Prepárate, hay un contingente de soldados entre nosotros y un lugar seguro. Si queremos escapar de esta lluvia, las cosas tendrán que ponerse sangrientas.
— [DNT-UNUSED] Introduction |
No hay tiempo para discutirlo aquí. Alcanza con decir que nos están cazando. ¡Tenemos que salir de aquí!
— [DNT-UNUSED] Twilight Order |
La maldita Orden del crepúsculo acampa justo fuera de nuestra guarida. Corrí hacia aquí para engañarlos. Así es como terminé tan nervioso. Era la única opción que me quedaba. Siguen allí, ¡así que puede que se den cuenta en cualquier momento! ¡Tenemos que salir de aquí!
— [DNT-UNUSED] Crucifixion |
{Qué tiempo más malo estamos teniendo hoy, ¿no te parece, extraño? ¿Te importaría hacerme un pequeño favor?... Bájame de aquí... }{Qué tiempo más malo estamos teniendo hoy, ¿no te parece, extraña? ¿Te importaría hacerme un pequeño favor?... Bájame de aquí... }
— CedrusShoutForHelp |
Muchas gracias…
— CedrusThanks |
Trato de evitar matar a mis antiguos hermanos siempre que puedo, pero no nos han dejado elección…
— CedrusWild_Brothers |
¡Ohdig, maldito bastardo! ¡Vamos, intenta atacarme de nuevo!
— CedrusWild_Ohdig_1 |
¿Qué pasó, Ohdig? ¿Por qué tuviste que ponerte de su lado?
— CedrusWild_Ohdig_2 |
¡Tenemos que detener a mis antiguos hermanos! Haré lo que sea, ¡y lucharé a tu lado!
— CedrusWild_Battle_1 |
¡Esto tiene que terminar! ¡Ahora! ¡Antes de que sea demasiado tarde!
— CedrusWild_Battle_2 |
Así que te eligen a ti, Lumerius. Eres el salvador.
— CedrusWild_Lumerius_1 |
Es una lástima que no hayas podido salvar a los otros ocho niños.
— CedrusWild_Lumerius_2 |
¡Detén todo esto, Lumerius!
— CedrusWild_Lumerius_3 |
¡Por Wraeclast!
— CedrusWild_Shout_1 |
¡Hola, El, he vuelto!
— CedrusReturnToTown_1 |
Vamos, ya, está bien. Viviré. Este extraño me bajó.
— CedrusReturnToTown_2 |
{Algunos días, preocuparse es un trabajo ingrato. Bien, bienvenido a nuestro pequeño escondrijo. No lo llamaría hogar, porque siempre nos estamos moviendo, pero nos mantiene secos. Bueno, ¿qué te trae por aquí? Nadie que tenga sentido común viene a Oriath. Nadie.}{Algunos días, preocuparse es un trabajo ingrato. Bien, bienvenida a nuestro pequeño escondrijo. No lo llamaría hogar, porque siempre nos estamos moviendo, pero nos mantiene secos. Bueno, ¿qué te trae por aquí? Nadie que tenga sentido común viene a Oriath. Nadie.}
— [DNT-UNUSED] Town Introduction |
Bienvenido a nuestro pequeño escondrijo. No lo llamaría hogar, porque siempre nos estamos moviendo, pero nos mantiene secos. Bueno, ¿qué te trae por aquí? Nadie que tenga sentido común viene a Oriath. Nadie.
— CedrusIntroductionTownShorter |
Bienvenido a nuestro pequeño escondrijo. No lo llamaría hogar, porque siempre nos estamos moviendo, pero nos mantiene secos.
— CedrusIntroductionTownShortest |
{¿Quieres infiltrarte en la Orden del crepúsculo? Entonces no eres estúpido, solo estás loco. La puerta principal por tierra está del otro lado de la Plaza de los mecenas, aunque no creo que te sirva de algo. Fue la que utilizamos cuando escapamos del enclave. Pero ahora seguramente estará fuertemente custodiada. Si realmente estás decidido a ir, tendrás que pasar por las Barriadas. Tu única opción más allá de eso son las cisternas. No será agradable, pero llegarás a tu destino.}{¿Quieres infiltrarte en la Orden del crepúsculo? Entonces no eres estúpida, solo estás loca. La puerta principal por tierra está del otro lado de la Plaza de los mecenas, aunque no creo que te sirva de algo. Fue la que utilizamos cuando escapamos del enclave. Pero ahora seguramente estará fuertemente custodiada. Si realmente estás decidida a ir, tendrás que pasar por las Barriadas. Tu única opción más allá de eso son las cisternas. No será agradable, pero llegarás a tu destino.}
— [DNT-UNUSED] Infiltrating the Twilight Order |
La Orden del crepúsculo envía patrullas cada tanto, pero siguen siendo humanos. Ahora que los templarios ya no están y sus oscuros secretos andan sueltos, la ciudad rebosa de horrores inimaginables, que van cambiando con las estaciones. Hemos visto no muertos, criaturas de hielo, estatuas vivientes infectadas con un icor negro, y otra docena de otras pesadillas que nunca pude distinguir, porque no me acerqué lo suficiente. Así que, por ahora, aquí nos quedaremos.
— [DNT-UNUSED] On the Move |
Es fácil decir que esta isla está maldita. Pero los peligros de este lugar son culpa de los hombres. Durante quién sabe cuántos siglos de ambición, los templarios reunieron incontables criaturas extrañas y magias prohibidas en sus archivos. En mi época corrían muchos rumores sobre experimentos oscuros y artefactos de culturas olvidadas hace tiempo. Cuando ya no quedó nadie que contuviera a esos secretos, Oriath se convirtió en un revoltijo devastado de horrores.
— [DNT-UNUSED] Oriath |
Salvo Elwynian, todos solíamos ser seguidores devotos de la Orden. Las personas que ves aquí me siguieron cuando partí. Las cosas que la Orden está haciendo ahora… No queríamos tener nada que ver con eso.
— [DNT-UNUSED] Fleeing |
Estoy congelado y herido. Si sobrevives suficiente, te hablaré al respecto. Pero más tarde.
— [DNT-UNUSED] Leaving the Twilight Order |
Esa es una historia para otro día.
— CedrusDontWantToTalk_2 |
Es una hija huérfana de Oriath, en el sentido más puro. Estuvo aquí sola durante la mayor parte de su vida. No puedo ni imaginarlo. Si hubiese sabido que ella estaba sola ahí afuera mientras yo permanecía seguro detrás de unos altos muros… No sé qué hubiera hecho. Era demasiado devoto en ese entonces. Ahora, sin embargo, no puedo ni pensar en que haya estado sola allí afuera. ¡Conocerla me hizo cambiar! ¡Me llevó a cuestionar mi fe por primera vez! Si no podía cuidar a una sola persona, ¿cómo podría cambiar al mundo? Eran preguntas muy elevadas para un hombre simple.
— [DNT-UNUSED] Elwynian |
La primera vez que la vi fue en una celda de la cárcel de la Orden. La atraparon robando comida y no sabían que hacer con ella. Trataron de convencerla de que se nos una, pero se negó. No podían dejarla sola allí afuera, ¡era lo mismo que sentenciarla a muerte! Así que me consultaron qué hacer, y me dirigí yo mismo a interrogarla. Comenzamos a charlar. Confié en alguien que no pertenecía a la orden por primera vez en veinte años. En fin, mis dudas cobraron forma.
— [DNT-UNUSED] Elwynian 2 |
Hace tiempo, cuando Oriath era una ciudad próspera y yo era un hombre mucho más joven, los esclavistas gladiatorios trajeron un hombre bestial desde las montañas cercanas a Trathus. Ni siquiera sé si "hombre" es la palabra correcta. Tenía un solo ojo en el centro de su enorme cabeza con cuernos. Dominó totalmente la competición, ¡era el luchador más brutal que haya visto jamás! ¡Nadie podía igualar su fuerza bruta ni su ambición! Sigue allí, ¿sabes? Todos siguen allí. Muertos, pero caminando. Te sugiero fuertemente que evites ese lugar. Ningún mortal estaría a la altura de ese horrendo poder.
— [DNT-UNUSED] Gladiator Arena Quest Intro |
¡¿Acabaste con el cíclope de Trathus?! ¡Increíble! No sé qué decir. Me tragaré mis palabras, por decir que ningún mortal podría derrotarlo.
— [DNT-UNUSED] Gladiator Arena Reward |
¡¿Acabaste con el cíclope de Trathus?! ¡Increíble! No sé qué decir.
— CedrusGladiatorArenaQuestCompleteShort |
Sin dudas has desatado el caos en este lugar. Ahora será imposible que atravieses esa puerta. Aunque me pregunto si Elwynian conocía alguna otra forma de entrar…
— [DNT-UNUSED] Another way in |
Yo era un iniciado, un hombre joven recientemente graduado de la academia cuando desapareció el Alto Templario Venarius. Comenzaron a volar acusaciones, y las luchas internas se volvieron moneda corriente. ¡Hombres y mujeres buenos murieron en la hoguera por herejía! Solo el poder podía proteger a los hombres, y yo no tenía ni un poco. Yo mismo estaba en la fila de quienes serían ejecutados cuando Dóminus obtuvo la posición de Alto Templario y puso fin al caos. Aunque fue un alivio pasajero. Él no estaba interesado en las oraciones y la devoción. De la boca para afuera alababa a dios, pero secretamente buscaba el poder a través de la corrupción y la taumaturgia. Sirviéndolo a él, perdí mi fe. En ese momento, la Orden del crepúsculo se me acercó. Dijeron que había un modo de proteger a la humanidad de la tiranía, de protegerla de hombres como Dóminus. Así que accedí a unirme.
— [DNT-UNUSED] Joining the Twilight Order |
Los templarios, o mejor dicho, la secta de Inocencia, tiene miles de años de antigüedad. La orden ha estado con ellos desde el principio. Como una resistencia secreta frente sus ideales. Los fundadores de la orden acababan de llegar a Wraeclast, pero a diferencia de sus compañeros, albergaban sospechas en sus corazones. Habían escapado de un antiguo tirano del otro lado del mar, y los eventos que estaban teniendo lugar aquí les generaban un malestar que ya conocían bien. Las enseñanzas y dogmas del primer Alto Templario cambiaron mucho durante los primeros tiempos en modos que parecían tener más que ver con el poder antiguo que con una fe verdadera. Algunas personas sospechaban que era el propio Maxarius el que usaba la máscara dorada durante las milagrosas manifestaciones de dios. Cuando Inocencia apareció al fin, y su existencia ya no podía ser negada, supuestamente Maxarius murió ese mismo día y fue llevado a descansar. En lo más cerrado de la noche, nuestros fundadores se infiltraron en la cripta que más tarde se convertiría en el osario de los templarios, abrieron su sarcófago y descubrieron que estaba vacío. Ese exacto momento marcó el nacimiento de la Orden del crepúsculo. Maxarius no estaba muerto, ¡se había convertido en un dios! Y gracias a la fe de sus devotos, basada solo en mentiras. Los dioses son solo humanos. Humanos ambiciosos, humanos tiránicos, pero humanos al fin, con lo que no merecen su poder de prestigio. Yo sigo estando de acuerdo con sus ideales, pero no con el modo en que la orden está trabajando.
— [DNT-UNUSED] Twilight Order |
Nos mantuvimos como una organización silenciosa y oculta entre los templarios hasta que los dioses regresaron. Cuando Inocencia y Kitava desataron el caos en Oriath, las creencias dentro de la Orden ardieron con vehemencia, y nuestras filas se incrementaron. Así, continuamos nuestro trabajo con fervor sin ataduras, ahora que ya no era necesario actuar en secreto.
— [DNT-UNUSED] Destruction of Oriath |
Nuestra se basó en nuestra desconfianza en los dioses, pero cuando se desvanecieron misteriosamente hace miles de años, los miembros antiguos de nuestra orden se abocaron a entender por qué había ocurrido. Eventualmente, descubrieron la existencia de la Bestia. Una entidad salida de una pesadilla, con el poder de desviar y devorar la fe de seguidores y fanáticos. No habíamos creado a esta criatura, aunque sin dudas hubiéramos hecho algo así si hubiéramos contado con la habilidad de hacerlo. No, la verdad era mucho más estremecedora. El vilipendiado, de nuestra propia falsa fe, el Culto de Inocencia, fue el que había traicionado a su hermano y demás dioses al germinar el final de la divinidad. Nuestra orden casi se disolvió durante el siguiente milenio, y solo quedaron unos pocos custodios de la fe. Esos pocos restantes mantuvieron nuestras creencias en sus corazones, por miedo a que los dioses regresaran algún día. Hasta la llegada de Malachai.
— [DNT-UNUSED] The Beast |
Mi orden observó a Malachai entrar a la Bestia desde lejos, apoderarse de ella y comenzar a moldear Wraeclast a su antojo. Durante los siglos subsiguientes, nos hemos concentrado en crear una utopía con ese poder. La pregunta que nos hacemos es: ¿Qué pasaría si alguien con buen corazón, sin vicios, cambiara el mundo para mejor? Los ancianos comenzaron una serie de matrimonios arreglados, que incluían tener niños, con el objetivo de crear un líder perfecto, ¡un salvador! Finalmente, todo se desmoronó cuando acabaron con la Bestia hace veinte años y los dioses regresaron.
— [DNT-UNUSED] Malachai |
Nuestro miedo más profundo se hizo realidad. Cuando un mal exiliado mató a la Bestia, Oriath se sumió en el caos, primero a causa de Inocencia, y luego debido a Kitava. ¡El continente fue devastado por un dios tras otro, pues estos habían regresado de sus milenos de descanso sedientos de sangre y desvariando! Nuestros planes, nuestra fe... fueron desafiados al extremo. El mundo nos necesitaba, pero no sabíamos que hacer después de perder a la Bestia. En ese momento, Oriana regresó de sus viajes, y me encontré a mí mismo del lado equivocado de la historia.
— [DNT-UNUSED] Death of the Beast |
Oriana nos informó de una devastación divina en todas las culturas de Wraeclast. Era imposible que los hombres pudieran prosperar cuando sus mejores y más brillantes exponentes se encontraban continuamente envueltos en la siniestra locura y ambición que trae aparejada la divinidad. Sabíamos que las cosas andaban mal, pero ella también nos habló de una solución definitiva. El vilipendiado andaba por el mundo una vez más. Acechaba en las sombras, evitando a las personas, intentando pasar inadvertido. Pero ella lo había encontrado, y además él llevaba una semilla oscura. ¡Semilla que podía hacer renacer a la Bestia! Durante un tiempo, tuvimos esperanza. Pero a medida que pasaban los años, y como él no plantaba la semilla para dar comienzo al proceso, comenzamos a caer en la cuenta de que no tenía pensado repetir su antiguo acto. No estaba dispuesto a ayudarnos una segunda vez. ¡Estaba ocultando la semilla de nosotros! Oriana persuadió a los ancianos, y luego a muchos de mis hermanos. ¡Nos dijo que {nosotros} teníamos que actuar, que {nosotros} teníamos que tomar la semilla y hacerla crecer! ¡Podríamos acabar con los dioses y crear una utopía! ...Si teníamos el estómago para hacer lo necesario.
— [DNT-UNUSED] Oriana |
Has visto un poco de lo que la orden ha tenido que hacer para germinar la semilla. Puedo verlo en la oscuridad de tus ojos. Mis antepasados tuvieron miles de años para investigar el conocimiento de los vaal y de las civilizaciones que existieron antes. Nosotros conocíamos de forma bastante completa un "método" para hacer crecer la semilla por medios mortales. Como no teníamos las energías divinas con las que contaba el vilipendiado cuando él lo hizo, nuestro método necesitaba carne, cadáveres, miles y miles de personas recién asesinadas para alimentar a la semilla. Literalmente, una montaña de muerte. Y ese era solo el primer paso. Para crear una Bestia nueva, para volver a moldear al mundo, tendríamos que arriesgarnos a un nuevo Cataclismo, esta vez causado por nosotros. Si el salvador no era absolutamente perfecto, si tenía al menos una gota de odio, celos o ambición, el costo sería altísimo. Yo no podía hacerlo. Cuando se llegó a una decisión, hace varios años, temí que el plan pudiese causar la muerte de muchos inocentes como Elwynian, de quien ya me había encariñado, y muchos, muchos más. ¿Cómo se podría crear una utopía con un comienzo así de horrendo? Así que huí. Y me llevé a todos los que pude convencer. La orden nos ha estado cazando desde entonces.
— [DNT-UNUSED] Necessary Acts |
¿Conoces a esos dos? Si tú respondes por ellos, a mí ya me parece suficiente. Cualquier potencial aliado es bienvenido.
— [DNT-UNUSED] Tibbs & Tullina |
{¿Qué pasó…? ¿Dónde estamos? ¿Es esto…? ¿Fracasamos? No, estamos vivos. ¡Todavía debe quedar tiempo! Estoy gravemente herido, pero haré lo que pueda para apoyarte desde aquí. Es el momento, amigo mío. Es hora de matar o morir.}{¿Qué pasó…? ¿Dónde estamos? ¿Es esto…? ¿Fracasamos? No, estamos vivos. ¡Todavía debe quedar tiempo! Estoy gravemente herido, pero haré lo que pueda para apoyarte desde aquí. Es el momento, amiga mía. Es hora de matar o morir.}
— CedrusCataclysmIntro |
No tengo ni idea de lo que ocurre ahí afuera, pero Elwynian no está sola. Concentrémosnos en acabar con esto.
— CedrusOnCataclysm |
— Cedrus_Greeting_01_01.ogg |
— Cedrus_Greeting_01_02.ogg |
— Cedrus_Greeting_01_03.ogg |
— Cedrus_Greeting_01_04.ogg |
— Cedrus_Greeting_01_05.ogg |
— Cedrus_Greeting_01_06.ogg |
— Cedrus_Greeting_02_01.ogg |
— Cedrus_Greeting_02_02.ogg |
— Cedrus_Greeting_02_03.ogg |
— Cedrus_Greeting_02_04.ogg |
— Cedrus_Greeting_02_05.ogg |
— Cedrus_Greeting_03_01.ogg |
— Cedrus_Greeting_03_02.ogg |
— Cedrus_Greeting_03_03.ogg |
— Cedrus_Greeting_03_04.ogg |
— Cedrus_Greeting_03_05.ogg |
— Cedrus_Farewell_01_01.ogg |
— Cedrus_Farewell_01_02.ogg |
— Cedrus_Farewell_01_03.ogg |
— Cedrus_Farewell_01_04.ogg |
— Cedrus_Farewell_02_01.ogg |
— Cedrus_Farewell_02_02.ogg |
— Cedrus_Farewell_02_03.ogg |
— Cedrus_Farewell_02_04.ogg |
— Cedrus_Farewell_02_05.ogg |
— Cedrus_Farewell_03_01.ogg |
— Cedrus_Farewell_03_02.ogg |
— Cedrus_Farewell_03_03.ogg |
— Cedrus_Farewell_03_04.ogg |
— Cedrus_Farewell_04_01.ogg |
— Cedrus_Farewell_04_02.ogg |
— Cedrus_Farewell_04_03.ogg |
— Cedrus_Farewell_04_04.ogg |
— Cedrus_Farewell_04_05.ogg |
