นั่นใครน่ะ? โอ้ คนหน้าใหม่ในคาราวานของเรา
ข้าชื่อแชมบริน ช่างค้าขายและช่างอาวุธของอาร์ดูร่า หากเจ้า
ต้องการอะไรก็ขอมาได้เสมอ
— แนะนำตัว |
นั่นใครน่ะ? จากที่ข้าได้ยินเสียงคำพูดของเจ้า เจ้าย่อมไม่ได้เป็น
ชาวมาราเค็ทเป็นแน่ ข้าอยากพบเจอนักรบต่างถิ่น อยากเรียนรู้
วิถีสงครามของพวกเขานัก
ข้าหวังเพียงแต่จะมีอาวุธและเกราะที่มีประโยชน์กับเจ้า ข้าชื่อ
แชมบรินนะ
— แนะนำตัว |
นั่นใครน่ะ? จากเสียงวาจาของเจ้า เจ้าย่อมไ่ม่ใช่ชาวมาราเค็ท
เป็นแน่
เจ้าแลกเปลี่ยนกับข้าได้เสมอ เพราะการค้าขายเป็นชีพจรแห่ง
การอยู่รอดในท้องทะเลทราย แต่อย่าได้คาดหวังว่าจะมี
ความเอื้ออารี
— แนะนำตัว |
หากเจ้าเดินทางผ่านทางผ่านผู้ทรยศ ข้ามีอะไรต้องขอเจ้า
สักหน่อย
{อังคะรา}ของเจ้าได้เก็บเรื่องเล่าขานเกี่ยวกับบัลบาลาผู้ทรยศ
ไหม? เธอยังคงถูกปิดตายไว้ที่นั่น อยู่ที่ไหนสักแห่งในอุโมงค์นั้น
ในฐานะจินน์ที่ไร้วันตาย เธอพ้นโทษมานานแล้ว ทว่าเราสูญเสีย
ความรู้เรื่องตำแหน่งของเธอไป มันเลยกำหนดที่จะปลดปล่อย
เธอมานานนัก
— ผู้ต้องทัณฑ์ควรตายดี |
หากเจ้าเดินทางผ่านทางผ่านผู้ทรยศ ข้ามีอะไรต้องขอเจ้า
สักหน่อย
มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับบัลบาล่า ผู้ทรยศ หากว่ากันตามเรื่อง
เล่าขานแล้ว เธอยังถูกปิดตายไว้ที่นั่น อยู่ที่ไหนสักแห่งใน
อุโมงค์นั้นในฐานะจินน์ที่ไร้วันตาย เธอพ้นโทษมานานแล้ว ทว่า
เราสูญเสียความรู้เรื่องตำแหน่งของเธอไป มันเลยกำหนด
ที่จะปลดปล่อยเธอมานานนัก
ข้าเล่าเรื่องราวของเธอให้เจ้าฟังได้ตามต้องการ แต่มัน
ไม่น่าจะมีความหมายกับ{จิงกะห์}สักเท่าไร
— ผู้ต้องทัณฑ์ควรตายดี |
{อังคะรา}ของเจ้าไม่ได้เล่าเรื่องนี้รึ? ข้าชอบเรื่องนี้นัก
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว เมื่อเค็ทยังเป็นอัญมณีเรืองรองแห่ง
วาสตีรี เมื่อเส้นทางการค้าขายของเราต่างเป็นที่ริษยาไปทั่ว
โลกา มีเซ็คเคมาจิตอ่อนผู้หนึ่งชื่อบัลบาล่าที่ทรยศ{อังคะรา}ของ
ตนเองเพื่อแลกกับ{เวลาแคธ} ยาอายุวัฒนะในตำนานที่เล่าขาน
กันว่าจะให้พลังอันยิ่งใหญ่
เธอเผยเส้นทางลับไปยังจุดสูงสุดของประตูฮาลานีให้นักรบ
ต่างถิ่นกลุ่มหนึ่งได้รับรู้ ในเมื่อพวกเธอไม่ได้ตั้งตัว {อังคะรา}นี้
จึงถูกฆ่าตายสิ้นจนถึงหญิงคนสุดท้าย
แล้วเธอได้อะไรเป็นรางวัลเล่า? ไม่ใช่{เวลาแคธ}เลย พวกโจรเอา
หอกแทงท้องเธอในทางผ่านนั้นเอง เป็นเรื่องเล่าเตือนใจ
นั่นแหละ ในเมื่อเธอทรยศต่อพวกพ้อง เหล่านักปราชญ์หญิง
ในยุคนั้นจึงทำพิธีโบราณเพื่อจองจำวิญญาณบัลบาล่าเอาไว้
เป็นจินน์ เพื่อให้เป็นโทษที่มีระยะเวลาหนึ่งพันปี
บัดนี้มันผ่านมานานกว่าหนึ่งพันปีแล้ว ซาร์คาคำนวณเอาไว้ว่า
อย่างน้อยสองหรือสามพันปี ความมัวหมองจากการทรยศ
ของบัลบาล่าได้เลือนหายไปจากตำนานของเธอแล้ว
แต่ความทรงจำเรื่องที่คุมขังของเธอเลือนหายมานานนัก...
— บัลบาล่า ผู้ทรยศ |
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว เมื่อเค็ทยังเป็นอัญมณีเรืองรองแห่ง
วาสตีรี เมื่อเส้นทางการค้าขายของเราต่างเป็นที่ริษยาไปทั่ว
โลกา มีเซ็คเคมาจิตอ่อนผู้หนึ่งชื่อบัลบาล่าที่ทรยศ{อังคะรา}ของ
ตนเองเพื่อแลกกับ{เวลาแคธ} ยาอายุวัฒนะในตำนานที่เล่าขาน
กันว่าจะให้พลังอันยิ่งใหญ่
เธอเผยเส้นทางลับไปยังจุดสูงสุดของประตูฮาลานีให้นักรบ
ต่างถิ่นกลุ่มหนึ่งได้รับรู้ ในเมื่อพวกเธอไม่ได้ตั้งตัว {อังคะรา}นี้
จึงถูกฆ่าตายสิ้นจนถึงหญิงคนสุดท้าย
แล้วเธอได้อะไรเป็นรางวัลเล่า? ไม่ใช่{เวลาแคธ}เลย พวกโจรเอา
หอกแทงท้องเธอในทางผ่านนั้นเอง เป็นเรื่องเล่าเตือนใจ
นั่นแหละ ในเมื่อเธอทรยศต่อพวกพ้อง เหล่านักปราชญ์หญิง
ในยุคนั้นจึงทำพิธีโบราณเพื่อจองจำวิญญาณบัลบาล่าเอาไว้
เป็นจินน์ เพื่อให้เป็นโทษที่มีระยะเวลาหนึ่งพันปี
จิงกะห์ บัดนี้มันผ่านมานานกว่าหนึ่งพันปีแล้ว ซาร์คาคำนวณ
เอาไว้ว่าอย่างน้อยสองหรือสามพันปี ความมัวหมองจากการ
ทรยศของบัลบาล่าได้เลือนหายไปจากตำนานของเธอแล้ว
แต่ความทรงจำเรื่องที่คุมขังของเธอเลือนหายมานานนัก...
— บัลบาล่า ผู้ทรยศ |
เจ้าปลดปล่อยบัลบาล่าจากที่จองจำของเธอ แล้วเธอก็ต่อสู้ได้ดี
เยี่ยม ข้ามั่นใจว่าเจ้ารู้ดีว่าควรทำเช่นไรต่อไป แต่ลองสัมผัส
บาร์ย่าแล้วถามเธอดู หากเจ้าอยู่ห่างจากชาวมาราเค็ทมานาน
เสียจนลืมเลือนเรื่องเล่าขานไป
— นักโทษที่ถูกปลดปล่อย |
เจ้าปลดปล่อยบัลบาล่า แล้วเธอก็ต่อสู้ได้ดี เยี่ยม เธอจะทำการ
ไถ่บาปได้แล้วหากสถานที่ดึกดำบรรพ์ยังคงมีอำนาจอยู่ {บาร์ย่า}
ของเธอมีวิญญาณของเธอ เธอจะบอกเจ้าว่าควรทำเช่นไรต่อไป
— นักโทษที่ถูกปลดปล่อย |
ยามที่เราเข้าใกล้เดชาร์ ข้าเกรงว่าต้องขอร้องเจ้าอีกครา มีคน
หนึ่ง... ที่ข้าเป็นห่วงนัก ข้าพูดไว้เท่านี้พอ เมื่อสามเดือนก่อน
ข้ารู้มาว่าเธอเดินทางไปที่หอคอยตามลำพัง... และเธอยังไม่ได้
กลับมา
ผู้อื่นจะรู้เรื่องนี้เป็นไม่ได้ เพราะมันไม่เกี่ยวข้องกับอาการเจ็บป่วย
หรืออ่อนแอแม้แต่น้อย เจ้าเข้าใจใช่ไหม? ข้าเพียงแต่อยากรู้ว่า
ที่จริงมันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ เพื่อให้ข้าคลายทุกข์ที่ไม่ได้รู้เรื่องนี้
การหมดทุกข์ของเธอถือเป็นความทรมานของข้า
หากเจ้าพบศพของไลลูม่าในผืนทรายใต้ยอดแหลมเหล่านั้น...
และหากเจ้าเอาของอะไรของเธอมาให้ข้า ข้าจะได้รู้สักที หากเจ้า
ไม่ทำ ก็ย่อมไม่มีใครทำเป็นแน่...
— โทษประเพณี |
ข้าไม่รู้ว่า{อังคะรา}เจ้าเป็นยังไง แต่ที่นี่ ผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาต
ให้ถูกฝังในฟากฟ้าจะมีประเพณีในกลุ่มตน ในเมื่อพวกเขาไม่ได้
รับอนุญาตให้ไปสู่สุคติในเบื้องบน ยามใดที่อาการเจ็บป่วย
อ่อนแอเริ่มครอบงำ พวกเขาจึงกระโดดลงมาจากเดชาร์ที่สูง
เหนือลมไปยังผืนทรายเบื้องล่าง
แม้นศพพวกเขาย่อมสาบสูญในผืนทรายดังที่เราเกรงกลัวเป็น
ที่สุด ทว่าการนอนตายในฐานของสถานที่ทรงเกียรตินั้นเป็นรอง
เพียงการนอนไร้ลมหายใจอยู่บนนั้น เจ้าคงเข้าใจว่าทำไมข้าถึง
กังวลนักที่ไลลูม่าเดินทางไปที่นั่นโดยลำพัง...
— การหายตัวไปของไลลูม่า |
ชาวมาราเค็ทที่พิสูจน์ตนในยามเป็นจะได้ฝังศพบนฟ้า ทว่า
ผู้อ่อนแอและตกทุกข์ได้ยากมีประเพณีในกลุ่มตนเช่นกัน ในเมื่อ
พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ไปสู่สุคติในเบื้องบน พวกเขาจึง
กระโดดลงมาจากเดชาร์ที่สูงเหนือลมในยามที่อาการเจ็บป่วย
อ่อนแอเริ่มครอบงำ
แม้นศพพวกเขาย่อมสาบสูญในผืนทรายดังที่เราเกรงกลัวเป็น
ที่สุด ทว่าการนอนตายในฐานของสถานที่ทรงเกียรตินั้นเป็นรอง
เพียงการนอนไร้ลมหายใจอยู่บนนั้น เจ้าคงเข้าใจว่าทำไมข้าถึง
กังวลนักที่ไลลูม่าเดินทางไปที่นั่นโดยลำพัง...
— การหายตัวไปของไลลูม่า |
เจ้าพบจดหมายด้วยรึ? เห็นแก่เจ้านะ อย่าได้พูดถึงเนื้อความ
ในนั้นเป็นอันขาด ข้าจะเอามันไปเผาทิ้ง
หากข้ามีโอกาสเมื่อไร ข้าจะกลับไปยังเดชาร์เพื่อทำสัญลักษณ์
ระบุตำแหน่งศพของไลลูม่าเสีย... อาจใช้หินสักก้อน
เป็นได้ ใช้อะไรที่ไม่เป็นที่สังเกตนัก ผู้อื่นย่อมไม่รู้เป็นแน่ แต่ข้า
จะรู้ เธอจะไม่ถูกลืม
— มอบจดหมายสั่งเสียให้กับแชมบริน |
หางแมงป่องมีพิษน้อยลงในยามค่ำคืนไหมเล่า? ข้าหวังว่าจะได้
รับหน้าที่ต่อสู้อีกครั้ง จึงยังคงฝึกวิชาดาบต่อไป นาซิมาตาแดง
เธอผู้มีเนตรที่สอง ได้พิสูจน์ให้เห็นเป็นประจักษ์ว่าการต่อสู้นั้น
ไม่ได้ขึ้นอยู่กับการมองเห็นเพียงเท่านั้น
ทว่าการทำหน้าที่ช่างค้าขายและช่างอาวุธก็ยังมีเกียรติเช่นกัน
ข้าทำหน้าที่เป็น{เด็คคารา}มาตราบเท่าที่ข้าทำได้ และข้าจะอุทิศตัว
ให้กับทำหน้าที่นี้ไม่ต่างกัน
— ตาบอด |
ข้าย่อมประณามหยามเหยียดพวกมันไม่ต่างจากผู้อื่นในที่แจ้ง ทว่าข้าเข้าอกเข้าใจในที่ลับ ข้าไม่ให้อภัยในการกระทำของพวกมัน แต่ข้าเองก็ประสบความทุกข์เข็ญเล็กน้อยเมื่อเทียบกับสิ่งที่พวกมันต้องทุกข์เข็ญมาทั่วชีวิตว่ากันตามตรงนะ ข้า{คาดว่า}พวกมันจะหันมาแว้งกัดเราเข้าสักวันหนึ่ง
— ฟาริดัน |
รีสุ ผูัแปรพักตร์ผู้นี้จะไม่ได้รับการยอมรับโดยกลุ่มอาร์ดูร่าเป็น
อันขาด เจ้าอาจไว้ใจเธอ เธออาจให้ข้อมูลเกี่ยวกับจุดมุ่งหมาย
ของศัตรูได้ แต่อย่าลืมว่าเธอเป็นคนทรยศต่อกลุ่มชนของเธอ
เราจัดการคนทรยศของเราด้วย... วิธีการที่รุนแรงเกินไป เธอ
ไม่ได้เป็นพวกเรา เราจึงไม่มีหน้าที่ในการลงโทษเธอ แต่เราจะไม่
ปกป้องเธอเมื่อเวลานั้นมาถึงเช่นกัน
— รีสุ |
รีสุได้พิสูจน์ตนให้เห็นในสายตาข้าแล้ว เธอพูดเพียงเรื่องจริง
เท่านั้น ข้าเชื่อว่าเธอมีเจตนาดีแหละ หากชาติหน้ามีจริงเราอาจ
ได้เป็น{เด็คคารา}ร่วมกัน หรืออาจเป็นเพื่อนกันก็เป็นได้
— รีสุ |
เมื่อข้าหันไปทางเขา ข้าเห็น... ร่องรอยเลือนราง ขนาดดวงตะวันยังหาได้ล่วงล้ำเข้ามาในความมืดบอดของข้าไม่ มันจึงเป็นความรู้สึกใหม่สำหรับข้า ข้าเห็นสิ่งใดจากเพื่อนร่วมทางแสนประหลาดของเจ้ากันนะ?
— ผู้คลุมกาย |
ข้าได้ยินมาว่าเจ้า{ปฏิเสธ}ชีวิตของสตรีผู้เล่าขาน อย่าได้
เกลียดชังซาร์คที่มีตำแหน่งนั้นเลย เธอเก็บรักษาความรู้แห่ง
อาร์ดูร่าเอาไว้ เก็บรักษาเรื่องราวของอังคะราอื่นๆ เช่นเดียวกัน
ประเพณีช่วยให้เราเอาตัวรอดในยามที่แผ่นดินกลายเป็นผุยผง
ตลอดหลายชั่วรุ่นที่พ้นผ่าน ความงามอุดมสมบูรณ์ยังคงมีอยู่
ในหมู่เราผ่านคำเล่าของเธอ
— ซาร์คา |
ซาร์คาเก็บรักษาปัญญาความรู้แห่งกลุ่มอาร์ดูร่าเอาไว้ เก็บ
รักษาเรื่องราวของ{อังคะรา}อื่นๆ เช่นเดียวกัน ประเพณีช่วยให้
เราเอาตัวรอดในยามที่แผ่นดินกลายเป็นผุยผงตลอดหลาย
ชั่วรุ่นที่พ้นผ่าน ความงามอุดมสมบูรณ์ยังคงมีอยู่ในหมู่เราจาก
คำเล่าของเธอ
ยิ่งตอนนี้ที่ทวยเทพกลับคืนสู่เวร์แคลส์ทแล้ว เรารู้ว่าความเชื่อ
ของเรามีพลังนัก เราอาจนำป่าเขียวชอุ่มและแม่น้ำที่
เปล่งประกายกลับคืนมาก็เป็นได้ หากเรามีศรัทธาต่อผู้นำที่
แข็งแกร่งพอที่จะทำให้เป็นจริง
— ซาร์คา |
ข้าจดจำใบหน้าเธอได้ตั้งแต่ก่อนที่จะออกศึกที่ทำให้ข้าสูญเสีย
การมองเห็น เธองดงามนัก มีกำลังและความหลักแหลม
ทัดเทียมกับความงามของเธอ
พวกเรากลุ่มอาร์ดูร่าได้ให้ศรัทธากับอะซาล่าอย่างเต็มเปี่ยม
ถึงแม้เราจะมีจำนวนไม่มากพอให้เกิดประกายเทวาขึ้นมา แต่เรา
ก็ยังรุ่งเรืองได้ด้วยการนำของเธอ
— อะซาล่า |
เจ้ามายังที่แห่งนี้ในฐานะคนแปลกหน้าที่เคยถูกขับไล่ แต่เจ้าจะ
จากไปในฐานะเพื่อนผู้หนึ่ง ด้วยเหตุนี้ข้าจะต้องเล่าเรื่องนี้ให้เจ้า
ฟัง แม้จะเหมือนเด็กที่กุเรื่องขึ้นมาก็ตาม
เมื่อข้าหันหน้าไปทางเพื่อนร่วมทางลึกลับของเจ้า ข้าพบเจอ
แสงน่าสะพรึงภายในความมืดไม่สิ้นสุดของข้า เมื่อข้าจ้องโดย
ไม่อาจเห็นไปยังหนองน้ำที่เป็นจุดหมายของเจ้า ข้ากลับ
มองเห็นสิ่งตรงข้ามแสงนั้นอยู่บนขอบฟ้า มันคือราตรีที่มืดมน
เสียยิ่งกว่าความมืดบอด
เป็นหลังของตะวันที่ตกดินที่อยู่เหนือวิหารอาบเลือด ข้าไม่รู้ว่า
นิมิตนี้มีความหมายเช่นไร แต่ข้ากลัวแทนเจ้านัก จงระวังตัวไว้
เถิด
— นิมิตก่อนลาจาก |
เจ้ามายังที่แห่งนี้ในฐานะ{จิงกะห์} แต่เจ้าจะจากไปใน
ฐานะเพื่อนผู้หนึ่ง ด้วยเหตุนี้ข้าจะต้องเล่าเรื่องนี้ให้เจ้าฟัง แม้จะ
เหมือนเด็กที่กุเรื่องขึ้นมาก็ตาม
เมื่อข้าหันหน้าไปทางเพื่อนร่วมทางลึกลับของเจ้า ข้าพบเจอ
แสงน่าสะพรึงภายในความมืดไม่สิ้นสุดของข้า เมื่อข้าจ้องโดย
ไม่อาจเห็นไปยังหนองน้ำที่เป็นจุดหมายของเจ้า ข้ากลับ
มองเห็นสิ่งตรงข้ามแสงนั้นอยู่บนขอบฟ้า มันคือราตรีที่มืดมน
เสียยิ่งกว่าความมืดบอด
เป็นหลังของตะวันที่ตกดินที่อยู่เหนือวิหารอาบเลือด ข้าไม่รู้ว่า
นิมิตนี้มีความหมายเช่นไร แต่ข้ากลัวแทนเจ้านัก จงระวังตัวไว้
เถิด
— นิมิตก่อนลาจาก |
จามันราฟื้นคืนชีพ... มัน... เหลือจะเชื่อนัก การที่ต้องพึ่งพา
ศาสตร์ผีและพลังมลทิน... ความจนตรอกของพวกฟาริดันหาได้
มีขีดจำกัดไม่ แง่หนึ่งก็น่าเศร้า แง่หนึ่งก็น่ากังวล ไม่ว่ายังไงก็
ตาม กษัตริย์ของพวกเขาจะต้องกลับคืนสู่ความตายให้จงได้
— จามันรา |
ในเมื่อพายุทรายสลายตัวเสียแล้ว เรายังมีโอกาสไล่ล่าจามันรา
เสียที แม้ข้าไร้ซึ่งสายตา แต่ข้ามองเห็นได้ชัดแจ้งว่ามีภัยอยู่
เบื้องหน้าเรา เจ้าพึงระวังตัวไว้ให้ดีเถิด
— จามันรา |
{กษัตริย์}คืนชีพผู้นี้ได้สิ้นลงอีกครั้ง เป็นบทเรียนแห่งทะเลทราย
อันโหดร้ายอีกบทเรียนหนึ่ง แต่คราวนี้เขาได้ตายอย่างมีเกียรติ
แล้ว อะซาล่าจงใจทำเช่นนี้ ข้าเชิดชูเธอนัก
ชาวฟาริดันเริ่มนำศพของเขากลับไปฝังศพสู่ฟากฟ้าอย่างเป็น
ทางการแล้ว อะซาล่าอนุญาตให้ทำเช่นนี้... เจ้าคงเข้าใจความ
สำคัญเป็นแน่ บางที... เราอาจกำลังเข้าสู่ยุคใหม่อันเรืองรอง
สำหรับกลุ่มชนเราก็เป็นได้
— จามันรา |
{กษัตริย์}คืนชีพผู้นี้ได้สิ้นลงอีกครั้ง เรื่องเล่าของเขาเป็น
อีกโศกนาฏกรรมหนึ่งในทะเลทรายอันโหดร้าย แต่อย่างน้อย
คราวนี้เขาก็ได้ตายอย่างมีเกียรติแล้ว อะซาล่าจงใจทำเช่นนี้
ข้าเชิดชูเธอนัก
ชาวฟาริดันเริ่มนำศพของเขากลับไปฝังศพสู่ฟากฟ้าอย่างเป็น
ทางการแล้ว อะซาล่าอนุญาตให้ทำเช่นนี้... มันเหมือนกับว่า...
เราอาจกำลังเข้าสู่ยุคใหม่อันเรืองรองสำหรับชาวมาราเค็ทก็
เป็นได้
— จามันรา |
ด้วยการปราศรัยนั้น เธอได้ถักทอสายใยแห่งความหวังให้กับ
อนาคตของหมู่เรา เซ็คเคมาของเราเตรียมการไว้อย่างดี การ
ตัดคอจามันราทำให้เธอได้ปิดฉากศัตรูและเริ่มกระบวนการ
การเยียวยาไปพร้อมๆ กัน
มันอาจช่วยให้เริ่มการพูดคุยกับพวกฟาริดันเสียที บางที...
เราทุกคนอาจมีทางก้าวต่อไปยังเบื้องหน้าเสียที
— อะซาล่า |
ประดับกายแล้วเอาตัวรอดเสีย
— ShambrinVendor_BuyArmour_Random |
ประดับกายแล้วเอาตัวรอดเสีย
— ShambrinVendor_BuyArmour_2 |
ประดับกายแล้วเอาตัวรอดเสีย
— ShambrinVendor_BuyArmour_3 |
ประดับกายแล้วเอาตัวรอดเสีย
— ShambrinVendor_BuyArmour_4 |
สวมใส่ให้ภาคภูมิ
— ShambrinVendor_BuyArmour_5 |
สวมใส่ให้ภาคภูมิ
— ShambrinVendor_BuyArmour_6 |
สวมใส่ให้ภาคภูมิ
— ShambrinVendor_BuyArmour_7 |
สวมใส่ให้ภาคภูมิ
— ShambrinVendor_BuyArmour_8 |
เจ้าพร้อมต่อสู้แล้วแลล
— ShambrinVendor_BuyArmour_9 |
เจ้าพร้อมต่อสู้แล้วแลล
— ShambrinVendor_BuyArmour_10 |
เจ้าพร้อมต่อสู้แล้วแลล
— ShambrinVendor_BuyArmour_11 |
เจ้าพร้อมต่อสู้แล้วแลล
— ShambrinVendor_BuyArmour_12 |
เลือกได้ฉลาด
— ShambrinVendor_BuyArmour_13 |
เลือกได้ฉลาด
— ShambrinVendor_BuyArmour_14 |
เลือกได้ฉลาด
— ShambrinVendor_BuyArmour_15 |
เลือกได้ฉลาด
— ShambrinVendor_BuyArmour_16 |
ตกลงแล้วแล
— ShambrinVendor_BuyArmour_17 |
ตกลงแล้วแล
— ShambrinVendor_BuyGeneric_Random |
ตกลงแล้วแล
— ShambrinVendor_BuyGeneric_2 |
ขอบคุณ
— ShambrinVendor_BuyGeneric_3 |
ขอบคุณ
— ShambrinVendor_BuyGeneric_4 |
ขอบคุณ
— ShambrinVendor_BuyGeneric_5 |
ขอบคุณ
— ShambrinVendor_BuyGeneric_6 |
มันเป็นของเจ้าแล้ว
— ShambrinVendor_BuyGeneric_7 |
มันเป็นของเจ้าแล้ว
— ShambrinVendor_BuyGeneric_8 |
มันเป็นของเจ้าแล้ว
— ShambrinVendor_BuyGeneric_9 |
มันเป็นของเจ้าแล้ว
— ShambrinVendor_BuyGeneric_10 |
มันเข้ากับเจ้าดี
— ShambrinVendor_BuyGeneric_11 |
มันเข้ากับเจ้าดี
— ShambrinVendor_BuyGeneric_12 |
มันเข้ากับเจ้าดี
— ShambrinVendor_BuyGeneric_13 |
มันเข้ากับเจ้าดี
— ShambrinVendor_BuyGeneric_14 |
ขอให้มันเป็นประโยชน์แก่เจ้า
— ShambrinVendor_BuyWeapon_Random |
ขอให้มันเป็นประโยชน์แก่เจ้า
— ShambrinVendor_BuyWeapon_2 |
ขอให้มันเป็นประโยชน์แก่เจ้า
— ShambrinVendor_BuyWeapon_3 |
ขอให้มันเป็นประโยชน์แก่เจ้า
— ShambrinVendor_BuyWeapon_4 |
ฟาดไปดังแมงป่อง
— ShambrinVendor_BuyWeapon_5 |
ฟาดไปดังแมงป่อง
— ShambrinVendor_BuyWeapon_6 |
ฟาดไปดังแมงป่อง
— ShambrinVendor_BuyWeapon_7 |
ฟาดไปดังแมงป่อง
— ShambrinVendor_BuyWeapon_8 |
พวกมันจะเกรงกลัวเจ้า
— ShambrinVendor_BuyWeapon_9 |
พวกมันจะเกรงกลัวเจ้า
— ShambrinVendor_BuyWeapon_10 |
พวกมันจะเกรงกลัวเจ้า
— ShambrinVendor_BuyWeapon_11 |
พวกมันจะเกรงกลัวเจ้า
— ShambrinVendor_BuyWeapon_12 |
ข้าหวังว่าเจ้าถูกใจกับมัน
— ShambrinVendor_BuyWeapon_13 |
ข้าหวังว่าเจ้าถูกใจกับมัน
— ShambrinVendor_BuyWeapon_14 |
ข้าหวังว่าเจ้าถูกใจกับมัน
— ShambrinVendor_BuyWeapon_15 |
ข้าหวังว่าเจ้าถูกใจกับมัน
— ShambrinVendor_BuyWeapon_16 |
ไว้คราวหน้าก็แล้วกัน
— ShambrinVendor_CloseShopNoBuy_Random |
ไว้คราวหน้าก็แล้วกัน
— ShambrinVendor_CloseShopNoBuy_2 |
ไว้คราวหน้าก็แล้วกัน
— ShambrinVendor_CloseShopNoBuy_3 |
เราจะค้าขายในวันหลัง
— ShambrinVendor_CloseShopNoBuy_4 |
เราจะค้าขายในวันหลัง
— ShambrinVendor_CloseShopNoBuy_5 |
เราจะค้าขายในวันหลัง
— ShambrinVendor_CloseShopNoBuy_6 |
เราจะค้าขายในวันหลัง
— ShambrinVendor_CloseShopNoBuy_7 |
ไม่ต้องรีบนา
— ShambrinVendor_OpenShop_Random |
ไม่ต้องรีบนา
— ShambrinVendor_OpenShop_2 |
ไม่ต้องรีบนา
— ShambrinVendor_OpenShop_3 |
ไม่ต้องรีบนา
— ShambrinVendor_OpenShop_4 |
ไม่ต้องรีบดอก
— ShambrinVendor_OpenShop_5 |
ไม่ต้องรีบดอก
— ShambrinVendor_OpenShop_6 |
ไม่ต้องรีบดอก
— ShambrinVendor_OpenShop_7 |
ไม่ต้องรีบดอก
— ShambrinVendor_OpenShop_8 |
อยากเลือกนานเท่าไรก็เลือกได้เลย
— ShambrinVendor_OpenShop_9 |
อยากเลือกนานเท่าไรก็เลือกได้เลย
— ShambrinVendor_OpenShop_10 |
อยากเลือกนานเท่าไรก็เลือกได้เลย
— ShambrinVendor_OpenShop_11 |
อยากเลือกนานเท่าไรก็เลือกได้เลย
— ShambrinVendor_OpenShop_12 |
สินค้าข้าเลื่องชื่อนัก
— ShambrinVendor_OpenShop_13 |
สินค้าข้าเลื่องชื่อนัก
— ShambrinVendor_OpenShop_14 |
สินค้าข้าเลื่องชื่อนัก
— ShambrinVendor_OpenShop_15 |
ดังที่เจ้าต้องการ
— ShambrinVendor_SellGeneric_Random |
ดังที่เจ้าต้องการ
— ShambrinVendor_SellGeneric_2 |
ดังที่เจ้าต้องการ
— ShambrinVendor_SellGeneric_3 |
ดังที่เจ้าต้องการ
— ShambrinVendor_SellGeneric_4 |
หืม... ก็ได้
— ShambrinVendor_SellGeneric_5 |
หืม... ก็ได้
— ShambrinVendor_SellGeneric_6 |
หืม... ก็ได้
— ShambrinVendor_SellGeneric_7 |
หืม... ก็ได้
— ShambrinVendor_SellGeneric_8 |
ข้าจะปลดภาระให้เจ้าเอง
— ShambrinVendor_SellGeneric_9 |
ข้าจะปลดภาระให้เจ้าเอง
— ShambrinVendor_SellGeneric_10 |
ข้าจะปลดภาระให้เจ้าเอง
— ShambrinVendor_SellGeneric_11 |
ข้าจะปลดภาระให้เจ้าเอง
— ShambrinVendor_SellGeneric_12 |
ข้าจะนำมันไปใช้
— ShambrinVendor_SellGeneric_13 |
ข้าจะนำมันไปใช้
— ShambrinVendor_SellGeneric_14 |
ข้าจะนำมันไปใช้
— ShambrinVendor_SellGeneric_15 |
ข้าจะนำมันไปใช้
— ShambrinVendor_SellGeneric_16 |
— Shambrin_Greeting_01_01.ogg |
— Shambrin_Greeting_01_02.ogg |
— Shambrin_Greeting_01_03.ogg |
— Shambrin_Greeting_01_04.ogg |
— Shambrin_Greeting_02_01.ogg |
— Shambrin_Greeting_02_02.ogg |
— Shambrin_Greeting_02_03.ogg |
— Shambrin_Greeting_02_04.ogg |
— Shambrin_Greeting_03_01.ogg |
— Shambrin_Greeting_03_02.ogg |
— Shambrin_Greeting_03_03.ogg |
— Shambrin_Greeting_03_04.ogg |
— Shambrin_Greeting_04_01.ogg |
— Shambrin_Greeting_04_02.ogg |
— Shambrin_Greeting_04_03.ogg |
— Shambrin_GreetingHappy_01_01.ogg |
— Shambrin_GreetingHappy_01_02.ogg |
— Shambrin_GreetingHappy_01_03.ogg |
— Shambrin_GreetingHappy_01_04.ogg |
— Shambrin_GreetingHappy_02_01.ogg |
— Shambrin_GreetingHappy_02_02.ogg |
— Shambrin_GreetingHappy_02_03.ogg |
— Shambrin_GreetingHappy_02_04.ogg |
— Shambrin_GreetingHappy_03_01.ogg |
— Shambrin_GreetingHappy_03_02.ogg |
— Shambrin_GreetingHappy_03_03.ogg |
— Shambrin_GreetingHappy_03_04.ogg |
— Shambrin_GreetingHappy_04_01.ogg |
— Shambrin_GreetingHappy_04_02.ogg |
— Shambrin_GreetingHappy_04_03.ogg |
— Shambrin_GreetingHappy_04_04.ogg |
— Shambrin_Farewell_01_01.ogg |
— Shambrin_Farewell_01_02.ogg |
— Shambrin_Farewell_01_03.ogg |
— Shambrin_Farewell_01_04.ogg |
— Shambrin_Farewell_02_01.ogg |
— Shambrin_Farewell_02_02.ogg |
— Shambrin_Farewell_02_03.ogg |
— Shambrin_Farewell_02_04.ogg |
— Shambrin_Farewell_03_01.ogg |
— Shambrin_Farewell_03_02.ogg |
— Shambrin_Farewell_03_03.ogg |
— Shambrin_Farewell_03_04.ogg |
— Shambrin_Farewell_04_01.ogg |
— Shambrin_Farewell_04_02.ogg |
— Shambrin_Farewell_04_03.ogg |
— Shambrin_Farewell_04_04.ogg |
— Shambrin_Farewell_05_01.ogg |
— Shambrin_Farewell_05_02.ogg |
— Shambrin_Farewell_05_03.ogg |
— Shambrin_Farewell_05_04.ogg |
— Shambrin_FarewellHappy_01_01.ogg |
— Shambrin_FarewellHappy_01_02.ogg |
— Shambrin_FarewellHappy_01_03.ogg |
— Shambrin_FarewellHappy_01_04.ogg |
— Shambrin_FarewellHappy_02_01.ogg |
— Shambrin_FarewellHappy_02_02.ogg |
— Shambrin_FarewellHappy_02_03.ogg |
— Shambrin_FarewellHappy_02_04.ogg |
— Shambrin_FarewellHappy_03_01.ogg |
— Shambrin_FarewellHappy_03_02.ogg |
— Shambrin_FarewellHappy_03_03.ogg |
— Shambrin_FarewellHappy_03_04.ogg |
— Shambrin_FarewellHappy_04_01.ogg |
— Shambrin_FarewellHappy_04_02.ogg |
— Shambrin_FarewellHappy_04_03.ogg |
