做好準備,在抵達安全處所前,我們還得對付一群士兵。如果想逃離這場災難,我們不得不下狠手。 — [DNT-UNUSED] Introduction |
沒有時間細說了,他們在獵殺我們。我們得動身了! — [DNT-UNUSED] Twilight Order |
那些該死的黎明教團就紮營在我們的藏身處外。我跑來這裡好支開他們。那時我就開始提心吊膽的了。那是我剩下的唯一選擇。而現在他們還在這裡,我們隨時都會被發現!該動身了! — [DNT-UNUSED] Crucifixion |
今天的天氣還真糟糕啊……對吧,陌生人?你介意幫我個小忙嗎……帶我離開這裡…… — CedrusShoutForHelp |
多謝…… — CedrusThanks |
我很不想殺死我以前的弟兄,但實在是逼不得已…… — CedrusWild_Brothers |
歐迪格,你這死胖子!你再讓我擔心你試試看! — CedrusWild_Ohdig_1 |
歐迪格,發生什麼事了?你為什麼一定要站在她那邊? — CedrusWild_Ohdig_2 |
必須要阻止我以前的弟兄!我會盡好責任,與你一同奮戰! — CedrusWild_Battle_1 |
得了結這一切!現在就要!否則就來不及了! — CedrusWild_Battle_2 |
看來他們選中了你,魯默里厄斯。你就是救世主。 — CedrusWild_Lumerius_1 |
你沒辦法拯救其他八個孩子,真是遺憾。 — CedrusWild_Lumerius_2 |
阻止這一切,魯默里厄斯! — CedrusWild_Lumerius_3 |
為了瓦爾克拉斯! — CedrusWild_Shout_1 |
嘿,艾樂,我回來了! — CedrusReturnToTown_1 |
嘿,沒事沒事。我毫無大礙。是這個陌生人放我下來的。 — CedrusReturnToTown_2 |
哎,有時,照顧別人是項吃力不討好的工作。好吧,歡迎來到我們的小避難所。因為我們永遠都在不斷遷徙,所以我不會稱這裡為家,但它能讓我們保持乾燥。現在告訴我,什麼風把你吹到這裡來?有理智的人都不會主動來到奧瑞亞。從來沒有。 — [DNT-UNUSED] Town Introduction |
歡迎來到我們的小避難所。因為我們永遠都在不斷遷徙,所以我不會稱這裡為家,但它能讓我們保持乾燥。現在告訴我,什麼風把你吹到這裡來?有理智的人都不會主動來到奧瑞亞。從來沒有。 — CedrusIntroductionTownShorter |
歡迎來到我們的小避難所。因為我們永遠都在不斷遷徙,所以我不會稱這裡為家,但它能讓我們保持乾燥。 — CedrusIntroductionTownShortest |
你想滲入黎明教團?你已經不是蠢,是瘋了。陸地上的大門就在守護神廣場的另一邊,希望這個消息對你有幫助。當我們離開那個地方時,就是從那裡逃出來的。但現在那邊應該有重兵把守了。如果你堅持要去,就必須穿過貧民窟。之後唯一的路徑就是蓄水池了。雖然路上不會風光明媚,但最後還是會抵達目的地。 — [DNT-UNUSED] Infiltrating the Twilight Order |
黎明教團時不時就會派人巡邏,但他們也只是凡人。隨著聖騎士的消失,他們的黑暗秘密就這樣四處流竄,而這座城市本身就已經十分可怕了。不同的季節,就有不同的恐怖事物。我們看過不死族、寒冰怪物、沾染黑色膿液的活體雕像,還有活靈活現的夢魘。今天,這裡就是我們生活的地方了。 — [DNT-UNUSED] On the Move |
可以很確定地說,這座島嶼受到了詛咒。但這樣的危險是人為造成的。過去好幾百年,聖騎士為了自己的企圖,將無數奇特的生物和禁忌魔法都收在檔案室之中。在我那個年代,不乏聽說黑暗實驗和早已被遺忘的文化古物的傳聞。隨著無人把守那些秘密,奧瑞亞也成了各種恐懼事物的集合地。 — [DNT-UNUSED] Oriath |
拯救艾爾維尼吧,我們曾經都是教團忠誠的追隨者。這裡的所有人在我離開後都跟隨了我。他們現在做的事……我們絕對不能蹚這個渾水。 — [DNT-UNUSED] Fleeing |
我現在冷得要死,還受了傷。如果你有幸存活下來,我會告訴你的。現在,就免了吧。 — [DNT-UNUSED] Leaving the Twilight Order |
這段故事得以後再說了。 — CedrusDontWantToTalk_2 |
她才是真正的奧瑞亞孤女。她幾乎這一生都孤獨地住在這裡。我實在無法想像。要是我知道我安全地待在高牆後時,她還在外頭,我……我真不敢想像我會做什麼樣的事。當時我還太虔誠了。但現在,我無法忍受她還隻身一人待在外頭。遇見她,改變了我的人生!讓我第一次質疑我的信仰!如果我連一個人都照顧不好,我又該怎麼改變這整個世界?這些高尚的問題是一個普通人無法回答的。 — [DNT-UNUSED] Elwynian |
我第一次遇見她的時候是在教團的監牢。他們逮到她在偷食物,也不知道該拿她怎麼辦。他們試著說服她加入我們,但她拒絕了。他們可不能就這樣放她出去自生自滅,這麼做簡直是在宣判她死刑!我也因此注意到她,而我也親自去審問她一番。我們才有機會說上話。這是我二十年以來第一次在教團外遇到如此有自信的人。那還真讓我感到擔憂。 — [DNT-UNUSED] Elwynian 2 |
當時奧瑞亞還是個朝氣蓬勃的城市,而我還很年輕,那些逞凶好鬥的奴役者從特拉蘇斯的山丘附近帶回了一個似人非人的怪物。要說的話,用「人」形容他還不夠精確。在他巨大還長了獠牙的頭上,長了一隻眼睛,而他是我看過最凶狠的鬥士了!沒有人擋得住他,他的原始力量或野心輾壓了一切!告訴你,他還在那裡。他們都在那,不過也是行屍走肉罷了。我強烈建議,離那個競技場遠遠的。沒有凡人能贏得過他那恐怖的力量。 — [DNT-UNUSED] Gladiator Arena Quest Intro |
你擊敗特拉蘇斯的獨眼巨人了?太厲害了!我驚訝到說不出話了。這次我請客,當作我吹噓沒有凡人能贏得過他的賠禮。 — [DNT-UNUSED] Gladiator Arena Reward |
你擊敗特拉蘇斯的獨眼巨人了?太厲害了!我驚訝到說不出話了。 — CedrusGladiatorArenaQuestCompleteShort |
看來你在這裡造成了不小的騷動。你現在沒機會穿過那道大門了。但就我所知,艾爾維尼好像知道其他能進去的路線…… — [DNT-UNUSED] Another way in |
我當時還只是個菜鳥,聖宗維那利斯失蹤的時候,我才剛從學院畢業。那時流言滿天飛,內鬥四起。好人還因為被指控異端罪刑而被活活燒死!只有有能力的人才得以保護自己,但我什麼都沒有。我也是等著被行刑的其中一人,而當時神主升為聖宗,並阻止了這一連串的混亂鬥爭。不過好景不常。他對教義毫無興趣,也沒有虔誠之心,他嘴上信奉神明,卻透過腐化和奇術來求得力量。服侍在他身邊讓我喪失了信仰。就在那時,黎明教團找上了我。他們說,他們有方法能避免人們受暴政所苦,保護他們不受到像神主這樣的人危害。因此,我同意加入他們。 — [DNT-UNUSED] Joining the Twilight Order |
聖騎士,或者說一群純潔之人,已有上千年的歷史了。教團從他們剛創立時就存在了。這個祕密組織的宗旨就是要對抗他們的理念。教團的創建者是一群剛到瓦爾克拉斯的人,但與其他遷徙者不同,他們心中存有疑念。他們才跨海逃離一個遠古暴君的統治,來這裡卻又發生了類似的可怕事件。早期聖宗的教義和信條時常更動,藉此來擴張他們的力量,而非單純為了信仰。有些人懷疑在神蹟顯現之時,馬薩利斯就是假象幕後的主使者。在他證明自己的清白,而且是跡證確鑿後,據傳他在那天離世,並進行安葬。深夜時分,我們的創建者潛入墓穴,而那個地方後來也成了聖騎士殿堂。他們撬開石棺,卻發現裡頭空空如也。黎明教團就此誕生。馬薩利斯根本沒死,而他已經成神了!因為他崇拜者的信仰,全都建立在謊言之上。神都只是凡人而已。那些有自我企圖、試圖獨掌霸權的人,全都一樣。他們都不夠格擁有那樣的權力。我只是恰巧認同他們的理念而已,對於教團的行徑我可是無法苟同。 — [DNT-UNUSED] Twilight Order |
我們在神回歸之前,就是個潛伏在聖騎士當中的隱密組織。當善與奇塔弗大肆破壞奧瑞亞時,教團內的信仰之火熊熊燃燒,也藉此壯大了起來。當島嶼被拋棄時,我們留了下來。我們也能誠心地展開偉業,不再需要為了保密而藏匿。 — [DNT-UNUSED] Destruction of Oriath |
我們的信仰是建立在對神的不信任上,但祂們好幾千年以前消失以後,我們教團的古老成員致力於找出消失的原因。最終,他們發現了巨獸的存在。這個如夢魘一般的實體能夠分化並吞食追隨者和狂熱教徒的信仰。這個怪物不是我們創造的,但如果我們有這樣的能力,或許會創造這樣的怪物也說不定。但真相比我們想的還要駭人。我們的錯誤信仰──善之教團中的被詆毀者,背叛了自己的弟兄和神明,並萌生了終結神性的念頭。我們教團在接下來的千年內近乎瓦解,小到只剩幾個誠信者。那些少數人將我們的信條牢記在心,但也是出於對神有一天會回歸的恐懼。直到,瑪拉凱的現身。 — [DNT-UNUSED] The Beast |
我的教團在遠方見證了瑪拉凱融入了巨獸的體內、藉此掌控牠,並以他自己的意志重建了瓦爾克拉斯。之後的幾百年裡,我們便致力於透過那個力量來創造烏托邦。我們思索著:如果讓一個心存善念,且毫無缺點的人來重塑世界,讓世界變得更好呢?於是長老便介入了一連串的婚姻、生子,藉此找出最完美的領袖與救世主!但二十年前,當巨獸被殺死時,一切都崩潰了,而神也回歸了。 — [DNT-UNUSED] Malachai |
我們最深的恐懼成真了。當巨獸被某個邪惡的流亡者殺死後,奧瑞亞陷入了混亂,首先由善和奇塔弗掀起了亂世。大陸被一個又一個的神摧殘,而祂們從千年的沉睡中甦醒過來後,都被扭曲得過於嗜血和瘋狂!我們的計畫,我們的信仰……都受到極大的挑戰。這個世界需要我們,但我們在失去了巨獸之後卻不知道該怎麼做。就在這時,歐莉雅娜從旅途歸來,而我開始發現,自己成了歷史上的惡人了。 — [DNT-UNUSED] Death of the Beast |
據歐莉雅娜回報,瓦爾克拉斯各地文化的神性都遭到摧毀。當最優秀、最聰明的人不斷發現自身陷入野心和神力的邪惡瘋狂之中,人們便無法生存下去。我們知道情況很不妙,但她也找到了終極解方。被詆毀者又再次現世。他潛伏在暗影之中、避開人群,試著避人耳目。但她找到他了,而他還攜帶著黑暗種子。這個種子能重新培育巨獸!有一段時間,我們認為還有希望。但隨著時間過去,他沒有展開培育種子的計畫,我們才理解到,他不想重複執行他那過去之舉。他不想幫助我們第二次,反而是不想讓我們得到它!歐莉雅娜說服了長者,接著說服了許多弟兄。她告訴我們,{我們}必須行動,{我們}必須奪得種子,並進行培育!我們可以讓眾神再次沉睡,並為這個世界帶來烏托邦!如果我們有決心去完成該做的事的話…… — [DNT-UNUSED] Oriana |
你也看到為了培育種子,教團所做的種種計畫。從你眼中的黑暗我就看出來了。我的祖先有好幾千年都在研究瓦爾的知識,以及過去的那些文明。我們理解出了一種「方法」,透過凡人的手來培育種子。因為我們缺乏被詆毀者過去擁有的神性力量,所以得屠殺無數人,把鮮血與肉體拿去培育種子。那簡直是一座屍山啊。但那只是第一步而已。為了創造新的巨獸、為了重塑世界,我們就得冒著迎來另一場浩劫的風險。如果救世主不是全然完美的,哪怕他有一絲的敵意、嫉妒或野心,那麼就得付出巨大的代價。我辦不到。過去幾年,當決定下達之後,我就害怕這個計畫會殺死許多像艾爾維尼那樣的無辜之人,我後來也漸漸開始欣賞他,更不用說還有很多人了。打造烏托邦為何會有一個如此駭人的開端呢?所以,我逃走了。我也把那些受我說服的人帶走。而教團從那時開始就在追緝我們。 — [DNT-UNUSED] Necessary Acts |
你認識這兩個人?如果你願意擔保的話,那我就沒意見。現在我們需要任何能協助我們的盟友。 — [DNT-UNUSED] Tibbs & Tullina |
發生了……什麼事?我們在哪裡?這是……我們失敗了嗎?不……我們還活著。一定還有時間!雖然我受了重傷,但從現在開始,我會盡力幫助你。就是現在,我的朋友。不成功,便成仁。 — CedrusCataclysmIntro |
我不清楚外頭發生了什麼狀況,但艾爾維尼不是孤身一人。我們得專心完成這件事。 — CedrusOnCataclysm |
— Cedrus_Greeting_01_01.ogg |
— Cedrus_Greeting_01_02.ogg |
— Cedrus_Greeting_01_03.ogg |
— Cedrus_Greeting_01_04.ogg |
— Cedrus_Greeting_01_05.ogg |
— Cedrus_Greeting_01_06.ogg |
— Cedrus_Greeting_02_01.ogg |
— Cedrus_Greeting_02_02.ogg |
— Cedrus_Greeting_02_03.ogg |
— Cedrus_Greeting_02_04.ogg |
— Cedrus_Greeting_02_05.ogg |
— Cedrus_Greeting_03_01.ogg |
— Cedrus_Greeting_03_02.ogg |
— Cedrus_Greeting_03_03.ogg |
— Cedrus_Greeting_03_04.ogg |
— Cedrus_Greeting_03_05.ogg |
— Cedrus_Farewell_01_01.ogg |
— Cedrus_Farewell_01_02.ogg |
— Cedrus_Farewell_01_03.ogg |
— Cedrus_Farewell_01_04.ogg |
— Cedrus_Farewell_02_01.ogg |
— Cedrus_Farewell_02_02.ogg |
— Cedrus_Farewell_02_03.ogg |
— Cedrus_Farewell_02_04.ogg |
— Cedrus_Farewell_02_05.ogg |
— Cedrus_Farewell_03_01.ogg |
— Cedrus_Farewell_03_02.ogg |
— Cedrus_Farewell_03_03.ogg |
— Cedrus_Farewell_03_04.ogg |
— Cedrus_Farewell_04_01.ogg |
— Cedrus_Farewell_04_02.ogg |
— Cedrus_Farewell_04_03.ogg |
— Cedrus_Farewell_04_04.ogg |
— Cedrus_Farewell_04_05.ogg |