The first step in a dream takes you further than a thousand in this world.
— ShaperMaps1 |
สิ่งปฏิกูลที่ไม่รู้จักจบรั่วไหลออกมาเหมือนเลือด ... จากคอที่ถูกตัด
— ShaperMaps2 |
กลับไปซะเจ้าผู้บุกรุก หยุดความบ้าคลั่งนี่เสีย
— ShaperMiniboss1Killed |
เจ้ายุ่งกับสิ่งที่ไม่เข้าใจ
— ShaperMiniboss2Killed |
ความไม่คิดหน้าหลังของเจ้าจะต้องได้รับการลงโทษ
— ShaperMiniboss3Killed |
คำเตือนสุดท้าย ออกไปเสีย ไม่ก็ตาย
— ShaperMiniboss4Killed |
The mediocre turned remarkable
— ShaperPCUseSextant |
ความอยากรู้อยากเห็นจะตามมาด้วยความทะเยอทะยาน ความทะเยอทะยานจะตามมาด้วยความบ้าคลั่ง
— ShaperPCUseShapersOrb |
ความล้มเหลว ความสับสน ความตาย เหวสุดท้ายของความมืดไม่รู้จักจบ
— ShaperPCDeath |
เจ้าจะพบสิ่งใดจากฝันได้เล่า? ความฝันที่ใหญ่กว่า
— ShaperNewMapDrops |
นี่เป็นกุญแจสำคัญสู่เบ้าหลอมที่บิดเบือนจิตใจ
— ShaperAtlasMapDrops |
เราสร้างเพื่อให้ส่วนหนึ่งของเรายังคงอยู่หลังจากตาย
— ShaperMapArcade |
ยามที่แสงคบเพลิงกะพริบ ประกายก็ปรากฏอย่างหลากหลายไม่สิ้นสุด
— ShaperMapCrystalOre |
ความร้อน ฝุ่นผง สายลม สิ่งเหล่านี้หล่อหลอมให้แข็งแกร่งทั้งกายใจ
— ShaperMapDrySea |
ร่มไม้เขียวขจีห่อหุ้มโลกใบนี้ให้มืดมน
— ShaperMapJungleValley |
สวรรค์ เติมเต็มตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุดโดยคลื่นที่เต็มไปด้วยชีวิต
— ShaperMapBeach |
ทำซ้ำ จารีต ทำซ้ำอีกครา การสร้างสรรค์ถูกกลั่นกรองเสียจนสมบูรณ์แบบ
— ShaperMapThaumaturgy |
ในหมู่คนทราม กำลังคือกฎหมาย
— ShaperMapGhetto |
เมื่อภาพลวงตากลายเป็นความจริง ก็สามารถดับกระหายความทุกข์ยากได้ชั่วครู่
— ShaperMapDesertSpring |
เมื่อน้ำหายไป กรงขังเฉพาะหน้ากลายเป็นหลุมฝังศพในทันที
— ShaperMapAridLake |
ในความมืด สัตว์ร้ายและมนุษย์ต่างโห่ร้องเพื่อความอยู่รอดไม่ต่างกัน
— ShaperMapFloodedMine |
หินไม่อาจสามารถหยุดกระแสน้ำ ทำได้เพียงเบี่ยงเบนเท่านั้น
— ShaperMapChannel |
ติดอยู่ในความมืดโดยสมบูรณ์ สิ้นหวัง เสียขวัญ หวาดกลัว
— ShaperMapGrotto |
โอบล้อมไปด้วยโคลน ตรึงไว้ด้วยรากไม้ ผู้ประมาทจะถูกกลืนอย่างเงียบงัน
— ShaperMapForkingRiver |
ความมั่งคั่งกับน้ำทิ้งถูกแยกไว้ด้วยดินเพียงไม่กี่ฟุต
— ShaperMapToxicSewer |
ทาสที่ดีจะถูกขับเคลื่อนด้วยความคิดเพียงสองประการ: รับใช้และเสียสละ
— ShaperMapVaalPyramid |
พวกเขาเข้ามาหาความรู้แจ้ง แต่กลับถูกความบ้าคลั่งครอบงำ
— ShaperMapAcademy |
น้ำสะอาดพุ่งขึ้นมา
เป็นช่วงเวลาบริสุทธิ์ก่อนที่มันเองก็จะสกปรกเช่นกัน
— ShaperMapAcidLakes |
คุกที่กักขังผู้ที่ไม่เคยสำนึกผิด ก็เป็นเพียงที่พักพิงของความชั่วร้าย
— ShaperMapDungeon |
มรดกอันไม่เป็นที่รู้จัก เรื่องราวอันมิได้บอกเล่า
— ShaperMapGraveyard |
ทุกการเคลื่อนไหวถูกจับตา ถูกบันทึก ถูกจดจำ
— ShaperMapPhantasmagoria |
ความมั่งคั่งย่อมไร้พลังที่จะหยุดแรงกัดกร่อนของเวลา
— ShaperMapVilla |
บุปผาแห่งชีวิตเขียวขจีออกดอกท่ามกลางความตาย
— ShaperMapWastePool |
อสูรระยำแฝงกายใต้ที่ราบเงียบสงบ
— ShaperMapBurialChambers |
ชาวนาไม่ไถหรือหว่านเมล็ดอีกต่อไป เหลือไว้เพียงดินที่แบนราบ
— ShaperMapPeninsula |
แห้งแล้งและซีดเผือดจากแสงตะวัน ความว่างเปล่าอันแสนไกล ไกลสุดลูกหูลูกตา
— ShaperMapMesa |
ขยับ แปรเปลี่ยน ขยายตัว ย้ำให้เห็นคุณค่าของจิตใจอันปราดเปรียว
— ShaperMapDunes |
เลือดเปลี่ยนดินเป็นโคลนตม
— ShaperMapPit |
แป้งแห่งความเกลียดชัง ยีสต์แห่งความประสงค์ร้าย
— ShaperMapPrimordialPool |
ความหวาดกลัวเร่งพิษให้ออกฤทธิ์ไปยังหัวใจ
— ShaperMapSpiderLair |
เราขึ้นสู่ที่สูงเพื่อกระทำต่ำตม
— ShaperMapTower |
แผลลึกในแผ่นดิน ไม่อาจหายได้ตลอดกาล
— ShaperMapCanyon |
มือมากมายอาจย้ายภูเขาได้ทั้งลูก
— ShaperMapGeode |
หนูไล่ล่าหาหางของพวกมันเพื่อความสนุกสนานของพวกโง่
— ShaperMapRacecourse |
กำแพงนั้นเป็นสัญญาณอันแน่นอนแก่เหล่าผู้รุกรานว่ามีของมีค่าให้ปล้นเป็นแน่
— ShaperMapRamparts |
แต่ละกิ่งก้าน แต่ละใบ คือส่วนหนึ่งของเส้นใยที่ครอบคลุมไปทั่วสติ
— ShaperMapSpiderForest |
ไม่มีสิ่งดีๆ สิ่งใดที่ถูกซัดขึ้นชายฝั่งอันดำมืดแห่งนี้
— ShaperMapStrand |
แสงเข้าเพียงน้อยนิด ไม่มีชีวิตใดหลุดรอด
— ShaperMapForbiddenWoods |
นี่ไม่ได้เป็นอารยธรรมแรกที่เชื่อว่าตัวเองยิ่งใหญ่ที่สุด และมันจะก็ไม่ใช่อารยธรรมสุดท้าย
— ShaperMapAncientCity |
เอื้อมมือไปสู่นรกเบื้องล่าง แล้วนรกจะเอื้อมกลับมา
— ShaperMapWharf |
พวกมันรู้สึกถึงทุกการเคลื่อนไหวของเจ้า ทุกลมหายใจของเจ้า ด้วยเส้นสายเล็กๆ น้อยๆ นับล้าน
— ShaperMapArachnidTomb |
เมื่อปราสาทพังทลาย มันก็ล้มเหลวในจุดมุ่งหมายเดียวของมัน
— ShaperMapCastleRuins |
คนตายขอให้ได้รับการจดจำ แต่คำขอนั้นมักไม่ค่อยถูกทำตาม
— ShaperMapBoneCrypt |
ชีวิตถูกบดขยี้เข้าด้วยกัน ถูกทิ้งไว้ให้สลายกลายเป็นฝุ่น
— ShaperMapCells |
จิตใจที่เล็กต้องการโครงสร้างที่ใหญ่ที่สุด
— ShaperMapColonnade |
เอื้อมหาฟากฟ้าอย่างจนตรอกและต้องขุดดำลงไป การดำรงชีวิตคือการต่อสู้แย่งชิงตลอดกาล
— ShaperMapAshenWood |
ความสกปรกที่พลุ่งออกไป อย่างเลือดจากลำคอที่ถูกตัด
— ShaperMapMudGeyser |
มนุษย์หาได้เป็นเพียงสัตว์ร้ายเดียวที่ทำให้ธรรมชาติโอนอ่อนต่อเจตจำนงของมัน
— ShaperMapArachnidNest |
เสียงร้องหาเลือดนับพันก้องกังวานไปชั่วนิรันดร์
— ShaperMapArena |
ความตายกับการเน่าสลายหลายต่อหลายชั้น น่าสะอิดสะเอียน
— ShaperMapBog |
ป่าหินอันเต็มไปด้วยชื่อที่ถูกลืม
— ShaperMapBurn |
มนุษย์ขุดหลุมรูเพื่อจำศีลไปตลอดกาล
— ShaperMapBarrows |
เวลาจะเปลี่ยนกระทั่งภูเขาไฟดุร้ายให้เหลือแต่เปลือกที่กลวง
— ShaperMapAtoll |
มนุษย์เอื้อมเข้าไปในท้องทะเล ตะกุยไปยังเบื้องลึกอันไร้ที่สิ้น
— ShaperMapPier |
แต่ละชีวิต แต่ละการกระทำ เช่นประเดี๋ยวเดียวดั่งรอยเท้าบนผืนทราย
— ShaperMapShore |
สวรรค์อันล่อใจนำพาทั้งสิ่งที่ดีและสิ่งที่เลวร้ายเช่นเดียวกัน
— ShaperMapTropicalIsland |
ทะเลดำมืดกลืนกินผู้ประมาทแล้วคายพวกเขาไว้ที่หินแหลมคม
— ShaperMapCoves |
นักบุญหรือคนเถื่อนก็มีหน้าตาไม่ต่างกันในยามที่เน่าสลาย
— ShaperMapCursedCrypt |
วัตถุโบราณและเครื่องประดับที่สวยงามทั้งหมดนี้จ่ายด้วยเลือด
— ShaperMapMuseum |
ผลไม้ที่เติบโตจากดินที่อาบเลือดช่างมีรสอันหอมหวานยิ่ง
— ShaperMapOrchard |
อนุสาวรีย์ที่เคยยิ่งใหญ่ บัดนี้เป็นอนุสรณ์ที่ถูกลืม
— ShaperMapOvergrownShrine |
ต่อให้เป็นสุดยอดผลงานก็ถูกทอดทิ้งในท้ายที่สุด
— ShaperMapPromenade |
กระดานไม้แต่ละแผ่นที่เน่าเปื่อย กะลาสีแต่ละศพ ต่างตกเป็นอาหารแก่เกาะให้มันเติบโต
— ShaperMapReef |
พระศิลาขาวล้ำไม่มีที่ติผุดขึ้นมาจากเหวลึก คือความสมบูรณ์แบบ
— ShaperMapTemple |
ไม่มีสงคราม ไม่มีกองทัพ มีเพียงความกลัวที่ยังคงอยู่
— ShaperMapArmoury |
ไม่มีสงคราม ไม่มีกองทัพ มีเพียงความเดือดดาลที่ยังคงอยู่
— ShaperMapArsenal |
สวนอันประณีต งดงาม ถูกซ่อนจากสาธารณชน เห็นแก่ตัวนัก
— ShaperMapCourtyard |
ตุ่มพองจากผืนโลก เนื้อร้ายโสมมที่ไร้จุดมุ่งหมาย
— ShaperMapMalformation |
ผู้รวยกลับต่อกรอย่างโง่เขลาเพื่อช่วงชิงดินแดนจากท้องสมุทร
— ShaperMapPort |
สีสันสดใสตัดผ่านสีเทา กลืนกินผลงานของมนุษย์
— ShaperMapGardens |
ชีวิตต่างถูกขังดั่งน้ำนิ่ง จมปลัก เน่าเหม็น
— ShaperMapUndergroundRiver |
ความโลภเป็นพระเจ้าเพียงองค์เดียวของที่นี่
— ShaperMapBazaar |
ความงามและความโหดร้ายอยู่ใกล้กันนัก
— ShaperMapChateau |
สองพรมแดนที่ยังมิได้สำรวจนั้นยังคงอยู่:
ท้องฟ้าและพื้นดิน
— ShaperMapExcavation |
ถูกขังกรงอัดทับไปด้วยกัน ให้ใช้ชีวิตเยี่ยงสัตว์ไปจนตาย
— ShaperMapPrecinct |
ใครเล่าที่เป็นอาชญากรตัวจริง ผู้ที่อยู่หลังซี่กรง หรือผู้ที่ทรมานเขากันแน่?
— ShaperMapTortureChamber |
ความแน่นิ่งอันแสนสงัด น้ำเย็นสิ้นดีและดำสิ้นแสง
— ShaperMapUndergroundSea |
กระดูกสีขาวเปลือยเปล่าจากเนื้อหนังอุดมสมบูรณ์ ชีวิตผันแปรไปสู่จุดจบ
— ShaperMapWasteland |
ปีศาจและนักล่าสมบัติต่างกลายเป็นเถ้าถ่าน เป็นพันธมิตรน่าสงสารที่ทรมานชั่วนิรันดร์
— ShaperMapSilo |
พื้นดินที่ขึ้นพ้นจากแผ่นน้ำ ไม่นานชีวิตก็จะเกิดตามมา
— ShaperMapEstuary |
แม้ยามตาย เราก็ปรารถนา ที่จะได้อยู่ใกล้ชิดกันและกัน
— ShaperMapNecropolis |
หน้าผาสูงชันขวางกั้นระหว่างถิ่นที่ต้นไม้เติบโตกับถิ่นที่ต้นไม้ไม่อาจ
— ShaperMapPlateau |
มนุษย์และธรรมชาติต่างเกี่ยวพันกัน สำหรับไม่กี่คนที่ถูกเลือกเท่านั้น
— ShaperMapIvoryTemple |
บัดนี้เป็นบ้านแก่ความระทมเพียงเท่านั้น
— ShaperMapResidence |
หินกับไม้หลับใหล เหล่ากัปตันสิ้นชีพไปเนิ่นนาน มีเพียงทะเลที่รู้จุดจบของพวกเขา
— ShaperMapShipyard |
ควมมั่งคั่งเกินจินตนาการ ล็อกไว้ให้ไกลเกินเอื้อม
— ShaperMapVault |
จ่าฝูงลุกขึ้นในความมืดมิด มิตรภาพของสัตว์ช่างเปราะบางยิ่งนัก
— ShaperMapLair |
ไฟลุกไหม้บนท้องฟ้า เป็นสัญญาณเพื่อให้ถอยห่าง เป็นคำเชิญเพื่อเข้าบุก
— ShaperMapLighthouse |
อำนาจมหาศาลในมือคนแค่หยิบมือ
— ShaperMapGorge |
สวนบนแท่นหิน เป็นความสำเร็จอันน่าทึ่งและโง่เขลา
— ShaperMapTerrace |
ภัยแล้งพรากชีวิตพืชผล
ความอดอยากพรากชีวิตปวงประชา
— ShaperMapPlaza |
ความรู้ทรงตัวอย่างสมดุลเหนือหลุมอันแสนลึก เกาะไว้ให้ดี ไม่เช่นนั้นก็พินาศไปกับความเขลาอันมืดมนเสีย
— ShaperMapScriptorium |
ท่ามกลางซากแดนรกร้าง สายชีวิตอันเพรียวบางยังเบ่งบาน
— ShaperMapLeyline |
แม่น้ำอยู่บนฟากฟ้า ไกลห่างจากเหล่าผู้ที่ถวิลหามัน
— ShaperMapWaterways |
พวกมันติดอยู่กับความมืดมิดและความสับสนตลอดกาล เราเองก็ไม่ต่างกัน
— ShaperMapMaze |
โถใส่วัตถุดิบหยาบของพระเจ้า ชีวิตรออยู่อย่างแน่นิ่ง รอการแตกหน่อ
— ShaperMapMineralPools |
กระทั่งทรราชที่แน่วแน่นัก ก็ยังถูกความตายบังคับให้ส่งต่อมงกุฎ
— ShaperMapPalace |
กระเบื้องสีดำไม่เกิดคราบได้ง่ายๆ
— ShaperMapShrine |
น้ำนำพาชีวิต พิษนำพาความตาย
— ShaperMapSprings |
สั่นสะเทือนในอานุภาพแห่งเปลวไฟ
— ShaperMapVolcano |
สายน้ำแห่งความโกรธแค้นไหลออกจากหัวใจที่ลุกโหม
— ShaperMapCaldera |
ชีวิตไม่มีค่ามากไปกว่าความบันเทิงเพียงชั่วครู่ ปล่อยให้พวกมันเน่าไปเสีย
— ShaperMapColosseum |
สะพานดำมหึมาทอดผ่านแม่น้ำน้ำมันจักนำไปแห่งไหน ไม่มีสิ่งใดที่ควรเป็นเช่นนั้น
— ShaperMapCore |
ต้นไม้เติบโตอย่างบิดเบี้ยวไร้แสง มีคำสาปสถิตอยู่ ณ ที่นี้
— ShaperMapBrambleFall |
มีเพียงแต่ความกลัวยังคงอยู่อย่างไม่ถูกลืม ที่ที่พิธีกรรมที่เคยงดงามทำให้เหล่าคนสำคัญมารวมตัว
— ShaperMapOvergrownRuin |
ผู้คุมของข้าคนหนึ่งซ่อนสัตว์ร้ายไว้ในใจเขา บัดนี้ทุกผู้มองเห็นตัวตนที่แท้จริง
— ShaperMapChimera |
ผู้คุมของข้าคนหนึ่งสวมใส่ใบหน้าจำนวนมาก แต่ปิดบังใบหน้าที่แท้จริงของเธอเอาไว้ บัดนี้เธอไม่อาจหนีใบหน้าที่แท้จริงของเธอได้
— ShaperMapHydra |
ผู้คุมของข้าคนหนึ่งไร้อารมณ์ความรู้สึก เขาไม่ลังเลที่จะก่อความเจ็บปวด บัดนี้เขารู้สึกเพียงความทุกข์ทรมานรุนแรงที่ไม่อาจหยุดยั้ง
— ShaperMapMinotaur |
ผู้คุมของข้าคนหนึ่งปฏิเสธการไถ่ถอน เขาไม่เห็นคุณค่าของชีวิตใหม่ ตอนนี้ชีวิตใหม่รายล้อมตัวเขา
— ShaperMapPhoenix |
ข้าเห็นเจ้าแล้วเจ้าหนูน้อย... เจ้าไม่เหมาะกับที่นี่ ไปซะไป!
— ShaperMapShapersRealm |
เสียง วิสัยทัศน์ ความรุนแรง พวกมันจะตามหลอกหลอนแดนนี้ไปชั่วนิรันดร์
— ShaperMapVaalTemple |
ตรอกโสโครกที่เหล่าโจรปาดทั้งกระเป๋าและคอเหยื่อ
— ShaperMapAlleyways |
ทิวทัศน์งดงามที่เคยเป็นของสงวนให้กับองค์จักรพรรดิเท่านั้น แต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว
— ShaperMapLookout |
ทาสกินอยู่เยี่ยงสัตว์ อีกไม่นานการปฏิวัตินองเลือดย่อมบังเกิด
— ShaperMapPen |
คมเขี้ยวน้ำแข็งรอกัดกินลำเรืออันอ่อนนุ่ม
— ShaperMapFrozenCabins |
ถ้าปฏิบัติกับคนเหมือนสัตว์ เขาจะเรียนรู้วิธีกัดตอบ
— ShaperMapCage |
คนหลายต่อหลายรุ่นได้ย่ำเหยียบพื้นหินเก่าเหล่านี้ที่กาลเวลากัดกิน
— ShaperMapCitySquare |
โบราณวัตถุจากยุคต้องห้ามที่ซ่อนเร้นจนถูกลืมเลือน
— ShaperMapRelicChambers |
ความยุติธรรมจากความรักคือการยอมจำนน ความยุติธรรมจากกฎหมายคือการลงฑัณฑ์
— ShaperMapCourthouse |
งดงาม ลึกล้ำ โดดเด่น... และเปียกชุ่มไปด้วยความตาย
— ShaperMapConservatory |
สัตว์ร้ายที่อยู่ในที่ห่างไกลสุดขั้ว เจิมด้วยความดุร้ายและความเก่งกาจจากธรรมชาติเพื่อป้องกันตน
— ShaperMapSulphurVents |
ซากที่เคยงดงามนี้ปกปิดบาปของสายตระกูลที่ตกอับด้วยความสิ้นหวังและโศกเศร้า
— ShaperMapHauntedMansion |
สุสานสำหรับผู้วางวายราวกับว่ามีค่านักหนา น่าสมเพช
— ShaperMapMausoleum |
พวกเขาอ้อนวอนให้ทวยเทพประทานพรแก่แผ่นดิน แต่ตอนนี้พวกเขาถูกฝังอยู่ใต้ผืนดิน
— ShaperMapFields |
พวกเราต่างต้องเดินในหนทางที่วกวนและแคบนี้ จุดจบเหมือนกันทุกคน
— ShaperMapTribunal |
ซากนี้ทะลุฝ่าเกลียวคลื่นขึ้นมา มันยังเต็มไปด้วยความสยองขวัญจากก้นบึ้งทะเล
— ShaperMapCoralRuins |
ช่วงเวลาสุดท้ายของข้าเหมือนที่นี่มาก...
ข้าคิดถึงมัน คิดถึงเธอเหลือเกิน
— ShaperMapLaboratory |
เราควรจะแขยงที่ผู้อ่อนแอมาก่อนผู้แข็งแกร่ง หรือเราควรจะรู้สึก... ชื่นชมดี?
— ShaperMapInfestedValley |
คำสัญญาของยามค่ำคืนนั้นมืดมน เพราะกระทั่งดวงดาวยังถูกเก็บเกี่ยว
— ShaperMapIceRiver |
ชีวิตเกิดมาและดับไป เหลือเพียงกระดูกและฝุ่นผง
— ShaperMapSepulchre |
ไม่มีหยุดพัก ไม่มีสันติ ไม่มีเจรจา มีแต่สงคราม
— ShaperMapSiege |
เริ่มตีระฆังเพื่อเฉลิมฉลอง แล้วตีด้วยความเศร้าโศก และท้ายที่สุดก็ตีด้วยความสิ้นหวัง
— ShaperMapBelfry |
สลักไว้ด้วยความเคารพ แปดเปื้อนอย่างง่ายดาย
— ShaperMapCrimsonTownship |
ความทะยานอยากของเรากวาดเราขึ้นเขาไป โดยไม่ให้ได้คิดว่าจะเจอกับอะไรบนยอด
— ShaperMapSummit |
สถานที่หย่อนใจท่ามกลางภาระหน้าที่และความไม่แน่นอน
— ShaperMapPark |
การวิงวอนด้วยโลหิตต่อความตายและความเลวทราม
— ShaperMapCrimsonTemple |
เสียงสะท้อนอันกลวงเปล่าจากช่วงเวลาเก่าแก่ ในดินแดนที่ไม่มีใครอยู่ได้นาน
— ShaperMapDig |
ในใจกลางหุบเขาที่เงียบสงบและโดดเดี่ยว มีเกาะที่ลุกโหมด้วยความโกรธแค้นอยู่
— ShaperMapLavaLake |
สร้างเพื่อให้เสียงสวดมนต์สะท้อนก้อง เสียงที่ไม่มีเทพองค์ใดได้ยิน
— ShaperMapBasilica |
จากกำแพง น้ำ และเฟิร์น... ความตายคืบคลานขึ้นทางเดินโบราณ
— ShaperMapSunkenCity |
กลิ่นเหม็นคาวของการแพร่พันธุ์ชีวิตกระจายหายไป พ่ายต่อพิธีกรรมพรหมจรรย์อันเน่าเปื่อยของความตาย
— ShaperMapCarcass |
เจ้าหนูน้อย เจ้าบังคับข้าอีกครั้งแล้ว... งั้นก็ดี... เจ้าเลือกฝั่งความวุ่นวายสินะ แต่นี่คือโลกของข้า และเจ้าต้องทำตามระเบียบโลกข้า!
— ShaperIntro |
นี่คือโฉมหน้าของหายนะของเจ้า!
— ShaperHalfHealthA |
เราต้องหยุดภัยสยองนี่ และทำลายทุกอย่างที่ขวางกั้น!
— ShaperHalfHealthB |
ความทรงจำพวกนี้เป็นของข้า! ข้าเสียมันไปไม่ได้!
— ShaperQuarterHealthA |
เราต้องสละอดีตเพื่อปกป้องอนาคต!
— ShaperQuarterHealthB |
อะไรกันนี่? เจ้าหนูน้อยวิ่งพล่านในวงกตของข้ารึ... ข้าหวังว่าเจ้าสวดภาวนาแล้ว... เสียศรัทธาไปแล้วนะ ทวยเทพไม่ช่วยเจ้าหรอกในนี้
— ShaperQuest1a |
ทำดีมากเจ้าหนูน้อย แต่มีตัวที่โหดร้ายกว่ามากอยู่ในดินแดนพวกนี้...
— ShaperQuest1b |
ความว่างเปล่าหาอาหาร ยกระดับ และสร้างความสมบูรณ์แบบ จงแหลกสลายใต้อุ้งเท้าผลงานข้าซะ!
— ShaperQuest2a |
ตายอีกแล้ว...ไม่เป็นไร ความว่างเปล่าจะประทานให้ ไม่สำคัญหรอก
— ShaperQuest2b |
เจ้าย่างเท้าลงบนฐานรากของจักรวรรดิใหม่แล้วนะ ดูกร!
— ShaperQuest3a |
ผู้แข็งแกร่งล่าผู้อ่อนแอกว่า มันขึ้นกับเวลาเท่านั้นละ
— ShaperQuest3b |
อะไรผลักดันเจ้าสู่ความรุนแรงแบบนั้นล่ะเจ้าหนูน้อย? เดี๋ยวเราจะได้เห็นกัน
— ShaperQuest4a |
การกระทำของเจ้าเผยตัวตนที่แท้ของเจ้า
— ShaperQuest4b |
เจ้าจะไม่มีวันรุกล้ำมาได้มากกว่านี้ ถึงเวลาที่จะปิดฉากแล้ว... อั้ก!
— ShaperQuest5 |
โอ้... ข้าอยู่ที่ไหนกัน? ซานะ? ลูกรักของพ่อ? โตเป็นสาวขนาดนี้เลย...
— ShaperTrueDefeat1_ExtraAudio |
สิ่งมีชีวิตนั่น... ทวยเทพทรงโปรด เราจะรู้ได้อย่างไรเล่า...?
— ShaperTrueDefeat2_NoAudio |
ข้าดีใจที่ได้เห็นหน้าเจ้าอีกครั้งนะ
— ShaperTrueDefeat3_NoAudio |
ซานะ ห้องทำงานของพ่อ... ลูกต้องไปปลดล็อกห้องทำงานส่วนตัวของพ่อ!
— ShaperTrueDefeat4_NoAudio |
อาวุธนี้เป็นโอกาสเดียวของเรา! ข้ามีกุญแจอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นี่... อ้า!
— ShaperTrueDefeat5_NoAudio |
เจ้าสัตว์ร้าย! ลงหุบเหวไปอีกครั้งเสียเถอะ!
— ShaperTrueDefeat6_NoAudio |
อ๊าก! ไม่นะ จิตใจข้า! ความจำ... มันหายไป... อ๊าก!
— ShaperTrueDefeat7_NoAudio |
เข้าไปสู่ความว่างเปล่านับอนันต์อีกครั้ง มันช่างไร้ความสลักสำคัญ...
— ShaperOutroGenericRandom |
สุดท้ายแล้วเราทุกคนก็ต้องตาย แม้แต่เจ้า….
— ShaperOutroGeneric2 |
เจ้าควรภาวนาว่ามันจะมาไม่ถึงตัวเจ้าก่อน...
— ShaperOutroGeneric3 |
เสพสมกับช่วงเวลาชัยชนะนี้ไปเถอะ เพราะมันจะไม่มีอีกแล้ว
— ShaperOutroGeneric4 |
การกระทำโสมมของเจ้ามันกระเพื่อมออกไปสู่ภายนอก... เจ้าสัมผัสได้ไหม?
— ShaperOutroGeneric5 |
อย่าได้ย่างกรายเข้ามาอีก เจ้าผู้ชั่วร้าย
— ShaperIntroGenericRandom |
โลกพวกนี้ไม่ใช่ของเจ้า
— ShaperIntroGeneric2 |
เจ้าเหม็นกลิ่นสาบความบกพร่อง
— ShaperIntroGeneric3 |
จมดิ่งไปสู่ความเวิ้งว้างเสีย
— ShaperIntroGeneric4 |
เตรียมเผชิญกับหายนะของเจ้าได้
— ShaperIntroGeneric5 |
เจ้าไม่มีสิทธิ์เข้ามาที่นี่
— ShaperIntroGeneric6 |
ไม่สมบูรณ์!
— ShaperBanishRandom |
ไม่สมบูรณ์!
— ShaperBanish2 |
ไม่เกี่ยวข้อง!
— ShaperBanish3 |
ไร้สาระ!
— ShaperBanish4 |
ไม่มีนัยสำคัญ!
— ShaperBanish5 |
ไม่สำคัญ!
— ShaperBanish6 |
ข้าอาจจะจำไม่ได้... อ้า!
— ShaperUberElderMid |
เหือดแห้ง เน่าเปื่อย ผุพังและสลายไป!
— ShaperUberElderIntro |
