจัง!
Skill_ArmourPiercing
เข้าตาอย่างจัง!
Skill_ArmourPiercing
เข้าตาอย่างจัง!
Skill_ArmourPiercing
ระวัง!
Skill_ArtilleryBallista
ระวัง!
Skill_ArtilleryBallista
ระวัง!
Skill_ArtilleryBallista
เตรียมตัว!
Skill_ArtilleryBallista
เตรียมตัว!
Skill_ArtilleryBallista
เตรียมตัว!
Skill_ArtilleryBallista
เตรียมตัว!
Skill_ArtilleryBallista
เบื้องบนสั่งตาย!
Skill_ArtilleryBallista
เบื้องบนสั่งตาย!
Skill_ArtilleryBallista
เบื้องบนสั่งตาย!
Skill_ArtilleryBallista
เบื้องบนสั่งตาย!
Skill_ArtilleryBallista
เสร็จข้า!
Skill_ExplosiveShot
เสร็จข้า!
Skill_ExplosiveShot
เสร็จข้า!
Skill_ExplosiveShot
เสร็จข้า!
Skill_ExplosiveShot
บ๊ายบาย!
Skill_ExplosiveShot
บ๊ายบาย!
Skill_ExplosiveShot
บ๊ายบาย!
Skill_ExplosiveShot
ขอพรสิ!
Skill_ExplosiveShot
ขอพรสิ!
Skill_ExplosiveShot
ขอพรสิ!
Skill_ExplosiveShot
ขอพรสิ!
Skill_ExplosiveShot
แสบตาไป!
Skill_FlashGrenade
แสบตาไป!
Skill_FlashGrenade
แสบตาไป!
Skill_FlashGrenade
แสบตาไป!
Skill_FlashGrenade
ข้าหายไปไหนนะ?
Skill_FlashGrenade
ข้าหายไปไหนนะ?
Skill_FlashGrenade
ข้าหายไปไหนนะ?
Skill_FlashGrenade
เล่นใกล้ๆ ก็แล้วกัน!
Skill_FragmentationRounds
เล่นใกล้ๆ ก็แล้วกัน!
Skill_FragmentationRounds
เล่นใกล้ๆ ก็แล้วกัน!
Skill_FragmentationRounds
เล่นใกล้ๆ ก็แล้วกัน!
Skill_FragmentationRounds
หลบสิ!
Skill_FragmentationRounds
หลบสิ!
Skill_FragmentationRounds
หลบสิ!
Skill_FragmentationRounds
หลบสิ!
Skill_FragmentationRounds
อย่ามาขวางข้า!
Skill_FragmentationRounds
อย่ามาขวางข้า!
Skill_FragmentationRounds
อย่ามาขวางข้า!
Skill_FragmentationRounds
อย่ามาขวางข้า!
Skill_FragmentationRounds
หนาวเหน็บเจ็บกระดูก!
Skill_FreezingCascade
หนาวเหน็บเจ็บกระดูก!
Skill_FreezingCascade
หนาวเหน็บเจ็บกระดูก!
Skill_FreezingCascade
ไล่พวกมันออกมา!
Skill_GasGrenade
ไล่พวกมันออกมา!
Skill_GasGrenade
ไล่พวกมันออกมา!
Skill_GasGrenade
หายใจให้ลึก!
Skill_GasGrenade
หายใจให้ลึก!
Skill_GasGrenade
หายใจให้ลึก!
Skill_GasGrenade
สำลักควันไปซะ!
Skill_GasGrenade
สำลักควันไปซะ!
Skill_GasGrenade
สำลักควันไปซะ!
Skill_GasGrenade
สำลักควันไปซะ!
Skill_GasGrenade
ขังพวกมันไว้!
Skill_GlacialBolt
ขังพวกมันไว้!
Skill_GlacialBolt
ขังพวกมันไว้!
Skill_GlacialBolt
ขังพวกมันไว้!
Skill_GlacialBolt
ติดกับ!
Skill_GlacialBolt
ติดกับ!
Skill_GlacialBolt
ติดกับ!
Skill_GlacialBolt
ตูม!
Skill_GrenadeExplode
ตูม!
Skill_GrenadeExplode
ตูม!
Skill_GrenadeExplode
ตูม!
Skill_GrenadeExplode
เย็นไว้!
Skill_GrenadeExplode
เย็นไว้!
Skill_GrenadeExplode
เย็นไว้!
Skill_GrenadeExplode
เย็นไว้!
Skill_GrenadeExplode
นี่แหละ!
Skill_GrenadeExplode
นี่แหละ!
Skill_GrenadeExplode
นี่แหละ!
Skill_GrenadeExplode
นี่แหละ!
Skill_GrenadeExplode
เอาไปกินซะ!
Skill_GrenadeLauncher
เอาไปกินซะ!
Skill_GrenadeLauncher
เอาไปกินซะ!
Skill_GrenadeLauncher
เอาไปกินซะ!
Skill_GrenadeLauncher
ยิงระเบิดไปแล้ว!
Skill_GrenadeLauncher
ยิงระเบิดไปแล้ว!
Skill_GrenadeLauncher
ยิงระเบิดไปแล้ว!
Skill_GrenadeLauncher
ยิงระเบิดไปแล้ว!
Skill_GrenadeLauncher
รับนะ!
Skill_GrenadeLauncher
รับนะ!
Skill_GrenadeLauncher
รับนะ!
Skill_GrenadeLauncher
รับนะ!
Skill_GrenadeLauncher
พวกมันได้เจอดีแน่!
Skill_HighVelocityRounds
พวกมันได้เจอดีแน่!
Skill_HighVelocityRounds
พวกมันได้เจอดีแน่!
Skill_HighVelocityRounds
พวกมันได้เจอดีแน่!
Skill_HighVelocityRounds
หักเกราะพวกมัน!
StrDex4b_HighVelocityRounds_02_01
หักเกราะพวกมัน!
StrDex4b_HighVelocityRounds_02_02
หักเกราะพวกมัน!
StrDex4b_HighVelocityRounds_02_03
หักเกราะพวกมัน!
StrDex4b_HighVelocityRounds_02_04
ทั้งแม่นทั้งอันตราย!
Skill_HighVelocityRounds
ทั้งแม่นทั้งอันตราย!
Skill_HighVelocityRounds
ทั้งแม่นทั้งอันตราย!
Skill_HighVelocityRounds
แตกสลายไป!
Skill_IceShards
แตกสลายไป!
Skill_IceShards
แตกสลายไป!
Skill_IceShards
แตกสลายไป!
Skill_IceShards
ทำให้พวกมันช้าลง!
Skill_IceShards
ทำให้พวกมันช้าลง!
Skill_IceShards
ทำให้พวกมันช้าลง!
Skill_IceShards
ทำให้พวกมันช้าลง!
Skill_IceShards
เพลิงนรก!
Skill_IncendiaryCascade
เพลิงนรก!
Skill_IncendiaryCascade
เพลิงนรก!
Skill_IncendiaryCascade
เพลิงนรก!
Skill_IncendiaryCascade
ลื่นไป!
Skill_OilGrenade
ลื่นไป!
Skill_OilGrenade
ลื่นไป!
Skill_OilGrenade
เอาไปทาตัวซะ!
Skill_OilGrenade
เอาไปทาตัวซะ!
Skill_OilGrenade
เอาไปทาตัวซะ!
Skill_OilGrenade
เอาไปทาตัวซะ!
Skill_OilGrenade
ลองนี่ดูสิ!
Skill_OilGrenade
ลองนี่ดูสิ!
Skill_OilGrenade
ลองนี่ดูสิ!
Skill_OilGrenade
ไหม้ไป!
Skill_OilGrenadeIgnite
ไหม้ไป!
Skill_OilGrenadeIgnite
ไหม้ไป!
Skill_OilGrenadeIgnite
จุดไฟพวกมันเลย!
Skill_OilGrenadeIgnite
จุดไฟพวกมันเลย!
Skill_OilGrenadeIgnite
จุดไฟพวกมันเลย!
Skill_OilGrenadeIgnite
จุดไฟพวกมันเลย!
Skill_OilGrenadeIgnite
อู้ ที่นี่ร้อนไม่เบานะ!
Skill_OilGrenadeIgnite
ที่นี่ร้อนไหม?
Skill_OilGrenadeIgnite
ที่นี่ร้อนไหม?
Skill_OilGrenadeIgnite
ระดมยิง!
Skill_RapidShotGeneric
ระดมยิง!
Skill_RapidShotGeneric
ระดมยิง!
Skill_RapidShotGeneric
กราดยิงมันให้ยับ!
Skill_RapidShotGeneric
กราดยิงมันให้ยับ!
Skill_RapidShotGeneric
กราดยิงมันให้ยับ!
Skill_RapidShotGeneric
ถอยไปไอ้สารเลว!
Skill_RapidShotGeneric
ถอยไปไอ้สารเลว!
Skill_RapidShotGeneric
ถอยไปไอ้สารเลว!
Skill_RapidShotGeneric
ถอยไปไอ้สารเลว!
Skill_RapidShotGeneric
รีโหลด!
Skill_Reload
รีโหลด!
Skill_Reload
รีโหลด!
Skill_Reload
รีโหลด!
Skill_Reload
รีโหลดแป๊บ!
Skill_Reload
รีโหลดแป๊บ!
Skill_Reload
รีโหลดแป๊บ!
Skill_Reload
รีโหลด
Skill_ReloadNoCombat
รีโหลด
Skill_ReloadNoCombat
รีโหลด
Skill_ReloadNoCombat
รีโหลดแป๊บ
Skill_ReloadNoCombat
รีโหลดแป๊บ
Skill_ReloadNoCombat
รีโหลดแป๊บ
Skill_ReloadNoCombat
รีโหลดแป๊บ
Skill_ReloadNoCombat
ทำให้พวกมันช้าลง!
Skill_RipwireBallista
ทำให้พวกมันช้าลง!
Skill_RipwireBallista
ทำให้พวกมันช้าลง!
Skill_RipwireBallista
ทำให้พวกมันช้าลง!
Skill_RipwireBallista
แกได้ช้าลงแน่!
Skill_RipwireBallista
แกได้ช้าลงแน่!
Skill_RipwireBallista
แกได้ช้าลงแน่!
Skill_RipwireBallista
อยู่นิ่งๆ สิวะ!
Skill_RipwireBallista
อยู่นิ่งๆ สิวะ!
Skill_RipwireBallista
อยู่นิ่งๆ สิวะ!
Skill_RipwireBallista
อยู่นิ่งๆ สิวะ!
Skill_RipwireBallista
เตรียมปืนใหญ่!
Skill_SeigeCascade
เตรียมปืนใหญ่!
Skill_SeigeCascade
เตรียมปืนใหญ่!
Skill_SeigeCascade
หาที่กำบังซะล่ะ!
Skill_SeigeCascade
หาที่กำบังซะล่ะ!
Skill_SeigeCascade
หาที่กำบังซะล่ะ!
Skill_SeigeCascade
หาที่กำบังซะล่ะ!
Skill_SeigeCascade
คนเก่งย่อมได้ของดี หึ
Skill_ShardDespoiler
คนเก่งย่อมได้ของดี หึ
Skill_ShardDespoiler
คนเก่งย่อมได้ของดี หึ
Skill_ShardDespoiler
คนเก่งย่อมได้ของดี หึ
Skill_ShardDespoiler
สนุกแน่ๆ
Skill_ShardDespoiler
สนุกแน่ๆ
Skill_ShardDespoiler
สนุกแน่ๆ
Skill_ShardDespoiler
สนุกแน่ๆ
Skill_ShardDespoiler
ช็อคเสีย!
Skill_StormblastBurstShot
ช็อคเสีย!
Skill_StormblastBurstShot
ช็อคเสีย!
Skill_StormblastBurstShot
ช็อคเสีย!
Skill_StormblastBurstShot
สายฟ้าสนั่น!
Skill_StormblastBurstShot
สายฟ้าสนั่น!
Skill_StormblastBurstShot
โปรยสายฟ้า!
Skill_StormblastCascade
โปรยสายฟ้า!
Skill_StormblastCascade
โปรยสายฟ้า!
Skill_StormblastCascade
ช็อคแน่!
Skill_StormblastPowerShot
ช็อคแน่!
Skill_StormblastPowerShot
ช็อคแน่!
Skill_StormblastPowerShot
ช็อคแน่!
Skill_StormblastPowerShot
รัวสายฟ้า!
Skill_StormblastRapidShot
รัวสายฟ้า!
Skill_StormblastRapidShot
รัวสายฟ้า!
Skill_StormblastRapidShot
รัวสายฟ้า!
Skill_StormblastRapidShot
แกเจ็บแน่!
Skill_StormblastRapidShot
แกเจ็บแน่!
Skill_StormblastRapidShot
แกเจ็บแน่!
Skill_StormblastRapidShot
แกเจ็บแน่!
Skill_StormblastRapidShot
ชาร์จไว้ แล้วปล่อยออกมา
Skill_StormchargeShot
ชาร์จไว้ แล้วปล่อยออกมา
Skill_StormchargeShot
ชาร์จไว้ แล้วปล่อยออกมา
Skill_StormchargeShot
ชาร์จไว้ แล้วปล่อยออกมา
Skill_StormchargeShot
ยิงทีเดียว เอาให้เจ็บ!
Skill_StormchargeShot
ยิงทีเดียว เอาให้เจ็บ!
Skill_StormchargeShot
ยิงทีเดียว เอาให้เจ็บ!
Skill_StormchargeShot
ยิงทีเดียว เอาให้เจ็บ!
Skill_StormchargeShot
ขอกำลังเสริมหน่อย!
Skill_SummonCompanion
ขอกำลังเสริมหน่อย!
Skill_SummonCompanion
งานนี้ต้องใช้สองคนน่ะ!
Skill_SummonCompanion
งานนี้ต้องใช้สองคนน่ะ!
Skill_SummonCompanion
งานนี้ต้องใช้สองคนน่ะ!
Skill_SummonCompanion
งานนี้ต้องใช้สองคนน่ะ!
Skill_SummonCompanion
ยิ่งพวกมากยิ่งสนุก!
Skill_SummonCompanion
ยิ่งพวกมากยิ่งสนุก!
Skill_SummonCompanion
ยิ่งพวกมากยิ่งสนุก!
Skill_SummonCompanion
ยิ่งพวกมากยิ่งสนุก!
Skill_SummonCompanion
อุ่นเครื่องละ
Skill_SuperheatedWeaponry
อุ่นเครื่องละ
Skill_SuperheatedWeaponry
อุ่นเครื่องละ
Skill_SuperheatedWeaponry
อุ่นเครื่องละ
Skill_SuperheatedWeaponry
อู้ว ร้อนฉิบ!
Skill_SuperheatedWeaponry
อู้ว ร้อนฉิบ!
Skill_SuperheatedWeaponry
อู้ว ร้อนฉิบ!
Skill_SuperheatedWeaponry
อู้ว ร้อนฉิบ!
Skill_SuperheatedWeaponry
ไม่คิดไม่ฝัน ได้เวลาตามหา 'เจ้าของโรงสี' แล้วสินะ
KillZombieRiverbank
ดูไม่เป็นภัยเลยสักนิด...
CarrionCroneSongHeard
ข้าชอบเสียงเพลงนัก แต่ไม่ชอบการจู่โจมจริงๆ
CarrionCroneKilled
คนที่ควรรู้ดีกว่านี้ แต่มันก็เป็นเสียแบบนี้แหละ
ResponseToDravenOne
ข้าผิดตรงไหนที่แกเอารถไปล่ามกับศพน่ะ
ResponseToDravenOneAsiniaDead
{เคยเป็น}น่ะพวก เป็นอดีตไปแล้ว
ResponseToDravenTwo
ไม่เห็นมีชื่อแกอยู่ที่ประตูเลยนะ
ResponseToAsiniaOne
เมตตารึ? แกไม่รู้จักความหมายคำนั้นเลยสักนิด
ResponseToAsiniaOneDravenDead
เลิกพล่ามแล้วมาลุยกันเถอะ
ResponseToAsiniaTwo
ได้ ได้เวลาส่งเมียมันลงหลุมแล้ว
HusbandSlainWifeAliveComment
ถ้าเดรเวนพล่ามเก่งขนาดนี้ ข้าจะขอรางวัลก้อนโตกว่านี้แน่ๆ
WifeSlainHusbandAliveComment
นั่นต้องเป็นเครื่องมือของตาแก่แน่ๆ
FindRenlysTools
อ็อกแฮมไม่เคยมีเรื่องน่าเบื่อเลยสินะ
DelwynMet
นั่นคงจะเป็นวิสป์ที่ว่า
FirstWispFound
วิสป์นั่นดูไม่เหมือนตนอื่นเลยนะ
FirstSacredWispFound
เป็นแค่แสงเล็กๆ เท่านั้น เรื่องเยอะไม่เบา
AfterFirstSacredWispDefeated
ก็นะ... ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นที่นี่ มันต้องไม่ใช่เรื่องดีแน่ๆ
JamanraSiteSeen
งั้น... เจ้าเป็นแบบนี้นี่เอง
KethSeeWaterGoddessSeenGlyph
ก็ได้ ถ้าไฟจะช่วยปลดปล่อยเจ้า ข้าจะไม่ปล่อยให้เจ้ารอหรอก
WaterGoddessDirectToFireSeenGlyph
ไปสู่สุคติเถิดฮาลานี โลกใบนี้มันเส็งเคร็งนัก
WaterGoddessKilledSeenGlyph
ข้าไม่ชอบคนทรยศแม้แต่น้อย!
AscendancyA2TimeDjinnBossSeenVarashtaGlyphSeen
โอ้โฮ ดาบใหญ่ไม่เบา
TitanSwordInThroatSeen
ทุกคนหายไปไหนกันหมด? อย่าบอกนะว่าเริ่มฉลองกันโดยไม่มีข้า
EnterCartAfterJamanraSlain
นี่ นี่! รอบแรกข้าเลี้ยงเอง
AfterAsalaSpeech
เหมือนว่าจะมีคนประสบอุบัติเหตุนะ...
AggoratBloodArea
โอ้ เยี่ยม ศิลาบรีช มันต้องนำไปหาที่ที่สบายตัวสบายใจแน่ๆ
ObtainFirstBreachstone
ข้าไม่เคยมีสติดีนักหรอก มาลองดูกันว่ารูนี้มันลึกขนาดไหน
CompleteFirstBreachQuest
หมองหม่นเอาการ
FirstEnterBreachDomain
โลกความจริงมีฝันร้ายน้อยลงไปอีกราย
BreachQuestComplete
ถ้าข้าเป็นบ้าขึ้นมา... ข้าก็ได้มีชีวิตที่ดีไปแล้วน่ะ
CompleteFirstDeliriumQuest
ก็นะ ถ้าข้ากลับไปพูดคุยกับตัวเอง ข้าก็คงจะมีเพื่อนคุยได้ถูกปากอยู่
ObtainFirstSimulacrum
อา เยี่ยมไปเลย ฝันร้ายที่มีการหวนคืนอดีต
EnterFirstSimulacrum
เจอเรื่องนี้ไปก็อยากนอนแล้วละ! ไม่ก็ดื่มเหล้าแรงๆ สักแก้ว
FirstCompleteSimulacrum
นี่มันเหมาะกับแดนนิกชัดๆ
FindFirstLogbook
หากอยู่ถูกคน เจ้านี่ก็ไม่ต่างอะไรจากแผนที่สมบัติเลยละ
FindFirstLogbookNotKnowing
เอาละ ใครอยากโดนระเบิดบ้างล่ะ?
EnterFirstLogbook
นี่ไม่ใช่กองสำรวจทั่วไปแน่ๆ คอยจับตาดูไว้ให้ดี
EnterFirstLogbookWithOlroth
แกเป็นคนที่ขโมยเพลิงทริสเกียลไปรึ?
OlrothSeen
ไม่รู้ว่าแกเป็นใครนะ ไม่สนด้วย
OlrothSeenNotKnowing
ไม่ว่าแกเป็นใครก็ตาม มันคงจะสาสมแล้วล่ะ
OlrothDefeated
เอาละ แดนนิก ไว้มาขอบคุณข้าทีหลังก็ได้
OlrothDefeatedKnown
พิธีกรรมพวกนี้อีกละเรอะ? ไม่ใช่เรื่องดีแน่ๆ
FindFirstRitualEndgame
มีอะไรกันเนี่ย? เหมือนจะมีเรื่องนะ
FindFirstRitualNotKnownEndgame
จบไม่ต่างจากที่ชายคาเฟรย์ธอร์นเลย
CompleteFirstRitualEndgame
เหมือนว่าจะมีพวกมันอยู่อีกมากมาย
CompleteFirstRitualNotKnownEndgame
ปลงพระชนม์กันเล็กๆ น้อยๆ ไม่เห็นเป็นอะไรเลย
CompleteFirstRitualQuest
ข้าเริ่มฆ่ากษัตริย์จนติดเป็นนิสัยแล้วละ
ObtainFirstAudienceWithTheKing
นี่มันไม่ใช่ราชสำนักนี่นา
EnterCruxOfNothingness
กลเม็ดเด็ดไม่เบา! สอนข้าหน่อยสิ
KingTransportToMaze
แกชอบถูกลงโทษนักนะ คราวหน้าอย่ากลับมาอีก!
KingInTheMistsDefeatedEndgame
พอเข้าใจได้ว่าทำไมแกถึงอยากหนี แต่ข้าไม่ให้หนีหรอก!
KingInTheMistsFirstDefeatedEndgame
ประตูพัง ว่าละ
FindPinnacleBossGateNoKeys
จบไปหนึ่ง เหลืออีกสอง
KillUberBossGetKey1
เกือบเสร็จละ อยากรู้จริงๆ ว่าประตูนั่นมีอะไรอยู่
KillUberBossGetKey2
เรียบร้อย ไม่ต้องเพ่นพ่านละ ได้เวลาเปิดประตูเวรนั่นสักที
KillUberBossGetKey3
ไม่ต้องกลับแล้วละ แต่ข้าก็ไม่เคยกลับไปแต่แรก
OpenPinnacleBossGate
ไอ้ตัวมีปีกนั่นขโมยข้าไปเฉย!
TakenFlameSeedAndLeaves
ที่นั่นต้องมีของดีแน่ๆ
EnterMapMineshaft
เดินทางผ่านทะเลทรายอีกละเรอะ เยี่ยมไปเลย
EnterMapTowerMesa
อย่างน้อยข้าก็ไม่ต้องมาจมกับอาจม... สักครั้งหนึ่ง
EnterMapTowerSinkingSpire
หินมากมาย ต้นไม้มากมาย มีวิธีตายมากมาย
EnterMapTowerAlpineRidge
บนนี้เสี่ยงเกินไป ให้วิวดี แต่เอาตัวรอดได้แย่
EnterMapTowerBluff
อา ข้าชินกับมันได้นะ
EnterUniqueMapUntainted
หยิกข้าที ข้าฝันไปแน่ๆ
EnterUniqueMapVaults
ที่นี่เหมาะกับการนองเลือดนัก
EnterUniqueMapAzmeriBossRush
ใครอยากมาลองดีอีกเล่า?
KillFirstBossBossRush
นี่มันงานเละเทะสิ้นดี
KillFinalBossBossRush
โอ้โฮ... สวรรค์เป็นแบบนี้รึ?
EnterUniqueMapPirateIsland
เสียทองพวกนี้ไปเปล่าๆ ก็น่าเสียดายแย่...
UniqueMapPirateIslandFindTreasure
ข้าไม่ชอบที่นี่เลย...
EnterUniqueMapLakeOfKalandra
เยี่ยม {อย่างน้อย}ข้าก็ไม่ได้เดินทางข้ามป่าผีสิงมาเกินวันนึงแล้ว
EnterUniqueMapWildwood
แกไม่รู้จักเลิกราเลยนะ
UberDoryaniSeen
เอาอีกรึไง?
UberJamanraSeen
เป็นอะไรเล่า? แพ้รอบแรกแล้วยังไม่พอใจอีกเรอะ?
UberCountSeen
ทำชั่วไม่ได้ดี แต่ฆ่าน่ะได้ดีแน่ๆ
EnterReliquary
ก๊อกก๊อก!
EnterReliquary
ได้เวลากวาดของไปจากที่นี่ละ
EnterReliquary
อย่าถือสากันเลยนา
DefeatEssence
ไม่เลวนี่!
DefeatEssence
ไว้คราวหน้าก็แล้วกัน
DefeatEssence
อย่าหลับใหลลุ่มหลง!
OpenEssence
มาดูหน่อยว่าแกมีน้ำยาอะไรไหม
OpenEssence
ขอเต้นรำกับเจ้าหน่อยได้ไหม?
OpenEssence
ไม่รู้มาก่อนเลยว่าระเบิดจะให้กำไรได้ขนาดนี้
CompleteExpedition
น่าจะลองใช้วัตถุระเบิดให้บ่อยกว่านี้
CompleteExpedition
ข้าเป็นนักโบราณคดีทั่วไป!
CompleteExpedition
น่าจะไปเป็นนักขุดแต่แรก!
CompleteExpedition
ข้าน่ะชอบระเบิดตูมตามนัก!
DetonateExpedition
อุดหูซะนะ!
DetonateExpedition
รับนะ!
DetonateExpedition
ในที่สุด! มีที่ให้ซุกหัวนอนสักที
EnterHideoutFirstTime
ข้าละล้าสิ้นดี!
EnterHideoutFirstTime
ที่นี่เอาไว้แขวนหมวกสินะ
EnterHideoutFirstTime
ข้าคงเหมาะกับงานนี้แหละ
FinishBossMap
จบงานนี้ข้าน่าจะเพิ่มค่าตัวหน่อยนะ
FinishBossMap
ข้าละเก่งขึ้นไปทุกที
FinishBossMap
พลังมลทินไม่ได้ขี้เล็บข้าหรอก
FinishCorruptedMap
งานนี้ไปได้สวย
FinishCorruptedMap
วันๆ ก็เป็นแบบนี้
FinishRareMonsterMap
รบสำเร็จอีกครั้ง
FinishRareMonsterMap
พอเป็นข้าก็ดูเป็นเรื่องกล้วยๆ เลยนะ
FinishRareMonsterMap
พอเป็นข้าก็ดูเป็นเรื่องกล้วยๆ เลยนะ... ใช่
FinishRareMonsterMap
เทพีนำโชคก็ไม่ได้ขี้เหนียวไปตลอดเนาะ
MediumCurrencyDrop
ไม่เลวเลยนี่นา
MediumCurrencyDrop
อู้ว แววาวนัก!
MediumCurrencyDrop
ส้มหล่นก็เก็บสิ
MediumCurrencyDrop
ข้าไม่ปฏิเสธมันหรอกนะ!
PerfectJewellersDrop
วันนี้ข้ามีดวงแน่ๆ
PerfectJewellersDrop
ทำดีก็ได้ดี{จริง}ๆ สินะ
PerfectJewellersDrop
โอ้โห!
RareDivCardDrop
ข้าจะเอาไปซุกกระเป๋าหลังแล้วกัน...
RareDivCardDrop
โอ้โห...
RareDivCardDrop
ข้าเอาละกัน
StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_01_01
ข้าเอาละกัน
StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_01_02
ข้าเอาละกัน
StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_01_03
แบบนั้นก็ดี
StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_02_01
แบบนั้นก็ดี
StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_02_02
แบบนั้นก็ดี
StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_02_03
ข้าจะไม่จากไปมือเปล่าหรอกนะ
StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_03_01
ข้าจะไม่จากไปมือเปล่าหรอกนะ
StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_03_02
ข้าจะไม่จากไปมือเปล่าหรอกนะ
StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_03_03
ไม่ลองก็ไม่รู้นี่นา
StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_01_01
ไม่ลองก็ไม่รู้นี่นา
StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_01_02
ไม่ลองก็ไม่รู้นี่นา
StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_01_03
มีอะไรกันละเนี่ย?
StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_02_01
มีอะไรกันละเนี่ย?
StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_02_02
มีอะไรกันละเนี่ย?
StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_02_03
เจ้านี่ไม่เข้ากระเป๋าใครเองแน่ๆ
StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_03_01
ก็นะ เจ้านี่ไม่เข้ากระเป๋าใครเองแน่ๆ
StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_03_02
เจ้านี่ไม่เข้ากระเป๋าใครเองแน่ๆ
StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_03_03
งานหนักมักให้ผลตอบแทน... เกือบทุกที
FinishUniqueStrongbox
เหงื่อท่วมหน้า ทรัพย์ท่วมมือ
FinishUniqueStrongbox
คุ้มค่าเสียนี่กระไร
FinishUniqueStrongbox
ได้เวลาเปิดเจ้านี่ละ
OpenUniqueStrongbox
เปิดสิเว้ย!
OpenUniqueStrongbox
ดูสิว่ามีอะไรอยู่ข้างใน
OpenUniqueStrongbox
ตราบใดที่เจ้าจ่าย ข้าก็ยินดีทำตามที่เจ้าขอ
AbyssQuestAccepted
มอร์ทิเมอร์ไม่ได้ล้อเล่น พวกนี้มาทำลายล้างจริงๆ
AbyssQuestDeadAbyssalSeen
รอยแยกแบบนั้นไม่ได้มาจากแผ่นดินไหวแน่ๆ
FirstAbyssSeen
ไม่คลานออกมาจากที่นั่นอีกแน่
FirstAbyssCompleted
ข้าไม่ชอบหน้าตามันเลย...
AbyssHoleSeen
อุดรูไปได้รูนึงแล้ว หวังว่าจะอยู่แบบนั้นได้
AbyssHoleClosed
เคลียร์เฟลปลอดภัย เอ่อ... ปลอดภัยกว่าแต่ก่อน
AbyssQuestComplete
กลับมานี่ซะไอ้เปี๊ยก!
AbyssNPCSeen
เหมือนว่าเรื่องเละเทะนี่จะมีต้นตอมาจากข้างล่างนั่นนะ
FirstAbyssDepthsSeen
ได้เวลาลงไปละ ลงไปหาไอ้พวกโสโครกตัวจริง
FirstAbyssDepthsEnter
ข้าฆ่าอันเดดมามากพอที่จะรู้จุดจบแล้วว้อย!
FirstAbyssSpireSeen
เยี่ยม ข้าได้เก็บนิ้วของไอ้เฒ่าที่ไหนก็ไม่รู้
FirstAbyssBossKeyFound
คำพวกนี้ไม่มีความหมายอะไรเลย ผู้คลุมกายอาจรู้อะไรมากกว่านี้ก็ได้
LoreObjectUnreadableComment
หน้าตาเหมือนวาล์เลย นี่มันอะไรกัน?
FirstAbyssBossKilled
เหมือนว่ามีคนขุดลึกเกินไป... แล้วปล่อยให้ความมืดเข้ามา
A2AbyssEnterCavern
ข้างล่างนี่สิ้นหวังนัก... อย่าอยู่นานเลย
A2AbyssHubEnter
อี๋ นิ้วนี่ดิ้นอยู่ในกระเป่าข้า
A2AbyssHubEnterWithFinger
นิ้วนั่นมีไว้ใช้ทำแบบนั้นสินะ เยี่ยมไปเลย
AbyssHubPitSeenWithFinger
อุ้ย ก้นกบข้าจะเจ็บไปพักนึงเลย
AbyssHubPitFallGetUp
อี๋ แกน่าเกลียดยิ่งกว่าที่ข้าจินตนาการไว้ซะอีก!
AbyssFinalBossSeen
เอาละ รอบสอง!
AbyssBossFirstReviveSeen
ตาย ไม่ก็ใกล้ตายพอ จบกันเสียที!
AbyssFinalBossDefeated
เจ้านี่น่าจะให้ราคาดี... ถ้ามันไม่ถูกสาปน่ะนะ
AbyssFirstItemAffected
คงไม่เอาไปใส่ในงานเลี้ยงแน่ๆ... แต่ถ้าใช้ในตอนต่อสู้ก็น่าจะดี
FirstAbyssUniqueIdentified
นั่นเป็นเสียงที่ทำให้เสียววาบไปถึงสันหลัง...
OnHearingKulemak
ล็อกไว้แน่นนัก ใช้แรงเฉยๆ ก็ไม่ร้าวหรอก
AbyssHubPitSeen
อึ้ก... ปวดหลัง เรามาถึงที่แล้วสินะ
EnterKingsmarchFirstTime
ฟังนะพวก เจ้าจะขายอะไร ข้าก็ไม่ซื้อทั้งนั้น
DisengagePreacher
ข้าว่าข้าไปกับพวกคาลเกอร์ได้ดีนะ
TujenMet
งานโลหะระดับนี้ อยู่ที่ทาร์ทัสก็คงจะรวย
DannigMet
หมอนี่มั่นอกมั่นใจไม่เบาเลยนะ?
KanuMet
ได้ขาทะเลแล้ว ได้เวลาทำงานกันละ
RogCharterObtained
ได้เลยกัปตัน
MakoruMet
ไม่ว่าพวกคินจะต้องการอะไร กลบไว้ในดินก็ดี
IsleOfKinGoblinMiningSeen
โอ้โอ ข้าอยากจับมันนัก
IsleOfKinVoltaxicShrineSeen
ข้าก็ไม่รู้จักหลายจำเลยนะ
IsleOfKinVoltaxicShrineActivate
พวกมันจะเอาเจ้านี่ไปทำอะไรกัน?
IsleOfKinTrappedBeastSeenFirst
ข้าว่าพวกมันไม่ได้ขังสัตว์ร้าวพวกนี้มาอนุรักษ์เล่นแน่ๆ
IsleOfKinTrappedBeastSeenSecond
โรอ์ฉลาดกว่าพวกคินเป็นไหน กลิ่นดีกว่าด้วย
IsleOfKinTrappedRhoasSeenSecond
ข้าก้าวไปโดนกับดักนั่นเอง!
IsleOfKinBlindBeastSeen
หา? ไม่รักวีรชนคนใหม่ของแกเลยเหรอ?
IsleOfKinBlindBeastKilled
โทษทีนะพวก บางทีมันก็เป็นแบบนั้นแหละ
IsleOfKinTrappedBeastKilled
นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่ข้าจะทำดีแล้ว!
IsleOfKinTrappedRhoasReleased
หากเป็นชาติอื่น ข้าคงจะไปได้สวยในหลุมทาสทาร์ทานแน่ๆ
BlindBeastBuffGained
สะอาดเกิน
IsleOfKinNikoSiteApproach
อสุรกายพวกนี้คงทำแบบเดียวกันกับข้าถ้ามีโอกาส
IsleOfKinDeadExpeditionerSeen
อุ้ย เหมือนข้าถูกย่างอยู่ช้าๆ เลย
VolcanoHeatComment
พวกเจ้าช่วยหยุดได้ไหม?
VolcanoRattlecageEmergeComment
เสือกขวางทางข้าเอง
VolcanoRattlecageKilled
พวกมันไม่ได้โจมตี... ข้าต้องหาของแบบนี้มาดู
VolcanoPrecursorShrineCommentFirst
บ้าเอ๊ย! ไม่มีใครอยากแบ่งปันเลย
VolcanoPrecursorShrineInteract
ระวัง!
VolcanoGoblinBossStomping
แกไม่ได้เป็นนายอะไรทั้งนั้นละใช่ไหมล่ะ?!
VolcanoGoblinBossKilled
ไม่มีใครบอกให้ข้าเอาของขวัญมาเลย
VolcanoGoblinBossApproach
ระวังเจ้านั่นหน่อย!
VolcanoGoblinBossVoltaxicComment
นักโทษ... แปลกใจนักที่เขายังไม่ตาย
VolcanoKaruiElderApproachFirst
เจ้ารอดละพวก
KaruiElderMet
ทำไมหมอกนี่ทำให้ข้ารู้สึก... ประหลาดนัก?
KedgeBayVisited
โอ้โฮ! แผนที่! เดี๋ยวก่อน... บ้าเอ๊ย! แค่ส่วนเดียวเท่านั้น
ObtainMapPieceFirst
แผนที่สมบูรณ์แล้ว ถึงเวลาสมบัติละล่ะ
ObtainMapPieceLast
แผนที่สมบูรณ์แล้ว หวังว่ามาโครูไม่อยากได้ส่วนแบ่งนะ
ObtainMapPieceLastKnowing
ที่ใดมีโจรสลัด ที่นั่นมีทอง
PirateSkeletonSeen
ซากเรือคาลเกอร์อีกแล้ว จ่ายเงินมากมายให้ตายน้ำตื้น
AbandonedShipSeen
ข้าไม่รู้ว่าหมอกนี่ทำอะไรกับข้า แต่มันไม่ดีเลย
JourneysEndVisited
ไม่อยากพูดแบบนี้เลย แต่ถ้าลูกเธอยังไม่ตาย ข้าจะกินรองเท้าทั้งใบเลยละ
JourneysEndFreyaMet
นั่น...? โอ้ ตาเถรเอ๊ย!
JourneysEndShipExplode
เจ้านี่จะระเบิดเหมือนกันใช่ไหมล่ะ?
JourneysEndShipBeforeSecondExplode
เจ้าคิดดีแล้วเหรอ?
CaptainHartlinSeen
หมอบไปซะ!
CaptainHartlinCannon
นี่แหละ โลหะที่เฟรยาตามหา
JourneysEndVerisiumObtained
แววาว ประหลาด คงจะต้องสาปด้วย
JourneysEndVerisiumObtainedNotKnown
นี่มันผลงานดีนะ
JourneysEndSpikesForged
เจ้านี่น่าจะใช้ได้แน่
JourneysEndUseSpikes
ไอ้แก่สารเลว!
JourneysEndTangmazuResponse
นั่นอาจไม่ใช่การตัดสินใจที่ดีที่สุดของข้า
JourneysEndAfterDelirium
เรือพวกนี้น่าจะอยู่ที่นี่มานาน...
TropicalIslandVisited
ตาเถร!
TropicalIslandCrabEmerge
หวังว่าที่นั่นจะไม่มีพวกนั้นอีกนะ
TropicalIslandCrabDeath
เหมือนว่าพวกนี้ไม่ได้ตั้งใจย้ายออกไปนะ
TropicalIslandAbandonedSettlement
ซากการทำลายล้าง พวกนี้เลือกตั้งรกรากผิดที่ผิดทางแน่ๆ
TropicalIslandAbandoneSettlement2
ไม่ว่าใครจะทำเสียงแบบนั้น มันไม่เป็นมิตรแน่ๆ
TropicalIslandElephantRhinoHeard
ข้าดีใจที่ข้าอยู่บนนั้น แล้วเขาอยู่ข้างล่างนั่น!
TropicalIslandSharkBossSeeFin
ดันสะเออะเปิดปากขึ้นมาใช่ไหมล่ะ
TropicalIslandSharkBossEmerge
ข้าไม่มีวันมองฉลามเป็นแบบเดิมได้อีก
TropicalIslandSharkBossDeath
ตามคำสั่งของไคมาน่าเลย
TropicalIslandPickUpFin
มันต้องมีค่ากับใครสักคนแน่ๆ
TropicalIslandPickUpFinNotKnown
ถ้าจะล่อข้าไป เอาแต่ร้องเพลงเฉยๆ ก็ไม่พอนะ
SingingCavernsVisited
บ้าเอ๊ย!
ClamTreasureTrapActivated
ถ้าข้ารู้จักร็อกดี เขาจะต้องการเจ้านี่แน่
ClamTreasureTrapFinished
ไข่เยอะอยู่นะ เหมือนว่าพรายน้ำจะระดมคนมาประสานเสียงอยู่
SingingCavernsNestRoomSeen
หึ เธอคงไม่ชอบหนังหน้าข้านัก
SingingCavernsNestRoomSingingStops
ถ้าไม่ระวังตัว ข้าอาจจะมีจุดจบเหมือนพวกนี้ก็ได้
SingingCavernsApproachPetrified
แกแผดเสียงบ่อยมาเกินทนแล้ว!
SingingCavernsSirenSeen
ต้องมองไปทางอื่น!
SingingCavernsSirenLookAtMirrors
ในที่สุดก็หุบปากสักที!
SingingCavernsSirenKilled
มันคงจะดีนะ ที่ได้โฉบลงมาหลังจากที่คนอื่นทำงานหนักจนเสร็จแล้ว
SingingCavernsSinTakingSpearComment
ถ้าตกไปก็สูงอยู่นะ... แต่วิวก็คงจะดีไม่เบาเลย
EyeOfHinekoraChasmComment
พวกแกรู้จักไปสู่สุคติปะวะ
EyeOfHinekoraKaruisFirstSeen
เธอมีรสนิยมดีนะ!
EyeOfHinekoraKaomTrialSuccess
กล้าหาญ แหงล่ะ ไม่ก็ดื้อด้าน เหมือนกันเลย
EyeOfHinekoraMaataTrialSuccess
ดีที่ข้าเป็นที่ยอมรับได้
EyeOfHinekoraRakiataTrialSuccess
โทษทีนะบรรพชน หวังว่าจะไม่เป็นการลบหลู่ขึ้นมา
EyeOfHinekoraWaterfallTreasureComment
ข้าเดินท่ามกลางคนตาย ก็เป็นแค่อีกวันในเวร์แคลส์ทสินะ
EnterHallsOfDead
ไม่ปฏิเสธหมึกเล็กๆ น้อยๆ หรอกนะ
HallsOfDeadTattooSeen
สมัยข้าข้าเคยเลือกอะไรที่แย่กว่านี้
HallsOfDeadTattooChosen
ลิงเรอะ? ไม่นึกว่าจะเป็นแบบนี้...
HallsOfDeadYamaSeen
เจ้าทำแบบนั้นได้ไง?
HallsOfDeadYamaTransformSeen
เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?
HallsOfDeadFatesComment
ก่อนที่เจ้าจะมาบ่นว่าเป็นการทารุณสัตว์ อย่าลืมว่าแกเป็นคนเริ่มนะ
HallsOfDeadYamaDefeated
หืม... นี่อะไรกัน?
DivinationCardDropFirstTime
ไม่เลว ข้าควรมองหาของแบบนี้อีก
DivinationCardTurnIn
เหมือนว่าตายไปก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น!
HallsOfDeadEnterDeathRealm
ข้านึกว่าความตายจะ... อันตรายกว่านี้
HinekoraMet
เหมือนเป็นที่ที่เหมาะกับการจับใครไปขัง แล้วโยนกุญแจทิ้งไปเลยนะ
UpperPrisonVisited
พูดเรื่องความยุติธรรมน่ะง่าย ทำจริงๆ น่ะคนละเรื่อง
UpperPrisonLadyJusticeComment
ศรัทธาไม่มีค่าอะไรหากไม่มีใครรับฟัง
UpperPrisonChapelComment
พวกยามนี่ก็สมควรเจอแบบนั้นแล้วละ
UpperPrisonDeadGuardsComment
อึ้ก ล็อกอยู่
UpperPrisonLockedDoor
นั่น
UpperPrisonUseLever
คิดเสียว่ารับโทษครบกำหนดแล้วกัน
UpperPrisonCageRoomLever
มันน่าจะมีประโยชน์อยู่
UpperPrisonFindKey
โอ้โฮ ดูสิอะไรโผล่มา
UpperPrisonFindKeyKnown
ไม่มีกุญแจก็เข้าไม่ได้
UpperPrisonGoddessPowerLocked
พลังก็คือพลัง มาจากไหนก็ไม่สำคัญ
UpperPrisonGoddessPowerComment
ถูกขังลืมให้เน่าตาย... พวกน่าสังเวชพวกนี้ไม่มีโอกาสตั้งแต่แรก
LowerPrisonVisited
บ้าเอ๊ย หนาวชะมัด!
LowerPrisonWaveCaught
หนายิ่งกว่ากะโหลกนายธนาคารซะอีก ไม่ว่ามันมีอะไรอยู่ในนั้น พวกมันไม่อยากให้มันออกมาแน่ๆ
LowerPrisonAfterFirstDoor
ที่นี่มันเหมือนโรงอาบน้ำนัก ไม่ใช่โรงที่สนุกด้วย
LowerPrisonBossRoomFloodedComment
พวก ข้าไม่ได้จับเจ้ามาที่นี่นะ!
LowerPrisonBossSeen
คันโยก!
LowerPrisonBossDownFirst
เอาอีก!
LowerPrisonBossDownSecond
เขาเกือบตายแล้ว!
LowerPrisonBossDownLast
อึ้ก อยู่นิ่งๆ!
LowerPrisonBossDownMissed
ต้องทำให้มันร่วงก่อน!
LowerPrisonUseLeverBeforeDown
ไม่ต้องขอบคุณที่ข้าปล่อยเจ้ามาหรอก
LowerPrisonBossKilled
อึ้ก กลิ่นนั่น... เกาะรึรังอะไรกันแน่
ShrikeIslandVisited
ของพวกนี้ใช้ทำไข่เจียวได้เยอะนะ...
EnterFirstShrikeCave
นี่ไง เจ้านกอัปรีย์ตัวเบ้อเร่อนี่เอง!
ShrikeBossSeen
อึ้ก! ไม่ดีเลย
FleshPupShrikeBossEmerge
มันแย่ลงไปทุกที!
FleshPupShrikeBossReturn
นั่นเป็นผลที่แกทำให้ข้าต้องเห็น... ทั้งหมดนั่น!
ShrikeBossKilled
ใครสร้างแท่นบูชาบนหินต้องสาปนี่กัน
ShrikeIslandShrineCommentFirst
แท่นบูชาอีกละ ข้าตามพวกมัน รึพวกมันตามข้าอยู่กันแน่
ShrikeIslandShrineCommentSeenBefore
นี่เป็นพิธีพิสูจน์ความเป็นหนุ่มของชาวคารุยเรอะ? ข้ายอมอยู่ที่ทาร์ทัสแทนเสียดีกว่า
ShrikeIslandKaruiHuntingComment
เยี่ยม ทั้งฝูงจ้องอยู่ มันต้องจบสวยแน่
ShrikeIslandBigBirdsComment
กลุ่มที่เป็นมิตรพวกนี้คงไม่เลี้ยงเบียร์ข้าหรอกนะ
ArastasEnterFriendly
คนเป็นมิตร หอกแหลมคม มันดูไม่เข้ากันเลยนะ
ArastasGuardResponseComment
อยากเห็นไอ้แดนสุขาวดีที่พวกเขาพูดกันไม่รู้จบจริงๆ
ArastasLeaveFriendly
เอาละ เรามาลงเอยกันแบบนี้อีกแล้ว
ArastasEnterWithSpear
นั่นเสียงอะไรกัน? เหมือนข้าจะไม่ได้รับเชิญ
ArastasWaitingComment
ให้ข้าจับไอ้คานูให้ได้ก่อน!
ArastasKillFirstGuards
ระฆังนี้ไม่ได้มีไว้ดูเล่น
ArastasBellFirstTime
ระฆังอีกแล้ว สั่นดู ดูว่าจะมีอะไรหลุดออกมา
ArastasBellSecondTime
ข้าไม่รู้ว่าใครสลักมันขึ้นมา... แต่เก่าแก่เกินกว่าของพวกภาคีแน่ๆ
ArastasGuardBossArenaComment
ภาคีสนธยาไม่ได้ส่งยอดฝีมือมาแน่ๆ ใช่ไหม?
ArastasGuardBosskilled
ปฏิบัติการขนาดใหญ่ ไม่ว่าพวกมันต้องการอะไร พวกมันต้องการมากๆ
ExcavationEnter
พวกมันอยากหาอะไรที่นี่กันแน่?
ExcavationPrecursorComments
เอ้ย! แกชักจะทำเกินไปละนะแม่หญิง!
ExcavationOverlordResponse
ที่นี่จะถล่มลงมาแล้ว!
ExcavationPillarAbilityResponse
จบแล้วสินะ ถนนทุกทางจบลงที่นี่
ExcavationRoomComment
สวัสดี สวัสดี
NgakanuFriendlyMedicineWomanResponse
อย่างน้อยเธอก็ขอดีๆ
MedicineWomanMet
เจ้าจะไม่เสียใจแน่ๆ... ข้าหวังแบบนั้น
MedicineWomanMetPostElder
ตาแก่นั่นกลับไปอยู่ถูกที่ถูกทางละ
NgakanuFriendlyElderInResponse
ไม่นะ... ไม่ดีเลย...
NgakanuHostileEnter
ไอ้ไข้โลหิตสามานย์นี่!
NgakanuHostileEnemyAttack
ทาวาไคกวาดผ่านไปได้เหมือนกระดาษ...
NgakanuSmashedWallComment
ยังไม่ตาย ว่าแล้วว่าเธอยังมีเรี่ยวแรงอยู่
NgakanuMedicineWomanSaveMet
ซากปรักหักพังอีกละ อย่างน้อยข้าก็รู้ว่าไปถูกที่ถูกทาง
HeartOfTribeEnter
พล่ามกันมามากพอละ มาโครูอยู่ไหน?
TavakaiFirstResponse
งั้นก็หุบปากแล้วมาสู้ซะ!
TavakaiPhaseOneResponse
หากนี่เป็นการกอบกู้ ข้ายึดอยู่กับการฉิบหายต่อไปดีกว่า
TavakaiFollowComment
พล่ามต่อไปตามใจชอบเถอะ เรารู้กันทั้งคู่ว่าใครเป็นคนผิด
TavakaiPhaseThreeComment
โอ้ ข้าชอบออกล่าสมับตินัก
TreasureIslandEnter
หากพวกคาลเกอร์คว้าสมบัติดีๆ ไปหมด ข้าเดือดแน่
TreasureIslandEncampmentSeen
งานนี้โสโครกนัก แต่ก็ต้องมีคนทำ
StrDex4b_Wild_AbyssComplete_01_01
งานนี้โสโครกนัก แต่ก็ต้องมีคนทำ
StrDex4b_Wild_AbyssComplete_01_02
งานนี้โสโครกนัก แต่ก็ต้องมีคนทำ
StrDex4b_Wild_AbyssComplete_01_03
อย่าได้ผุดขึ้นมาอีก!
StrDex4b_Wild_AbyssComplete_02_01
อย่าได้ผุดขึ้นมาอีก!
StrDex4b_Wild_AbyssComplete_02_02
อย่าได้ผุดขึ้นมาอีก!
StrDex4b_Wild_AbyssComplete_02_03
ปิดรอยไปได้รอยนึงละ
StrDex4b_Wild_AbyssComplete_03_01
ปิดรอยไปได้รอยนึงละ
StrDex4b_Wild_AbyssComplete_03_02
ปิดรอยไปได้รอยนึงละ
StrDex4b_Wild_AbyssComplete_03_03
จัดการเรียบร้อยละ
StrDex4b_Wild_AbyssComplete_04_01
จัดการเรียบร้อยละ
StrDex4b_Wild_AbyssComplete_04_02
จัดการเรียบร้อยละ
StrDex4b_Wild_AbyssComplete_04_03
แกมันสายเกินแก้แล้ว!
EngageBloodKarui
ไม่มีทางเลือกนี่ว้อย!
EngageBloodKarui
แกสู้ผิดคนละเว้ย!
EngageBloodKarui
ไม่อยากทำแบบนี้้เลย!
EngageBloodKarui
โห แกน่าเกลียดชะมัด!
EngageGoblin
ไอ้ตัวรังควาน!
EngageGoblin
ไอ้พวกน่ารำคาญ!
EngageGoblin
หน้าแบบนี้มีแต่แม่ที่รักได้ลง!
EngageGoblin
แกตัวเหม็นนัก!
EngageSeaCreature
ไอ้พวกกลิ่นคาว!
EngageSeaCreature
ข้าจะคว้านไส้แกเอง!
EngageSeaCreature
ไอ้แก่หนังปลา!
EngageSeaCreature
ทำได้ดีแค่นี้เรอะ?
EngageTrialKarui
มาดูกันว่าแกมีน้ำยาไหม!
EngageTrialKarui
อย่าได้ยอมล่ะ!
EngageTrialKarui
ข้าพร้อม!
EngageTrialKarui
ไอ้ลูกกระจ๊อกสนธยา!
EngageTwilightOrder
ช่างหัวแดนสุขาวดีเถอะ!
EngageTwilightOrder
เอาแดนสุขาวดีกลับไปหาแม่มึงเถอะ!
EngageTwilightOrder
แกไม่ได้กอบกู้ใครทั้งนั้น!
EngageTwilightOrder
เก็บสวรรค์ของแกไว้เถอะ!
EngageTwilightOrder
เราไม่ทะเลาะกันไม่ได้รึไง?
IceVSFireMonstersComment
ยินดีที่ได้ช่วยพวกเจ้าสมานฉันท์ได้นะ!
IceVSFireBossResponse
พวกเจ้าสู้ด้วยกัน ตายด้วยกัน เจ๋งจริง
IceVSFireBossDefeated
ข้าไม่รู้ว่ามันทำอะไรได้... ซึ่งแปลว่าจะเกิดเรื่องแย่ๆ ขึ้นมา
FirstLargeMonumentSeen
โอ้ ข้าพลาดแล้ว
FinalLargeMonumentActivated
สงสัยนักว่ามันทำอะไรได้ จะรู้ได้ก็มีแค่วิธีเดียวน่ะ
SmallMonumentSeenFirst
มีตัวสยองหลอกหลอนที่นี่น้อยลงไปอีกตัว
VoranaBossDefeated
เข้าไปถึงกระดูกข้าเลย
DraoichtWispGained
ลางบอกเหตุ โบราณวัตถุ ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร มันจะก่อให้เกิดปัญหาแน่ๆ
BlackwoodFindOmen
สวนนี่มีอะไรที่ทำให้ข้าขนลุกนัก
BlackwoodLandmarkWildwoodRoom
นี่เป็นผู้ชายของผู้คลุมกายรึไง?
WraithVendorSeen
ไม่โง่พอที่จะโดนหลอกอีกรอบหรอกนะ!
HoltenCandlemassSeen
คราวนี้ข้าพลาดเอง
HoltenTwinGothicsEmerge
น่าเจ็บใจนัก ข้าควรจะปล่อยเขาออกมามั้ง
PrisonRogueExileTrappedComment
ข้าเห็นฝีมือแกแล้ว แกไม่ได้หนีไปไหนหรอก!
PrisonForsakenSonBossSeen
ข้าทำเพื่อทุกคนที่แกฆ่าไปเป็นอาหารให้กับเคานต์!
PrisonForsakenSonBossDefeated
โอ้โฮะโฮ่ ดูนี่สิ
EstateTreasureRoomComment
ในบรรดาเรื่องที่คิดว่าจะได้เจอ... นี่ไม่ใช่เรื่องที่คิดแน่ๆ
EstateTwinBossSeen
ทำแล้วก็รับกรรมไปซะ
EstateTwinBossFightStartResponse
แกครองบัลลังก์ได้แค่ในห้องส้วมเท่านั้นแหละ
EstateTwinBossDefeated
อึ้ก เราอยู่นี่อีกแล้ว อยู่ที่ไหนก็ไม่รู้
CrossroadsTownEnter
ของเก่ายังใช้การได้อยู่...
CrossroadsPressurePadActivate
กระทั่งยักษ์ก็โดนอัดหน้าได้เหมือนกันสินะ
CrossroadsTitanHeadSeen
ฮ่า! แบบนี้แหละ
CrossroadsTitanBuff
สุสานอีกแล้ว...
CrossroadsTombEnter
เหมือนวันนี้ข้าจะเล่นเป็นวีรชนนะ
CrossroadsTorbikSeen
ใครน่ะ?
OasisDjinnSeen
เหมือนว่าเขาต้องไปไหนละมั้ง
OasisDjinnDisappear
เผ่างูทำลายที่นี่ราบคาบจริงๆ
TempleOfDjinnEnter
จินน์ เวลารับมือกับพวกนี้ต้องระวังตัวหน่อย
TempleDjinnSeenFirst
เรื่องเล่าก็พอมีเรื่องจริงอยู่บ้างนะ
TempleDjinnFinishFirst
นั่นเป็นพวกสุดท้ายแล้ว ไม่มีอะไรให้อีก
TempleDjinnFinishLast
ข้าเอาคนอย่างพวกแกไปใส่จนเต็มสุสานแล้ว
TempleSandHartlinBossSeen
เริ่มฆ่าศพได้เก่งขึ้นมาละล่ะ
TempleSandHartlinBossDefeated
พอข้าจัดการแกเมื่อไหร่ แกได้เป็นควันไปแน่!
AqueductFireBossSeen
ไฟแกดับไปละ
AqueductFireBossDefeated
ไม่รู้ว่านี่เป็นใคร แต่ข้าจะรับข้อตกลงของเธอ
AukunaShrineSeen
เจ็ดเสา เจ็ดชื่อ... แต่มีเสานึงที่ถูกลบชื่อออกไป
PillarRoomSeen
มาดูกันว่าหนี้บุญคุณของ{เซ็คเคมา}จะซื้ออะไรให้ข้าได้
PillarRoomBuffObtained
ถูกลืม ผุพัง... เป็นผู้อุปถัมภ์ที่เหมาะกับข้านัก
PillarRoomBuffObtainedSeventh
แบบนี้มันโหดร้ายนัก!
QimarBigVaseMonsterSurprise
ให้ข้าเอามาเฉยๆ ไม่ได้เลยรึไง?
QimarBigVaseMonsterDefeat
บ่อน้ำ... ช่างมัน บ่อน้ำ{ว่าง}
QimarWellSeen
เติมบ่อน้ำไม่ได้หรอก แต่ก็เริ่มได้ดี
QimarVialPickedUp
หือ เหมือนว่ามันจะเติมบ่อน้ำ{ได้จริงๆ}
QimarWellUsed
พวกฟาริดันอย่างแกไม่เข้าใจเลยจริงๆ!
QimarOlrothSeen
หมดเวลแล้ว ไอ้งั่งหงำเหงือก
QimarOlrothDefeated
แมงมุม ทำไมต้องเป็นแมงมุมด้วย?
SpiderFeatureRoomSeen
เราต้องไปกันละ
BeesFeatureRoomSeen
ข้าจะไม่คิดถึงเสียงหึ่งนั่นแน่ๆ
BeesFeatureRoomComplete
พวกแอสเมรีทุกคนเป็นบ้ารึไง รึมีแค่แก?
KriarViperSeen
ว่ากันตามตรง ข้าว่าข้าเพิ่งช่วยเจ้ามาเอง
KriarViperDefeated
ยังรอดตายได้... ข้าจะต้องสู้แน่ๆ ถ้าปลดปล่อยพวกมันออกมา
IceTrappedMonstersComment
ถึงเวลาที่พวกเจ้าจะถูกกักบริเวณไปตลอดกาล
IceOwlBossSeen
สมน้ำหน้า ไอ้ไก่โตเกินตัว
IceOwlBossDefeated
ยิ่งแขนใหญ่ เป้าหมายก็ใหญ่กว่า!
CavesQuadrillaBossSeen
ข้าน่าจะไปเป็นนักล่าสัตว์ใหญ่นา
CavesQuadrillaBossKilled
อยู่บนนี้ข้าหนาวชะมัด...
SummitEnter
นิ้วเท้าข้าเกือบโดนน้ำแข็งกัดไปแล้ว
RavineEnter
ถ้าเป็นชาววาล์ มันต้องมีกับดักแน่ๆ
TrappedVaalStashApproach
ง่ายๆ!
TrappedVaalStashFinish
แกผุดขึ้นมาจากหินก้อนไหน?
RavineBlackjawBossSeen
อย่าได้เข้ามาขวางระหว่างคนกับค่าจ้างของเขาเป็นอันขาด
RavineBlackjawBossDefeated
พวกวาล์ชอบสุสานจริงๆ
CauchicEnter
ถึงคราของนกกระจอกแล้วแล!
BloodTwinsBossSeen
ยอมได้แล้ว เจ้ าข้า ดอร์ยานี เป็นมิตรกันชั่วคราว ไม่ว่าจะชอบหรือไม่ก็ตาม
BloodTwinsBossDefeated

Community Wiki