O primeiro passo em um sonho o leva muito mais longe do que mil neste mundo.
— ShaperMaps1 |
Uma sujeira interminável escorre adiante, como sangue... De uma jugular cortada.
— ShaperMaps2 |
{Volte, invasor. Pare com esta loucura.}{Volte, invasora. Pare com esta loucura.}
— ShaperMiniboss1Killed |
Você está mexendo com coisas que não compreende.
— ShaperMiniboss2Killed |
Sua imprudência não passará sem punição.
— ShaperMiniboss3Killed |
Este é o seu aviso final: Saia, ou pereça.
— ShaperMiniboss4Killed |
O medíocre tornou-se notável
— ShaperPCUseSextant |
Curiosidade é seguida por ambição. Ambição é seguida por loucura.
— ShaperPCUseShapersOrb |
Falha. Ambivalência. Morte. Um abismo final de escuridão eterna.
— ShaperPCDeath |
O que pode ser encontrado em um sonho? Um sonho ainda maior.
— ShaperNewMapDrops |
Esta é a chave para um crisol que estende a sanidade da mente.
— ShaperAtlasMapDrops |
Criamos para que uma parte de nós
permaneça depois da morte.
— ShaperMapArcade |
Conforme a tocha tremula, um brilho surge em uma variação sem limites.
— ShaperMapCrystalOre |
Calor. Poeira. Vento. É o que forma mentes e corpos fortes.
— ShaperMapDrySea |
Mantos verdejantes envolvem o mundo em trevas.
— ShaperMapJungleValley |
Um paraíso, para sempre carregado por ondas eternas repletas de vida.
— ShaperMapBeach |
Repetição. Convenção. Duplicação. Criação destilada com perfeição.
— ShaperMapThaumaturgy |
Entre os plebeus, brutalidade é lei.
— ShaperMapGhetto |
Conforme a miragem se torna realidade, a miséria é brevemente saciada.
— ShaperMapDesertSpring |
Água desaparece; uma prisão improvisada tonar-se uma tumba.
— ShaperMapAridLake |
Na escuridão, bestas e homens clamam por sobrevivência.
— ShaperMapFloodedMine |
A pedra não pode impedir a torrente. Ela só pode desviá-la.
— ShaperMapChannel |
Aprisionado na escuridão absoluta. Desespero. Pânico. Terror.
— ShaperMapGrotto |
Abraçados por lama. Presos pelas raízes. Os descuidados são silenciosamente engolidos.
— ShaperMapForkingRiver |
Afluência e efluência, separados por poucos metros de terra.
— ShaperMapToxicSewer |
Um bom escravo é motivado por apenas dois pensamentos: serviço e sacrifício.
— ShaperMapVaalPyramid |
Eles vieram pela sabedoria, mas foram aprisionados pela loucura.
— ShaperMapAcademy |
A água cristalina jorra. Um momento de pureza antes dela também juntar sujeira.
— ShaperMapAcidLakes |
Uma penitenciaria para aqueles não arrependidos nada mais é do que um hotel para o mal.
— ShaperMapDungeon |
Legados desconhecidos. Histórias não contadas.
— ShaperMapGraveyard |
Todo movimento é vigiado, gravado e lembrado.
— ShaperMapPhantasmagoria |
A riqueza não tem poder para parar a força corrosiva do tempo.
— ShaperMapVilla |
Uma vida verdejante floresce em meio à morte.
— ShaperMapWastePool |
Criaturas perversas se escondem debaixo de campos pacíficos.
— ShaperMapBurialChambers |
O fazendeiro não ara nem semeia mais. Apenas o solo plano sobra.
— ShaperMapPeninsula |
Estéril e queimado pelo sol. Um vazio até onde os olhos podem enxergar.
— ShaperMapMesa |
Mudando, morfando, expandindo. Um lembrete das virtudes de uma mente ágil.
— ShaperMapDunes |
O sangue transforma o solo em lama.
— ShaperMapPit |
Uma massa de sangue ruim. Um fermento de pensamentos doentios.
— ShaperMapPrimordialPool |
Pânico apenas apressa a passagem do veneno ao coração.
— ShaperMapSpiderLair |
Ascendemos a grandes alturas para cometermos baixos atos.
— ShaperMapTower |
Uma ferida profunda na terra. Uma que nunca irá curar.
— ShaperMapCanyon |
Muitas mãos podem mover uma montanha.
— ShaperMapGeode |
Ratos perseguem suas caudas para o entretenimento dos tolos.
— ShaperMapRacecourse |
Uma parede é o sinal mais claro para saqueadores de que existe algo de valor para ser tomado.
— ShaperMapRamparts |
Cada galho, cada folha, uma extensão da teia que liga à sanidade.
— ShaperMapSpiderForest |
Nada de bom chega nessa praia sombria.
— ShaperMapStrand |
Pouca luz entra. Nenhuma vida escapa.
— ShaperMapForbiddenWoods |
Essa não foi a primeira civilização que acreditava ser a melhor. E ela não será a última.
— ShaperMapAncientCity |
Estenda-se ao abismo e o abismo se estenderá a você.
— ShaperMapWharf |
Eles sentem cada movimento seu, cada suspiro, com milhões de pequenos fios.
— ShaperMapArachnidTomb |
Quando o castelo cai, ele falhou com seu propósito.
— ShaperMapCastleRuins |
Os mortos pedem para serem lembrados, mas tais pedidos são raramente realizados.
— ShaperMapBoneCrypt |
Vida completamente esmagada. Deixada para desmoronar e virar pó.
— ShaperMapCells |
As pequenas mentes exigem as maiores estruturas.
— ShaperMapColonnade |
Desesperadamente se estendendo ao céu e cavando para baixo. O sustento é uma luta eterna.
— ShaperMapAshenWood |
Sujeira jorra como sangue de uma jugular cortada.
— ShaperMapMudGeyser |
O homem não é a única besta que faz a natureza se curvar à sua vontade.
— ShaperMapArachnidNest |
O som de milhares de chamados por sangue ecoa pela eternidade.
— ShaperMapArena |
Camada sobre camada de morte e podridão. Nojento.
— ShaperMapBog |
Uma floresta de pedra e nomes esquecidos.
— ShaperMapBurn |
O homem cava apenas para a hibernação eterna.
— ShaperMapBarrows |
O tempo transforma até mesmo perversos vulcões em conchas vazias.
— ShaperMapAtoll |
O alcance do homem se estende até o oceano, arranhando suas profundidades infinitas.
— ShaperMapPier |
Cada vida, cada ato, fugazes como pegadas na areia.
— ShaperMapShore |
As tentações do paraíso revelam o bem e o mal.
— ShaperMapTropicalIsland |
Os mares sombrios engolem os descuidados e os cospem contra pedras afiadas.
— ShaperMapCoves |
Os santos e os pagãos parecem iguais quando a podridão toma conta.
— ShaperMapCursedCrypt |
Artefatos antigos e bugigangas lindas. Tudo pago com sangue.
— ShaperMapMuseum |
O fruto que cresce em um solo sangrento tem o gosto mais doce.
— ShaperMapOrchard |
Uma vez um grande monumento, agora um memorial esquecido.
— ShaperMapOvergrownShrine |
Até mesmo as maiores conquistas eventualmente serão abandonadas.
— ShaperMapPromenade |
Cada prancha de madeira apodrecida, cada marinheiro morto, alimenta a ilha e a faz crescer.
— ShaperMapReef |
Pedras brancas imaculadas nascem do abismo. Perfeição.
— ShaperMapTemple |
Não há guerra. Não há exército. Apenas o medo perdura.
— ShaperMapArmoury |
Não há guerra. Não há exército. Apenas a raiva perdura.
— ShaperMapArsenal |
Um jardim lindo e elaborado, escondido do público. Egoísmo.
— ShaperMapCourtyard |
A terra entra em erupção. Carne imunda e maligna sem propósito.
— ShaperMapMalformation |
Os ricos estupidamente batalham contra o oceano por domínio.
— ShaperMapPort |
Cores vibrantes colidem com o cinza, consumindo o trabalho do Homem.
— ShaperMapGardens |
Vida, como a água parada, se torna aprisionada. Estagnada. Imunda.
— ShaperMapUndergroundRiver |
Ganância é o único deus aqui.
— ShaperMapBazaar |
Beleza e brutalidade em tanta proximidade.
— ShaperMapChateau |
Duas fronteiras inexploradas restam: Os céus e a terra.
— ShaperMapExcavation |
{Esmagados juntos e completamente cercados, para viverem suas vidas como gado.}{Esmagadas juntas e completamente cercadas, para viverem suas vidas como gado.}
— ShaperMapPrecinct |
Quem é o verdadeiro criminoso, quem está atrás das grades ou quem tortura?
— ShaperMapTortureChamber |
Calma silenciosa. As águas são tão geladas quanto são negras.
— ShaperMapUndergroundSea |
Um osso branco arrancado de sua carne fértil. A vida espira a caminho do fim.
— ShaperMapWasteland |
Demônios e caçadores de fortunas se transformaram em cinzas. Uma triste aliança de agonia sem fim.
— ShaperMapSilo |
Onde a terra é fértil com água, vida logo seguirá.
— ShaperMapEstuary |
Até mesmo na morte, queremos ficar juntos.
— ShaperMapNecropolis |
Desfiladeiros íngremes dividem onde as árvores podem ou não crescer.
— ShaperMapPlateau |
Homem e natureza entrelaçados, mas apenas para os poucos escolhidos.
— ShaperMapIvoryTemple |
Lar apenas para a miséria agora.
— ShaperMapResidence |
Pedras e madeiras dormem. Os capitães já estão mortos. Apenas o mar sabe do fim deles.
— ShaperMapShipyard |
Riquezas além da imaginação, trancadas fora de alcance.
— ShaperMapVault |
Na escuridão, o alfa se eleva. A companhia das bestas é realmente frágil.
— ShaperMapLair |
O fogo incendeia o céu. Um sinal para se afastar. Um convite para invadir.
— ShaperMapLighthouse |
Tanto poder nas mãos de tão poucos.
— ShaperMapGorge |
Um jardim em um pedestal de pedra. Uma façanha incrível e tola.
— ShaperMapTerrace |
A seca levou as plantas, a fome levou as pessoas.
— ShaperMapPlaza |
Sabedoria equilibrada no topo de um vasto fosso. Aguente firme ou pereça na escuridão da ignorância.
— ShaperMapScriptorium |
Entre destroços improdutivos, um pequeno fio de vida floresce.
— ShaperMapLeyline |
Um rio no céu, longe daqueles que precisam desesperadamente.
— ShaperMapWaterways |
Eles vivem aprisionados para sempre na escuridão e confusão. Não somos diferentes.
— ShaperMapMaze |
Jarra de Deus com materiais puros. Vida adormecida no aguardo e à espera para brotar.
— ShaperMapMineralPools |
A morte força até mesmo os tiranos mais determinados a passarem a coroa.
— ShaperMapPalace |
Telhas negras não mancham com facilidade.
— ShaperMapShrine |
A água traz a vida, o veneno a tira.
— ShaperMapSprings |
Trema perante a força das chamas.
— ShaperMapVolcano |
Do coração do fogo, rios de fúria ardente escorrem adiante.
— ShaperMapCaldera |
A vida significa tanto quanto um momento passageiro de entretenimento. Deixe-os apodrecer.
— ShaperMapColosseum |
Pontes sombrias e monstruosas cruzam rios de óleo, indo para lugar nenhum. Nada como deveria ser.
— ShaperMapCore |
As árvores nascem distorcidas e deformadas, sem um pingo de luz. Há uma maldição aqui.
— ShaperMapBrambleFall |
Apenas o medo permanece inesquecível, onde magnificentes cerimônias já reuniram multidões.
— ShaperMapOvergrownRuin |
Um de meus aprisionadores escondeu uma besta em seu coração. Agora sua verdadeira essência pode ser vista por todos.
— ShaperMapChimera |
Um de meus aprisionadores vestia várias faces, porém mantinha a sua verdadeira escondida. Agora ela não pode escapar sua verdadeira face.
— ShaperMapHydra |
Um de meus aprisionadores não sentia emoções. Ele não hesitava na hora de infligir dor. Agora tudo que ele sente é intenso, agonia incontrolável.
— ShaperMapMinotaur |
Um de meus aprisionadores recusou a salvação. Ele não via valor em sua nova vida. Agora nada vive ao seu redor.
— ShaperMapPhoenix |
{Bem-vindo ao crisol da criação. A bigorna em qual os mundos foram forjados.}{Bem-vinda ao crisol da criação. A bigorna em qual os mundos foram forjados.}
— ShaperMapShapersRealm |
Vozes. Visões. Violência. Elas irão assombrar essas terras por toda eternidade.
— ShaperMapVaalTemple |
Um gueto sujo, onde gargantas e bolsas são cortadas da mesma forma.
— ShaperMapAlleyways |
Uma vista gloriosa antigamente exclusiva aos imperados. Não mais.
— ShaperMapLookout |
Escravos mantidos como gado. Uma revolução sangrenta, aguardando para acontecer.
— ShaperMapPen |
Presas geladas buscam orifícios macios para se afundar.
— ShaperMapFrozenCabins |
Trate um homem como um animal selvagem, e logo ele aprenderá a morder.
— ShaperMapCage |
Incontáveis gerações caminharam por estas pedras antigas.
— ShaperMapCitySquare |
Relíquias de um passado proibido. Escondidas. Esquecidas.
— ShaperMapRelicChambers |
Justiça nascida do amor é uma rendição. Justiça nascida da lei é uma punição.
— ShaperMapCourthouse |
{Ornado, elaborado, ostentoso... E pingando morte.}{Ornada, elaborada, ostentosa... E pingando morte.}
— ShaperMapConservatory |
As criaturas que rondam os extremos selvagens, a natureza unge com uma eficácia crual aqueles que à protegem.
— ShaperMapSulphurVents |
Desolada e angustiada, esta ruina que uma vez foi opulenta, hoje esconde os pecados da linhagem caída.
— ShaperMapHauntedMansion |
Um cofre para os mortos, como se fossem valiosos. Patético.
— ShaperMapMausoleum |
Eles imploraram aos deuses para abençoarem suas terras. Agora eles dormem sob o solo.
— ShaperMapFields |
Precisamos todos passar pelo caminho estreito e turvo. O fim é sempre o mesmo.
— ShaperMapTribunal |
Atravesse as ondas repletas de horrores das profundezas.
— ShaperMapCoralRuins |
Meus últimos momentos desperto pareciam muito com este lugar... Tenho saudade disso. Tenho saudade dela.
— ShaperMapLaboratory |
Devemos nos sentir enojados da forma com que os fracos precedem os fortes? Ou devíamos sentir admiração?
— ShaperMapInfestedValley |
As promessas da noite são escuras, pois até mesmo as estrelas serão colhidas.
— ShaperMapIceRiver |
Vidas vão e vêm. Apenas ossos e poeira continuam.
— ShaperMapSepulchre |
Sem descanso, sem paz, sem negociação. Apenas Guerra.
— ShaperMapSiege |
Os cinos tocam, celebres e tristonhos. E, finalmente, em desespero.
— ShaperMapBelfry |
Feito com reverência. Facilmente profanado.
— ShaperMapCrimsonTownship |
Nossa ambição sempre nos leva para cima, sem pensar sobre o que nos aguarda no topo.
— ShaperMapSummit |
Um breve descanso em um mar de obrigação e incerteza.
— ShaperMapPark |
Uma súplica sanguinária à morte e depravação.
— ShaperMapCrimsonTemple |
Um eco vazio de tempos idos em uma terra onde ninguém vive por muito tempo.
— ShaperMapDig |
No coração de um vale escondido e pacífico, uma ilha de fúria ardente e consumidora.
— ShaperMapLavaLake |
Construído para que as preces ecoem. Uma ressonância que nenhum deus poderia ouvir.
— ShaperMapBasilica |
Das paredes, água e fetos... A Morde chega rastejando os antigos degraus.
— ShaperMapSunkenCity |
O odor úmido e reprodutor da vida diminui, cedendo ao ritual puro da decomposição da morte.
— ShaperMapCarcass |
Este é o Crisol. O centro do nada e equilíbrio do fim!
— ShaperIntro |
Contemple a face da sua aniquilação!
— ShaperHalfHealthA |
A imperfeição deve ser remodelada. Você deve ser remodelado!
— ShaperHalfHealthB |
O fim é o começo. Ele deve ser perfeito!
— ShaperQuarterHealthA |
Tudo abaixo da perfeição é irrelevante!
— ShaperQuarterHealthB |
{O que é isso? Um ratinho, correndo no meu labirinto... Espero que você tenha feito suas preces...e perdido sua fé. Os deuses não nos respondem aqui.
}{O que é isso? Uma ratinha, correndo no meu labirinto... Espero que você tenha feito suas preces...e perdido sua fé. Os deuses não nos respondem aqui.
}
— ShaperQuest1a |
{Muito bem, ratinho. Mas existem coisas muito piores te observando nestes reinos...}{Muito bem, ratinha. Mas existem coisas muito piores te observando nestes reinos...}
— ShaperQuest1b |
Convolução. Aberração. Aprimoração.
— ShaperQuest2a |
Outra derrota. Que seja. O abismo proverá. Sempre existem mais. Inconsequentes...
— ShaperQuest2b |
Você caminha pelas fundações de um novo império, contemple!
— ShaperQuest3a |
Os fortes se alimentam dos fracos. É só uma questão de tempo.
— ShaperQuest3b |
{O que motiva tamanha violência, ratinho? Veremos...}{O que motiva tamanha violência, ratinha? Veremos...}
— ShaperQuest4a |
Suas ações traem sua real natureza.
— ShaperQuest4b |
Você não continuará invadindo. É hora de dar um fim a isso...Argh!
— ShaperQuest5 |
Oh...Onde estou...? Zana? Minha garotinha? Você cresceu...
— ShaperTrueDefeat1_ExtraAudio |
A criatura...Deuses, como poderíamos saber...?
— ShaperTrueDefeat2_NoAudio |
Estou tão feliz de ver sua face novamente.
— ShaperTrueDefeat3_NoAudio |
Zana, meu escritório... Você precisa destrancar meu escritório pessoal!
— ShaperTrueDefeat4_NoAudio |
A arma, é nossa única chance! Eu tenho a chave aqui em algum lugar...ah!
— ShaperTrueDefeat5_NoAudio |
Besta nojenta! Volte mais uma vez ao abismo!
— ShaperTrueDefeat6_NoAudio |
Argh! Não, minha mente! Minhas memórias...sumindo...Argh!
— ShaperTrueDefeat7_NoAudio |
Seja jogado uma vez mais ao vazio infinito. Inconsequênte...
— ShaperOutroGenericRandom |
A morte chega para todos nós, eventualmente. Até para você...
— ShaperOutroGeneric2 |
Você deve rezar para que aquilo não te alcance primeiro...
— ShaperOutroGeneric3 |
Saboreie este momento de vitória. Não teremos outro.
— ShaperOutroGeneric4 |
Seus atos vís se espalham... Consegue sentir...?
— ShaperOutroGeneric5 |
Nem mais um passo, vilão.
— ShaperIntroGenericRandom |
Estes mundos não são seus.
— ShaperIntroGeneric2 |
Você fede à imperfeição.
— ShaperIntroGeneric3 |
Se perca no esquecimento.
— ShaperIntroGeneric4 |
Se prepare para enfrentar sua desconstrução.
— ShaperIntroGeneric5 |
Você não pertence a este lugar.
— ShaperIntroGeneric6 |
{Imperfeito!}{Imperfeita!}
— ShaperBanishRandom |
{Imperfeito!}{Imperfeita!}
— ShaperBanish2 |
Irrelevante!
— ShaperBanish3 |
Insubstancial!
— ShaperBanish4 |
Insignificante!
— ShaperBanish5 |
Inconsequente!
— ShaperBanish6 |
Pode ser que eu não me lembre...Ah!
— ShaperUberElderMid |
Apodreça, corroa, feda e encha-se de vermes!
— ShaperUberElderIntro |
