Ich kann es nicht glauben ... Das hat tatsächlich funktioniert ...
— EventWashedUp |
Ich habe schon einige große Bestien bekämpft, aber ... Verdammt.
— MillerKillComment |
Was für ein schmutziger Job. Ich hätte mehr verlangen sollen ...
— MudBurrowComment |
Ich hätte auf jeden Fall mehr verlangen sollen!
— DevourerKilledComment |
Dieses Gefühl ... Ich werde gejagt.
— OldForestComment |
Oh … Nun, das ist beunruhigend.
— SinTreeSeenComment |
Ein guter Söldner weiß, wann er die Flucht ergreifen muss. Ich werde nicht auf einem Feld wie diesem enden ...
— RedValeComment |
Ezomyten geben niemals einen Kampf auf. Ich habe nichts anderes erwartet.
— RedValeBossSlainComment |
Wehe, wenn es am Ende keine Belohnung gibt ...
— GrimTangleComment |
Wegen so einem Mist wollte ich nie eine Familie haben.
— BitterGuyKillComment |
Der Verhüllte hatte also recht. Sie haben ihren Verstand verloren ...
— BurningVillageSeenComment |
Das ... ist etwas Persönliches!
— ExecutionerSeenComment |
Das war für mich!
— ExecutionerSlainComment |
Dieser Ort ist richtig schick. Gold wird an die Reichen verschwendet ...
— EnterManorComment |
Es ist endlich vorbei ... Jetzt ist es an der Zeit, nach der Belohnung zu fragen.
— IronCountKilledComment |
Verdammt noch mal! Das war's mit meinem Zahltag!
— StrDex4b_Gameplay_A1_16 |
Freundlichkeit bringt dich in Zeiten wie diesen noch um, alter Mann.
— MetRenlyComment |
Bei so einem Gesicht möchte ich fast umsonst helfen. Ja, fast.
— MetUnaComment |
Ich bin kein Freund von Musik, aber jedem das Seine.
— LuteQuestCompleteComment |
Kein Schnaps zu verkaufen, was? Die Zeiten sind wirklich hart geworden.
— FinnPotionComment |
Es hieß er oder ich, Kind.
— BitterGuyQuestComplete |
Meiner Erfahrung nach ist der Wahnsinn ansteckend. Es musste getan werden.
— CanopyQuestComplete |
Wer ist dieser Kerl?
— EinharMet |
Oh, es ist viele Jahre her, dass ich eine dieser kleinen Schönheiten gesehen habe ...
— PickUpSkillGem |
Das sollte ordentlich was hergeben.
— StrDex4b_Gameplay_A1_25_01 |
Mehr Feuerkraft, ich kann mich nicht beschweren.
— StrDex4b_Gameplay_A1_25_02 |
Sehr befriedigend.
— SkillGemFirstUse |
Ooooh ja.
— SkillGemFirstUse |
Fühlt sich gut an!
— SkillGemFirstUse |
Nun, ich bezweifle, dass diese Leute viel Gold haben werden ...
— EnterClearfellFirstTime |
Scheiße, pass auf!
— DevourerTail |
Scheiße, pass auf!
— DevourerTail |
Das muss es sein, wonach ich suche.
— RedValeSeeObeliskFirst |
Ah, die letzte.
— RedValeSeeLastObelisk |
Ezomytische Runen, hm ... Na ja, was auch immer funktioniert.
— ForgeSpikesForTree |
Ich sollte mich beeilen.
— UseSpikesOnTree |
Diese Leiche ist längst verrottet. Was ist denn hier los?
— CryptBodyFound |
Ah, die Maraketh! Eine sehr ... {reiche Kultur.}
— VastiriOutskirtsVisited |
Am besten zeige ich ihnen, was ich drauf habe, oder?
— GetHyenaQuest |
Auf der Klippe!
— SeeRathbreaker |
Auf der Klippe!
— SeeRathbreaker |
Hinterhalt!
— HyenaPackCharges |
Hinterhalt!
— HyenaPackCharges |
Sie kommen!
— HyenaPackCharges |
Sie kommen!
— HyenaPackCharges |
Ach, Scheiße!
— HyenaPackCharges |
Ach, Scheiße!
— HyenaPackCharges |
Wenn {das} nicht mein Durchgang verdient, dann nichts mehr.
— RathbreakerAndHyenasSlain |
Ich hätte nie gedacht, dass ich jemals wieder für die Maraketh arbeiten würde … es ist verdammt nochmal viel zu heiß.
— BoardCartTownComment |
Nun, die Pause ist vorbei.
— EnterTraitorsPassageComment |
Ich höre Bewegung in der Dunkelheit …, {viel} Bewegung …
— TraitorsPassageAtWaypoint |
All diese Statuen, die immer noch genauso tot sind … was hat das für einen Sinn, eh?
— TraitorsPassageFeatureStairs |
Jemand kämpft da vorne ...
— EnterTheAncientGatesComment |
Sieh an, sieh an … Es funktioniert noch.
— AncientGatesFirstMechanism |
Asala, diese Leute wurden von einer Saat infiziert, die die Faridun verbreitet haben. Wir müssen schnell handeln.
— AncientGatesLimSlain |
Schalte die Kapseln aus!
— PerennialKingSummonsTotems |
Schalte die Kapseln aus!
— PerennialKingSummonsTotems |
Wo ist denn der Typ mit der Kapuze hin?
— CartTownAfterAncientGates |
Noch mehr verdammter Sand.
— EnterKeth |
Was für ein neuer Albtraum ist das?
— KethKabalaBossSeen |
Schlangen? Keine Schlangen!
— StrDex4b_Gameplay_A2_17_01 |
Noch mehr Schlangen?!
— StrDex4b_Gameplay_A2_17_02 |
Ekelhafte Kreaturen ...
— KethKabalaBossSlain |
Hoffentlich bricht hier nicht alles zusammen ...
— EnterKethLowerDistrict |
Wow! Das Ding muss ein Vermögen wert sein.
— KethLowerDistrictBossSeen |
Es hört nicht auf!
— StrDex4b_Gameplay_A2_21_01 |
Es hört nicht auf!
— StrDex4b_Gameplay_A2_21_02 |
Gold! Und Juwelen. Ich komme später zurück, um euch zu holen!
— KethLowerDistrictBossSlain |
Du hättest es besser wissen müssen!
— StrDex4b_Gameplay_A2_23_01 |
Du hättest es besser wissen müssen!
— StrDex4b_Gameplay_A2_23_02 |
Verflucht.
— StrDex4b_Gameplay_A2_23_03 |
Verflucht.
— StrDex4b_Gameplay_A2_23_04 |
Da vorne ist Licht. Hmm … Was ist denn das alles?
— EnterHeartOfKeth |
Ich habe noch nie von einem Gott in solch einem Zustand gehört ...
— KethSeeWaterGoddess |
Ich werde tun, worum Ihr mich bittet, meine Dame. Ich bringe Euch Feuer.
— WaterGoddessDirectToFire |
An manchen Tagen ist dieser Job brutal.
— WaterGoddessKilled |
Ich muss aufpassen, dass meine Knochen nicht auch hier enden.
— EnterMastodonBadlands |
Ständig gibt es irgendwelche Rituale, was?
— BadlandsSeeCultistRitual |
Du bist der Nächste!
— BonePitsKillMastodonFirst |
Jetzt muss nur noch ein riesiges, gottverdammtes Mastodon erlegt werden!
— BonePitsKillNecromancerFirst |
Ich verabscheue Nekromanten. Lassen mich den Job zweimal machen!
— BonePitsBothBossesSlain |
Zeit, diese Trophäe zu nehmen und zu verschwinden.
— BonePitsMastodonTusksHeld |
Argh. Ich schätze, ich muss wieder laufen.
— EnterSandsweptMarsh |
Ein Lager? Ich Glückspilz.
— EnterZigguratEncampment |
Ich vermisse die Wüste … wenigstens war es trockene Hitze.
— EnterJungleDepths |
Hübsch. Aber ich werde hier bestimmt nichts anfassen.
— EnterChimeralWetlands |
Normalerweise versuche ich, solche Aufträge zu vermeiden. Es gibt immer {etwas}, das einen umbringt.
— EnterMachinariumUpper |
Natürlich!
— MachinariumGolemActivate |
Hüte dich lieber vor noch mehr von denen.
— MachinariumGolemKilled |
Oh, er ist warm … warum ist er {warm?}
— FindFirstSoulCore |
Das war einfach.
— MachinariumUseSmallSoulCore |
Ich brauche einen weiteren Seelenkern.
— MachinariumSeeSecondDoor |
Dein Job ist schon lange vorbei, alter Kumpel. Leg mal eine Pause.
— BlackjawKilled |
Mal sehen, was Alva dazu zu sagen hat.
— StrDex4b_Gameplay_A3_12 |
Es ist trocken!
— FlaskEmpty |
Es ist trocken!
— FlaskEmpty |
Es ist trocken!
— StrDex4b_EmptyFlask_Combat_01_03 |
Nicht ein Tropfen!
— FlaskEmpty |
Nicht ein Tropfen!
— FlaskEmpty |
Nicht ein Tropfen!
— FlaskEmpty |
Es ist trocken.
— FlaskEmptyNoCombat |
Es ist trocken.
— FlaskEmptyNoCombat |
Es ist trocken.
— FlaskEmptyNoCombat |
Kein einziger Tropfen.
— FlaskEmptyNoCombat |
Kein einziger Tropfen.
— FlaskEmptyNoCombat |
Kein einziger Tropfen.
— FlaskEmptyNoCombat |
Ich muss auf leichten Füßen bleiben.
— StrDex4b_InventoryFull_01 |
Kein Platz.
— StrDex4b_InventoryFull_02 |
Nein, noch nicht!
— Cooldown |
Nein, noch nicht!
— Cooldown |
Nein, noch nicht!
— Cooldown |
Brauche mehr Zeit!
— Cooldown |
Brauche mehr Zeit!
— Cooldown |
Brauche mehr Zeit!
— Cooldown |
Brauche eine Sekunde!
— Cooldown |
Brauche eine Sekunde!
— Cooldown |
Brauche eine Sekunde!
— Cooldown |
Nein, noch nicht.
— CooldownNoCombat |
Nein, noch nicht.
— CooldownNoCombat |
Nein, noch nicht.
— CooldownNoCombat |
Ich brauche mehr Zeit.
— CooldownNoCombat |
Ich brauche mehr Zeit.
— CooldownNoCombat |
Ich brauche mehr Zeit.
— CooldownNoCombat |
Brauche eine Sekunde.
— CooldownNoCombat |
Brauche eine Sekunde.
— CooldownNoCombat |
Brauche eine Sekunde.
— CooldownNoCombat |
Nun, das ist einer weniger.
— KillRare |
Nun, das ist einer weniger.
— KillRare |
Eine weitere Kerbe an meinem Helm.
— KillRare |
Eine weitere Kerbe an meinem Helm.
— KillRare |
Eine weitere Kerbe an meinem Helm.
— KillRare |
Ach, das war nichts Besonderes.
— KillRare |
Ach, das war nichts Besonderes.
— KillRare |
Ach, das war nichts Besonderes.
— KillRare |
Das war einfach.
— KillRare |
Das war einfach.
— KillRare |
Das war einfach.
— KillRare |
Einer weniger, wer ist als Nächstes dran?
— KillRare |
Einer weniger, wer ist als Nächstes dran?
— KillRare |
Einer weniger, wer ist als Nächstes dran?
— KillRare |
Einfach.
— KillRare |
Einfach.
— KillRare |
Einfach.
— KillRare |
Einfach.
— KillRare |
Nicht heute!
— Skill_ArmourPiercing |
Nicht heute!
— Skill_ArmourPiercing |
Nicht heute!
— Skill_ArmourPiercing |
Nicht heute!
— Skill_ArmourPiercing |
Verdammte Schrecken!
— StrDex4b_GeneralEngage_02_01 |
Verdammte Schrecken!
— StrDex4b_GeneralEngage_02_02 |
Verdammte Schrecken!
— StrDex4b_GeneralEngage_02_03 |
Verdammte Schrecken!
— StrDex4b_GeneralEngage_02_04 |
Zeit zum Töten.
— Skill_ArmourPiercing |
Zeit zum Töten.
— Skill_ArmourPiercing |
Zeit zum Töten.
— Skill_ArmourPiercing |
Zeit zum Töten.
— Skill_ArmourPiercing |
Weiche zurück oder stirb!
— Skill_ArmourPiercing |
Weiche zurück oder stirb!
— Skill_ArmourPiercing |
Weiche zurück oder stirb!
— Skill_ArmourPiercing |
Weiche zurück oder stirb!
— Skill_ArmourPiercing |
Halte Abstand!
— Skill_ArmourPiercing |
Halte Abstand!
— Skill_ArmourPiercing |
Halte Abstand!
— Skill_ArmourPiercing |
Du bist tot!
— Skill_ArmourPiercing |
Du bist tot!
— Skill_ArmourPiercing |
Du bist tot!
— Skill_ArmourPiercing |
Noch nicht tot!
— LevelUp2 |
Ich fange an, mich hier zurechtzufinden.
— StrDex4b_LevelUp_02 |
Ich verbessere meine Fähigkeiten, ein Job nach dem anderen!
— LevelUp5 |
Ich habe das Gefühl, ich sollte das behalten.
— StrDex4b_QuestItem_01 |
Das kann ich hier nicht tun.
— StrDex4b_TownCombat_01 |
Das ist keine gute Idee.
— StrDex4b_TownCombat_02 |
Verbessere meine Fähigkeiten. Bleibe am Leben.
— StrDex4b_NotableTaken_01 |
Nur die Besten bleiben am Leben.
— StrDex4b_NotableTaken_02 |
Übung macht den Meister.
— StrDex4b_NotableTaken_03 |
Das könnte eine hübsche Stange Geld bringen.
— StrDex4b_IdentifyUnique_01 |
Ich habe die Schwachstelle!
— StrDex4b_BreakArmourPowerShot_01_01 |
Ich habe die Schwachstelle!
— StrDex4b_BreakArmourPowerShot_01_02 |
Ich habe die Schwachstelle!
— StrDex4b_BreakArmourPowerShot_01_03 |
Ich habe die Schwachstelle!
— StrDex4b_BreakArmourPowerShot_01_04 |
Erwischt!
— Skill_PowerShotGeneric |
Erwischt!
— Skill_PowerShotGeneric |
Erwischt!
— Skill_PowerShotGeneric |
Erwischt!
— Skill_PowerShotGeneric |
Du bist erledigt!
— Skill_PowerShotGeneric |
Du bist erledigt!
— Skill_PowerShotGeneric |
Du bist erledigt!
— Skill_PowerShotGeneric |
Du bist erledigt!
— Skill_PowerShotGeneric |
Kopfschuss!
— Skill_PowerShotGeneric |
Kopfschuss!
— Skill_PowerShotGeneric |
Kopfschuss!
— Skill_PowerShotGeneric |
Kopfschuss!
— Skill_PowerShotGeneric |
Volltreffer!
— Skill_PowerShotGeneric |
Volltreffer!
— Skill_PowerShotGeneric |
Durchbohrender Schuss!
— Skill_ArmourPiercingShotBurst |
Durchbohrender Schuss!
— Skill_ArmourPiercingShotBurst |
Durchbohrender Schuss!
— Skill_ArmourPiercingShotBurst |
Durchbohrender Schuss!
— Skill_ArmourPiercingShotBurst |
Das wird sie erwischen!
— Skill_ArmourPiercingShotPower |
Das wird sie erwischen!
— Skill_ArmourPiercingShotPower |
Das wird sie erwischen!
— Skill_ArmourPiercingShotPower |
Das wird sie erwischen!
— Skill_ArmourPiercingShotPower |
Zerbrich ihre Rüstung!
— Skill_ArmourPiercingShotRapid |
Zerbrich ihre Rüstung!
— Skill_ArmourPiercingShotRapid |
Zerbrich ihre Rüstung!
— Skill_ArmourPiercingShotRapid |
Zerbrich ihre Rüstung!
— Skill_ArmourPiercingShotRapid |
Sie sind versammelt!
— Skill_ArmourPiercingShotBurst |
Sie sind versammelt!
— Skill_ArmourPiercingShotBurst |
Sie sind versammelt!
— Skill_ArmourPiercingShotBurst |
Zerschmettere!
— StrDex4b_ShatterIceWall_01_01 |
Zerschmettere!
— StrDex4b_ShatterIceWall_01_02 |
Zerschmettere!
— StrDex4b_ShatterIceWall_01_03 |
Bumm!
— Skill_OilDetonate |
Bumm!
— Skill_OilDetonate |
Bumm!
— Skill_OilDetonate |
Haha!
— Skill_OilDetonate |
Haha!
— Skill_OilDetonate |
Haha!
— Skill_OilDetonate |
Hier ist ein Großer!
— Skill_EmpoweredGrenade |
Hier ist ein Großer!
— Skill_EmpoweredGrenade |
Hier ist ein Großer!
— Skill_EmpoweredGrenade |
Hier ist ein Großer!
— Skill_EmpoweredGrenade |
Feuerschuss!
— Skill_FireShotBurst |
Feuerschuss!
— Skill_FireShotBurst |
Feuerschuss!
— Skill_FireShotBurst |
Feuerschuss!
— Skill_FireShotBurst |
Feuerschuss!
— Skill_FireShotBurst |
Brenne!
— Skill_FireShotBurst |
Brenne!
— Skill_FireShotBurst |
Brenne!
— Skill_FireShotBurst |
Feuer!
— Skill_FireShotBurst |
Feuer!
— Skill_FireShotBurst |
Feuer!
— Skill_FireShotBurst |
Feuer!
— Skill_FireShotBurst |
Feuer!
— Skill_FireShotBurst |
Feuer!
— Skill_FireShotBurst |
Schnellfeuer!
— Skill_FireShotRapid |
Schnellfeuer!
— Skill_FireShotRapid |
Schnellfeuer!
— Skill_FireShotRapid |
Schnellfeuer!
— Skill_FireShotRapid |
Ganz nah und persönlich!
— Skill_FireShotBurst |
Ganz nah und persönlich!
— Skill_FireShotBurst |
Ganz nah und persönlich!
— Skill_FireShotBurst |
Ganz nah und persönlich!
— Skill_FireShotBurst |
Überraschung!
— Skill_FlashGrenade |
Überraschung!
— Skill_FlashGrenade |
Überraschung!
— Skill_FlashGrenade |
Überraschung!
— Skill_FlashGrenade |
Überraschung!
— StrDex4b_FlashGrenade_01_05 |
Überraschung!
— StrDex4b_FlashGrenade_01_06 |
Überraschung!
— StrDex4b_FlashGrenade_01_07 |
Friss das!
— Skill_ExplosiveGrenade |
Friss das!
— Skill_ExplosiveGrenade |
Friss das!
— Skill_ExplosiveGrenade |
Friss das!
— Skill_ExplosiveGrenade |
Volle Deckung!
— Skill_ExplosiveGrenade |
Volle Deckung!
— Skill_ExplosiveGrenade |
Volle Deckung!
— Skill_ExplosiveGrenade |
Volle Deckung!
— Skill_ExplosiveGrenade |
Eisschuss!
— Skill_FreezeShotBurst |
Eisschuss!
— Skill_FreezeShotBurst |
Eisschuss!
— Skill_FreezeShotBurst |
Eisschuss!
— Skill_FreezeShotBurst |
Halte sie direkt da auf!
— Skill_FreezeShotBurst |
Halte sie direkt da auf!
— Skill_FreezeShotBurst |
Halte sie direkt da auf!
— Skill_FreezeShotBurst |
Das wird sie aufhalten!
— Skill_FreezeShotBurst |
Das wird sie aufhalten!
— Skill_FreezeShotBurst |
Das wird sie aufhalten!
— Skill_FreezeShotBurst |
Sperr sie ab!
— Skill_FreezeShotPower |
Sperr sie ab!
— Skill_FreezeShotPower |
Sperr sie ab!
— Skill_FreezeShotPower |
Sperr sie ab!
— Skill_FreezeShotPower |
Verlangsame sie!
— Skill_FreezeShotRapid |
Verlangsame sie!
— Skill_FreezeShotRapid |
Verlangsame sie!
— Skill_FreezeShotRapid |
Verlangsame sie!
— Skill_FreezeShotRapid |
Verlangsame sie!
— Skill_FreezeShotRapid |
Gefriere!
— Skill_FreezeShotBurst |
Gefriere!
— Skill_FreezeShotBurst |
Gefriere!
— Skill_FreezeShotBurst |
Gefriere!
— Skill_FreezeShotBurst |
Brenne!
— StrDex4b_LightOilOnFire_01_01 |
Brenne!
— StrDex4b_LightOilOnFire_01_02 |
Brenne!
— StrDex4b_LightOilOnFire_01_03 |
Nachladen!
— StrDex4b_ReloadRapidFire_01_01 |
Nachladen!
— StrDex4b_ReloadRapidFire_01_02 |
Nachladen!
— StrDex4b_ReloadRapidFire_01_03 |
Nachladen!
— StrDex4b_ReloadRapidFire_01_04 |
Nachladen!
— StrDex4b_ReloadRapidFire_01_05 |
Nachladen!
— StrDex4b_ReloadRapidFire_01_06 |
Nachladen!
— StrDex4b_ReloadRapidFire_01_07 |
Ohhh nein …
— MillerSeenComment |
Ooh ... größer als erwartet!
— DevourerSeenComment |
Ich hätte auf eine Falle vorbereitet sein sollen.
— RedValeDefeatObeliskFirst |
Nun ... Das ist unheimlich.
— RedValeAfterVoiceSecondObelisk |
Ich habe schon mit Seltsameren gearbeitet.
— MetHoodedOneComment |
Ziemlich unordentlich für einen Friedhof.
— GraveyardVisited |
Ich habe schon Befehle von Seltsameren entgegengenommen.
— AfterLachlannIntro |
Mir sträuben sich an diesem Ort die Nackenhaare. Argh...
— CryptVisited |
Verdammte Ewige... sie wussten noch nie, wann sie aufhören mussten.
— HusbandSlainComment |
Wow... so etwas sieht man nicht jeden Tag.
— WifeSlainComment |
Ah, frische Spuren. Wir müssen uns wohl dem Dorf nähern.
— HuntingGroundEnter |
Was ist denn das alles? Hmm... Finn ist von hier. Vielleicht weiß er es.
— RitualHuntingGroundComment |
Bilde ich mir das ein?
— CrowbellSeenComment |
Ich werde dich kriegen!
— CrowbellRunningComment |
Ohh, jetzt hab ich's geschafft!
— CrowbellEnragingComment |
Das ist verdammte Arbeit. Dennoch konnte ich nie Vögel leiden ...
— CrowbellSlainComment |
Ich sollte hier besser aufpassen, wo ich hintrete.
— CanopyVisitedComment |
Wer war das? Wo ist er ...
— CanopyAfterFirstRitualFight |
Hab' dich gefunden! Hahahaha!
— CanopyEnterBossArena |
Ach, zisch ab, ja?! Wir haben schon genug Probleme!
— CanopyKillRitualBoss |
Ziemlich ruhig hier … das verheißt nichts Gutes.
— VillageRoadComment |
Sie springen runter!
— ExecutionorSummonMenComment |
Und ich dachte, ich hätte das Herrenhaus schon erreicht. Mist.
— CourtyardEnterComment |
Oh! Ich habe es nur angefasst!
— CandlemassSeenComment |
Ich habe immer gesagt, dass Religion ist gefährlich!
— CandlemassSlainComment |
Das ist er! Hah. Bald ... sehr bald.
— ManorSeenCountBelow |
Oh, das ist ekelhaft!
— BeastEatsBodyComment |
Du kannst es ja mal versuchen!
— IronCountRemoveHeadReply |
Halte dich von der Dunkelheit fern!
— IronCountMoonlightSkill |
Ich sollte das schnell beenden!
— IronCountTransformComment |
Nun, das wird ein schmutziger Job.
— DenOfEvilComment |
Und das ist der letzte, haha! Endlich.
— DenOfEvilQuestComplete |
Ein hübsches Stück Arbeit ist das. Ich sollte mich in Lichtfall danach erkundigen.
— PickUpLuteNoQuest |
Ah, Una wird sich freuen, das zu sehen.
— PickUpLute |
Ein Schwindler und ein Dieb. Ich mag ihn jetzt schon.
— MetFinnComment |
Ahh... Ich glaube, ich habe eine Fabel über diese Dinge gehört.
— WitchHutFound |
Ich bin da irgendwie reingeraten, oder?
— WitchBossKilled |
Eine Falle, was? Dann wollen wir mal.
— BrambleBossSeen |
Du brauchst mehr als ein überwuchertes Unkraut, um mich zu erledigen!
— BrambleBossKilled |
Hier komme ich nicht durch. Jedenfalls jetzt noch nicht.
— GrimTangleRootsSeen |
Nette kleine Show... Ich wünschte, ich könnte {meine} Probleme wegsingen.
— GrimTangleAfterUnaSings |
Nein, sag mir, dass das kein Pilz ist!
— FungusBehemothBossSeen |
Pilz. Es musste einfach ein Pilz sein!
— FungusBehemothBossKilled |
Schlangen!
— KethKabalaBossSummonSnakeSkill |
Ja! Mach schon, mach mehr von den kleinen Goldkäfern!
— KethLowerDistrictBossSummonFirst |
Oh, verdammt, eine Falle!
— KethSanctumTerracottaRoomCenter |
Was haben die denn hier gemacht?
— QuarryVisited |
Ah, ich wette, hier sind eine Menge Waffen rausgekommen.
— FoundryVisited |
Heh. Dafür sollte ich in Rechnung stellen.
— FoundryReleaseRisuComment |
Da ist was im Busch. Wir haben angehalten.
— AncientGatesLockedComment |
Am besten fragst du die Chefin danach.
— GoToAsalaComment |
Oiiii... hinter diesen Türen muss etwas Wertvolles sein!
— BalbalaDoorSeenComment |
Da haben sie also das alte Mädchen eingesperrt ...
— BalbalaDoorSeenKnowing |
Das scheint mir ein bisschen übertrieben.
— BalbalaSeenComment |
Kein Gold, nur ... wer ist das denn?
— BalbalaSeenNoQuest |
Ja, eine Münze! Haha!
— BalbalaSlainComment |
Sie ist in der Münze? Das genügt nicht.
— BalbalaPickUpCoin |
Vielleicht lohnt es sich, das zu überprüfen.
— BalbalaUseCoin |
All diese Statuen, und keiner erinnert sich … Was soll das bringen?
— SlayTheTraitorComment |
Er kann doch nicht einfach gehen, oder?
— PerennialKingRunsAwayComment |
Nein. Da zu Fuß reinzugehen, wird nie funktionieren.
— SandstormSeenComment |
Sieh dir diese ganze Religion an. Das hat ihnen am Ende auch nicht geholfen.
— EnterKethSanctum |
Pass auf, dass du das nicht verschüttest.
— WaterGoddessEssencePickUp |
Es wird hier ziemlich hässlich. Es riecht nach Nekromantie.
— EnterBonePits |
Oh, da bin ich reingetappt!
— BonePitsBossRitualSeen |
Ich frage mich, ob Balbala mit "Maraketh-Weisheit" "Gold" meinte. Ein Mann kann hoffen.
— EnterMarakethAscendancyArea |
Hoffentlich ist es das wert.
— OpenDoorMarakethTrial |
Wenigstens habe ich hier drinnen Hilfe.
— AfterTalkingToBalbalaTrial |
Das wird nichts ...
— EnterFirstLevelMarakethAscendancy |
Na toll – ein sich bewegender Steinhaufen.
— RattlecageBossSeen |
Ich ... habe ... genug von dir!
— RattlecageBossKilled |
{Das} ist also die versprochene Weisheit ...
— BeforeAscending |
Zeit zu sehen, was diese Gemmen tatsächlich bewirken können.
— AscendancyChoiceResponse3 |
Dunkle Zeiten verlangen nach einer dunklen Berufung.
— AscendancyChoiceResponse2 |
Ich muss ein wenig schlauer kämpfen.
— AscendancyChoiceResponse1 |
Ich sollte auf den Stachel aufpassen ...
— AscendancyA2ShakariBossSeen |
War doch gar nicht so schwer!
— AscendancyA2ShakariBossDefeat |
Einer weniger!
— AscendancyA2SentinelBossFirstDefeat |
Ich hab sie! Ich hab sie ... ja.
— AscendancyA2SentinelBossBothDefeat |
Das wurde aber auch Zeit. Hahahah!
— AscendancyA2TimeDjinnBossSeen |
Zarokh, nicht wahr? Du hast dich ganz schön gewehrt. Schön für dich.
— AscendancyA2TimeDjinnBossDefeat |
Sieht für mich aus wie jedes andere Tal.
— EnterValleyOfTitans |
Ah, das muss der verbotene Teil sein. Nun, dann gehe ich weiter.
— EnterTitanGrotto |
Ist das ... ein Titanenfriedhof? Kein Wunder ...
— TitanTileSeenComment |
Ach, du Scheiße!
— TitanSeenApproaching |
Ich dachte schon, ich werde gegrillt.
— TitanBossSlainComment |
Oh, das ist ja ganz schön warm.
— TitanBossRubyPickUp |
Das müssten alle Teile sein. Zeit, mit der alten Dame zu sprechen.
— ArriveCaravanWithAllHornPieces |
Oh, in Ordnung, ich mache es.
— AfterMakingHorn |
Alles oder nichts.
— BeforeBlowingHorn |
So ... fühlt sich also wahre Macht an ...
— AfterBlowingHorn |
Ich schätze, man muss einen Weg nach oben finden.
— EnterTowers |
Ich war noch nie so weit oben. Das ist ein prekärer Job.
— EnterSpires |
Da bist du ja!
— SpiresPerennialKingSeen |
Oh nein!
— GiantSkeletonBossCrawlFromHoleResponse |
Riesige, verdammte Knochenmonster! Ich kann nicht mehr!
— GiantSkeletonSnakeSlainComment |
Es ist eine Weile her, dass ich im Krieg war. Es ist, als käme ich nach Hause.
— DreadnaughtApproachComment |
Du bezahlst. Ganz wie du willst, Boss.
— DreadnaughtApproachRespondToAsala |
Dieser Krieg endet heute, auf die eine oder andere Weise.
— EnterDreadnaught |
Mein Zahltag rückt näher. Ich kann es spüren.
— EnterDreadnaughtVanguard |
Diesmal laufe ich nicht weg. Du und ich!
— PerennialKingFinalSeen |
So ist es schon besser!
— PerrenialKingResponse1 |
Du hast recht. Das ist etwas Persönliches!
— PerrenialKingResponse2 |
Na los, komm schon!
— PerrenialKingResponse3 |
Es ist vollbracht … Wenn du mich fragst, Faridun, es hat mir keinen Spaß gemacht.
— PerennialKingSlainComment |
Chefin!
— AfterPerennialKingSeeAsala |
Steh jetzt auf, ich muss noch bezahlt werden!
— AfterPerennialKingHelpAsala |
Na los, komm schon. Ich möchte wissen, für wen ich arbeite.
— SinRevealPrompt |
Tut mir leid, Kumpel, das habe ich nicht verstanden.
— SinRevealResponse |
Sklaven? Wusste ich's doch. Es gibt nie eine gute Seite. Überall nur Idioten.
— SeeSlavesAtFrontOfCaravan |
Ooh… Das war seltsam …
— SpiresBirdStatueAfterPrayer |
Warum fasse ich überhaupt {etwas} an?
— UpperSpiresVaseMonsterSurprise |
Ahh! Geh weg von mir!
— SandsweptMarshBugAttach |
Mist, ich werde umschwärmt!
— SandsweptDredgefiendSummon |
Es hört nie auf!
— SandsweptMarshBossSummon |
Ich ... hasse ... lebende Bäume!
— SandsweptMarshBossKilled |
Sie ist furchtbar optimistisch.
— MetAlvaZiggurat |
Ich nehme jede Hilfe an, die ich bekommen kann.
— MetServiZiggurat |
Ein weiterer Zyniker, heh! Ich liebe es.
— MetOswaldZiggurat |
Ich habe mir geschworen, nie wieder im Dschungel zu kämpfen, verdammt noch mal.
— EnterJungleOutskirts |
Ihr überrascht mich nicht, ihr Affen! Ich erinnere mich an euch!
— JungleDepthsMonkeysDescend |
So einen Affen habe ich noch nie gesehen!
— JungleDepthsBossSeen |
Was für ein Spektakel!
— JungleDepthsBossSlamSeen |
Die werden hier groß … gut, dass wir sie los sind.
— JungleDepthsBossKilled |
Ich lasse diese Schlangen nicht an mich ran. Auf gar keinen Fall.
— EnterSnakePit |
Langsam und vorsichtig … Ich traue dem Boden überhaupt nicht …
— CrossingAntZoneAreaChange |
Ich sollte Fräulein Valai danach fragen.
— AntZoneSeeingLever |
Mist ... hah! Ich wusste es!
— ChimeralWetlandsTriggerPlant |
Das wird noch lebendig werden, oder? Ich weiß es einfach.
— MachinariumGolemInertSeenFirst |
Wo ein Seelenkern ist, muss auch ... eine Seelentür sein. Heh heh heh.
— MachinariumSecondSoulCoreNoDoor |
Hat dieses Ding gerade geflüstert? Nein, das kann nicht sein ...
— FindThirdSoulCore |
Ich brauche noch einen Seelenkern dafür.
— MachinariumSecondAltarSeen |
Ah ha, verhängnisvoll! Fräulein Valai wird wissen, was es damit auf sich hat.
— MachinariumLowerBossSeenPreFight |
Das braucht einen Seelenkern, der etwas ... größer ist.
— MachinariumLowerFindGeneratorNoCore |
Das hier wird zweifelsfrei etwas antreiben.
— MachinariumLowerFindCoreNotSeenGenerator |
Ja! Soll das solche Funken fliegen lassen?
— MachinariumLowerPowerFirstGenerator |
Ah, jetzt kommen wir der Sache schon näher!
— MachinariumLowerPowerSecondGenerator |
Oh, ich weiß {genau}, was passieren wird.
— MachinariumLowerGoToLargeCorePreFight |
Das habe ich vorausgesagt, nicht wahr?
— MachinariumLowerBossKilledSummonedAlva |
Endlich.
— PlugInGiantSoulCore |
Der Schnitzer-Stamm ist hier? Das wird hässlich werden.
— SeeCarverWaterways |
Der erste von vielen, ohne Zweifel.
— UseFirstLeverWaterways |
Da haben wir's, das sollte reichen.
— UseLastToReduceWaterInCamp |
So viele Treppen … Bei all ihrer Cleverness könnte man denken, dass sie eine Art Aufzug gebaut hätten.
— ZigguratEncampmentStairsDrainedComment |
Ich bin jetzt in ihrem Revier ...
— EnterCarverBog |
Das ist die Hexe, die sterben muss!
— IgnagdukSeen |
Das kann doch nicht dein Ernst sein! Ein fliegender Knochen?
— IgnagdukFlyingFirstTime |
Bei der Entführung von Kindern ziehe ich die Grenze, Hexe!
— IgnagdukKilled |
Ein ziemlich furchtbarer Stiel. Argh.
— IgnagdukPickUpSpear |
Ich hätte es so oder so getan. Manche Dinge kann man einfach nicht dulden.
— IgnagdukQuestRewardTaken |
Sie haben mich nicht auf den Arm genommen. Hier unten liegt eine ganze verdammte Stadt!
— EnterSunkenRuins |
Jetzt sprichst du meine Sprache!
— SunkenRuinsOswaldResponse |
Hohohoo! Lasst uns das Gold finden!
— EnterForgottenTemple |
Vielleicht klappt's damit?
— ForgottenTempleFirstLeverPull |
Jemand ist zu Hause. Verdammter Mist.
— ForgottenTempleHearBossKnockEcho |
Ich glaube, er weiß, dass ich hier bin ...
— ForgottenTempleBridgeResponse |
Zeit, den Mann dieses Hauses zu treffen.
— ForgottenTempleBigLeverResponse |
Es gibt keinen Grund, jetzt aufgeregt zu sein!
— GoldcrushBossResponse |
Hey! Komm sofort zurück!
— GoldcrushBossExhaustedResponse |
Ich muss mich bewegen!
— GoldcrushBossRuneSlamResponse |
Verräterisch!
— GoldcrushBossFissureResponse |
Hab ich dich, du Mistkerl ... und jetzt gehört alles mir ... und Oswald, schätze ich.
— GoldcrushBossKilled |
Wenn ich in die Zivilisation zurückkehre, kaufe ich mir als Erstes ein Boot und segle für immer davon ...
— ForgottenTempleQuestComplete |
Das sind wahrscheinlich nicht die guten Pilze ...
— EnterAggoratOvergrown |
Hey ... Ich habe schon Schlimmeres gemacht.
— QueenOfFilthResponse |
War das aus … aus Kindern gemacht?!
— QueenOfFilthCorpseBall |
Ich hasse es, meine Füße in die Hände nehmen zu müssen, aber ich brauche das.
— AggoratOvergrownQueenOfFilthKilled |
Ein Baby aus massivem Gold? Ich hatte mal einen Traum wie diesen.
— AggoratOvergrownTempleIdolPickup |
Ich hoffe, ich kann es zurückbekommen, wenn wir mit dieser Tür fertig sind ...
— ZigguratDoorIdolOpenComment |
Sie ist ein bisschen warm hier drin.
— EnterZiggurat |
Ahh! Verdammt, ist das heiß!
— ZigguratSunOrbSeen |
Hmm, eine innenliegende Sonne. Ich frage mich, wie sie das geschafft haben.
— ZigguratSunOrbSecondLevelSeen |
Nun, er hat es verloren!
— SunWorshipperResponse |
Argh, das brennt!
— SunWorshipperBigLaserResponse |
Ich mag die Sonne so sehr wie jeder andere auch, aber ihr habt es zu weit getrieben.
— SunWorshipperKilled |
Ich wusste, dass es einen Aufzug geben würde! Ich habe es gesagt, und ich hatte Recht!
— ZigguratElevatorResponse |
Ich muss da wohl rein, oder?
— TimePortalSeen |
Huh. Das ist ... neu.
— ExitTimePortalResponse |
Ist ganz schön herausgeputzt. Nicht schlecht.
— EnterUtzaal |
Das Ding funktioniert noch!
— SacrificialHeartPickup |
Ich erkenne einen Erpressungsversuch, wenn ich einen sehe.
— ApproachViperComment |
Ich kann nicht zulassen, dass du Fräulein Valai mitnimmst.
— ViperNapuatziResponse |
Deine Schlangen werden mich nicht aufhalten!
— ViperNapuatziSnakeSkillResponse |
Hey...? Wo ist sie denn hin?
— ViperNapuatziKilled |
Das ist also Atziri … nicht schlecht.
— UtzaalLargeAtziriStatueSeen |
Ein Ort des Todes, geschmückt mit bunten Farben.
— EnterAggoratPast |
Morden sollte etwas Schmutziges und Abscheuliches sein, nichts Verherrlichtes.
— AggoratPastSacrificeTableSeen |
Mal sehen, was passiert.
— AggoratPastStabSacrificialHeart |
Hmm, Doryani ... dieser Name kommt mir bekannt vor.
— BlackChambersStatueSeen |
Hmm! Clevere Brücke.
— BlackChambersFirstBridgeRaiseComment |
Sie werden es noch bereuen, dass sie Fräulein Valai mitgenommen haben.
— DoryaniAlvaGodVoiceResponse |
Genug der Worte. Zeig mir, was du drauf hast!
— DoryaniBossIntroResponse |
Oh, ich habe darum gebeten, oder nicht?
— DoryaniBossSummonMechResponse |
Hör zu, ich bin nur wegen der Dame hier! Das ist doch alles nicht nötig.
— DoryaniBossSummonMechResponseAlt |
All dieser Tumult, und für was?!
— DoryaniBossKilled |
Ich mache nur meinen Job. Mir ist ein Waffenstillstand recht.
— DoryaniJoinsPlayerResponse |
Eine weitere Chance für alte Weisheiten.
— AscendancyA3TrialEnter |
Ich liebe immer einen stabilen Aufzug.
— AscendancyA3UseFirstElevator |
Was zur Hölle ist {das}?
— AscendancyA3OwlBossSeen |
Seltsame Bestie. Stirbt aber trotzdem, nicht wahr?
— AscendancyA3OwlBossDefeat |
Lass uns tanzen, Vogel.
— AscendancyA3BirdBossSeen |
Dieser Ort gefällt mir ziemlich gut.
— AscendancyA3BirdBossDefeat |
Ein paar zusammengewürfelte Einzelteile, was?
— AscendancyA3ChimeraBossSeen |
Haha... der tut mir fast leid. Sieht aus, als wäre es das Herzensprojekt von jemandem.
— AscendancyA3ChimeraBossDefeat |
Na endlich. Du und ich!
— AscendancyA3TrialmasterBossSeen |
Ich schätze, ich habe einfach Glück.
— AscendancyA3TrialmasterBossDefeat |
Zeit für die Belohnung.
— AscendancyA3Complete |
Oi, ein toter Mann. Sieht ein bisschen aus wie ... oh, verdammt.
— JungleDepthsSeeServiSonGrave |
Hallo! Ich sehe eine Chance, etwas Gold zu verdienen!
— OutskirtsCampSeeExplorers |
Ha, ha, ich bin jede Münze wert.
— OutskirtsCampKeepAllAlive |
Ein paar Verluste sind zu erwarten.
— OutskirtsCampSomeDied |
Ups. Man kann nicht immer gewinnen.
— OutskirtsCampAllDied |
Ich helfe immer gerne aus ... für Münzen.
— OutskirtsSurvivorGreetResponse |
Was treiben die da so tief?
— JungleDepthsCampSeeExplorers |
Das ist doch nur ein Tagwerk!
— JungleDepthsCampKeepAllAlive |
Verflucht sei dieser tödliche Dschungel.
— JungleDepthsCampSomeDied |
Ahh... falls jemand fragt, ich war nie hier.
— JungleDepthsCampAllDied |
Hmm… Keine Chance, diese Leute zu retten. Sie sind schon lange weg.
— WetlandsCampSeen |
Ist es wirklich eine gute Idee, hierher zu kommen?
— JungleOutskirtsAntNestComment |
Igitt! Das ist ekelhaft, wirklich!
— JungleOutskirtsMaggotSwarmComment |
Es wäre vielleicht eine gute Idee, hier nicht zu atmen.
— WetlandsToxicPlantRoom |
Ich {verabscheue} Pilze.
— WetlandsKillFungus |
Hmm, was ist das denn?
— ChimeraBossUltimatumKeyDrop |
Endlich mal ein guter, altmodischer Schatz!
— MachinariumUpperTreasureRoomOpen |
Sieht aus, als könnte das etwas Interessantes bewirken ... sofern es Strom hätte.
— MachinariumLowerCorruptAltarSeenNoPower |
Sieht aus, als könnte das etwas Interessantes bewirken.
— MachinariumLowerCorruptAltarSeenPower |
Was zum Teufel ... Die Vaal muss verrückt gewesen sein.
— MachinariumLowerCorruptAltarUse |
Diese Bastarde müssen dafür bezahlen, was sie den Kindern angetan haben.
— CarverBogSeeEffigy |
Ich will deine verdammte dunkle Macht nicht, aber ich werde sie gegen dich einsetzen.
— CarverBogRecieveEffigyBuff |
Sie lassen mich einfach nicht in Ruhe!
— WaterwaysMonkeyAmbush |
Was ist das für ein {Geruch}?
— SunkenCityDungeonOneComment |
Was haben sie hier unten gemacht?
— SunkenCityDungeonTwoComment |
Vielleicht hätte dieser Ort lieber in der Versenkung bleiben sollen.
— SunkenCityDungeonThreeComment |
Ein weiterer {verdammter} Hinterhalt!
— NapuatziArenaCrawlers |
Ich werde nicht durch einen Haufen Fische sterben! Nie und nimmer!
— WaterwaysFishRoomComment |
Der hier kommt mir bekannt vor.
— AggoratMushroomOne |
Ich bin immer bereit, einen neuen Pilz zu probieren.
— AggoratMushroomTwo |
Der hier riecht komisch.
— AggoratMushroomThree |
Wer da?
— AggoratCroneNoMushrooms |
Also gut – Zeit für eine Pilzsuche.
— AggoratCroneInteractNoMushrooms |
Sollte mehr Pilze finden.
— AggoratCroneInteractNeedMoreMushrooms |
Hab sie alle gefunden.
— AggoratCroneGiveAllMushrooms |
Hmm... das sollte sich als nützlich erweisen.
— AggoratCroneGetFlask |
Ich könnte das benutzen, um auf die andere Seite zu gelangen ...
— TempleOfKamasaFindCoolingCore |
Ohhh ja! Ein Schatz!
— TempleOfKamasaUseCoolingCore |
Hmm, Oswald könnte das wollen.
— UtzaalArtifactOne |
Am besten bringe ich das zu Oswald.
— UtzaalArtifactTwo |
Ich könnte das wahrscheinlich für eine hübsche Stange Geld an Oswald verkaufen.
— UtzaalArtifactThree |
Ich frage mich, was Oswald dafür bezahlen würde.
— UtzaalArtifactFour |
Das sieht aus, als würde es zu etwas passen.
— UtzaalPastKeyPieceOne |
Wie ein Teil eines Puzzles.
— UtzaalPastKeyPieceTwo |
Wozu passt das?
— UtzaalPastKeyPieceThree |
Ich frage mich wer hier lebt?
— UtzaalPastNapuatziHouse |
Jeder Hafen in einem Augenblick.
— EnterEndGameHub |
Ich hatte den schlimmsten Traum ... Ich war – ach, Scheiße.
— EnterEndGameHubAltWakeUp |
Ich habe noch nie einen Mann getroffen, den ich erledigt habe.
— TimeArchitechtMet |
Es macht mir nichts aus, mit ihr hier drin gefangen zu sein, überhaupt nicht.
— BloodPriestessMet |
Es ist lange her, dass ich so was gesehen habe.
— FirstBreachSeen |
Die dritte Frau des Vetters war ein Riss-Monster. Heh! Auf das Wiedersehen verzichte ich.
— FirstBreachComplete |
Ich habe noch nie von diesem Riss-Fürsten gehört … Seltsam.
— BreachBossSeen |
Wenn dir dein neuer Körper gewachsen ist, mein Freund, werde ich wiederkommen. Das kannst du mir glauben.
— BreachBossKilled |
Ich hätte nie gedacht, dass der Frieden von Dauer sein würde.
— BreachItemFirstPickedUp |
Verdammt seien die gruseligen Spiegel, sehe ich wirklich so aus in dieser ganzen Ausrüstung?
— FirstDeliriumSeen |
Damit kannst du mich nicht erschrecken. Ich habe mein ganzes Leben hier verbracht.
— FirstDeliriumOpened |
Ich habe nur eine Angst ... aber das weißt du ja, du nebliger Mistkerl.
— OmniphobiaKilled |
Ich höre dich, egal wo du bist. Glaube nicht, dass ich dich nicht finden werde.
— KosisKilled |
Ich habe mehr als nur Glück gebraucht, um so lange durchzuhalten.
— GwennenMapFirstSeen |
Logistik war schon immer der wahre Schlüssel zur Kriegsführung.
— RogMapFirstSeen |
Ich bin kein Held. Mach nicht diesen Fehler.
— DannigMapFirstSeen |
Ein Mann mit Interesse an Söldnern? Gefällt mir.
— TujenMapFirstSeen |
Ich sehe immer gern zu, wie Dinge explodieren.
— ExpeditionFirstExplosivePlaced |
Waren die die ganze Zeit direkt unter unseren Füßen?
— ExpeditionFirstClear |
Ich habe das Gefühl, dass mein Glück bald zu Ende geht.
— EnterFinalPinnacleFight |
Ich bin noch am Leben? Ha! Was sagt man dazu ...
— FinalPinnacleBossKilled |
Erinnert mich an die Schlacht in Phaaryl ...
— EnterMapSpiderWoods |
Ah, es ist wie bei diesem Feldzug vor fünf Jahren.
— EnterMapBackwash |
Dieser Ort weckt schlimme Erinnerungen.
— EnterMapBurialBog |
Es ist wie der Kampf, den wir vor achtzehn Jahren in diesem Vulkan hatten ...
— EnterMapInferno |
Ich hätte einfach mit einem Boot davonsegeln sollen, als ich die Chance dazu hatte.
— EnterMapCrimsonShores |
An solchen Orten gerate ich immer in einen Hinterhalt ...
— EnterMapSavanna |
Ich habe nicht die richtigen Stiefel für so was.
— EnterMapWetlands |
Argh.
— EnterMapRustbowl |
Nochmal, ich rühre nichts an.
— EnterMapBloomingField |
Finden wir heraus, wer der König in diesem Schloss ist.
— EnterMapFortress |
Ich habe geschworen, nie wieder ins Gefängnis zu gehen ...
— EnterMapPenitentiary |
War ich schon mal hier?
— EnterMapLostTowers |
Ooh... noch unheilvoller als sonst.
— EnterMapForge |
In meinem Vertrag sollte stehen: "Keine Sümpfe".
— EnterMapMire |
Hey. Ich liebe es, einen Tempel aufzumischen.
— EnterMapAugury |
Oh toll – Schwärme von Dingen. Das habe ich besonders gerne.
— EnterMapHive |
Der Dschungel nimmt kein Ende.
— EnterMapSump |
Hoffentlich befindet sich ein Topf voll Gold am Ende dieses ... Regenbogens.
— EnterMapSeepage |
Oh, ich weiß einfach, dass das hier schief gehen wird.
— EnterMapBloodwood |
Es ist fast schon nostalgisch.
— EnterMapRiverside |
Puh... ich halte jetzt mal die Luft an.
— EnterMapSulphuricCaverns |
Puh, es geht nie {bergab}, oder?
— EnterMapCenotes |
Könnte ein schöner Ort sein, um sich eines Tages niederzulassen.
— EnterMapSandspit |
Ohh ... Ich werde sicher Sand in meine Stiefel bekommen.
— EnterMapLoftySummit |
Es ist verdächtig schön hier.
— EnterMapWillow |
Ich werde es langsam angehen lassen.
— EnterMapHiddenGrotto |
Ich glaube nicht, dass diese Quellen zum Baden geeignet sind.
— EnterMapSteamingSprings |
Plötzlich habe ich Durst.
— EnterMapWoodland |
Ich sollte möglichst leise auftreten. Ich will die Toten nicht wecken.
— EnterMapCrypt |
Untote also.
— EnterMapNecropolis |
Ist das nicht ein verstecktes kleines Paradies?
— EnterMapRavine |
Hm, was sagt man dazu.
— GeneralLandmarkRemarkOne |
Hmm ... Das ist ein seltener Anblick.
— GeneralLandmarkRemarkTwo |
Nun, das ist ... Wenn ich ein Dichter wäre, würde ich ... etwas ...
— GeneralLandmarkRemarkThree |
Das ist nett.
— GeneralLandmarkRemarkFour |
Du hast eine Waffe, ich werde sie einsetzen. Sag mir nur, gegen wen sie richten soll. Ich habe die Höhepunkte und Schrecken des Krieges erlebt und werde alles tun, um zu überleben. Wenn du Geld hast, bin ich dein Mann.
— IntroSalesPitch |
Ich werde herumtanzen.
— StrDex4b_Acrobatics_01 |
Die Totems sollen die Arbeit machen.
— StrDex4b_AncestralBond_01 |
Feuerkraft!
— StrDex4b_AvatarOfFire_01 |
Was ist Mana überhaupt?
— StrDex4b_BloodMagic_01 |
Das richtige Werkzeug für eine dunkle Welt.
— StrDex4b_ChaosInnoculation_01 |
Teamwork bedeutet Überleben.
— StrDex4b_Conduit_01 |
Früher oder später stirbt man sowieso.
— StrDex4b_DanceWithDeath_01 |
Cleverer Trick ...
— StrDex4b_EldritchBattery_01 |
Sie sollen weiter raten.
— StrDex4b_ElementalEquilibrium_01 |
Ich entscheide mich für das ewige Leben.
— StrDex4b_EternalYouth_01 |
Was immer mich am Leben hält.
— StrDex4b_GhostReaver_01 |
Gut zur Einschüchterung.
— StrDex4b_GiantsBlood_01 |
Ein Schild ist der beste Freund eines Söldners.
— StrDex4b_GlancingBlows_01 |
Eine kleine Strategie, die ich auf einem Feldzug gelernt habe.
— StrDex4b_Heartstopper_01 |
Ich muss es genau richtig abstimmen.
— StrDex4b_HexMaster_01 |
Ich habe ein oder zwei Dinge von den Mönchen gelernt.
— StrDex4b_HollowPalmTechnique_01 |
Ich war nie sehr gewandt.
— StrDex4b_IronReflexes_01 |
Vielleicht werde ich überleben, wenn ich daran {glaube} ...
— StrDex4b_MindOverMatter_01 |
Jetzt bin ich der Boss.
— StrDex4b_NecromanticTalisman_01 |
Du musst dich mit dem begnügen, was du hast.
— StrDex4b_Oasis_01 |
Ohne Fleiss kein Preis.
— StrDex4b_PainAttunement_01 |
Ich verfehle nie.
— StrDex4b_ResoluteTechnique_01 |
Ich halte das aus.
— StrDex4b_UnwaveringStance_01 |
Die Vaal hatte einige gute Ideen.
— StrDex4b_VaalPact_01 |
Ich glaube daran, meinen eigenen Weg zu gehen.
— StrDex4b_ZealotsOath_01 |
Monstrosität!
— EngageAutomaton |
Monstrosität!
— EngageAutomaton |
Monstrosität!
— EngageAutomaton |
Monstrosität!
— EngageAutomaton |
Verrückte Maschine!
— EngageAutomaton |
Verrückte Maschine!
— EngageAutomaton |
Verrückte Maschine!
— EngageAutomaton |
Verrückte Maschine!
— EngageAutomaton |
Nieder!
— EngageBeast |
Nieder!
— EngageBeast |
Schwaches Wild!
— EngageBeast |
Schwaches Wild!
— EngageBeast |
Schwaches Wild!
— EngageBeast |
Zurück, Bestie!
— EngageBeast |
Zurück, Bestie!
— EngageBeast |
Zurück, Bestie!
— EngageBeast |
Dummes Insekt!
— EngageBug |
Dummes Insekt!
— EngageBug |
Dummes Insekt!
— EngageBug |
Scheußliches Insekt!
— EngageBug |
Scheußliches Insekt!
— EngageBug |
Scheußliches Insekt!
— EngageBug |
Scheußliches Insekt!
— EngageBug |
Faule Magie!
— EngageElemental |
Faule Magie!
— EngageElemental |
Faule Magie!
— EngageElemental |
Arkanes Elend!
— EngageElemental |
Arkanes Elend!
— EngageElemental |
Arkanes Elend!
— EngageElemental |
Arkanes Elend!
— EngageElemental |
Du bist tot!
— EngageHuman |
Du bist tot!
— EngageHuman |
Du bist tot!
— EngageHuman |
Idiot!
— EngageHuman |
Schwachkopf!
— EngageHuman |
Idiot!
— EngageHuman |
Verdammte Schrecken!
— EngageMonstrosity |
Verdammte Schrecken!
— EngageMonstrosity |
Verdammte Schrecken!
— EngageMonstrosity |
Abscheuliche Kreatur!
— EngageMonstrosity |
Abscheuliche Kreatur!
— EngageMonstrosity |
Abscheuliche Kreatur!
— EngageMonstrosity |
Ein Bündel Knochen!
— EngageSkeleton |
Ein Bündel Knochen!
— EngageSkeleton |
Ein Bündel Knochen!
— EngageSkeleton |
Ich zerbrech' dich!
— EngageSkeleton |
Ich zerbrech' dich!
— EngageSkeleton |
Ich zerbrech' dich!
— EngageSkeleton |
Ich zerbrech' dich!
— EngageSkeleton |
Zurück ins Grab mit dir!
— EngageUndead |
Zurück ins Grab mit dir!
— EngageUndead |
Zurück ins Grab mit dir!
— EngageUndead |
Du hättest tot bleiben sollen!
— EngageUndead |
Du hättest tot bleiben sollen!
— EngageUndead |
Du hättest tot bleiben sollen!
— EngageUndead |
Untoter Halunke!
— EngageUndead |
Untoter Halunke!
— EngageUndead |
Untoter Halunke!
— EngageUndead |
Untoter Halunke!
— EngageUndead |
Vaal-Narr!
— EngageVaal |
Vaal-Narr!
— EngageVaal |
Vaal-Narr!
— EngageVaal |
Verdammter Eiferer!
— EngageVaal |
Verdammter Eiferer!
— EngageVaal |
Verdammter Eiferer!
— EngageVaal |
Es ist trocken!
— StrDex4b_EmptyFlask_Combat_01_01Copy |
Es ist trocken!
— StrDex4b_EmptyFlask_Combat_01_02Copy |
Nicht ein Tropfen!
— StrDex4b_EmptyFlask_Combat_02_01Copy |
Nicht ein Tropfen!
— StrDex4b_EmptyFlask_Combat_02_02Copy |
Nicht ein Tropfen!
— StrDex4b_EmptyFlask_Combat_02_03Copy |
Fläschchen leer!
— FlaskEmpty |
Fläschchen leer!
— FlaskEmpty |
Fläschchen leer!
— FlaskEmpty |
Es ist trocken.
— StrDex4b_EmptyFlask_NoCombat_01_01Copy |
Es ist trocken.
— StrDex4b_EmptyFlask_NoCombat_01_02Copy |
Es ist trocken.
— StrDex4b_EmptyFlask_NoCombat_01_03Copy |
Es ist trocken.
— FlaskEmptyNoCombat |
Kein einziger Tropfen.
— StrDex4b_EmptyFlask_NoCombat_02_01Copy |
Kein einziger Tropfen.
— StrDex4b_EmptyFlask_NoCombat_02_02Copy |
Kein einziger Tropfen.
— StrDex4b_EmptyFlask_NoCombat_02_03Copy |
Kein einziger Tropfen.
— FlaskEmptyNoCombat |
Das Fläschchen ist leer.
— FlaskEmptyNoCombat |
Das Fläschchen ist leer.
— FlaskEmptyNoCombat |
Das Fläschchen ist leer.
— FlaskEmptyNoCombat |
Das Fläschchen ist leer.
— FlaskEmptyNoCombat |
Ich muss auf leichten Füßen bleiben.
— InvFull |
Ich muss auf leichten Füßen bleiben.
— InvFull |
Ich muss auf leichten Füßen bleiben.
— InvFull |
Ich muss auf leichten Füßen bleiben.
— InvFull |
Kein Platz.
— InvFull |
Kein Platz.
— InvFull |
Kein Platz.
— InvFull |
Kein Platz.
— InvFull |
Meine Taschen sind voll.
— InvFull |
Meine Taschen sind voll.
— InvFull |
Meine Taschen sind voll.
— InvFull |
Meine Taschen sind voll.
— InvFull |
Ich fange an, den Dreh rauszukriegen!
— LevelUp3 |
Laden und entsichern.
— LevelUp10 |
Ein neuer Tag, eine neue Münze.
— LevelUp15 |
Überragend.
— LevelUp20 |
So, so … Schau mich an.
— LevelUp30 |
Verblüffend.
— LevelUp40 |
Brillant.
— LevelUp50 |
Sieh mich nur an!
— LevelUp60 |
Ich schätze, ich bin begabt.
— LevelUp70 |
Ich bin unaufhaltsam!
— LevelUp80 |
Großartig.
— LevelUp90 |
Das sollte verdammt nochmal reichen!
— LevelUp100 |
Das sollte verdammt nochmal reichen!
— LevelUp100 |
Ich habe mein volles Potenzial erreicht!
— LevelUp100 |
So, so … Wer hätte das gedacht!
— LevelUp100 |
Dafür bin ich nicht beweglich genug.
— LowDEX |
Dafür bin ich nicht beweglich genug.
— LowDEX |
Dafür bin ich nicht beweglich genug.
— LowDEX |
Dafür bin ich nicht beweglich genug.
— LowDEX |
Nicht schnell genug …
— LowDEX |
Nicht schnell genug …
— LowDEX |
Nicht schnell genug …
— LowDEX |
Ich bin nicht wendig genug.
— LowDEX |
Ich bin nicht wendig genug.
— LowDEX |
Ich bin nicht wendig genug.
— LowDEX |
Ich bin nicht wendig genug.
— LowDEX |
Dafür ist mein Verstand nicht scharf genug.
— LowINT |
Dafür ist mein Verstand nicht scharf genug.
— LowINT |
Dafür ist mein Verstand nicht scharf genug.
— LowINT |
Dafür ist mein Verstand nicht scharf genug.
— LowINT |
Ich schätze, ich muss ein oder zwei Bücher lesen ...
— LowINT |
Ich schätze, ich muss ein oder zwei Bücher lesen ...
— LowINT |
Ich schätze, ich muss ein oder zwei Bücher lesen ...
— LowINT |
Ich schätze, ich muss ein oder zwei Bücher lesen ...
— LowINT |
Dafür fehlt mir der Grips.
— LowINT |
Dafür fehlt mir der Grips.
— LowINT |
Dafür fehlt mir der Grips.
— LowINT |
Dafür fehlt mir der Grips.
— LowINT |
Dafür brauche ich mehr Stärke.
— LowSTR |
Dafür brauche ich mehr Stärke.
— LowSTR |
Dafür brauche ich mehr Stärke.
— LowSTR |
Dafür brauche ich mehr Stärke.
— LowSTR |
Nicht so zäh, wie ich dachte ...
— LowSTR |
Nicht so zäh, wie ich dachte ...
— LowSTR |
Nicht so zäh, wie ich dachte ...
— LowSTR |
Nicht so zäh, wie ich dachte ...
— LowSTR |
Ich muss zuerst stärker werden.
— LowSTR |
Ich muss zuerst stärker werden.
— LowSTR |
Ich muss zuerst stärker werden.
— LowSTR |
Ich muss zuerst stärker werden.
— LowSTR |
Heilige Mütter! Was ist das wert?
— MirrorCurrencyDrop |
Heilige Mütter! Was ist das wert?
— MirrorCurrencyDrop |
Heilige Mütter! Was ist das wert?
— MirrorCurrencyDrop |
Heilige Mütter! Was ist das wert?
— MirrorCurrencyDrop |
Spielen meine Augen mir einen Streich!?
— MirrorCurrencyDrop |
Spielen meine Augen mir einen Streich!?
— MirrorCurrencyDrop |
Spielen meine Augen mir einen Streich!?
— MirrorCurrencyDrop |
Spielen meine Augen mir einen Streich!?
— MirrorCurrencyDrop |
Moment mal ... Ist es das, was ich denke, dass es ist?
— MirrorCurrencyDrop |
Moment mal ... Ist es das, was ich denke, dass es ist?
— MirrorCurrencyDrop |
Moment mal ... Ist es das, was ich denke, dass es ist?
— MirrorCurrencyDrop |
Moment mal ... Ist es das, was ich denke, dass es ist?
— MirrorCurrencyDrop |
Brauche mehr Mana!
— NoMana |
Brauche mehr Mana!
— NoMana |
Brauche mehr Mana!
— NoMana |
Brauche mehr Mana!
— NoMana |
Kein Mana mehr!
— NoMana |
Kein Mana mehr!
— NoMana |
Kein Mana mehr!
— NoMana |
Kein Mana mehr!
— NoMana |
Kein Mana!
— NoMana |
Kein Mana!
— NoMana |
Kein Mana!
— NoMana |
Kein Mana!
— NoMana |
Brauche mehr Mana.
— NoManaNoCombat |
Brauche mehr Mana.
— NoManaNoCombat |
Brauche mehr Mana.
— NoManaNoCombat |
Brauche mehr Mana.
— NoManaNoCombat |
Kein Mana mehr.
— NoManaNoCombat |
Kein Mana mehr.
— NoManaNoCombat |
Kein Mana mehr.
— NoManaNoCombat |
Kein Mana mehr.
— NoManaNoCombat |
Kein Mana.
— NoManaNoCombat |
Kein Mana.
— NoManaNoCombat |
Kein Mana.
— NoManaNoCombat |
Kein Mana.
— NoManaNoCombat |
Brauche mehr Wille!
— NoSpirit |
Brauche mehr Wille!
— NoSpirit |
Brauche mehr Wille!
— NoSpirit |
Mein Wille ist erschöpft!
— NoSpirit |
Mein Wille ist erschöpft!
— NoSpirit |
Kein Wille!
— NoSpirit |
Kein Wille!
— NoSpirit |
Kein Wille!
— NoSpirit |
Brauche mehr Wille.
— NoSpiritNoCombat |
Brauche mehr Wille.
— NoSpiritNoCombat |
Brauche mehr Wille.
— NoSpiritNoCombat |
Brauche mehr Wille.
— NoSpiritNoCombat |
Mein Wille ist erschöpft.
— NoSpiritNoCombat |
Mein Wille ist erschöpft.
— NoSpiritNoCombat |
Mein Wille ist erschöpft.
— NoSpiritNoCombat |
Mein Wille ist erschöpft.
— NoSpiritNoCombat |
Kein Wille.
— NoSpiritNoCombat |
Kein Wille.
— NoSpiritNoCombat |
Kein Wille.
— NoSpiritNoCombat |
Kein Wille.
— NoSpiritNoCombat |
Verbessere meine Fähigkeiten. Bleibe am Leben.
— NotableTaken |
Verbessere meine Fähigkeiten. Bleibe am Leben.
— NotableTaken |
Verbessere meine Fähigkeiten. Bleibe am Leben.
— NotableTaken |
Verbessere meine Fähigkeiten. Bleibe am Leben.
— NotableTaken |
Nur die Besten bleiben am Leben.
— NotableTaken |
Nur die Besten bleiben am Leben.
— NotableTaken |
Nur die Besten bleiben am Leben.
— NotableTaken |
Nur die Besten bleiben am Leben.
— NotableTaken |
Übung macht den Meister.
— NotableTaken |
Übung macht den Meister.
— NotableTaken |
Übung macht den Meister.
— NotableTaken |
Übung macht den Meister.
— NotableTaken |
Ich habe das Gefühl, dass ich daran festhalten sollte.
— QuestItem |
Ich habe das Gefühl, dass ich daran festhalten sollte.
— QuestItem |
Ich habe das Gefühl, dass ich daran festhalten sollte.
— QuestItem |
Ich habe das Gefühl, dass ich daran festhalten sollte.
— QuestItem |
Ich denke, dass ich das brauchen werden.
— QuestItem |
Ich denke, dass ich das brauchen werden.
— QuestItem |
Ich denke, dass ich das brauchen werden.
— QuestItem |
Ich denke, dass ich das brauchen werden.
— QuestItem |
Manche Dinge sind es wert, dass man an ihnen festhält.
— QuestItem |
Manche Dinge sind es wert, dass man an ihnen festhält.
— QuestItem |
Manche Dinge sind es wert, dass man an ihnen festhält.
— QuestItem |
Manche Dinge sind es wert, dass man an ihnen festhält.
— QuestItem |
Oh! Besser als eine Münze!
— RareCurrencyDrop |
Oh! Besser als eine Münze!
— RareCurrencyDrop |
Oh! Besser als eine Münze!
— RareCurrencyDrop |
Verdammt schön!
— RareCurrencyDrop |
Verdammt schön!
— RareCurrencyDrop |
Verdammt schön!
— RareCurrencyDrop |
Verdammt schön!
— RareCurrencyDrop |
Schön!
— RareCurrencyDrop |
Schön!
— RareCurrencyDrop |
Schön!
— RareCurrencyDrop |
Schön!
— RareCurrencyDrop |
Hmm... Versuchen wir mal was anderes.
— RespecTree |
Hmm... Versuchen wir mal was anderes.
— RespecTree |
Hmm... Versuchen wir mal was anderes.
— RespecTree |
Hmm... Versuchen wir mal was anderes.
— RespecTree |
Wir haben alle etwas zu bereuen ... nicht wahr.
— RespecTree |
Wir haben alle etwas zu bereuen ... nicht wahr.
— RespecTree |
Wir haben alle etwas zu bereuen ... nicht wahr.
— RespecTree |
Wir haben alle etwas zu bereuen ... nicht wahr.
— RespecTree |
Ich habe eine andere Idee.
— RespecTree |
Ich habe eine andere Idee.
— RespecTree |
Ich habe eine andere Idee.
— RespecTree |
Ich habe eine andere Idee.
— RespecTree |
Man kann es nicht immer richtig machen.
— RespecTree |
Man kann es nicht immer richtig machen.
— RespecTree |
Man kann es nicht immer richtig machen.
— RespecTree |
Ich weiß nicht, was ich mir da gedacht habe.
— RespecTree |
Ich weiß nicht, was ich mir da gedacht habe.
— RespecTree |
Ich weiß nicht, was ich mir da gedacht habe.
— RespecTree |
Eine neue Strategie ist erforderlich.
— RespecTree |
Eine neue Strategie ist erforderlich.
— RespecTree |
Eine neue Strategie ist erforderlich.
— RespecTree |
Eine neue Strategie ist erforderlich.
— RespecTree |
Ich muss einige Änderungen vornehmen.
— RespecTree |
Ich muss einige Änderungen vornehmen.
— RespecTree |
Ich muss einige Änderungen vornehmen.
— RespecTree |
Ich muss einige Änderungen vornehmen.
— RespecTree |
Hoffentlich wird das helfen.
— RespecTree |
Hoffentlich wird das helfen.
— RespecTree |
Hoffentlich wird das helfen.
— RespecTree |
Hoffentlich wird das helfen.
— RespecTree |
Das kann ich hier nicht tun.
— SkillTown |
Das kann ich hier nicht tun.
— SkillTown |
Das kann ich hier nicht tun.
— SkillTown |
Das kann ich hier nicht tun.
— SkillTown |
Das ist keine gute Idee.
— SkillTown |
Das ist keine gute Idee.
— SkillTown |
Das ist keine gute Idee.
— SkillTown |
Das ist keine gute Idee.
— SkillTown |
Ich glaube nicht, dass das hier gut ankommen wird.
— SkillTown |
Ich glaube nicht, dass das hier gut ankommen wird.
— SkillTown |
Ich glaube nicht, dass das hier gut ankommen wird.
— SkillTown |
Ahh, so ist's besser.
— UseTownWell |
Ahh, so ist's besser.
— UseTownWell |
Ahh, so ist's besser.
— UseTownWell |
Erfrischend.
— UseTownWell |
Erfrischend.
— UseTownWell |
Erfrischend.
— UseTownWell |
Erfrischend.
— UseTownWell |
Bereit zum Aufbruch.
— UseTownWell |
Bereit zum Aufbruch.
— UseTownWell |
Bereit zum Aufbruch.
— UseTownWell |
Bereit zum Aufbruch.
— UseTownWell |
Das könnte eine hübsche Stange Geld bringen.
— IdentifyUnique |
Das könnte eine hübsche Stange Geld bringen.
— IdentifyUnique |
Das könnte eine hübsche Stange Geld bringen.
— IdentifyUnique |
Das könnte eine hübsche Stange Geld bringen.
— IdentifyUnique |
So, so … sieh mal einer an.
— IdentifyUnique |
So, so … sieh mal einer an.
— IdentifyUnique |
So, so … sieh mal einer an.
— IdentifyUnique |
So, so … sieh mal einer an.
— IdentifyUnique |
Dann wollen wir mal sehen ...
— IdentifyUnique |
Dann wollen wir mal sehen ...
— IdentifyUnique |
Dann wollen wir mal sehen ...
— IdentifyUnique |
Dann wollen wir mal sehen ...
— IdentifyUnique |
Dieses Ding hat eine Geschichte.
— IdentifyUnique |
Dieses Ding hat eine Geschichte.
— IdentifyUnique |
Dieses Ding hat eine Geschichte.
— IdentifyUnique |
Dieses Ding hat eine Geschichte.
— IdentifyUnique |
Ich schätze, du bist nicht umsonst gestorben.
— BossQuestItemUse |
Ich schätze, du bist nicht umsonst gestorben.
— BossQuestItemUse |
Ich schätze, du bist nicht umsonst gestorben.
— BossQuestItemUse |
Ich schätze, du bist nicht umsonst gestorben.
— BossQuestItemUse |
Das sollte helfen.
— BossQuestItemUse |
Das sollte helfen.
— BossQuestItemUse |
Das sollte helfen.
— BossQuestItemUse |
Das sollte helfen.
— BossQuestItemUse |
Ich frage mich, wie das funktioniert.
— BossQuestItemUse |
Ich frage mich, wie das funktioniert.
— BossQuestItemUse |
Ich frage mich, wie das funktioniert.
— BossQuestItemUse |
Durchbohrender Schuss!
— Skill_ArmourPiercing |
Durchbohrender Schuss!
— Skill_ArmourPiercing |
Durchbohrender Schuss!
— Skill_ArmourPiercing |
Durchbohrender Schuss!
— Skill_ArmourPiercing |
Direkt ins Auge!
— Skill_ArmourPiercing |
Direkt ins Auge!
— Skill_ArmourPiercing |
Direkt ins Auge!
— Skill_ArmourPiercing |
Augen auf!
— Skill_ArtilleryBallista |
Augen auf!
— Skill_ArtilleryBallista |
Augen auf!
— Skill_ArtilleryBallista |
Da kommt was!
— Skill_ArtilleryBallista |
Da kommt was!
— Skill_ArtilleryBallista |
Da kommt was!
— Skill_ArtilleryBallista |
Da kommt was!
— Skill_ArtilleryBallista |
Tod von oben!
— Skill_ArtilleryBallista |
Tod von oben!
— Skill_ArtilleryBallista |
Tod von oben!
— Skill_ArtilleryBallista |
Tod von oben!
— Skill_ArtilleryBallista |
Du bist erledigt!
— Skill_ExplosiveShot |
Du bist erledigt!
— Skill_ExplosiveShot |
Du bist erledigt!
— Skill_ExplosiveShot |
Du bist erledigt!
— Skill_ExplosiveShot |
Und Tschüss!
— Skill_ExplosiveShot |
Und Tschüss!
— Skill_ExplosiveShot |
Und Tschüss!
— Skill_ExplosiveShot |
Dein letzter Wunsch lautet?
— Skill_ExplosiveShot |
Dein letzter Wunsch lautet?
— Skill_ExplosiveShot |
Dein letzter Wunsch lautet?
— Skill_ExplosiveShot |
Dein letzter Wunsch lautet?
— Skill_ExplosiveShot |
Blende sie!
— Skill_FlashGrenade |
Blende sie!
— Skill_FlashGrenade |
Blende sie!
— Skill_FlashGrenade |
Blende sie!
— Skill_FlashGrenade |
Wo bin ich hin?
— Skill_FlashGrenade |
Wo bin ich hin?
— Skill_FlashGrenade |
Wo bin ich hin?
— Skill_FlashGrenade |
Ganz nah und persönlich!
— Skill_FragmentationRounds |
Ganz nah und persönlich!
— Skill_FragmentationRounds |
Ganz nah und persönlich!
— Skill_FragmentationRounds |
Ganz nah und persönlich!
— Skill_FragmentationRounds |
Weiche dem aus!
— Skill_FragmentationRounds |
Weiche dem aus!
— Skill_FragmentationRounds |
Weiche dem aus!
— Skill_FragmentationRounds |
Weiche dem aus!
— Skill_FragmentationRounds |
Aus dem Weg!
— Skill_FragmentationRounds |
Aus dem Weg!
— Skill_FragmentationRounds |
Aus dem Weg!
— Skill_FragmentationRounds |
Aus dem Weg!
— Skill_FragmentationRounds |
Bis auf die Knochen durchgefroren!
— Skill_FreezingCascade |
Bis auf die Knochen durchgefroren!
— Skill_FreezingCascade |
Bis auf die Knochen durchgefroren!
— Skill_FreezingCascade |
Räuchere sie ein wenig!
— Skill_GasGrenade |
Räuchere sie ein wenig!
— Skill_GasGrenade |
Räuchere sie ein wenig!
— Skill_GasGrenade |
Atme das ein!
— Skill_GasGrenade |
Atme das ein!
— Skill_GasGrenade |
Atme das ein!
— Skill_GasGrenade |
Ersticke daran!
— Skill_GasGrenade |
Ersticke daran!
— Skill_GasGrenade |
Ersticke daran!
— Skill_GasGrenade |
Ersticke daran!
— Skill_GasGrenade |
Sperr sie ab!
— Skill_GlacialBolt |
Sperr sie ab!
— Skill_GlacialBolt |
Sperr sie ab!
— Skill_GlacialBolt |
Sperr sie ab!
— Skill_GlacialBolt |
In der Falle!
— Skill_GlacialBolt |
In der Falle!
— Skill_GlacialBolt |
In der Falle!
— Skill_GlacialBolt |
Bumm!
— Skill_GrenadeExplode |
Bumm!
— Skill_GrenadeExplode |
Bumm!
— Skill_GrenadeExplode |
Bumm!
— Skill_GrenadeExplode |
Einfach!
— Skill_GrenadeExplode |
Einfach!
— Skill_GrenadeExplode |
Einfach!
— Skill_GrenadeExplode |
Einfach!
— Skill_GrenadeExplode |
Genau so!
— Skill_GrenadeExplode |
Genau so!
— Skill_GrenadeExplode |
Genau so!
— Skill_GrenadeExplode |
Genau so!
— Skill_GrenadeExplode |
Friss das!
— Skill_GrenadeLauncher |
Friss das!
— Skill_GrenadeLauncher |
Friss das!
— Skill_GrenadeLauncher |
Friss das!
— Skill_GrenadeLauncher |
Volle Deckung!
— Skill_GrenadeLauncher |
Volle Deckung!
— Skill_GrenadeLauncher |
Volle Deckung!
— Skill_GrenadeLauncher |
Volle Deckung!
— Skill_GrenadeLauncher |
Hier kommt es!
— Skill_GrenadeLauncher |
Hier kommt es!
— Skill_GrenadeLauncher |
Hier kommt es!
— Skill_GrenadeLauncher |
Hier kommt es!
— Skill_GrenadeLauncher |
Das wird sie erwischen!
— Skill_HighVelocityRounds |
Das wird sie erwischen!
— Skill_HighVelocityRounds |
Das wird sie erwischen!
— Skill_HighVelocityRounds |
Das wird sie erwischen!
— Skill_HighVelocityRounds |
Zerbrich ihre Rüstung!
— StrDex4b_HighVelocityRounds_02_01 |
Zerbrich ihre Rüstung!
— StrDex4b_HighVelocityRounds_02_02 |
Zerbrich ihre Rüstung!
— StrDex4b_HighVelocityRounds_02_03 |
Zerbrich ihre Rüstung!
— StrDex4b_HighVelocityRounds_02_04 |
Präzise und tödlich!
— Skill_HighVelocityRounds |
Präzise und tödlich!
— Skill_HighVelocityRounds |
Präzise und tödlich!
— Skill_HighVelocityRounds |
Zerschmettere!
— Skill_IceShards |
Zerschmettere!
— Skill_IceShards |
Zerschmettere!
— Skill_IceShards |
Zerschmettere!
— Skill_IceShards |
Verlangsame sie!
— Skill_IceShards |
Verlangsame sie!
— Skill_IceShards |
Verlangsame sie!
— Skill_IceShards |
Verlangsame sie!
— Skill_IceShards |
Höllenfeuer!
— Skill_IncendiaryCascade |
Höllenfeuer!
— Skill_IncendiaryCascade |
Höllenfeuer!
— Skill_IncendiaryCascade |
Höllenfeuer!
— Skill_IncendiaryCascade |
Schlick!
— Skill_OilGrenade |
Schlick!
— Skill_OilGrenade |
Schlick!
— Skill_OilGrenade |
Trage das dick auf!
— Skill_OilGrenade |
Trage das dick auf!
— Skill_OilGrenade |
Trage das dick auf!
— Skill_OilGrenade |
Trage das dick auf!
— Skill_OilGrenade |
Probier das mal aus!
— Skill_OilGrenade |
Probier das mal aus!
— Skill_OilGrenade |
Probier das mal aus!
— Skill_OilGrenade |
Brenne!
— Skill_OilGrenadeIgnite |
Brenne!
— Skill_OilGrenadeIgnite |
Brenne!
— Skill_OilGrenadeIgnite |
Zünde sie an!
— Skill_OilGrenadeIgnite |
Zünde sie an!
— Skill_OilGrenadeIgnite |
Zünde sie an!
— Skill_OilGrenadeIgnite |
Zünde sie an!
— Skill_OilGrenadeIgnite |
Ooh, es ist ein bisschen heiß hier drin!
— Skill_OilGrenadeIgnite |
Heiß hier drinnen?
— Skill_OilGrenadeIgnite |
Heiß hier drinnen?
— Skill_OilGrenadeIgnite |
Schnellfeuer!
— Skill_RapidShotGeneric |
Schnellfeuer!
— Skill_RapidShotGeneric |
Schnellfeuer!
— Skill_RapidShotGeneric |
Deckungsfeuer!
— Skill_RapidShotGeneric |
Deckungsfeuer!
— Skill_RapidShotGeneric |
Deckungsfeuer!
— Skill_RapidShotGeneric |
Zurück, du Bastard!
— Skill_RapidShotGeneric |
Zurück, du Bastard!
— Skill_RapidShotGeneric |
Zurück, du Bastard!
— Skill_RapidShotGeneric |
Zurück, du Bastard!
— Skill_RapidShotGeneric |
Nachladen!
— Skill_Reload |
Nachladen!
— Skill_Reload |
Nachladen!
— Skill_Reload |
Nachladen!
— Skill_Reload |
Lade nach!
— Skill_Reload |
Lade nach!
— Skill_Reload |
Lade nach!
— Skill_Reload |
Nachladen.
— Skill_ReloadNoCombat |
Nachladen.
— Skill_ReloadNoCombat |
Nachladen.
— Skill_ReloadNoCombat |
Lade nach.
— Skill_ReloadNoCombat |
Lade nach.
— Skill_ReloadNoCombat |
Lade nach.
— Skill_ReloadNoCombat |
Lade nach.
— Skill_ReloadNoCombat |
Verlangsame sie!
— Skill_RipwireBallista |
Verlangsame sie!
— Skill_RipwireBallista |
Verlangsame sie!
— Skill_RipwireBallista |
Verlangsame sie!
— Skill_RipwireBallista |
Das wird dich bremsen!
— Skill_RipwireBallista |
Das wird dich bremsen!
— Skill_RipwireBallista |
Das wird dich bremsen!
— Skill_RipwireBallista |
Halt still, verdammt noch mal!
— Skill_RipwireBallista |
Halt still, verdammt noch mal!
— Skill_RipwireBallista |
Halt still, verdammt noch mal!
— Skill_RipwireBallista |
Halt still, verdammt noch mal!
— Skill_RipwireBallista |
Mach die Artillerie bereit!
— Skill_SeigeCascade |
Mach die Artillerie bereit!
— Skill_SeigeCascade |
Mach die Artillerie bereit!
— Skill_SeigeCascade |
Lieber in Deckung gehen!
— Skill_SeigeCascade |
Lieber in Deckung gehen!
— Skill_SeigeCascade |
Lieber in Deckung gehen!
— Skill_SeigeCascade |
Lieber in Deckung gehen!
— Skill_SeigeCascade |
Den Würdigen gebührt die Beute. Nicht wahr?
— Skill_ShardDespoiler |
Den Würdigen gebührt die Beute. Nicht wahr?
— Skill_ShardDespoiler |
Den Würdigen gebührt die Beute. Nicht wahr?
— Skill_ShardDespoiler |
Den Würdigen gebührt die Beute. Nicht wahr?
— Skill_ShardDespoiler |
Das wird ein Spaß.
— Skill_ShardDespoiler |
Das wird ein Spaß.
— Skill_ShardDespoiler |
Das wird ein Spaß.
— Skill_ShardDespoiler |
Das wird ein Spaß.
— Skill_ShardDespoiler |
Geschockt!
— Skill_StormblastBurstShot |
Geschockt!
— Skill_StormblastBurstShot |
Geschockt!
— Skill_StormblastBurstShot |
Geschockt!
— Skill_StormblastBurstShot |
Blitzeinschlag!
— Skill_StormblastBurstShot |
Blitzeinschlag!
— Skill_StormblastBurstShot |
Es wird Blitze regnen!
— Skill_StormblastCascade |
Es wird Blitze regnen!
— Skill_StormblastCascade |
Es wird Blitze regnen!
— Skill_StormblastCascade |
Schockend!
— Skill_StormblastPowerShot |
Schockend!
— Skill_StormblastPowerShot |
Schockend!
— Skill_StormblastPowerShot |
Schockend!
— Skill_StormblastPowerShot |
Schneller Blitz!
— Skill_StormblastRapidShot |
Schneller Blitz!
— Skill_StormblastRapidShot |
Schneller Blitz!
— Skill_StormblastRapidShot |
Schneller Blitz!
— Skill_StormblastRapidShot |
Das wird weh tun!
— Skill_StormblastRapidShot |
Das wird weh tun!
— Skill_StormblastRapidShot |
Das wird weh tun!
— Skill_StormblastRapidShot |
Das wird weh tun!
— Skill_StormblastRapidShot |
Aufladen und abfeuern.
— Skill_StormchargeShot |
Aufladen und abfeuern.
— Skill_StormchargeShot |
Aufladen und abfeuern.
— Skill_StormchargeShot |
Aufladen und abfeuern.
— Skill_StormchargeShot |
Ein Schuss, großer Einschlag!
— Skill_StormchargeShot |
Ein Schuss, großer Einschlag!
— Skill_StormchargeShot |
Ein Schuss, großer Einschlag!
— Skill_StormchargeShot |
Ein Schuss, großer Einschlag!
— Skill_StormchargeShot |
Ich brauche Verstärkung!
— Skill_SummonCompanion |
Ich brauche Verstärkung!
— Skill_SummonCompanion |
Ich denke, das ist ein Auftrag für zwei Personen.
— Skill_SummonCompanion |
Ich denke, das ist ein Auftrag für zwei Personen.
— Skill_SummonCompanion |
Ich denke, das ist ein Auftrag für zwei Personen.
— Skill_SummonCompanion |
Ich denke, das ist ein Auftrag für zwei Personen.
— Skill_SummonCompanion |
Je mehr, desto besser!
— Skill_SummonCompanion |
Je mehr, desto besser!
— Skill_SummonCompanion |
Je mehr, desto besser!
— Skill_SummonCompanion |
Je mehr, desto besser!
— Skill_SummonCompanion |
Es wird heißer.
— Skill_SuperheatedWeaponry |
Es wird heißer.
— Skill_SuperheatedWeaponry |
Es wird heißer.
— Skill_SuperheatedWeaponry |
Es wird heißer.
— Skill_SuperheatedWeaponry |
Ooh, glühend heiß!
— Skill_SuperheatedWeaponry |
Ooh, glühend heiß!
— Skill_SuperheatedWeaponry |
Ooh, glühend heiß!
— Skill_SuperheatedWeaponry |
Ooh, glühend heiß!
— Skill_SuperheatedWeaponry |
Tja, das war unerwartet. Dann mache ich mich wohl mal auf die Suche nach diesem "Müller".
— KillZombieRiverbank |
Na das klingt ja überhaupt nicht unheimlich …
— CarrionCroneSongHeard |
Ich mochte den Gesang. Den Angriff eher weniger.
— CarrionCroneKilled |
Ein armer Kerl, der es hätte besser wissen müssen — aber so ist es nunmal.
— ResponseToDravenOne |
Ist nicht meine Schuld, dass du eine Leiche vor deinen Karren gespannt hast.
— ResponseToDravenOneAsiniaDead |
{Gehörte}, mein Lieber. Vergangenheit.
— ResponseToDravenTwo |
Habe nicht gesehen, dass dein Name auf der Tür stand.
— ResponseToAsiniaOne |
Gnade? Du kennst doch nichtmal die Bedeutung dieses Worts.
— ResponseToAsiniaOneDravenDead |
Dann halt endlich die Klappe und fang an.
— ResponseToAsiniaTwo |
Schön. Jetzt muss seine Gattin unter die Erde.
— HusbandSlainWifeAliveComment |
Wenn Draven auch so geschwätzig ist, verlange ich eine höhere Belohnung.
— WifeSlainHusbandAliveComment |
Das muss das Werkzeug des alten Kerls sein.
— FindRenlysTools |
In Ogham wird's nie langweilig, was?
— DelwynMet |
Das muss eines dieser Irrlichter sein.
— FirstWispFound |
Dieses Irrlicht scheint sich von den anderen zu unterscheiden.
— FirstSacredWispFound |
Ne Menge Tamtam für so einen kleinen Ball aus Licht.
— AfterFirstSacredWispDefeated |
Tja … was auch immer hier passiert ist, ich bezweifle, dass es gute Neuigkeiten sind.
— JamanraSiteSeen |
Hm … das ist also aus dir geworden.
— KethSeeWaterGoddessSeenGlyph |
Also gut. Wenn das Feuer dich befreien kann, dann werde ich dich nicht länger warten lassen.
— WaterGoddessDirectToFireSeenGlyph |
Ruhe in Frieden, Halani. Die Welt ist ohnehin ein verkommener Ort.
— WaterGoddessKilledSeenGlyph |
Verräter verdienen keine Freundlichkeit!
— AscendancyA2TimeDjinnBossSeenVarashtaGlyphSeen |
Meine Güte, das ist ein großes Schwert.
— TitanSwordInThroatSeen |
Wo sind sie nur alle hin? Es wäre besser, wenn die Feier nicht ohne mich angefangen hat.
— EnterCartAfterJamanraSlain |
Hier, hier! Ich gebe die erste Runde aus.
— AfterAsalaSpeech |
Scheint, als hätte jemand einen kleinen Unfall gehabt …
— AggoratBloodArea |
Oh, fantastisch. Ein Riss-Stein. Ich wette, er bringt mich an einen netten, gemütlichen Ort.
— ObtainFirstBreachstone |
Ich hatte noch nie viel Verstand. Kann also genauso gut schauen, wie weit mich der Weg führt.
— CompleteFirstBreachQuest |
Ein bisschen öde, nicht war?
— FirstEnterBreachDomain |
Tja, ein Albtraum weniger, der die Realität verzerrt. Für's erste.
— BreachQuestComplete |
Falls ich wahnsinnig werde … naja, ich hatte ein gutes Leben.
— CompleteFirstDeliriumQuest |
Tja, wenn ich nach meiner Rückkehr Selbstgespräche führe, habe ich wenigstens gute Gesellschaft.
— ObtainFirstSimulacrum |
Ah, wie schön. Ein Albtraum mit einem Sinn für Nostalgie.
— EnterFirstSimulacrum |
Jetzt kann ich 'ne Kippe gebrauchen! Oder 'nen ordentlichen Schluck.
— FirstCompleteSimulacrum |
Das sieht ganz nach Dannig aus.
— FindFirstLogbook |
In den richtigen Händen ist das so gut wie eine Schatzkarte.
— FindFirstLogbookNotKnowing |
Also gut — wer will in die Luft fliegen?
— EnterFirstLogbook |
Das ist keine normale Expedition. Ich sollte besser vorsichtig sein.
— EnterFirstLogbookWithOlroth |
Du bist also der Kerl, der die Triskelion-Flamme gestohlen hat?
— OlrothSeen |
Keine Ahnung, wer du bist. Ist mir auch egal.
— OlrothSeenNotKnowing |
Wer auch immer du warst, ich bin sicher, du hast das verdient.
— OlrothDefeated |
Tja, Dannig — bedank dich später.
— OlrothDefeatedKnown |
Mehr von diesen Ritualen? Das kann nichts Gutes bedeuten.
— FindFirstRitualEndgame |
Was haben wir denn hier? Sieht nach Ärger aus.
— FindFirstRitualNotKnownEndgame |
Das gleiche Ende wie in Freydorn.
— CompleteFirstRitualEndgame |
Irgendetwas sagt mir, dass es noch mehr davon gibt.
— CompleteFirstRitualNotKnownEndgame |
Was ist schon ein kleiner Königsmord unter Freunden?
— CompleteFirstRitualQuest |
Könige abzumurksen wird mir langsam zur Gewohnheit.
— ObtainFirstAudienceWithTheKing |
Nicht gerade wie bei Hofe, was?
— EnterCruxOfNothingness |
Netter Trick! Den musst du mir beibringen.
— KingTransportToMaze |
Du sehnst dich ja richtig nach Bestrafung. Komm das nächste Mal nicht wieder zurück!
— KingInTheMistsDefeatedEndgame |
Ich verstehe, warum du abhauen willst. Aber das werde ich nicht zulassen!
— KingInTheMistsFirstDefeatedEndgame |
Die Tür ist eingeschlagen. War ja klar.
— FindPinnacleBossGateNoKeys |
Einer erledigt, bleiben noch zwei.
— KillUberBossGetKey1 |
Fast da. Ich kann's nicht erwarten zu sehen, was hinter der verdammten Tür ist.
— KillUberBossGetKey2 |
Schön. Kein Rumgerenne mehr. Zeit, das verfluchte Ding zu öffnen.
— KillUberBossGetKey3 |
Jetzt gibt's kein Zurück mehr. Nicht, das ich das jemals nötig hatte.
— OpenPinnacleBossGate |
Der geflügelte Kerl hat mich einfach hinterrücks ausgeraubt!
— TakenFlameSeedAndLeaves |
Hier muss es ein paar schöne Stücke geben.
— EnterMapMineshaft |
Noch eine Wanderung durch die Wüste, was? Na toll.
— EnterMapTowerMesa |
Wenigstens stecke ich nicht bis zu den Knien in Unrat … ausnahmsweise.
— EnterMapTowerSinkingSpire |
Viele Felsen. Viele Bäume. Viele Möglichkeiten, zu sterben.
— EnterMapTowerAlpineRidge |
Hier oben ist es viel zu ungeschützt. Gut für die Aussicht, schlecht für's Überleben.
— EnterMapTowerBluff |
Ahh, daran könnte ich mich gewöhnen.
— EnterUniqueMapUntainted |
Kann mich jemand zwicken, ich glaube, ich träume.
— EnterUniqueMapVaults |
Ein schöner Ort für ein kleines Gemetzel.
— EnterUniqueMapAzmeriBossRush |
Wer will der Nächste sein?!
— KillFirstBossBossRush |
Ist schon ein dreckiges Geschäft.
— KillFinalBossBossRush |
Du meine Güte … sieht so das Paradies aus?
— EnterUniqueMapPirateIsland |
Wäre eine Schande, wenn all das schöne Gold hier weiter nutzlos rumliegen würde …
— UniqueMapPirateIslandFindTreasure |
Dieser Ort gefällt mir ganz und gar nicht …
— EnterUniqueMapLakeOfKalandra |
Fantastisch. Muss {mindestens} einen Tag her sein, dass ich durch einen Spukwald spaziert bin.
— EnterUniqueMapWildwood |
Du weißt einfach nicht, wann Schluss ist, was?
— UberDoryaniSeen |
Du willst noch mehr?
— UberJamanraSeen |
Was stimmt mit dir nicht? Hattest du beim ersten Mal nicht genug Niederlagen?
— UberCountSeen |
Verbrechen lohnt sich nicht – das Töten aber schon.
— EnterReliquary |
Klopf, klopf!
— EnterReliquary |
Zeit, diesen Ort aufzuräumen.
— EnterReliquary |
Du nimmst es mir doch nicht übel, oder?
— DefeatEssence |
Netter Versuch!
— DefeatEssence |
Vielleicht beim nächsten Mal.
— DefeatEssence |
Zeit, aufzuwachen!
— OpenEssence |
Mal sehen, ob in dir noch ein Funken Kampfgeist steckt.
— OpenEssence |
Darf ich um diesen Tanz bitten?
— OpenEssence |
Wer hätte gedacht, dass es so profitabel sein kann, Dinge in die Luft zu jagen?
— CompleteExpedition |
Ich sollte öfter mit Sprengstoff arbeiten.
— CompleteExpedition |
Ich bin ein echter Archäologe!
— CompleteExpedition |
Hätte Schatzgräber werden sollen!
— CompleteExpedition |
Ich hätte Schatzgräber werden sollen!
— CompleteExpedition |
Ich liebe eine schöne Explosion!
— DetonateExpedition |
Halte dir die Ohren zu!
— DetonateExpedition |
Hier kommt es!
— DetonateExpedition |
Endlich! Ein Ort, um die Füße hochzulegen.
— EnterHideoutFirstTime |
Ich bin verdammt müde!
— EnterHideoutFirstTime |
Ein Ort, um es mir gemütlich zu machen, was?
— EnterHideoutFirstTime |
Scheint, was war ich der richtige Mann für die Aufgabe.
— FinishBossMap |
Nach dem hier sollte ich meine Preise erhöhen.
— FinishBossMap |
Ich werde besser und besser.
— FinishBossMap |
Die Verderbtheit kann mir nicht das Wasser reichen.
— FinishCorruptedMap |
Gute Arbeit.
— FinishCorruptedMap |
Ach, das war nichts Besonderes.
— FinishRareMonsterMap |
Ein weiterer Erfolg.
— FinishRareMonsterMap |
Für mich ist das einfach.
— FinishRareMonsterMap |
Für mich ist das einfach … ja.
— FinishRareMonsterMap |
Für mich ist das einfach …
— FinishRareMonsterMap |
Die Glücksgöttin ist also doch nicht so geizig.
— MediumCurrencyDrop |
Nicht schlecht.
— MediumCurrencyDrop |
Oh, wie schön!
— MediumCurrencyDrop |
Was sagt man doch gleich über "gefundenes Geld" …
— MediumCurrencyDrop |
Dazu sage ich nicht nein!
— PerfectJewellersDrop |
Muss mein Glückstag sein.
— PerfectJewellersDrop |
Guten Leuten passieren also {doch} gute Dinge.
— PerfectJewellersDrop |
Oh-ho!
— RareDivCardDrop |
Ich stecke das einfach hinten in die Hosentasche …
— RareDivCardDrop |
Schau an …
— RareDivCardDrop |
Das gehört jetzt mir.
— StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_01_01 |
Das gehört jetzt mir.
— StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_01_02 |
Das gehört jetzt mir.
— StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_01_03 |
Das sollte reichen.
— StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_02_01 |
Das sollte reichen.
— StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_02_02 |
Das sollte reichen.
— StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_02_03 |
Ich gehe nicht mit leeren Händen fort.
— StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_03_01 |
Ich gehe nicht mit leeren Händen fort.
— StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_03_02 |
Ich gehe nicht mit leeren Händen fort.
— StrDex4b_Wild_StrongboxFinish_03_03 |
Man muss den Baum schütteln um zu sehen, was herunterfällt.
— StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_01_01 |
Man muss den Baum schütteln um zu sehen, was herunterfällt.
— StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_01_02 |
Man muss den Baum schütteln um zu sehen, was herunterfällt.
— StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_01_03 |
Na, was haben wir denn da?
— StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_02_01 |
Na, was haben wir denn da?
— StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_02_02 |
Na, was haben wir denn da?
— StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_02_03 |
Dieses Ding wird sich nicht von selbst plündern.
— StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_03_01 |
Dieses Ding wird sich nicht von selbst plündern.
— StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_03_02 |
Dieses Ding wird sich nicht von selbst plündern.
— StrDex4b_Wild_StrongboxOpen_03_03 |
Harte Arbeit zahlt sich aus … meistens.
— FinishUniqueStrongbox |
Im Schweiße meines Angesichts halte ich die Beute in Händen.
— FinishUniqueStrongbox |
Dafür lohnt es sich.
— FinishUniqueStrongbox |
Zeit, dieses Ding zu knacken.
— OpenUniqueStrongbox |
Aufmachen!
— OpenUniqueStrongbox |
Mal sehen, was drin ist.
— OpenUniqueStrongbox |
As long as you're payin', I'll do what you ask.
— AbyssQuestAccepted |
Mortimer wasn't kidding. These things came to wreck shop.
— AbyssQuestDeadAbyssalSeen |
Cracks like that don't come from quakes.
— FirstAbyssSeen |
Won't be crawlin' out of that again.
— FirstAbyssCompleted |
Don't much like the look of that...
— AbyssHoleSeen |
That's one hole plugged. Hope it holds.
— AbyssHoleClosed |
Clearfell's safe. Well... safer than it was before.
— AbyssQuestComplete |
Get back here, you little runt!
— AbyssNPCSeen |
Looks like the real mess starts down there.
— FirstAbyssDepthsSeen |
Well, in we go. Down where the real filth lives.
— FirstAbyssDepthsEnter |
I've killed enough undead to know how this ends!
— FirstAbyssSpireSeen |
Great. Now I get to lug some old sod's finger around.
— FirstAbyssBossKeyFound |
It's all gibberish to me. Maybe the Hooded One knows more.
— LoreObjectUnreadableComment |
Looks Vaal. What is this?
— FirstAbyssBossKilled |
Looks like someone dug too deep... and let the darkness in.
— A2AbyssEnterCavern |
Bleak down here... Let's not hang about.
— A2AbyssHubEnter |
Ugh. Damn finger's twitchin' in my pocket.
— A2AbyssHubEnterWithFinger |
Guess this is what the finger's for. Lovely.
— AbyssHubPitSeenWithFinger |
Oof. The ol' tailbone will be feelin' that one for a while.
— AbyssHubPitFallGetUp |
Ugh. You're even uglier than I imagined!
— AbyssFinalBossSeen |
Alright then - round two!
— AbyssBossFirstReviveSeen |
Dead - or close enough. About bloody time!
— AbyssFinalBossDefeated |
Bet this fetches a price... assumin' it ain't cursed.
— AbyssFirstItemAffected |
Wouldn't exactly wear it to a party... but could be good in a fight.
— FirstAbyssUniqueIdentified |
Now that's a voice that sends a chill down the spine...
— OnHearingKulemak |
Locked up tight. Gonna need more than guts to crack it.
— AbyssHubPitSeen |
Ugh... Back's killin' me. Guess we're here.
— EnterKingsmarchFirstTime |
Look, mate - whatever you're sellin', I ain't buyin'.
— DisengagePreacher |
I think me and these Kalguurans might just get along.
— TujenMet |
Metalwork like this, he'd have made a killin' back in Trarthus.
— DannigMet |
Confident fella, ain't he?
— KanuMet |
Got my sea legs. Now to get to work.
— RogCharterObtained |
Aye aye, Captain.
— MakoruMet |
Anything kinfolk want that bad? Best left buried.
— IsleOfKinGoblinMiningSeen |
Oh boy, do I wanna touch that.
— IsleOfKinVoltaxicShrineSeen |
Never learn, do I?
— IsleOfKinVoltaxicShrineActivate |
What're they plannin' to do with this?
— IsleOfKinTrappedBeastSeenFirst |
Somethin' tells me they ain't keepin' these beasts for conservation's sake.
— IsleOfKinTrappedBeastSeenSecond |
A rhoa's a damn sight smarter than any kinfolk. Smells better, too.
— IsleOfKinTrappedRhoasSeenSecond |
Walked right into this one!
— IsleOfKinBlindBeastSeen |
What? No love for your new champion?
— IsleOfKinBlindBeastKilled |
Sorry, mate. That's the way it goes sometimes.
— IsleOfKinTrappedBeastKilled |
That's the last time I try to do a good deed!
— IsleOfKinTrappedRhoasReleased |
In another life, I'd've done well in the Trarthan pits.
— BlindBeastBuffGained |
Too clean for kinfolk. This one's man-made.
— IsleOfKinNikoSiteApproach |
These creatures would do the same to me, given the opportunity.
— IsleOfKinDeadExpeditionerSeen |
Oof. Feel like I'm being slow-roasted here.
— VolcanoHeatComment |
Do you two mind?
— VolcanoRattlecageEmergeComment |
That's for gettin' in my way.
— VolcanoRattlecageKilled |
They're not attacking... I oughta get me one of these.
— VolcanoPrecursorShrineCommentFirst |
Figures! No one ever wants to share.
— VolcanoPrecursorShrineInteract |
Sei vorsichtig!
— VolcanoGoblinBossStomping |
Ain't the boss of much now, are ya?!
— VolcanoGoblinBossKilled |
No one told me to bring a gift!
— VolcanoGoblinBossApproach |
Go easy on that stuff!
— VolcanoGoblinBossVoltaxicComment |
A prisoner... Surprised he's still breathing.
— VolcanoKaruiElderApproachFirst |
You're safe now, mate.
— KaruiElderMet |
Why does this fog make me feel... strange?
— KedgeBayVisited |
Oho! A map! Wait a minute... oh, bollocks! Only part of one.
— ObtainMapPieceFirst |
That's the map done. Now for the treasure.
— ObtainMapPieceLast |
That's the map done. Hope Makoru ain't expecting a share of the spoils.
— ObtainMapPieceLastKnowing |
Where there's pirates, there's gold.
— PirateSkeletonSeen |
Another Kalguuran wreck. Lotta gold spent to get nowhere.
— AbandonedShipSeen |
I don't know what this fog's doin' to me, but it ain't good.
— JourneysEndVisited |
Hate to say it, but if her son's still alive, I'll eat my boots whole.
— JourneysEndFreyaMet |
Is that...? Oh, shite!
— JourneysEndShipExplode |
This one's gonna blow too, ain't it?
— JourneysEndShipBeforeSecondExplode |
You sure about that?
— CaptainHartlinSeen |
Duck and cover!
— CaptainHartlinCannon |
This is it - the metal Freya's after.
— JourneysEndVerisiumObtained |
Shiny. Strange. Probably cursed.
— JourneysEndVerisiumObtainedNotKnown |
Fine work, this.
— JourneysEndSpikesForged |
This should do the trick.
— JourneysEndUseSpikes |
That nasty old bag!
— JourneysEndTangmazuResponse |
That may not have been my smartest decision.
— JourneysEndAfterDelirium |
These boats look to have been here a while...
— TropicalIslandVisited |
Blimey!
— TropicalIslandCrabEmerge |
Let's hope there ain't any more where that came from.
— TropicalIslandCrabDeath |
Somethin' tells me these people didn't just up and move.
— TropicalIslandAbandonedSettlement |
More destruction. These folk sure picked the wrong place to settle.
— TropicalIslandAbandoneSettlement2 |
Whatever's making that racket sure ain't friendly.
— TropicalIslandElephantRhinoHeard |
I'm glad I'm up here and he's down there!
— TropicalIslandSharkBossSeeFin |
Just had to open my bloody mouth, didn't I?
— TropicalIslandSharkBossEmerge |
I'll never look at a shark the same way again.
— TropicalIslandSharkBossDeath |
Just what Kaimana ordered.
— TropicalIslandPickUpFin |
This'll be worth something to someone.
— TropicalIslandPickUpFinNotKnown |
She'll have to do more than sing if she wants to lure me in.
— SingingCavernsVisited |
Verdammt!
— ClamTreasureTrapActivated |
If I know Rog, he'll be wantin' this.
— ClamTreasureTrapFinished |
That's a lotta eggs. Looks like the siren's assemblin' a whole bloody choir.
— SingingCavernsNestRoomSeen |
Heh. Think I ruffled her scales.
— SingingCavernsNestRoomSingingStops |
Could end up like these poor sods if I ain't careful.
— SingingCavernsApproachPetrified |
I've had just about enough of your screechin'!
— SingingCavernsSirenSeen |
Gotta look away!
— SingingCavernsSirenLookAtMirrors |
About time you shut up!
— SingingCavernsSirenKilled |
Must be nice to swoop in after someone else has done all the hard work.
— SingingCavernsSinTakingSpearComment |
Long way to fall... but what a view on the way down, eh?
— EyeOfHinekoraChasmComment |
You lot ever heard of restin' in peace?
— EyeOfHinekoraKaruisFirstSeen |
Then she's got good taste!
— EyeOfHinekoraKaomTrialSuccess |
Bravery, sure. Or stubbornness. Same thing.
— EyeOfHinekoraMaataTrialSuccess |
Glad I could pass muster.
— EyeOfHinekoraRakiataTrialSuccess |
Sorry, ancestors. Hope this ain't sacrilege.
— EyeOfHinekoraWaterfallTreasureComment |
I walk among the dead. Just another day in Wraeclast, eh?
— EnterHallsOfDead |
Won't say no to a bit of ink.
— HallsOfDeadTattooSeen |
I've picked worse in my time.
— HallsOfDeadTattooChosen |
A monkey? Not exactly what I expected...
— HallsOfDeadYamaSeen |
How'd you do that?
— HallsOfDeadYamaTransformSeen |
What's going on?
— HallsOfDeadFatesComment |
Before you go cryin' animal cruelty, remember you started this.
— HallsOfDeadYamaDefeated |
Hmm... Was ist das?
— DivinationCardDropFirstTime |
Not bad. Should keep an eye out for more of these.
— DivinationCardTurnIn |
Turns out dying's not so bad!
— HallsOfDeadEnterDeathRealm |
Always imagined death would be more... deadly.
— HinekoraMet |
Seems like a good place to lock someone up and throw away the key.
— UpperPrisonVisited |
It's easy to talk of justice. Living it's another matter.
— UpperPrisonLadyJusticeComment |
Faith don't count for much when nobody's listenin'.
— UpperPrisonChapelComment |
Can't say these guards didn't deserve it.
— UpperPrisonDeadGuardsComment |
Ugh. Locked.
— UpperPrisonLockedDoor |
There.
— UpperPrisonUseLever |
Consider your sentence served.
— UpperPrisonCageRoomLever |
Oughta keep this handy.
— UpperPrisonFindKey |
Well well, look what turned up.
— UpperPrisonFindKeyKnown |
No key, no entry.
— UpperPrisonGoddessPowerLocked |
Power's power. Don't much care where it comes from.
— UpperPrisonGoddessPowerComment |
Locked up and left to rot... Poor bastards never stood a chance.
— LowerPrisonVisited |
Shite, that's cold!
— LowerPrisonWaveCaught |
Thick as a banker's skull. Whatever's down here, they didn't want it gettin' out.
— LowerPrisonAfterFirstDoor |
It's a damn bathhouse down here - and not the fun kind!
— LowerPrisonBossRoomFloodedComment |
Look, mate, I didn't put you here!
— LowerPrisonBossSeen |
Der Hebel!
— LowerPrisonBossDownFirst |
Again!
— LowerPrisonBossDownSecond |
He's almost finished!
— LowerPrisonBossDownLast |
Ugh, hold still!
— LowerPrisonBossDownMissed |
Need to drop 'im first!
— LowerPrisonUseLeverBeforeDown |
No need to thank me for freein' ya.
— LowerPrisonBossKilled |
Ugh, that stench... Is this an island or a bloody hatchery?
— ShrikeIslandVisited |
Could make a mean omelette with all these...
— EnterFirstShrikeCave |
Here we are - the big ugly bird herself!
— ShrikeBossSeen |
Ugh! That ain't right.
— FleshPupShrikeBossEmerge |
This just keeps getting worse!
— FleshPupShrikeBossReturn |
That's for making me see... all that!
— ShrikeBossKilled |
Who'd build a shrine on this cursed rock?
— ShrikeIslandShrineCommentFirst |
More shrines. Am I following them, or are they following me?
— ShrikeIslandShrineCommentSeenBefore |
This is a Karui rite of passage? I'll take Trarthus any day.
— ShrikeIslandKaruiHuntingComment |
Great. Whole flock's watchin'. This should go well.
— ShrikeIslandBigBirdsComment |
Don't suppose any of these friendly folk could offer me a beer.
— ArastasEnterFriendly |
Friendly faces. Pointy spears. Something's not adding up.
— ArastasGuardResponseComment |
Can't wait to see this Utopia they've been banging on about.
— ArastasLeaveFriendly |
Well, here we are. Again.
— ArastasEnterWithSpear |
What's all that noise? Seems I didn't get the invitation.
— ArastasWaitingComment |
Wait 'till I get my hands on that Kanu!
— ArastasKillFirstGuards |
This bell ain't just for show.
— ArastasBellFirstTime |
Another bell. Let's give it a ring, see what shakes loose.
— ArastasBellSecondTime |
Don't know who carved this... but it looks too old to be the Order.
— ArastasGuardBossArenaComment |
The Twilight Order aren't sendin' their best, are they?
— ArastasGuardBosskilled |
Big operation. Whatever they're after, they want it bad.
— ExcavationEnter |
What is it they're hoping to find here?
— ExcavationPrecursorComments |
Oi! You're really pushin' your luck, lady!
— ExcavationOverlordResponse |
The whole place is comin' down!
— ExcavationPillarAbilityResponse |
This is it, then. All roads lead here.
— ExcavationRoomComment |
Ello 'ello.
— NgakanuFriendlyMedicineWomanResponse |
At least she asked nicely.
— MedicineWomanMet |
You won't regret this... I hope.
— MedicineWomanMetPostElder |
The old codger's back where he belongs.
— NgakanuFriendlyElderInResponse |
Oh no... This ain't good...
— NgakanuHostileEnter |
Damn this blood fever!
— NgakanuHostileEnemyAttack |
Tavakai tore through the damn thing like paper...
— NgakanuSmashedWallComment |
Still kickin'. Knew she had some fight in her.
— NgakanuMedicineWomanSaveMet |
More wreckage. Least I know I'm going the right way.
— HeartOfTribeEnter |
Enough babble. Where's Makoru?
— TavakaiFirstResponse |
Then shut up and fight!
— TavakaiPhaseOneResponse |
If this is redemption, I'll stick to damnation.
— TavakaiFollowComment |
Prattle on all you want. We both know who's responsible.
— TavakaiPhaseThreeComment |
Oh, I do love a good treasure hunt!
— TreasureIslandEnter |
If the Kalguurans grabbed all the good loot, I'll be bloody livid.
— TreasureIslandEncampmentSeen |
Ugly work this, but someone's gotta do it.
— StrDex4b_Wild_AbyssComplete_01_01 |
Ugly work this, but someone's gotta do it.
— StrDex4b_Wild_AbyssComplete_01_02 |
Ugly work this, but someone's gotta do it.
— StrDex4b_Wild_AbyssComplete_01_03 |
Stay buried this time!
— StrDex4b_Wild_AbyssComplete_02_01 |
Stay buried this time!
— StrDex4b_Wild_AbyssComplete_02_02 |
Stay buried this time!
— StrDex4b_Wild_AbyssComplete_02_03 |
That's one crack sealed.
— StrDex4b_Wild_AbyssComplete_03_01 |
That's one crack sealed.
— StrDex4b_Wild_AbyssComplete_03_02 |
That's one crack sealed.
— StrDex4b_Wild_AbyssComplete_03_03 |
That's that dealt with.
— StrDex4b_Wild_AbyssComplete_04_01 |
That's that dealt with.
— StrDex4b_Wild_AbyssComplete_04_02 |
That's that dealt with.
— StrDex4b_Wild_AbyssComplete_04_03 |
You're too far gone!
— EngageBloodKarui |
Ain't got no choice!
— EngageBloodKarui |
You picked the wrong fight!
— EngageBloodKarui |
Didn't wanna do this!
— EngageBloodKarui |
Damn, you're ugly!
— EngageGoblin |
Bloody vermin!
— EngageGoblin |
Pain in my arse!
— EngageGoblin |
A face only a mother would love!
— EngageGoblin |
You stink!
— EngageSeaCreature |
Fish-breath!
— EngageSeaCreature |
I'll gut you!
— EngageSeaCreature |
Scaly old freak!
— EngageSeaCreature |
This your best?
— EngageTrialKarui |
Mal sehen, aus welchem Holz du geschnitzt bist!
— EngageTrialKarui |
No backin' down!
— EngageTrialKarui |
Ich bin bereit!
— EngageTrialKarui |
Twilight lapdogs!
— EngageTwilightOrder |
Screw your Utopia!
— EngageTwilightOrder |
Take your Utopia and shove it!
— EngageTwilightOrder |
You're not savin' anyone!
— EngageTwilightOrder |
Keep your damn paradise!
— EngageTwilightOrder |
Can't we all just get along?
— IceVSFireMonstersComment |
Glad I could help you set aside your differences!
— IceVSFireBossResponse |
You fought together, you died together. How sweet.
— IceVSFireBossDefeated |
No idea what this does... which usually means something awful's about to happen.
— FirstLargeMonumentSeen |
Oh, I've done it now.
— FinalLargeMonumentActivated |
Wonder what these do. Only one way to find out.
— SmallMonumentSeenFirst |
That's one less horror haunting this place.
— VoranaBossDefeated |
Felt that right in my bones.
— DraoichtWispGained |
Omen, relic, whatever this is - bet it brings trouble.
— BlackwoodFindOmen |
Something about this grove gives me the creeps.
— BlackwoodLandmarkWildwoodRoom |
Is that the Hooded One's brother or something?
— WraithVendorSeen |
Too smart to fall for this again!
— HoltenCandlemassSeen |
That's one on me.
— HoltenTwinGothicsEmerge |
Curse my bleedin' heart. Guess I should let 'em out.
— PrisonRogueExileTrappedComment |
I've seen your handiwork. You don't get to walk away!
— PrisonForsakenSonBossSeen |
That's for every poor bastard you fed to your Thane!
— PrisonForsakenSonBossDefeated |
Oh-ho-ho, would you look at this?
— EstateTreasureRoomComment |
Of all the things I expected to see... that wasn't one of them.
— EstateTwinBossSeen |
You made your bed. Now lie in it.
— EstateTwinBossFightStartResponse |
The only throne you're fit for is an outhouse.
— EstateTwinBossDefeated |
Ugh. Here we are again, in the arse-end of nowhere.
— CrossroadsTownEnter |
Old tech's still kicking...
— CrossroadsPressurePadActivate |
Guess even giants can get their heads kicked in.
— CrossroadsTitanHeadSeen |
Hah! Now we're talking.
— CrossroadsTitanBuff |
Always a bloody tomb...
— CrossroadsTombEnter |
Seems I'm playin' hero today.
— CrossroadsTorbikSeen |
Who's that?
— OasisDjinnSeen |
Guess they had somewhere to be.
— OasisDjinnDisappear |
Serpent Clan sure made a mess of this place.
— TempleOfDjinnEnter |
Djinn. Always pays to be careful when dealin' with those tricksy bastards.
— TempleDjinnSeenFirst |
Guess the stories had some truth in 'em.
— TempleDjinnFinishFirst |
That's the last of 'em. Nothin' left to give.
— TempleDjinnFinishLast |
I've filled whole graveyards with your kind.
— TempleSandHartlinBossSeen |
Getting real good at killing the already-dead.
— TempleSandHartlinBossDefeated |
You'll be cinders when I'm through with ya!
— AqueductFireBossSeen |
That's your fire snuffed out.
— AqueductFireBossDefeated |
Don't know who this is, but I'll take her bargain all the same.
— AukunaShrineSeen |
Seven pillars, seven names... but one's been scrubbed out.
— PillarRoomSeen |
Let's see what a {sekhema's} favour buys me.
— PillarRoomBuffObtained |
Forgotten, broken... just my kind of patron.
— PillarRoomBuffObtainedSeventh |
Now that's just cruel!
— QimarBigVaseMonsterSurprise |
Couldn't just let me have it, could you?
— QimarBigVaseMonsterDefeat |
A well... Scratch that. An {empty} well.
— QimarWellSeen |
Won't fill the well, but it's a start.
— QimarVialPickedUp |
Huh. Guess it {did} fill the well after all.
— QimarWellUsed |
You Faridun just don't get it!
— QimarOlrothSeen |
Time's up, you dusty old bastard.
— QimarOlrothDefeated |
Spiders. Why'd it have to be spiders?
— SpiderFeatureRoomSeen |
Here we bloody go.
— BeesFeatureRoomSeen |
Won't miss that buzzin'.
— BeesFeatureRoomComplete |
Are all Azmeri insane, or is it just you?
— KriarViperSeen |
I think I did you a favour, truth be told.
— KriarViperDefeated |
Still alive... I'll have a fight on my hands if I break them outta here.
— IceTrappedMonstersComment |
Time you were grounded - permanently.
— IceOwlBossSeen |
That's what you get, you overgrown chicken.
— IceOwlBossDefeated |
Big arms, bigger target!
— CavesQuadrillaBossSeen |
Should've been a big game hunter.
— CavesQuadrillaBossKilled |
I'm freezing my arse off up here...
— SummitEnter |
Almost lost a toe to frostbite back there.
— RavineEnter |
If it's Vaal, you can be sure it'll be trapped.
— TrappedVaalStashApproach |
Simple!
— TrappedVaalStashFinish |
What rock did you crawl out from?
— RavineBlackjawBossSeen |
Never come between a man and his next payday.
— RavineBlackjawBossDefeated |
The Vaal sure do love their tombs.
— CauchicEnter |
The time of the sparrow has come!
— BloodTwinsBossSeen |
Give it up. You, me, Doryani - temporary allies, like it or not.
— BloodTwinsBossDefeated |
