บริวารมาริอุส: ข้าคิดขึ้นมาได้นะ... พวกแอสเมรีไม่ต้องการคำสอนของเราเลย

Huntress: เจ้าว่าเช่นไรกับข้านะ?

บริวารมาริอุส: เจ้าอยู่ในแดนสุขาวดีแบบหนึ่งแล้ว อยู่กันอย่างสมัครสมาน สามัคคี เราจะมีอะไรมาสอนเจ้าได้อีกเล่า?

Huntress: โอ้ เหลือเชื่อ มันก็จริงอยู่ไม่น้อย ข้าอยากกลับบ้านใจจะขาด

บริวารมาริอุส: เจ้ากลับบ้านไม่ได้รึ? บางทีเจ้าอาจมาอยู่ร่วมกับเราที่นี่ก็ได้นา

Huntress: เราจักได้รู้กัน

บริวารมาริอุส: ไม่ค่อยมีคนเอโซไมต์มาร่วมกับเราเลย คนส่วนใหญ่ไม่รับฟัง พวกเราด้วยซ้ำอะไรดลใจให้พวกเขาต่อต้านสารของเรากันเล่า?

Ranger: เราไม่ชอบให้ใครมาสั่งน่ะ

Monk: ฮะฮ่า! ไม่มีผู้ใดที่คุมได้ยากกว่าพวกเขาแล้วละ

บริวารมาริอุส: อา จิตวิญญาณขบถอยู่ในสายเลือดเอโซไมต์อย่างแรงกล้าเราต้องการของแบบนั้นในโลกใหม่... แต่ไม่ใช่ว่าเป็นปรปักษ์กับ เราน่ะ

บริวารมาริอุส: ยินดีต้อนรับสู่อะราสตาส์นะสหาย ข้าขอสดุดีผู้แสวงหา แดนสุขาวดี!ข้าคือบริวารมาริอุส ข้ายินดีบอกเจ้าว่าภาคีสนธยายินดีรับทุกผู้ ทุกคนแต่โถงแห่งนี้เปิดรับเพียงผู้ที่ถวายสัตย์ให้กับอุดมการณ์ของ เราเพียงเท่านั้น...

บริวารมาริอุส: เจ้าแสวงหาคำตอบอยู่รึ เจ้าผู้แข็งแกร่ง?

บริวารมาริอุส: เจ้าแสวงหาการไถ่บาปอยู่รึ แม่มด?

บริวารมาริอุส: เจ้าแสวงหาความหวังรึ เจ้าผู้กำเนิดจากทะเลทราย?

บริวารมาริอุส: เจ้าแสวงหาถิ่นที่อยู่รึ เจ้าผู้เก็บตัว?

บริวารมาริอุส: เจ้าแสวงหาการให้อภัยรึ แอสเมรี?

บริวารมาริอุส: เจ้าแสวงหาการหยั่งรู้รึ ศิษย์?

บริวารมาริอุส: เจ้าแสวงหาการเติมเต็มรึ เจ้าคนทราม?

Warrior: เราต่างหาคำตอบกันทั้งนั้น

Witch: ไถ่บาปเหรอ? ข้าไม่ต้องการการไถ่บาปแม้แต่น้อย

Sorceress: ความหวังย่อมช่วยเรากอบกู้โลกได้เป็นแน่

Ranger: แรงไม่เบาเลยนะ ข้าว่าไม่นะ ไม่เลย

Huntress: ข้าแสวงหาพระวิญญาณ มีเพียงท่านเท่านั้นที่จักให้อภัยข้าได้

Monk: ไม่ ท่านนักฝันทรงมอบการหยั่งรู้ใหักับข้า{แล้ว}

บริวารมาริอุส: แน่นอน แล้วเจ้าจะได้พบคำตอบที่นี่มาร่วมกับเราสิ ถวายสัตย์ให้กับอนาคตวันใหม่เสีย!

บริวารมาริอุส: บางทีเราก็มืดบอดไปกับภาพสะท้อนของตัวเองแต่เจ้ายังมีความหวัง ถวายสัตย์ให้กับพรหมลิขิตที่สูงกว่าเถิด!

บริวารมาริอุส: เจ้ามีปัญญามิใช่น้อย ใช่ ตามนั้นเลยเจ้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของอนาคตนั้นได้ ถวายสัตย์ให้กับขอบฟ้า อันรุ่งโรจน์เถิด!

บริวารมาริอุส: ข้ามองเห็นได้ในตาเจ้า เจ้า{ต้องการ}จุดมุ่งหมายในชีวิตเป็นแน่ข้าดีใจกับเจ้านัก ที่นี่มีจุดมุ่งหมายให้กับเจ้า ถวายสัตย์ให้กับ การเริ่มต้นใหม่เสียเถิด!

Mercenary: ไม่ ไม่... เดี๋ยวก่อนนะ คนทรามเรอะ?

บริวารมาริอุส: เรายินดีไถ่บาปให้พ้นจากตัวเจ้าในอดีต!เจ้าคนใหม่จะมาแทนที่เขา ถวายสัตย์ให้เจ้าได้เริ่มต้นใหม่เสีย!

บริวารมาริอุส: พวกคารุยแข็งแกร่ง แต่เยาวชนของพวกเขาแสวงหาการ เปลี่ยนแปลงวิถีคือการเอาตัวรอดในโลกเก่า แดนสุขาวดีย่อมไม่ต้องการสิ่ง นั้นเป็นแน่

Marauder: พวกผู้เฒ่าไม่พอใจกับเรื่องนั้นน่ๆ

บริวารมาริอุส: พวกเขาไม่เคยพอใจอะไรนี่นา

Marauder: ฮ่า! เจ้าพูดไม่ผิด

บริวารมาริอุส: พวกมาราเค็ทเป็นเรื่องราวความสำเร็จที่เด่นชัด ประเพณีอันแข็งกร้าวทำให้พวกเขาอยู่รอดมาได้หลายยุคสมัย ท่ามกลางโลกที่โหดร้ายเจ้าไม่ต้องแข็งข้อในแดนสุขาวดีของเราหรอก

Sorceress: แล้วถ้าข้า{อยาก}เป็นคน 'แข็งข้อ' ล่ะ?

บริวารมาริอุส: โอ้... งั้น... เจ้าก็ไม่ต้องอยู่อาศัยในแดนสุขาวดีหรอก ข้าว่าเจ้า สามารถออกเรือไปที่คาลเกอร์ได้เสมอเจ้าอาจจะเหมาะกับวิถีชีวิตของคนพวกนั้นก็เป็นได้

Sorceress: แค่นั้นเหรอ? เจ้าจะไม่ลองเกลี้ยกล่อมข้าสักหน่อยรึ?

บริวารมาริอุส: แม่สาวน้อย ข้าไม่ใช่นักเทศน์ ข้าเป็น... นักอุดมคติที่มองโลก ตามความเป็นจริงหากแดนสุขาวดีไม่เหมาะกับเจ้า เราก็ไม่จับเจ้ามาขังหรอก

Sorceress: แบบนั้นก็ยุติธรรมดีนะ

บริวารมาริอุส: เจ้าไม่ต้องทำให้ข้าเสียเวลาดอก แม่มด ข้ารู้ว่าเจ้าไม่มีเจตนา รับฟังเป็นแน่

Witch: ทำไมเจ้าถึงรู้ล่ะ?

บริวารมาริอุส: เราสร้างแดนสุขาวดีให้กับเจ้าด้วย ไม่ว่าเจ้าจะเห็นคุณค่าของ มันหรือไม่ก็ตามเราจะปลดเปลื้องความเจ็บปวดของเจ้า ไถ่ถอนสิ่งที่ทำให้เจ้า ต้องฝักใฝ่มนต์มืดตั้งแต่แรก

Witch: ไม่เป็นไร ข้าชอบความเจ็บปวดนัก มันช่วยผลักดันให้ข้าก้าวต่อ ไปข้างหน้า ประหนึ่งแส้ที่ฟาดเท้าข้าอยู่ร่ำไป

บริวารมาริอุส: ข้าเข้าใจแล้ว เจ้าไม่มีบ้าน ไม่มีเพื่อน ไม่มีสัตว์เลี้ยง อย่างน้อยก็ สัตว์เลี้ยงที่มีชีวิตน่ะเจ้ากลัวว่าอยู่ไปอย่างไร้ค่า หากไม่มีความทะยานอยากอยู่ในใจ

Witch: หุบปากไปซะไอ้แก่ ไม่งั้นข้าจะกระชากคอหอยแก

บริวารมาริอุส: ใช่! เรายึดมั่นกับการถวายสัตย์เป็นอย่างยิ่งมันเป็นการอุทิศตน อุทิศตนให้กับตัวเอง อุทิศตนให้กับ แดนสุขาวดีเราขอเพียงแต่ให้เจ้าเข้าร่วมกับเราอย่างเต็มอกเต็มใจอย่างไร้ ความเกรงกลัวมันเป็นเรื่องปกติที่เจ้าจะกังขา เราพร้อมตอบคำถามทุกอย่าง ที่เจ้าสงสัยเพื่อให้เหลือเพียงความมุ่งมั่นในการทำให้โลกใบนี้ดีขึ้น!

Warrior: ข้าจะรับฟัง... แต่ไม่รับปากว่าจะทำอะไรมากไปกว่านั้น

Witch: ข้าไม่ได้อยากให้โลกใบนี้ดีขึ้น ข้าจะหาทาง{ครองโลก}ให้ได้

บริวารมาริอุส: แน่นอน เจ้าไม่ต้องรีบตัดสินใจในตอนนี้มาทานข้าวกับเรา ทำความรู้จักกับเราก่อนเรามีคำกล่าวว่าเจ้ามาที่อะราสตาส์ในฐานะคนแปลกหน้า แต่จะ อยู่ต่อไปในฐานะสหายไว้ค่อยถวายสัตย์กันทีหลังก็ได้ ตอนนี้เจ้าสนใจถวายปัจจัยไหม?

Warrior: ข้าอยากฟัง{เจ้า}เล่าเรื่องที่นี่มากกว่าน่ะ

บริวารมาริอุส: บริวารผู้นี้รู้จักบทบาทของตนเอง แดนสุขาวดีรออยู่!

บริวารมาริอุส: ข้ายินดีรับการถวายสัตย์หรือการถวายปัจจัยไม่มากไม่น้อยไปกว่านี้

บริวารมาริอุส: การถวายปัจจัยเป็นการกระทำที่สูงศักดิ์เป็นแน่ เรายินดีรับการ สนับสนุนจากเจ้ามิใช่น้อย

Warrior: ปัจจัยจากข้าจะไปส่งเสริมเรื่องใดเล่า?

Witch: โอ้ดูสิ มันต้องการทรัพย์แล้ว

Sorceress: เจ้าอยากให้ข้าจ่ายให้เจ้ารึ? เพื่ออะไรกัน?

Ranger: เจ้าต้องเอา{อะไรสักอย่าง}ไปให้ได้เลยใช่ไหม?

บริวารมาริอุส: เรายินดีให้ความรู้เกี่ยวกับอุดมการณ์เป็นแน่

บริวารมาริอุส: ลอแรนดิส มิชชันนารีของเราย่อมยินดีให้คำตอบกับเจ้าเป็น แน่ ข้าว่าเขาจะมาเยือนคิงส์มาร์ชในเร็วๆ นี้

บริวารมาริอุส: เจ้าควรไปปรึกษากับลอแรนดิส มิชชันนารีของเราอีกครั้ง นา

บริวารมาริอุส: เขาพูดเรื่องรายละเอียดเกี่ยวกับพันธกิจของเราได้ดีกว่าข้านัก

บริวารมาริอุส: พวกทาร์ทานเป็นสถุลชั้นต่ำยิ่งกว่าใครในโลกใบนี้ พวกนั้นเป็นเศษขยะของเวร์แคลส์ท ทำตัวถ่อยสถุล ทรยศ อยู่ร่ำไป

Mercenary: เดี๋ยวก่อน ข้าเป็นคนทาร์ทาน

บริวารมาริอุส: ข้าได้ยินมาแบบนั้นน่ะ ได้ยินมาจากประวัติศาสตร์จักรวรรดิ นิรันดร์ นั่นไม่ใช่ความเห็นของข้าเลย เป็นความเห็นของนักวิชาการสมัย นั้น

Mercenary: เอาน่า ข้าแค่ล้อเล่นเฉยๆ! เจ้าพูดถูกเผงเราเป็นแค่ไอ้สารเลวกลุ่มนึงที่ภูมิใจในความสารเลวของเรา!

บริวารมาริอุส: เจ้ามีลายสักผสมกันประหลาดนักมีลายสักคารุยอยู่บ้าง มีลายสักเอโซไมต์ส่วนใหญ่ มีตราทาส โอริอาทอยู่ตราสองตราข้าฉงนนักว่าชีวิตเจ้ามีเรื่องราวอะไรบ้าง?

Warrior: ข้าเองก็อยากรู้เหมือนกัน พ่อข้าเจอข้าอยู่บนชายฝั่งอ็อกแฮม น่ะ

บริวารมาริอุส: อา... ตอนที่โอริอาทล่มสลายก็มีซากเรือและโศกนาฏกรรมอยู่ มากมายเชื้อสายของเจ้าอาจสาบสูญไปตามกาลเวลาก็เป็นได้ว่ากันว่าชาวคารุยสามารถพูดคุยกับบรรพชนของตนได้ เจ้าน่า จะลองถามพวกเขาดูนะ

Warrior: ข้าอาจจะลองทำแบบนั้นดู... หากพวกเขารับฟังข้า