Копейщица

Тактика набега
Сократи дистанцию для убийства, а затем прикрой отступление градом копий. Не дай врагам поймать тебя.
Жестокие атаки
Ослепляй их, изувечивай, заставь истекать кровью. Одержи верх любой ценой.
Первобытная ярость
Подчини себе свирепые ветра. Укрощай зверей и поднимай бурю.
Passive Overrides /11
CharactersFromTo
Копейщица10% увеличение урона снарядов
Копейщица: 10% увеличение урона от атак
10% увеличение урона от атак
Копейщица8% увеличение урона снарядов
Копейщица: 8% увеличение урона от атак
8% увеличение урона от атак
Копейщица10% увеличение урона снарядов
Копейщица: 10% увеличение урона в ближнем бою
Копейщица: 10% увеличение урона снарядов
10% увеличение урона в ближнем бою
10% увеличение урона снарядов
Копейщица8% повышение скорости снарядов
8% повышение скорости атаки
+10 к ловкости
Копейщица: 8% повышение скорости атаки
Копейщица: 6% увеличение области действия
Копейщица: +10 к ловкости
8% повышение скорости атаки
6% увеличение области действия
+10 к ловкости
Копейщица15% шанс пронзить врага
15% увеличение урона снарядов
Копейщица: 30% увеличение урона в ближнем бою, если за последние восемь секунд вы наносили удар снарядами атак
Копейщица: 30% увеличение урона снарядами, если за последние восемь секунд вы наносили удар в ближнем бою
30% увеличение урона в ближнем бою, если за последние восемь секунд вы наносили удар снарядами атак
30% увеличение урона снарядами, если за последние восемь секунд вы наносили удар в ближнем бою
Копейщица33% увеличение урона от ударов по врагам под действием состояний
Копейщица: +30 к меткости
Копейщица: 10% повышение глобальной меткости
+30 к меткости
10% повышение глобальной меткости
Копейщица15% увеличение количества получаемых зарядов флакона
Копейщица: 15% увеличение порога стихийных состояний
15% увеличение порога стихийных состояний
Копейщица15% увеличение длительности эффекта флакона
15% увеличение количества получаемых зарядов флакона
Копейщица: 25% увеличение порога стихийных состояний
Копейщица: 25% увеличение порога оглушения при полном здоровье
25% увеличение порога стихийных состояний
25% увеличение порога оглушения при полном здоровье
Копейщица8% повышение глобальной меткости
Копейщица: 20% увеличение порога оглушения при парировании
20% увеличение порога оглушения при парировании
Копейщица+30 к меткости
10% повышение глобальной меткости
Копейщица: 30% увеличение урона Парирования
Копейщица: 30% увеличение уклонения при парировании
30% увеличение урона Парирования
30% увеличение уклонения при парировании
Копейщица10% увеличение шанса наложения состояний
Копейщица: 8% повышение глобальной меткости
8% повышение глобальной меткости
Huntress Text Audio /1415
Имя

GreaterOrEqualQuarterOfLifeTakenRecently

GreaterOrEqualQuarterOfLifeTakenRecently

GreaterOrEqualQuarterOfLifeTakenRecently

GreaterOrEqualQuarterOfLifeTakenRecently
Я горжусь своим происхождением как и все азмири – и столь же смертоносна. С копьём в руке и Духом за плечами, ничто меня не остановит.
IntroSalesPitch
Где всё остальное не работает, пригодится сила. Волею Духа я саму дикую природу прижму к сапогу.
AscendancyPitch1
Дух направлял меня всю дорогу – но я должна пройти её до конца. Нет черты, которую я не переступлю, чтобы спасти этот мир от гибели.
AscendancyPitch2
Азмири ходили по Рэкласту дольше, чем самый давний твой предок, эзомит, – и мы по-прежнему будем здесь спустя века после того, как ты станешь пылью!
Dex4b_CountResponse_01
Удачный был поворот... так сказать...
EventWashedUp
{Рахин} здесь сильнее, чем я смела вообразить.
KillZombieRiverbank
Я клялась никогда больше не брать ни один из них в руки...
PickUpSkillGem
Теперь назад пути нет...
SkillGemFirstUse
Хотя бы твоего друга тут не было, чтоб увидеть, во что ты превратился!
MillerKillComment
Значит, {вот} «‎болезнь», о которой меня предупреждали.
MillerSeenComment
Какое жалкое зрелище... Дух, присмотри за этими несчастными.
EnterClearfellFirstTime
Что-то от этого пения у меня зубы скрежещут.
CarrionCroneSongHeard
{Рахин} разносится бесконтрольно...
CarrionCroneKilled
Обычному зверю яму такой величины не вырыть.
MudBurrowComment
Хвост!
DevourerTail
Ты больше не будешь мучать Клирфелл, склизкая тварь!
DevourerSeenComment
Это был твой последний пир, пожиратель.
DevourerKilledComment
Я сочувствую народу этих лесов, чей дом был так запятнан.
OldForestComment
Да, оно ещё живое... но каким гнусным образом?
SinTreeSeenComment
Здесь всё испещрено шрамами войны.
RedValeComment
Вон там. В той куче должны быть руны.
RedValeSeeObeliskFirst
Для уже мёртвых сражались они довольно хорошо.
RedValeDefeatObeliskFirst
Верно, теперь я слышу голоса... но Дух остаётся безмолвным.
RedValeAfterVoiceSecondObelisk
Должно быть, это последний.
RedValeSeeLastObelisk
Да падёт твой клинок как заблагорассудится ему. Твой бой теперь окончен.
RedValeBossSlainComment
Надо найти умелого кузнеца, чтобы перековать такие руны.
ForgeSpikesForTree
Надеюсь, что я об этом не пожалею...
UseSpikesOnTree
Что это за существо такое? Дух не с ним... но и злобы в нём нет.
MetHoodedOneComment
Некоторые из этих могил на вид почти такие же старые, как древние могилы азмири.
GraveyardVisited
Вспоминается мой дядя Таррик в поздние его годы.
AfterLachlannIntro
Похоже, пришла пора уложить этого Дрейвена спать.
CryptVisited
Теперь это моя война.
ResponseToDravenOne
Несчастный заблудший Вечный – ты давно сбился с пути.
ResponseToDravenOneAsiniaDead
А кто такие Вечные, чтобы кого-то обвинять в воровстве?
ResponseToDravenTwo
Пора этой гробнице соответствовать своему названию и жену претора держать, как положено, в могиле.
TombVisited
Конец твой близок.
ResponseToAsiniaOne
А я тебя.
ResponseToAsiniaOneDravenDead
Ага, удачи тебе. Она тебе понадобится.
ResponseToAsiniaTwo
Мы, азмири, всё равно старше, Вечный.
HusbandSlainComment
С тобой разобрались. Теперь разыскать твою жену.
HusbandSlainWifeAliveComment
Даже твоё ведьмовство тебя не спасло.
WifeSlainComment
Не волнуйся – твой муж скоро к тебе присоединится.
WifeSlainHusbandAliveComment
Покойся с миром. Теперь ты наконец примкнул к своей родне.
BitterGuyKillComment
Дух... зачем ты привёл меня сюда? Я всё ещё не понимаю...
Dex4b_Gameplay_A1_40
Ничем хорошим отсюда не веет. Надо расспросить Финна, что да как.
RitualHuntingGroundComment
У меня руки чесались сходить на добрую охоту!
CrowbellRunningComment
Смелые мы, да?
CrowbellEnragingComment
Нет такого зверя, который меня одолеет.
CrowbellSlainComment
Эти недоумки хотят призвать нечто такое, что лучше вообще не трогать.
CanopyEnterBossArena
Что-то мне подсказывает, что мы его ещё увидим.
CanopyKillRitualBoss
Он хорошо прячет свою боль. Пожалуй, я знаю, каково это.
CanopyQuestComplete
{Рахин} продолжает разноситься...
VillageRoadComment
Пядь земли – и та в огне. Этих несчастных уже не спасти.
BurningVillageSeenComment
Похоже, сегодня Ренли повезло.
RenlysForgeSeenComment
У тебя был шанс меня убить. Теперь моя очередь!
ExecutionerSeenComment
Новые!
ExecutionorSummonMenComment
Это тебя надо было повесить... но так тоже хорошо.
ExecutionerSlainComment
С тираном разговор короткий – голову на пику.
EnterManorComment
Что бы это ни было, теперь оно мертво.
CandlemassSlainComment
Это не статуя!
CandlemassSeenComment
Вот он тиран, во всём его гнилом величии.
ManorSeenCountBelow
Я довольно слышала о Звере: кормить его – глупца затея.
BeastEatsBodyComment
Тогда вперёд – ступай и забери её!
IronCountRemoveHeadReply
Нельзя заходить в тень!
IronCountMoonlightSkill
Ладно, Жеонор, давай покончим с этим!
IronCountTransformComment
Выл по-волчьи... а сдох как собака.
IronCountKilledComment
{Рахин} здесь укоренился. Надо его вычистить.
DenOfEvilComment
Гнилья кругом ещё хватает. Но для начала неплохо.
DenOfEvilQuestComplete
За этим инструментом хорошо следили. Интересно, кому он принадлежит... или принадлежал.
PickUpLuteNoQuest
Уна скажет мне спасибо, не сомневаюсь.
PickUpLute
Правда, не откажусь от музыки для усталых ушей.
LuteQuestCompleteComment
Этот на вид хорошего сорта.
MetRenlyComment
Женщина, которой негде приютиться... в этом мы похожи.
MetUnaComment
С ним нахлопочешься, конечно... Но, думаю, он безобидный.
MetFinnComment
Видать, только инструменты и уцелели.
FindRenlysTools
Это явно был чей-то дом...
WitchHutFound
{Рахин} различий не делает – и ведьм коверкает, и невинных тоже.
WitchBossKilled
Даже деревья не спаслись от этой гнили!
BrambleBossSeen
Природа страдает... и только искоренив {рахин}, можно всё исправить.
BrambleBossKilled
Какое-то странное колдовство овладело этими корнями.
GrimTangleRootsSeen
Лучше песни способа изнать мглу не придумаешь.
GrimTangleAfterUnaSings
Человек или чудище – что ты такое?!
FungusBehemothBossSeen
Надеюсь лишь, что Азмири убереглись от этой гнили...
FungusBehemothBossKilled
Так {вот} какова Вастири. Никогда я себя не чувствовала так далеко от дома...
VastiriOutskirtsVisited
Бестий мне убивать не впервой. Как скажешь, сделаю.
GetHyenaQuest
Вон тот наверху – главарь!
SeeRathbreaker
Они повсюду!
HyenaPackCharges
Мертвы... все до единого...
RathbreakerAndHyenasSlain
Азмири бы такие пригодились – переезжать с одних мест охоты на другие.
BoardCartTownComment
Такая добыча... может означать только грядущую войну.
QuarryVisited
В этом месте повсюду {рахин}. С чем пытаются играть фаридунцы?
JamanraSiteSeen
Это не шахта – это смертельная ловушка.
FoundryVisited
Одна выжившая из сотен – даже тысяч...
FoundryReleaseRisuComment
Заперты... По крайней мере, даст рабам небольшую передышку.
AncientGatesLockedComment
Асале будет что об этом рассказать, не сомневаюсь.
GoToAsalaComment
Моё племя меня бы тоже назало изменницей. Интересно, что эта натворила.
EnterTraitorsPassageComment
Какая-то странная эта дверь... Как будто она должна оставаться закрытой.
BalbalaDoorSeenComment
Что ж, посмотрим на эту «‎изменницу».
BalbalaDoorSeenKnowing
Лучше изгнание, чем гнить тысячу лет...
BalbalaSeenComment
Кто-то хотел всенепременно оставить эту девицу под замком.
BalbalaSeenNoQuest
А, а это что? Монета?
BalbalaSlainComment
Хмм. На ощупь тёплая.
BalbalaPickUpCoin
Ладно, пожалуй, можно попробовать.
BalbalaUseCoin
Наконец-то тень. Я тут потею как свинья недорезаная.
TraitorsPassageAtWaypoint
А это что за девицы? Видок у них такой, будто важные.
TraitorsPassageFeatureStairs
Слишком поздно останавливать кровопролитие... но не поздно отомстить за павших.
EnterTheAncientGatesComment
Вперёд!
AncientGatesFirstMechanism
Только тронь {рахин} и заплатишь сполна.
AncientGatesLimSlain
Проклятые скарабеи!
PerennialKingSummonsTotems
Гляди как бежит? Вот тебе и царь...
PerennialKingRunsAwayComment
Этот песок всё равно что пятнадцатиметровая стена.
SandstormSeenComment
И куда подевался этот Скрытный?
CartTownAfterAncientGates
Отыскать воду в подобном месте... Раз плюнуть, да.
EnterKeth
Ещё одно чудовище, что надо убить!
KethKabalaBossSeen
Осторожней со змеями!
KethKabalaBossSummonSnakeSkill
Твой яд больше не будет отравлять эти пески.
KethKabalaBossSlain
Подумать только, что всё это было здесь, погребённое под песком...
EnterKethLowerDistrict
Это самое странное вьючное животное, что я видала...
KethLowerDistrictBossSeen
Трофеи достаются победителю.
KethLowerDistrictBossSlain
Духу такие святилища ни к чему...
EnterKethSanctum
Это ловушка!
KethSanctumTerracottaRoomCenter
Точно не знаю в чём дело... но я чувствую сильную боль этого места.
EnterHeartOfKeth
Это оно – сердце того горя, что я ощутила.
KethSeeWaterGoddess
Неудивительно, что Халани не вернулась. Она была прямо здесь, всё это время.
KethSeeWaterGoddessSeenGlyph
Хорошо... как пожелаешь...
WaterGoddessDirectToFire
Хорошо... твоё страдание скоро закончится...
WaterGoddessDirectToFireSeenGlyph
Радости это не принесло... но хотя бы её страдания прекратились.
WaterGoddessKilled
Несчастная. Похоже, даже боги могут затеряться во времени.
WaterGoddessKilledSeenGlyph
Твоя жертва не будет забыта. Клянусь.
WaterGoddessEssencePickUp
Костей здесь столько же, сколько песчинок. Надо осмотреться.
EnterMastodonBadlands
Некроманты, да? Это объясняет количество костей.
BadlandsSeeCultistRitual
Здесь стоит тяжёлая вонь мертвечины.
EnterBonePits
Похоже, пора добавить ещё несколько костей в груду!
BonePitsBossRitualSeen
Сперва твой питомец, затем ты!
BonePitsKillMastodonFirst
Осталась только бестия!
BonePitsKillNecromancerFirst
Готово. Пускай теперь кто-нибудь тебя оживит, и посмотрим, как тебе это понравится.
BonePitsBothBossesSlain
Как раз то, что я искала.
BonePitsMastodonTusksHeld
Испытание храбрости? Подходит мне вполне.
EnterMarakethAscendancyArea
Что бы там ни было, я готова.
OpenDoorMarakethTrial
Пора пролить немного крови.
EnterFirstLevelMarakethAscendancy
Я обращу тебя в пыль!
RattlecageBossSeen
С тобой покончено!
RattlecageBossKilled
Сила моих предков течёт по моим венам.
AscendancyChoiceResponse1
Я пожертвую чем угодно, лишь бы вновь услышать Духа.
AscendancyChoiceResponse2
Жало на полтуловища!
AscendancyA2ShakariBossSeen
Нет ничего лучше доброй охоты.
AscendancyA2ShakariBossDefeat
Теперь у тебя неприятности!
AscendancyA2SentinelBossFirstDefeat
Быстро я с вами двумя управилась.
AscendancyA2SentinelBossBothDefeat
Со временем играешь? Вряд ли это честно...
AscendancyA2TimeDjinnBossSeen
Зарок, я полагаю?
AscendancyA2TimeDjinnBossSeenVarashtaGlyphSeen
Отматывай время сколько пожелаешь. Мне без разницы.
AscendancyA2TimeDjinnBossDefeat
Эта долина была высечена... и не человеком.
EnterValleyOfTitans
Это было запрещено... но что теперь ещё одно нарушенное табу?
EnterTitanGrotto
Боже мой... Невероятно!
TitanTileSeenComment
Кто бы ни вонзил этот меч, он не шутил.
TitanSwordInThroatSeen
Теперь я видела всё!
TitanSeenApproaching
Лучше улепётывать, пока его туша не вызвала землетрясение.
TitanBossSlainComment
Маленький камень за большого верзилу – выходит, теперь мой.
TitanBossRubyPickUp
У нас есть всё что нужно, чтоб склеить рог. Стоит найти Зарку.
ArriveCaravanWithAllHornPieces
Маракеты чтят меня. Теперь надо доказать, что я того заслуживаю.
AfterMakingHorn
Могу лишь надеяться, что Зарка не ошиблась на этот счёт...
BeforeBlowingHorn
Нет меж нами препятствий теперь, Яманра.
AfterBlowingHorn
Быть упокоенной на небе... Право, я б не возражала.
EnterTowers
Воздух здесь разреженный. Сердце мне колет по дому.
EnterSpires
Стой и сражайся, трус!
SpiresPerennialKingSeen
Назад в свою дыру!
GiantSkeletonBossCrawlFromHoleResponse
И ты оттуда не вылезешь, если хоть чуть-чуть соображаешь, как лучше себя вести!
GiantSkeletonSnakeSlainComment
Что ж, пора – на войну.
DreadnaughtApproachComment
Сегодня Яманра снова умрёт!
DreadnaughtApproachRespondToAsala
В атаку!
EnterDreadnaught
Настал конец!
EnterDreadnaughtVanguard
Ты долго от меня бегал... Довольно!
PerennialKingFinalSeen
Асала... Она ещё дышит...
AfterPerennialKingSeeAsala
Война выиграна.
AfterPerennialKingHelpAsala
Хм, куда все подевались?
EnterCartAfterJamanraSlain
Вот это была речь. Маракеты в хороших руках.
AfterAsalaSpeech
Давай, расскажи мне – кто ты на самом деле?
SinRevealPrompt
Поверить не могу – древний азмири, во плоти...
SinRevealResponse
За все свои странствия, ничего подобного я не видела...
SeeSlavesAtFrontOfCaravan
Ух!
UpperSpiresVaseMonsterSurprise
Эта влажность... Дух, как же мне не хватает прохладного дыхания гор.
EnterSandsweptMarsh
Ох– омерзительно!
SandsweptMarshBugAttach
Ещё лезут из воды!
SandsweptDredgefiendSummon
Им конца-края нет!
SandsweptMarshBossSummon
Куда бы я ни пошла, {рахин} всегда на шаг впереди...
SandsweptMarshBossKilled
Что эти ребята делают посреди нигде?
EnterZigguratEncampment
Она дружелюбная. Редкое нынче качество.
MetAlvaZiggurat
Проницательная она – это может оказаться полезно.
MetServiZiggurat
Прагматизм, конечно, хорошо, но это? Это нечто особенное.
MetOswaldZiggurat
Надо поосторожнее – тут кругом ульи.
EnterJungleOutskirts
Эти джунгли кишат жизнью.
EnterJungleDepths
Приматы, сверху!
JungleDepthsMonkeysDescend
Ого, большой ты!..
JungleDepthsBossSeen
Сама земля дрожит!
JungleDepthsBossSlamSeen
Прости, здоровяк. Это была битва на века.
JungleDepthsBossKilled
Что-то шуршит в темноте... Лучше глядеть в оба.
EnterSnakePit
Пора позвать сюда Альву.
AntZoneSeeingLever
Превосходно. Больше диких тварей, желающих меня убить.
EnterChimeralWetlands
Растения, плюющиеся ядом... как обычно, везёт мне.
ChimeralWetlandsTriggerPlant
Руины ваал... Там я уж точно найду несколько неприятных сюрпризов.
EnterMachinariumUpper
Может, если не шуметь... эти штуки {не} оживут и не нападут на меня...
MachinariumGolemInertSeenFirst
А я так надеялась!
MachinariumGolemActivate
Удивительно проворный для большого тяжеленного куска камня.
MachinariumGolemKilled
Есть одно – Ядро душ!
FindFirstSoulCore
Значит, это – Ядро душ? Не особо мне хочется разбираться, что там внутри...
FindFirstSoulCoreNoCombat
Оно работает!
MachinariumUseSmallSoulCore
Действительно заработало! Чудеса не прекращаются.
MachinariumUseSmallSoulCoreNoCombat
Ещё Ядра душ. Видимо, где-то есть ещё дверь, которую надо открыть.
MachinariumSecondSoulCoreNoDoor
Могу поклясться, я только что слышала голос...
FindThirdSoulCore
Больше дверей значит больше Ядер душ. Надо осмотреться.
MachinariumSeeSecondDoor
Ещё Ядра душ? Если настаиваете...
MachinariumSecondAltarSeen
Остынь, ржавая ты железяка.
BlackjawKilled
От этой штуки добра не жди. Лучше расспросить Альву.
MachinariumLowerBossSeenPreFight
Тут нужно большее Ядро душ. Мелкие не подойдут.
MachinariumLowerFindGeneratorNoCore
Теперь дотащить его обратно до генератора.
MachinariumLowerFindCoreSeenGenerator
Это крупнее остальных – но зачем?
MachinariumLowerFindCoreNotSeenGenerator
Похоже, работает. Будем надеяться, что и другое так же.
MachinariumLowerPowerFirstGenerator
Дело сделано. Что же, пора назад в главный зал.
MachinariumLowerPowerSecondGenerator
«С этим не должно быть проблем», сказала Альва. Ну, да, вытаскивай второе.
MachinariumLowerBossKilledSummonedAlva
Будь что...
PlugInGiantSoulCore
Всякий азак, что станет у меня на пути – всё равно что мертвец.
SeeCarverWaterways
Я презираю ваал, но об их ремесленном мастерстве стоит замолвить пару слов...
UseFirstLeverWaterways
Вот так. Озеро теперь должно быть осушено.
UseLastToReduceWaterInCamp
Целый город, со временем забытый... надеюсь, не по какой-нибудь веской причине.
ZigguratEncampmentStairsDrainedComment
Эти азаки портят доброе понятие общины.
EnterCarverBog
Серви хочет свести счёты, ведьма, и я прослежу, чтобы ты по ним заплатила.
IgnagdukSeen
Мы теперь летаем?
IgnagdukFlyingFirstTime
Вот таким убийством стоит и похвастаться.
IgnagdukKilled
Да хранит нас Дух... более омерзительного зрелища я не видела.
IgnagdukPickUpSpear
Убийство такой погани уже достаточная награда...
IgnagdukQuestRewardTaken
Насколько всё огромное... не верится.
EnterSunkenRuins
Подумаешь, ещё одно приключение смерти вопреки, нет?
SunkenRuinsOswaldResponse
Очередной рычаг, а? Рада, что они ещё не приказали долго жить.
ForgottenTempleFirstLeverPull
Кто там, чёрт побери, громыхает?
ForgottenTempleHearBossKnockEcho
Ему жизнь не мила или что?
ForgottenTempleBridgeResponse
Видать, он хочет меня прогнать.
ForgottenTempleBigLeverResponse
Ну же!
GoldcrushBossResponse
Ох– лава его подпитывает!
GoldcrushBossExhaustedResponse
Не стой!
GoldcrushBossRuneSlamResponse
Лучше не приближаться!
GoldcrushBossFissureResponse
За этого будешь должен, Освальд.
GoldcrushBossKilled
В следующий раз оставлю охоту за сокровищами «экспертам».
ForgottenTempleQuestComplete
Ох– ну и смрад здесь... Удивительно, как я ещё на ногах держусь.
EnterAggoratOvergrown
Снова фальшивые идолы...
AggoratOvergrownAtziriStatueComment
Ох– дыханье Духа!
QueenOfFilthResponse
{Это} что за чертовщина?!
QueenOfFilthCorpseBall
Этот бой я надеюсь забыть.
AggoratOvergrownQueenOfFilthKilled
Альва будет не прочь это увидеть.
AggoratOvergrownTempleIdolPickup
Идём вовнутрь.
ZigguratDoorIdolOpenComment
Здесь прям {жарит}. Не должно оно так быть.
EnterZiggurat
Ай! Горячо!
ZigguratSunOrbSeen
Это храм Солярис?.. Или что-то другое?
ZigguratSunOrbSecondLevelSeen
Твоё солнце меня не впечатляет!
SunWorshipperResponse
Смотри!
SunWorshipperBigLaserResponse
Застрянь тут – любой спятит.
SunWorshipperKilled
Ух. Я много слыхала о ваал... но увидеть своими глазами...
Dex4b_Gameplay_A3_81
Так вот как жили ваал до того, как мы их приютили...
EnterUtzaal
Сердце великана.
SacrificialHeartPickup
Что-то мне подсказывает, это не торжественная встреча.
ApproachViperComment
Если хочешь драки, ты её получишь!
ViperNapuatziResponse
Что– ?
ViperNapuatziKilled
Просто памятник тщеславию Царицы.
UtzaalLargeAtziriStatueSeen
Жаль мне этот народ... Смерть наступает им на пятки, а они знать не знают.
EnterAggoratPast
Повсюду кровь... что здесь, чёрт побери, было?
AggoratBloodArea
Кошмар какой... О чём мои предки думали, принимать ваал?
AggoratPastSacrificeTableSeen
Да простит меня Дух.
AggoratPastStabSacrificialHeart
Эта статуя пронизана тьмой.
BlackChambersStatueSeen
Это сейчас проделала магия или наука?
BlackChambersFirstBridgeRaiseComment
Тронь только волосок на голове Альвы, и это будет последнее, что ты сделаешь!
DoryaniAlvaGodVoiceResponse
Для главного умника ты тот ещё глупец.
DoryaniBossIntroResponse
Прячешься за своими приспособами, а чего бы нет?
DoryaniBossSummonMechResponse
Сразись со мной как мужчина!
DoryaniBossSummonMechResponseAlt
Слезай оттуда!
DoryaniBossFloatingPlatformResponse
Теперь ты примешь свою судьбу?
DoryaniBossKilled
Брак по расчёту, иначе не скажешь.
DoryaniJoinsPlayerResponse
Ничего не знаю об этом Хаосе... но бой есть бой.
AscendancyA3TrialEnter
Что плохого в обыкновенной лестнице?
AscendancyA3UseFirstElevator
Мне ещё не попадался зверь, которого я не могла бы сразить!
AscendancyA3OwlBossSeen
Чем они больше, тем лучше рассказ.
AscendancyA3OwlBossDefeat
Дух, дай мне сил!
AscendancyA3BirdBossSeen
Ничего похожего на такую тварь я раньше не видела... и, надеюсь, не увижу.
AscendancyA3BirdBossDefeat
Интересно, которая голова покатится первой!
AscendancyA3ChimeraBossSeen
Три башки и ни капли мозгов в них!
AscendancyA3ChimeraBossDefeat
Собственной персоной?
AscendancyA3TrialmasterBossSeen
Все пали, а я ещё стою.
AscendancyA3TrialmasterBossDefeat
В борьбе я становлюсь сильнее.
AscendancyA3Complete
Любопытная они парочка...
SandsweptMarshShamanGiantSeen
Мёртвый соплеменник. Наверно, Серви его знает?
JungleDepthsSeeServiSonGrave
Увязли они по самое горло.
OutskirtsCampSeeExplorers
Спасибо Духу, что я оказалась рядом.
OutskirtsCampKeepAllAlive
Спасла некоторых... но этого мало.
OutskirtsCampSomeDied
Жестокий каприз судьбы. Надеюсь лишь, что они упокоятся с миром.
OutskirtsCampAllDied
Не надо. Рада помочь.
OutskirtsSurvivorGreetResponse
Во что они ввязались?
JungleDepthsCampSeeExplorers
Повезло спастись.
JungleDepthsCampKeepAllAlive
Природа – хозяйка изменчивая.
JungleDepthsCampSomeDied
Вся надежда, что другим эти несчастные послужат примером.
JungleDepthsCampAllDied
Не стоит благодарности.
JungleDepthsSurvivorGreetResponse
Если бы я добралась сюда раньше...
WetlandsCampSeen
Какое-то гнездо...
JungleOutskirtsAntNestComment
Личинки, повсюду!
JungleOutskirtsMaggotSwarmComment
Одно неверное движение – и эти растения со мной покончат.
WetlandsToxicPlantRoom
В этих джунглях живут действительно странные создания.
WetlandsKillFungus
О, а это что?
ChimeraBossUltimatumKeyDrop
Неплохие тут трофеи.
MachinariumUpperTreasureRoomOpen
Дремлет. Думаю, я могу заставить его работать.
MachinariumLowerCorruptAltarSeenNoPower
{Рахин} здесь всё запятнал.
MachinariumLowerCorruptAltarSeenPower
Не по себе мне от этого... но да, он могущественный, не могу отрицать.
MachinariumLowerCorruptAltarUse
Ещё ритуалы... их аморальность не знает границ.
CarverBogSeeEffigy
Азмири бы погнушались такого ритуала... но нужда есть нужда.
CarverBogRecieveEffigyBuff
Вон они лезут!
WaterwaysMonkeyAmbush
В этом месте несёт чем-то ужасным...
SunkenCityDungeonOneComment
Так жить нельзя.
SunkenCityDungeonTwoComment
Пожалуй, избавлю их от мучений.
SunkenCityDungeonThreeComment
Осторожно!
NapuatziArenaCrawlers
Клянусь Тсоаготом!
WaterwaysFishRoomComment
Наверно, это единственное, что здесь съедобно.
AggoratMushroomOne
Теперь два.
AggoratMushroomTwo
Трёх должно хватить.
AggoratMushroomThree
Что она там готовит?
AggoratCroneNoMushrooms
Думаю, ей что-то нужно для её варева.
AggoratCroneInteractNoMushrooms
Недостаточно грибов.
AggoratCroneInteractNeedMoreMushrooms
Должно хватить на похлёбку, я думаю.
AggoratCroneGiveAllMushrooms
Обычно я странные жидкости не пью, но эта кажется вполне безвредной.
AggoratCroneGetFlask
Это может помочь мне перебраться.
TempleOfKamasaFindCoolingCore
Не так уж было трудно!
TempleOfKamasaUseCoolingCore
Освальд за такое недурно заплатит, надо полагать.
UtzaalArtifactOne
За это дадут немало монет.
UtzaalArtifactTwo
Это место – настоящая сокровищница!
UtzaalArtifactThree
Такие вот побрякушки – единственное, на что годились ваал...
UtzaalArtifactFour
Что бы это ни было, оно неполное. Надо отыскать остальные части.
UtzaalPastKeyPieceOne
Ещё один кусок, и можно будет собрать целиком.
UtzaalPastKeyPieceTwo
Готово. А вот куда оно помещается... я без малейшего понятия.
UtzaalPastKeyPieceThree
Значит, это – гнездо Гадюки...
UtzaalPastNapuatziHouse
Ох, моя голова...
EnterEndGameHubAltWakeUp
Пожалуй, не стану ему рассказывать про... ну, его убийство и всё такое прочее.
TimeArchitechtMet
Не могу сказать, что я ей доверяю... но, что ж, она всё равно может оказаться полезной.
BloodPriestessMet
В этом разрыве странная энергия. Ничего хорошего точно.
FirstBreachSeen
Ни один демон не пролезет через эти разрывы, пока я рядом.
FirstBreachComplete
Вас должно быть вдвое больше, чтоб у вас был шанс против меня.
BreachBossKilled
В нём большая мощь, это несомненно.
BreachItemFirstPickedUp
Я чувствую дальше только безумие.
FirstDeliriumSeen
Я со своей головой в ладах! Ты меня не одурманишь!
FirstDeliriumOpened
Со страхом я знакома всю жизнь. Ни разу он меня не остановил.
OmniphobiaKilled
Опять попытки запудрить голову...
KosisKilled
Ага, удача всего лишь утешение для дураков.
GwennenMapFirstSeen
Добряк он по натуре.
RogMapFirstSeen
Есть тонкая грань между самоуверенностью и самодовольством.
DannigMapFirstSeen
Странный малый, это уж точно.
TujenMapFirstSeen
Я обычно защищаю природу, а не взрываю её на кусочки.
ExpeditionFirstExplosivePlaced
Не самый деликатный подход... но да, работает.
ExpeditionFirstClear
Кажется, в двери чего-то недостаёт...
FindPinnacleBossGateNoKeys
Думаю, это поместится в дверь, которую я нашла раньше.
KillUberBossGetKey1
Ещё одного должно быть достаточно.
KillUberBossGetKey2
Готово. Дверь теперь должна открыться.
KillUberBossGetKey3
Вперёд...
OpenPinnacleBossGate
Всё к этому шло!
EnterFinalPinnacleFight
Эй! Это было моё!
Dex4b_Gameplay_Endgame_25
Я выложилась на полную. Могу лишь надеяться, что получилось.
FinalPinnacleBossKilled
Слышу шебуршение детишек Аракаали...
EnterMapSpiderWoods
Единственный выход – насквозь.
EnterMapBackwash
Задержишься на одном месте – и грязь уже не отпустит.
EnterMapBurialBog
Лес горит, но не умирает.
EnterMapInferno
Мне этот песок никогда в жизни из ботинок не вытряхнуть.
EnterMapCrimsonShores
Так-так, тут можно неплохо поохотиться.
EnterMapSavanna
Если что ни день торчать в трясине, то я скоро с ума сойду.
EnterMapWetlands
Ха. Словно бы Вастири переродилась.
EnterMapRustbowl
Чем красивей цветочки, тем они обычно смертоносней.
EnterMapBloomingField
Крепость тверда лишь настолько, насколько тверды те, кто её обороняет.
EnterMapFortress
На сей раз я сбегу {без} петли на шее.
EnterMapPenitentiary
Эти башни едва не касаются неба... Могу лишь гадать, что в них сокрыто.
EnterMapLostTowers
Воплощённый жар кузни.
EnterMapForge
Чуть оступишься – и болото поглотит меня без остатка.
EnterMapMire
Дух есть в каждом из нас – в таком храме он не нуждается.
EnterMapAugury
Ульев пруд пруди... Делать нечего, придётся зачистить.
EnterMapHive
Очередной день, очередные джунгли.
EnterMapSump
Я на руины на всю жизнь насмотрелась...
EnterMapSeepage
Я видела много лесов... но не такой.
EnterMapBloodwood
Как будто я вернулась в самое начало...
EnterMapRiverside
В воздухе удушливый яд – борешься за каждый вдох.
EnterMapSulphuricCaverns
Я родилась для битвы.
EnterMapCenotes
Не худшее место, при всём прочем.
EnterMapSandspit
Воздух здесь разреженный. Напоминает мне о доме.
EnterMapLoftySummit
Этот лес кажется... каким-то неестественным.
EnterMapWillow
Много секретов захоронено под землёй.
EnterMapHiddenGrotto
Я словно возвратилась на хребты.
EnterMapSteamingSprings
Лес выглядит высушенным – кругом одни засохшие корни.
EnterMapWoodland
Мёртвые снова встают.
EnterMapCrypt
Я мастерица убивать то, что уже мертво.
EnterMapNecropolis
Как долго пролежали здесь эти скелеты, позабытыми?
EnterMapRavine
Тени там, в глубине, живут собственной жизнью.
EnterMapAbyss
Посмотрим, куда меня приведут эти следы.
EnterMapMineshaft
Этим землям неплохо бы испить воды.
EnterMapTowerMesa
Это болото пахнет чем-то скверным, даже отсюда.
EnterMapTowerSinkingSpire
Дух, присмотри за этой охотой.
EnterMapTowerAlpineRidge
Лунарис освещает мне путь.
EnterMapTowerBluff
Да, красиво. Вот-вот поверишь, будто {рахин} сюда и не добрался.
EnterUniqueMapUntainted
Каких только сокровищ тут нет. Освальд был бы вне себя от радости.
EnterUniqueMapVaults
Куча места для хорошей драки.
EnterUniqueMapAzmeriBossRush
Дыханье Духа... Злата здесь столько, что в нём можно утонуть.
EnterUniqueMapPirateIsland
Капитану {это} больше не понадобится...
UniqueMapPirateIslandFindTreasure
Это озеро как будто из другого мира...
EnterUniqueMapLakeOfKalandra
А мы разве не должны быть союзниками?
UberDoryaniSeen
Я уже знаю, что могу тебя убить!
UberJamanraSeen
Волк снова бродит...
UberCountSeen
Так, а здесь у нас что?
GeneralLandmarkRemarkOne
Хм– интересно.
GeneralLandmarkRemarkTwo
О?
GeneralLandmarkRemarkThree
А это что?
GeneralLandmarkRemarkFour
Гори!
Skill_BlazingLance
Гори!
Skill_BlazingLance
Гори!
Skill_BlazingLance
Я спалю тебя!
Skill_BlazingLance
Я спалю тебя!
Skill_BlazingLance
Раздуваю пламя!
Skill_BlazingLance
Раздуваю пламя!
Skill_BlazingLance
Раздуваю пламя!
Skill_BlazingLance
Соль на рану!
Skill_BloodHunt
Соль на рану!
Skill_BloodHunt
Истечёшь досуха!
Skill_BloodHunt
Истечёшь досуха!
Skill_BloodHunt
Истеки кровью!
Skill_BloodHunt
Истеки кровью!
Skill_BloodHunt
Кровотечение!
Skill_BloodHunt
Со мной природа!
Skill_ExtractElements
Со мной природа!
Skill_ExtractElements
Единство со стихиями!
Skill_ExtractElements
Единство со стихиями!
Skill_ExtractElements
Земля содрогается!
Skill_ExtractElements
Земля содрогается!
Skill_ExtractElements
Холод ранит глубже всего!
Skill_FrostWhirl
Холод ранит глубже всего!
Skill_FrostWhirl
Холод ранит глубже всего!
Skill_FrostWhirl
Замри!
Skill_FrostWhirl
Замри!
Skill_FrostWhirl
Замри!
Skill_FrostWhirl
У тебя стынет кровь!
Skill_FrostWhirl
У тебя стынет кровь!
Skill_FrostWhirl
У тебя стынет кровь!
Skill_FrostWhirl
Охота началась!
Skill_HuntersMark
Охота началась!
Skill_HuntersMark
Жертва замечена!
Skill_HuntersMark
Жертва замечена!
Skill_HuntersMark
Жертва замечена!
Skill_HuntersMark
Я тебя вижу!
Skill_HuntersMark
Я тебя вижу!
Skill_HuntersMark
Назад!
Skill_Impale
Назад!
Skill_Impale
Прочь!
Skill_Impale
Прочь!
Skill_Impale
Назад!
Skill_Impale
Назад!
Skill_Impale
Ловите!
Skill_OverchargedSpear
Ловите!
Skill_OverchargedSpear
Ловите!
Skill_OverchargedSpear
Молния крошит кости!
Skill_OverchargedSpear
Молния крошит кости!
Skill_OverchargedSpear
Молния крошит кости!
Skill_OverchargedSpear
Укус бури!
Skill_OverchargedSpear
Укус бури!
Skill_OverchargedSpear
Укус бури!
Skill_OverchargedSpear
Прицельная точность!
Skill_PerfectCombo
Прицельная точность!
Skill_PerfectCombo
Один за другим!
Skill_PerfectCombo
Один за другим!
Skill_PerfectCombo
Никакой пощады!
Skill_PerfectCombo
Никакой пощады!
Skill_PerfectCombo
Я уже тут!
Skill_Puncture
Я уже тут!
Skill_Puncture
Стой на месте!
Skill_Puncture
Стой на месте!
Skill_Puncture
Бей туда, где больнее!
Skill_RapidAssault
Прямо в брюхо!
Skill_RapidAssault
Прямо в брюхо!
Skill_RapidAssault
Прямо в брюхо!
Skill_RapidAssault
Бей быстро, бей верно!
Skill_RapidAssault
Бей быстро, бей верно!
Skill_RapidAssault
Смотри куда ступаешь!
Skill_RemoteSpearMine
Смотри куда ступаешь!
Skill_RemoteSpearMine
Смотри куда ступаешь!
Skill_RemoteSpearMine
Тебя ждёт смерть!
Skill_RemoteSpearMine
Берегись!
Skill_RemoteSpearMine
Берегись!
Skill_RemoteSpearMine
Берегись!
Skill_RemoteSpearMine
Надвигается буря!
Skill_Sandstorm
Надвигается буря!
Skill_Sandstorm
Задраить люки!
Skill_Sandstorm
Задраить люки!
Skill_Sandstorm
Вздымаю бурю!
Skill_Sandstorm
Вздымаю бурю!
Skill_Sandstorm
Вздымаю бурю!
Skill_Sandstorm
Врассыпную!
Skill_SerpentSpear
Врассыпную!
Skill_SerpentSpear
Врассыпную!
Skill_SerpentSpear
Укус змеи!
Skill_SerpentSpear
Укус змеи!
Skill_SerpentSpear
По ветру!
Skill_SerpentSpear
По ветру!
Skill_SerpentSpear
По ветру!
Skill_SerpentSpear
Высвобождение стихий!
Skill_SpearDischarge
Высвобождение стихий!
Skill_SpearDischarge
Высвобождение стихий!
Skill_SpearDischarge
Безудержная природа!
Skill_SpearDischarge
Безудержная природа!
Skill_SpearDischarge
Безудержная природа!
Skill_SpearDischarge
Стихии подчиняются!
Skill_SpearDischarge
Стихии подчиняются!
Skill_SpearDischarge
Стихии подчиняются!
Skill_SpearDischarge
Нигде не укрыться!
Skill_Spearfield
Нигде не укрыться!
Skill_Spearfield
Смерть из-под земли!
Skill_Spearfield
Смерть из-под земли!
Skill_Spearfield
Из недр земли!
Skill_Spearfield
Из недр земли!
Skill_Spearfield
Из недр земли!
Skill_Spearfield
Смерть с высоты!
Skill_SpearLightningWarp
Смерть с высоты!
Skill_SpearLightningWarp
Смерть с высоты!
Skill_SpearLightningWarp
Осторожней внизу!
Skill_SpearLightningWarp
Осторожней внизу!
Skill_SpearLightningWarp
Осторожней внизу!
Skill_SpearLightningWarp
Вверх и прочь!
Skill_SpearLightningWarp
Вверх и прочь!
Skill_SpearLightningWarp
Прямо сквозь сердце!
Skill_StormSpear
Прямо сквозь сердце!
Skill_StormSpear
Прямо сквозь сердце!
Skill_StormSpear
Буря бушует!
Dex4b_Skills_StormSpear_02_01
Буря бушует!
Dex4b_Skills_StormSpear_02_02
Буря бушует!
Dex4b_Skills_StormSpear_02_03
Молния ударяет дважды!
Skill_StormSpear
Молния ударяет дважды!
Skill_StormSpear
Сердце бури!
Skill_StormSpear
Глаз бури!
Skill_WhirlingSlash
Глаз бури!
Skill_WhirlingSlash
Глаз бури!
Skill_WhirlingSlash
Вой ветра!
Skill_WhirlingSlash
Вой ветра!
Skill_WhirlingSlash
Вой ветра!
Skill_WhirlingSlash
Ярость ветра!
Skill_WhirlingSlash
Ярость ветра!
Skill_WhirlingSlash
Ярость ветра!
Skill_WhirlingSlash
Моё копьё бьёт без промаха!
Skill_WindSpear
Моё копьё бьёт без промаха!
Skill_WindSpear
Моё копьё бьёт без промаха!
Skill_WindSpear
Лови!
Skill_WindSpear
Лови!
Skill_WindSpear
Лови!
Skill_WindSpear
Звуковой удар!
Skill_WindSpear
Звуковой удар!
Skill_WindSpear
Звуковой удар!
Skill_WindSpear
Ветра, услышьте мой зов!
Skill_WindstormLance
Поднимается буря!
Skill_WindstormLance
Поднимается буря!
Skill_WindstormLance
Поднимается буря!
Skill_WindstormLance
Взлёт!
Skill_WindstormLance
Взлёт!
Skill_WindstormLance
Взлёт!
Skill_WindstormLance
Иди сюда!
Skill_WindVortex
Иди сюда!
Skill_WindVortex
Так просто не уйдёшь!
Skill_WindVortex
Так просто не уйдёшь!
Skill_WindVortex
Будем биться вблизи!
Skill_WindVortex
Будем биться вблизи!
Skill_WindVortex
Будем биться вблизи!
Skill_WindVortex
Они меня и пальцем не тронут.
KeystoneAcrobatics
Предки, оберегайте меня.
KeystoneAncestralBond
Огонь разгорается.
KeystoneAvatarOfFire
Сила течёт по моим венам.
KeystoneBloodMagic
Способ отбиться от тьмы.
KeystoneChaosInnoculation
Цепь всегда рвётся на самом слабом звене.
KeystoneConduit
Необременённая. Непревзойдённая.
KeystoneDanceWithDeath
Пусть магия бьёт ключом.
KeystoneEldritchBattery
Идеальный баланс.
KeystoneElementalEquilibrium
Я обновлена.
KeystoneEternalYouth
Чем слабее они, тем сильнее я.
KeystoneGhostReaver
Крепка как сталь, дика как охота.
KeystoneGiantsBlood
Как бы ни били, я выдержу.
KeystoneGlancingBlows
Даже чернейшее колдовство может принести благо в верных руках.
KeystoneHexMaster
Я способна навредить и без оружия.
KeystoneHollowPalmTechnique
Зачем уворачиваться от того, что можешь принять в лоб?
KeystoneIronReflexes
Нет ничего сильнее разума.
KeystoneMindOverMatter
Во главе наступления.
KeystoneNecromanticTalisman
Одна капля может сохранить жизнь.
KeystoneOasis
Есть благородство в страдании.
KeystonePainAttunement
Почти неостановима.
KeystoneResoluteTechnique
Никто не заставит меня дрогнуть.
KeystoneUnwaveringStance
Буду питаться кровью моих врагов.
KeystoneVaalPact
Вера в Духа прежде всего.
KeystoneZealotsOath
Вот это подарок.
BossQuestItemUse
Вот это подарок.
BossQuestItemUse
Вот это подарок.
BossQuestItemUse
Я не потрачу это впустую.
BossQuestItemUse
Я не потрачу это впустую.
BossQuestItemUse
Я не потрачу это впустую.
BossQuestItemUse
Я не потрачу это впустую.
BossQuestItemUse
Я найду этому хорошее применение, клянусь.
BossQuestItemUse
Я найду этому хорошее применение, клянусь.
BossQuestItemUse
Я найду этому хорошее применение, клянусь.
BossQuestItemUse
Возможно, как раз этого мне и не хватало.
BossQuestItemUse
Возможно, как раз этого мне и не хватало.
BossQuestItemUse
Возможно, как раз этого мне и не хватало.
BossQuestItemUse
Надо подождать!
Cooldown
Надо подождать!
Cooldown
Надо подождать!
Cooldown
Надо подождать!
Cooldown
Нужна передышка!
Cooldown
Нужна передышка!
Cooldown
Нужна передышка!
Cooldown
Нужно больше времени!
Cooldown
Нужно больше времени!
Cooldown
Нужно больше времени!
Cooldown
Рано!
Cooldown
Рано!
Cooldown
Рано!
Cooldown
Надо подождать.
CooldownNoCombat
Надо подождать.
CooldownNoCombat
Надо подождать.
CooldownNoCombat
Мне нужно подготовиться.
CooldownNoCombat
Мне нужно подготовиться.
CooldownNoCombat
Мне нужно подготовиться.
CooldownNoCombat
Мне нужно больше времени.
CooldownNoCombat
Мне нужно больше времени.
CooldownNoCombat
Мне нужно больше времени.
CooldownNoCombat
Рано.
CooldownNoCombat
Рано.
CooldownNoCombat
Рано.
CooldownNoCombat
Всего лишь обломки!
EngageAutomaton
Всего лишь обломки!
EngageAutomaton
Безжизненный остов!
EngageAutomaton
Безжизненный остов!
EngageAutomaton
Надругательство над природой!
EngageAutomaton
Надругательство над природой!
EngageAutomaton
Проклятая штуковина!
EngageAutomaton
Проклятая штуковина!
EngageAutomaton
Умри, тварь!
EngageBeast
Умри, тварь!
EngageBeast
Умри, тварь!
EngageBeast
Треклятый жук!
EngageBug
Треклятый жук!
EngageBug
Ползи обратно в свою нору!
EngageBug
Ползи обратно в свою нору!
EngageBug
Противная мелочь!
EngageBug
Противная мелочь!
EngageBug
Противная мелочь!
EngageBug
Отстань от меня!
EngageBug
Отстань от меня!
EngageBug
Клятый демон!
EngageElemental
Клятый демон!
EngageElemental
Злой дух!
EngageElemental
Злой дух!
EngageElemental
Изыди!
EngageElemental
Изыди!
EngageElemental
Рассейся!
EngageElemental
Получай!
EngageBeast
Получай!
EngageBeast
Получай!
EngageBeast
Ты мой!
EngageBeast
Ты мой!
EngageBeast
Ты мой!
EngageBeast
Вперёд!
EngageBeast
Вперёд!
EngageBeast
Вперёд!
EngageBeast
Азарт охоты!
EngageBeast
Азарт охоты!
EngageBeast
Азарт охоты!
EngageBeast
Ну же!
EngageBeast
Ну же!
EngageBeast
Охота началась!
EngageBeast
Охота началась!
EngageBeast
Охота началась!
EngageBeast
Пора положить этому конец!
EngageHuman
Пора положить этому конец!
EngageHuman
Без пощады!
EngageHuman
У тебя нет шансов!
EngageHuman
У тебя нет шансов!
EngageHuman
Ты всё равно что труп!
EngageHuman
Ты всё равно что труп!
EngageHuman
Отродье!
EngageMonstrosity
Отродье!
EngageMonstrosity
Отродье!
EngageMonstrosity
Лучше не оживай!
EngageMonstrosity
Лучше не оживай!
EngageMonstrosity
Мерзкая тварь!
EngageMonstrosity
Мерзкая тварь!
EngageMonstrosity
Противоестественная мерзость!
EngageMonstrosity
Склизкая зараза!
EngageMonstrosity
Обращайся в ничто!
EngageSkeleton
Обращайся в ничто!
EngageSkeleton
Надо было лежать в могиле!
EngageSkeleton
Надо было лежать в могиле!
EngageSkeleton
Я тебя разломаю!
EngageSkeleton
Покорись!
EngageSkeleton
Покорись!
EngageSkeleton
Прими смерть!
EngageUndead
Прими смерть!
EngageUndead
Возвращайся в грязь!
EngageUndead
Возвращайся в грязь!
EngageUndead
Умри раз и навсегда!
EngageUndead
Умри раз и навсегда!
EngageUndead
Грязь подноготная!
EngageVaal
Грязь подноготная!
EngageVaal
Грязь подноготная!
EngageVaal
Треклятое ископаемое!
EngageVaal
Треклятое ископаемое!
EngageVaal
Треклятое ископаемое!
EngageVaal
Древние мерзавцы!
EngageVaal
Древние мерзавцы!
EngageVaal
Злые псы!
EngageVaal
Злые псы!
EngageVaal
Ваальское отребье!
EngageVaal
Ваальское отребье!
EngageVaal
Время разграблять.
EnterReliquary
Время разграблять.
EnterReliquary
Время разграблять.
EnterReliquary
Дар Духа.
EnterReliquary
Дар Духа.
EnterReliquary
Что за охота без трофея?
EnterReliquary
Что за охота без трофея?
EnterReliquary
Что за охота без трофея?
EnterReliquary
Златые горы.
EnterReliquary
Златые горы.
EnterReliquary
Златые горы.
EnterReliquary
Мой флакон опустел.
FlaskEmptyNoCombat
Мой флакон опустел.
FlaskEmptyNoCombat
Мой флакон опустел.
FlaskEmptyNoCombat
Ни капли не осталось.
FlaskEmptyNoCombat
Ни капли не осталось.
FlaskEmptyNoCombat
Ни капли не осталось.
FlaskEmptyNoCombat
Пусто.
FlaskEmptyNoCombat
Пусто.
FlaskEmptyNoCombat
Флакон пуст!
FlaskEmpty
Флакон пуст!
FlaskEmpty
Ни капли!
FlaskEmpty
Ни капли!
FlaskEmpty
Ни капли!
FlaskEmpty
Он пуст!
FlaskEmpty
Он пуст!
FlaskEmpty
Не откажусь от места, где можно поспать.
EnterHideoutFirstTime
Не откажусь от места, где можно поспать.
EnterHideoutFirstTime
Место, где можно перевести дух.
EnterHideoutFirstTime
Место, где можно перевести дух.
EnterHideoutFirstTime
Место, где можно перевести дух.
EnterHideoutFirstTime
Мне нравится тут. Тихо.
EnterHideoutFirstTime
Мне нравится тут. Тихо.
EnterHideoutFirstTime
Мне нравится тут. Тихо.
EnterHideoutFirstTime
Отрада для усталых глаз.
EnterHideoutFirstTime
Отрада для усталых глаз.
EnterHideoutFirstTime
Отрада для усталых глаз.
EnterHideoutFirstTime
Дом вдали от дома.
EnterHideoutFirstTime
Дом вдали от дома.
EnterHideoutFirstTime
Дом вдали от дома.
EnterHideoutFirstTime
Поди угадай, сколько эта штука повидала.
IdentifyUnique
Поди угадай, сколько эта штука повидала.
IdentifyUnique
Поди угадай, сколько эта штука повидала.
IdentifyUnique
Поди угадай, сколько эта штука повидала.
IdentifyUnique
Это сделали на совесть.
IdentifyUnique
Это сделали на совесть.
IdentifyUnique
Это сделали на совесть.
IdentifyUnique
Это сделали на совесть.
IdentifyUnique
Реликвия, которую стоит хранить.
IdentifyUnique
Реликвия, которую стоит хранить.
IdentifyUnique
Реликвия, которую стоит хранить.
IdentifyUnique
Это вещь с историей.
IdentifyUnique
Это вещь с историей.
IdentifyUnique
Это вещь с историей.
IdentifyUnique
Это вещь с историей.
IdentifyUnique
Я и так согнулась в три погибели.
InvFull
Я и так согнулась в три погибели.
InvFull
Я и так согнулась в три погибели.
InvFull
В моей сумке и так полно всего.
InvFull
В моей сумке и так полно всего.
InvFull
В моей сумке и так полно всего.
InvFull
Рюкзак полон.
InvFull
Рюкзак полон.
InvFull
Так я до дома не доберусь.
InvFull
Так я до дома не доберусь.
InvFull
Так я до дома не доберусь.
InvFull
Доказательство моей силы!
KillRare
Доказательство моей силы!
KillRare
Доказательство моей силы!
KillRare
Доказательство моей силы!
KillRare
Мне почти пришлось поднапрячься!
KillRare
Мне почти пришлось поднапрячься!
KillRare
Мне почти пришлось поднапрячься!
KillRare
Мне почти пришлось поднапрячься!
KillRare
Чистое убийство!
KillRare
Чистое убийство!
KillRare
Чистое убийство!
KillRare
Чистое убийство!
KillRare
Достойный противник!
KillRare
Достойный противник!
KillRare
Достойный противник!
KillRare
Достойный противник!
KillRare
Ещё на шаг дальше от дома...
LevelUp2
Пора искать дичь покрупнее.
LevelUp3
Если Дух ещё наблюдает, пусть будет свидетелем.
LevelUp5
Изгнанная, но не сломленная.
LevelUp10
Шаг за шагом я ступаю по дороге искупления.
LevelUp15
Оружие сильно лишь настолько, насколько сильна держащая его рука.
LevelUp20
Кровь, пот и сталь.
LevelUp30
Я иду в самую гущу сражения.
LevelUp40
Рождённая в горах, закалённая в боях.
LevelUp50
Охота кончается только одним путём.
LevelUp60
Дикая природа подчиняется моей воле.
LevelUp70
Всё падёт передо мной.
LevelUp80
Сила Духа течёт во мне!
LevelUp90
{Я} истинная мощь азмири!
LevelUp100
{Я} воплощённая ярость Духа!
LevelUp100
Я не так быстра, как нужно.
LowDEX
Я не так быстра, как нужно.
LowDEX
Я не так быстра, как нужно.
LowDEX
Будь мои ноги попроворнее...
LowDEX
Будь мои ноги попроворнее...
LowDEX
Будь мои ноги попроворнее...
LowDEX
Я недостаточно быстра.
LowDEX
Я недостаточно быстра.
LowDEX
Я недостаточно быстра.
LowDEX
Если б я была побыстрее.
LowDEX
Если б я была побыстрее.
LowDEX
Если б я была побыстрее.
LowDEX
Тут нужна девчонка поумнее меня.
LowINT
Тут нужна девчонка поумнее меня.
LowINT
Тут нужна девчонка поумнее меня.
LowINT
Мне на это не хватает разуменья.
LowINT
Мне на это не хватает разуменья.
LowINT
Мне на это не хватает разуменья.
LowINT
Да уж, я не учёная.
LowINT
Да уж, я не учёная.
LowINT
Да уж, я не учёная.
LowINT
Мозги – не сильная моя черта.
LowINT
Мозги – не сильная моя черта.
LowINT
Мозги – не сильная моя черта.
LowINT
Маловато мускулов.
LowSTR
Маловато мускулов.
LowSTR
Маловато мускулов.
LowSTR
Сила изменяет мне.
LowSTR
Сила изменяет мне.
LowSTR
Сила изменяет мне.
LowSTR
Будь мышцы чуть покрепче – может быть.
LowSTR
Будь мышцы чуть покрепче – может быть.
LowSTR
Будь мышцы чуть покрепче – может быть.
LowSTR
Я сильна – но не настолько сильна.
LowSTR
Я сильна – но не настолько сильна.
LowSTR
С трудом заслуженная победа.
FinishBossMap
С трудом заслуженная победа.
FinishBossMap
С трудом заслуженная победа.
FinishBossMap
Пожалуй, после такого я заслужила отдых.
FinishBossMap
Пожалуй, после такого я заслужила отдых.
FinishBossMap
Пожалуй, после такого я заслужила отдых.
FinishBossMap
Даже Дориани не найдёт здесь изъяна.
FinishBossMap
Даже Дориани не найдёт здесь изъяна.
FinishBossMap
Даже Дориани не найдёт здесь изъяна.
FinishBossMap
В победе не было сомнений.
FinishBossMap
В победе не было сомнений.
FinishBossMap
В победе не было сомнений.
FinishBossMap
Медленно, но верно.
FinishBossMap
Медленно, но верно.
FinishBossMap
Медленно, но верно.
FinishBossMap
Было несложно.
FinishBossMap
Было несложно.
FinishBossMap
Было несложно.
FinishBossMap
{Рахин} или нет, в итоге я всегда побеждаю.
FinishBossMap
{Рахин} или нет, в итоге я всегда побеждаю.
FinishBossMap
{Рахин} или нет, в итоге я всегда побеждаю.
FinishBossMap
Где есть {рахин}, там буду и я, чтобы его искоренить.
FinishCorruptedMap
Где есть {рахин}, там буду и я, чтобы его искоренить.
FinishCorruptedMap
Где есть {рахин}, там буду и я, чтобы его искоренить.
FinishCorruptedMap
Запоминающаяся охота.
FinishRareMonsterMap
Запоминающаяся охота.
FinishRareMonsterMap
Запоминающаяся охота.
FinishRareMonsterMap
Они хороши... но я лучше.
FinishRareMonsterMap
Они хороши... но я лучше.
FinishRareMonsterMap
Они хороши... но я лучше.
FinishRareMonsterMap
Ни человек, ни зверь меня не остановит.
FinishRareMonsterMap
Ни человек, ни зверь меня не остановит.
FinishRareMonsterMap
Один за другим они падут.
FinishRareMonsterMap
Один за другим они падут.
FinishRareMonsterMap
Один за другим они падут.
FinishRareMonsterMap
Отлично сгодится.
MediumCurrencyDrop
Отлично сгодится.
MediumCurrencyDrop
Отлично сгодится.
MediumCurrencyDrop
Это я заберу!
MediumCurrencyDrop
Это я заберу!
MediumCurrencyDrop
Это я заберу!
MediumCurrencyDrop
Это я заберу!
MediumCurrencyDrop
Лишним не будет!
MediumCurrencyDrop
Лишним не будет!
MediumCurrencyDrop
Лишним не будет!
MediumCurrencyDrop
Дух улыбается мне!
MirrorCurrencyDrop
Дух улыбается мне!
MirrorCurrencyDrop
Какой дар!
MirrorCurrencyDrop
Какой дар!
MirrorCurrencyDrop
Какой дар!
MirrorCurrencyDrop
Это редкая находка!
MirrorCurrencyDrop
Это редкая находка!
MirrorCurrencyDrop
Это редкая находка!
MirrorCurrencyDrop
Долго же я ждала!
MirrorCurrencyDrop
Долго же я ждала!
MirrorCurrencyDrop
Долго же я ждала!
MirrorCurrencyDrop
Нет маны!
NoMana
Нет маны!
NoMana
Нет маны!
NoMana
У меня нет маны!
NoMana
У меня нет маны!
NoMana
У меня нет маны!
NoMana
Нужна мана!
NoMana
Нужна мана!
NoMana
Нужна мана!
NoMana
Моя мана иссякла!
NoMana
Моя мана иссякла!
NoMana
Моя мана иссякла!
NoMana
Нет маны.
NoManaNoCombat
Нет маны.
NoManaNoCombat
У меня нет маны.
NoManaNoCombat
У меня нет маны.
NoManaNoCombat
У меня нет маны.
NoManaNoCombat
Нужна мана.
NoManaNoCombat
Нужна мана.
NoManaNoCombat
Нужна мана.
NoManaNoCombat
Моя мана иссякла.
NoManaNoCombat
Моя мана иссякла.
NoManaNoCombat
Моя мана иссякла.
NoManaNoCombat
Не хватает духа!
NoSpirit
Не хватает духа!
NoSpirit
Не хватает духа!
NoSpirit
Нужно больше духа!
NoSpirit
Нужно больше духа!
NoSpirit
Нужно больше духа!
NoSpirit
Дух иссяк!
NoSpirit
Дух иссяк!
NoSpirit
Дух иссяк!
NoSpirit
Мало духа!
NoSpirit
Мало духа!
NoSpirit
Мало духа!
NoSpirit
На это не хватает духа.
NoSpiritNoCombat
На это не хватает духа.
NoSpiritNoCombat
Мне нужно больше духа.
NoSpiritNoCombat
Мне нужно больше духа.
NoSpiritNoCombat
Мне нужно больше духа.
NoSpiritNoCombat
Мой дух иссяк.
NoSpiritNoCombat
Мой дух иссяк.
NoSpiritNoCombat
Мой дух иссяк.
NoSpiritNoCombat
Слишком мало духа.
NoSpiritNoCombat
Слишком мало духа.
NoSpiritNoCombat
Слишком мало духа.
NoSpiritNoCombat
Я становлюсь сильнее.
NotableTaken
Я становлюсь сильнее.
NotableTaken
Я становлюсь сильнее.
NotableTaken
Я становлюсь сильнее.
NotableTaken
Сила, которой я раньше не знала.
NotableTaken
Сила, которой я раньше не знала.
NotableTaken
Сила, которой я раньше не знала.
NotableTaken
Каждый день узнаёшь что-то новое.
NotableTaken
Каждый день узнаёшь что-то новое.
NotableTaken
Каждый день узнаёшь что-то новое.
NotableTaken
Каждый день узнаёшь что-то новое.
NotableTaken
Это мне хорошо послужит.
NotableTaken
Это мне хорошо послужит.
NotableTaken
Это мне хорошо послужит.
NotableTaken
Это мне хорошо послужит.
NotableTaken
Лучше это придержать.
QuestItem
Лучше это придержать.
QuestItem
Лучше это придержать.
QuestItem
Думаю, это ещё пригодится, рано или поздно.
QuestItem
Думаю, это ещё пригодится, рано или поздно.
QuestItem
Думаю, это ещё пригодится, рано или поздно.
QuestItem
Думаю, это ещё пригодится, рано или поздно.
QuestItem
Это ещё может понадобиться.
QuestItem
Это ещё может понадобиться.
QuestItem
Это ещё может понадобиться.
QuestItem
Если выбросить, ничего хорошего не будет.
QuestItem
Если выбросить, ничего хорошего не будет.
QuestItem
Если выбросить, ничего хорошего не будет.
QuestItem
Вот это приятный сюрприз!
RareCurrencyDrop
Вот это приятный сюрприз!
RareCurrencyDrop
Вот это приятный сюрприз!
RareCurrencyDrop
Другое дело!
RareCurrencyDrop
Другое дело!
RareCurrencyDrop
Другое дело!
RareCurrencyDrop
Другое дело!
RareCurrencyDrop
От этого не откажусь!
RareCurrencyDrop
От этого не откажусь!
RareCurrencyDrop
От этого не откажусь!
RareCurrencyDrop
Справедливая награда!
RareCurrencyDrop
Справедливая награда!
RareCurrencyDrop
Справедливая награда!
RareCurrencyDrop
Приспособься или умри.
RespecTree
Приспособься или умри.
RespecTree
Приспособься или умри.
RespecTree
Надо пересмотреть свой подход.
RespecTree
Надо пересмотреть свой подход.
RespecTree
Надо пересмотреть свой подход.
RespecTree
Назад к основам.
RespecTree
Назад к основам.
RespecTree
Назад к основам.
RespecTree
Рассвет нового дня.
RespecTree
Рассвет нового дня.
RespecTree
Рассвет нового дня.
RespecTree
Если с первого раза не получается...
RespecTree
Если с первого раза не получается...
RespecTree
Если с первого раза не получается...
RespecTree
Постараюсь во второй раз не проколоться.
RespecTree
Постараюсь во второй раз не проколоться.
RespecTree
Пора поменять свой путь.
RespecTree
Пора поменять свой путь.
RespecTree
Пора поменять свой путь.
RespecTree
Нет ничего дурного в новом подходе.
RespecTree
Нет ничего дурного в новом подходе.
RespecTree
Нет ничего дурного в новом подходе.
RespecTree
Местным это не понравится.
SkillTown
Местным это не понравится.
SkillTown
Для насилия есть другое время и место.
SkillTown
Для насилия есть другое время и место.
SkillTown
Для насилия есть другое время и место.
SkillTown
Лучше дважды подумать, прежде чем делать это здесь.
SkillTown
Лучше дважды подумать, прежде чем делать это здесь.
SkillTown
Не сейчас.
SkillTown
Не сейчас.
SkillTown
Не сейчас.
SkillTown
Плоды моего труда.
FinishUniqueStrongbox
Плоды моего труда.
FinishUniqueStrongbox
Плоды моего труда.
FinishUniqueStrongbox
Время пожинать плоды.
FinishUniqueStrongbox
Время пожинать плоды.
FinishUniqueStrongbox
Время пожинать плоды.
FinishUniqueStrongbox
Удача благоволит храбрым!
FinishUniqueStrongbox
Удача благоволит храбрым!
FinishUniqueStrongbox
Удача благоволит храбрым!
FinishUniqueStrongbox
Скрещу пальцы, что удача на моей стороне.
OpenUniqueStrongbox
Скрещу пальцы, что удача на моей стороне.
OpenUniqueStrongbox
Скрещу пальцы, что удача на моей стороне.
OpenUniqueStrongbox
Скрещу пальцы...
OpenUniqueStrongbox
Скрещу пальцы...
OpenUniqueStrongbox
Скрещу пальцы...
OpenUniqueStrongbox
Ну-ка, что ты там прячешь?
OpenUniqueStrongbox
Ну-ка, что ты там прячешь?
OpenUniqueStrongbox
Ну-ка, что ты там прячешь?
OpenUniqueStrongbox
Ах, мне это было нужно!
UseTownWell
Ах, мне это было нужно!
UseTownWell
Ах, мне это было нужно!
UseTownWell
Я готов!
UseTownWell
Назад к делу.
UseTownWell
Назад к делу.
UseTownWell
Уставшим – никакого покоя.
UseTownWell
Уставшим – никакого покоя.
UseTownWell
Уставшим – никакого покоя.
UseTownWell
Хотела бы я сказать, что это как в старые времена...
DristanMet
Последний раз как я пошла за одним из них, кончилось не то чтобы хорошо.
FirstWispFound
Там! Священный огонёк! Лучше пойти за ним.
FirstSacredWispFound
Искупление должно где-то начинаться – почему бы не здесь?
AfterFirstSacredWispDefeated
Здесь несёт неприятностями.
Dex4b_Gameplay_A3_39
Наверное, путешествие в другой мир не страннее, чем путешествие сквозь время.
CompleteFirstBreachQuest
Это была непростая задача... но я чувствую, что настоящее испытание ещё впереди.
ObtainFirstBreachstone
Никогда бы не подумала, что, покинув дом, однажды приду в другой мир.
FirstEnterBreachDomain
Всё ещё стою на твёрдой земле. Уже что-то.
BreachQuestComplete
А я думала, что видела уже всё...
CompleteFirstDeliriumQuest
Сдаётся мне, что дорога будет нелёгкой.
ObtainFirstSimulacrum
Как будто я попала в дурной сон...
EnterFirstSimulacrum
Да это был проклятый марафон!
FirstCompleteSimulacrum
А это что такое? Может, Дэнниг знает.
FindFirstLogbook
А это что такое? Какой-то журнал?
FindFirstLogbookNotKnowing
Никуда не пошла, ничего не получила.
EnterFirstLogbook
Я знаю, что ты здесь, Олрот. Тебе не спрятаться!
EnterFirstLogbookWithOlroth
Это за Дэннига!
OlrothSeen
От тебя зловещее зловоние – я разберусь с этим!
OlrothSeenNotKnowing
Ещё один злодей получил по заслугам!
OlrothDefeated
Если б только Дэнниг мог это увидеть!
OlrothDefeatedKnown
Снова этот Безымянный бред... поглядим, кто достаточно безрассуден, чтобы стать у меня на пути.
FindFirstRitualEndgame
Не обязательно знать, что это, чтоб понять – ничего хорошего.
FindFirstRitualNotKnownEndgame
Вы ничему не учитесь, да?
CompleteFirstRitualEndgame
Сомневаюсь, что это был последний. Лучше выяснить больше.
CompleteFirstRitualNotKnownEndgame
Если Хозяин хочет крови, он её получит – свою собственную.
CompleteFirstRitualQuest
Пора закончить то, что начали Маджи.
ObtainFirstAudienceWithTheKing
Безымянные, ага – скоро будете и безжизненные тоже!
EnterCruxOfNothingness
А? Где это я?
KingTransportToMaze
Это за моих братьев и сестёр Маджи!
KingInTheMistsDefeatedEndgame
Да здравствует хозяин, ага? Мерзавец.
KingInTheMistsFirstDefeatedEndgame
У меня на всех хватит!
KillFirstBossBossRush
Это всё, что ты можешь?!
KillFinalBossBossRush
Так вот каково Диколесье... Не таким я его себе представляла.
EnterUniqueMapWildwood
С этим покончено.
DefeatEssence
С этим покончено.
DefeatEssence
С этим покончено.
DefeatEssence
Очередная охота, очередной трофей!
DefeatEssence
Очередная охота, очередной трофей!
DefeatEssence
Очередная охота, очередной трофей!
DefeatEssence
Большой кусок в сумку!
DefeatEssence
Большой кусок в сумку!
DefeatEssence
Нет покоя нечестивым, да?
OpenEssence
Нет покоя нечестивым, да?
OpenEssence
Нет покоя нечестивым, да?
OpenEssence
Стряхни пыль и давай драться!
OpenEssence
Стряхни пыль и давай драться!
OpenEssence
Стряхни пыль и давай драться!
OpenEssence
И вот что я получаю за твоё освобождение?!
OpenEssence
И вот что я получаю за твоё освобождение?!
OpenEssence
И вот что я получаю за твоё освобождение?!
OpenEssence
Мы их зачистили!
CompleteExpedition
Мы их зачистили!
CompleteExpedition
Мы их зачистили!
CompleteExpedition
А теперь награда!
CompleteExpedition
А теперь награда!
CompleteExpedition
А теперь награда!
CompleteExpedition
Подожжём их!
DetonateExpedition
Подожжём их!
DetonateExpedition
Подожжём их!
DetonateExpedition
Посмотрим, где тряхнёт!
DetonateExpedition
Посмотрим, где тряхнёт!
DetonateExpedition
Посмотрим, где тряхнёт!
DetonateExpedition
Это их побеспокоит!
DetonateExpedition
Это их побеспокоит!
DetonateExpedition
Это их побеспокоит!
DetonateExpedition
Теперь моё!
Skill_InfusingStrike
Теперь моё!
Skill_InfusingStrike
Теперь моё!
Skill_InfusingStrike
Ободран дочиста!
Skill_InfusingStrike
Ободран дочиста!
Skill_InfusingStrike
Ободран дочиста!
Skill_InfusingStrike
Твоя защита сыплется!
Skill_InfusingStrike
Твоя защита сыплется!
Skill_InfusingStrike
Метка смерти!
Skill_SnipersMark
Метка смерти!
Skill_SnipersMark
Метка смерти!
Skill_SnipersMark
Я бью без промаха!
Skill_SnipersMark
Я бью без промаха!
Skill_SnipersMark
От меня не скрыться!
Skill_SnipersMark
От меня не скрыться!
Skill_SnipersMark
От меня не скрыться!
Skill_SnipersMark
Гори в огне Солярис!
Skill_SolarisSpear
Гори в огне Солярис!
Skill_SolarisSpear
Гори в огне Солярис!
Skill_SolarisSpear
Ярость с высоты!
Skill_SolarisSpear
Ярость с высоты!
Skill_SolarisSpear
Ярость с высоты!
Skill_SolarisSpear
Небеса разверзлись!
Skill_SolarisSpear
Небеса разверзлись!
Skill_SolarisSpear
К ноге!
Skill_TameBeast
К ноге!
Skill_TameBeast
К ноге!
Skill_TameBeast
За мной!
Skill_TameBeast
За мной!
Skill_TameBeast
За мной!
Skill_TameBeast
Ко мне!
Skill_TameBeast
Ко мне!
Skill_TameBeast
Ко мне!
Skill_TameBeast
Получай!
Skill_FrenzySpear
Умри!
Skill_FrenzySpear
С тобой покончено!
Skill_FrenzySpear
Как тебе, холодно?
Skill_GlacialLance
Укус зимы!
Skill_GlacialLance
Прямо насквозь!
Skill_GlacialLance
Мы на месте. Это мой последний шанс ненадолго прикрыть глаза.
EnterKingsmarchFirstTime
Спасибо, не надо... глупый безумец.
DisengagePreacher
Странный коротышка. Но мне он нравится.
TujenMet
Эти калгууранцы кажутся неплохими ребятами.
DannigMet
В этом парне есть какой-то огонёк.
KanuMet
У меня есть всё что нужно. Пора отчаливать.
RogCharterObtained
Азмири на море... Что ж, надеюсь наизнанку меня не вывернет.
MakoruMet
Они копают сульфит. Интересно зачем.
IsleOfKinGoblinMiningSeen
Что это?
IsleOfKinVoltaxicShrineSeen
Вот я и закончила!
IsleOfKinVoltaxicShrineActivate
В чём интерес, когда такая зверюга сидит в клетке?
IsleOfKinTrappedBeastSeenFirst
Эти кинфолки настоящая зараза.
IsleOfKinTrappedBeastSeenSecond
Бедные звери. Они этого не заслужили.
IsleOfKinTrappedRhoasSeenFirst
Если кто и должен сидеть в клетке, то эти чёртовы кинфолки.
IsleOfKinTrappedRhoasSeenSecond
Вы все тут думаете что самые умные!
IsleOfKinBlindBeastSeen
Чё, уже не такие умные, а?!
IsleOfKinBlindBeastKilled
Чем жить в такой «заботе», лучше сразу в могилу.
IsleOfKinTrappedBeastKilled
Эти мелкие примитивные гадёныши думали, что добрались до меня.
BlindBeastBuffGained
Хмм. Это сделали явно не кинфолки. Похоже, это человеческая работа.
IsleOfKinNikoSiteApproach
Оу. Бедный дёрн.
IsleOfKinDeadExpeditionerSeen
Да уж, я видала места и поприветливее...
VolcanoVisited
Уф... не думала, что вообще могу так потеть.
VolcanoHeatComment
Пшли вон, оба!
VolcanoRattlecageKilled
Покорить кинфолков. Это первая задача.
VolcanoPrecursorShrineCommentFirst
Как пришло, так и ушло.
VolcanoPrecursorShrineInteract
Истерику закатываешь, да? А?
VolcanoGoblinBossStomping
Да чтоб ты сгнила от собственной вонищи, бесполезная дрянь!
VolcanoGoblinBossKilled
Это не сульфит. Просто я.
VolcanoGoblinBossApproach
Ты чё делаешь?
VolcanoGoblinBossVoltaxicComment
Тут похоже человечку нужна помощь.
VolcanoKaruiElderApproachFirst
Давай, шевели ногами. И уходи подальше отсюда.
KaruiElderMet
Не нравится мне этот туман. Мороз по коже от него.
KedgeBayVisited
Похоже на часть карты. А где остальные?
ObtainMapPieceFirst
Кажись мы отправляемся в погоню за сокровищами.
ObtainMapPieceLast
Надо найти Макору. Она знает, что с этим делать.
ObtainMapPieceLastKnowing
Никто не станет оплакивать очередного пирата.
PirateSkeletonSeen
Они продолжают скидывать свои корабли в это место. А оно продолжает выкидывать их назад.
AbandonedShipSeen
Ладно уж, послежу за твоим мальцом.
JourneysEndFreyaMet
Фитиль горит!
JourneysEndShipExplode
Только не снова!
JourneysEndShipBeforeSecondExplode
Нет у меня времени на твои чёртовы проклятия!
CaptainHartlinSeen
Пригнись!
CaptainHartlinCannon
Ты и так считай что труп. Я просто немного ускорила процесс.
CaptainHartlinKilled
Чё-то с этим «веризием» не то, загадочная штука.
JourneysEndVerisiumObtained
Ни в одной жиле такого не видела.
JourneysEndVerisiumObtainedNotKnown
Фрейя будет довольна.
JourneysEndSpikesForged
Не переживай, Фрейя. Я скоро всё выясню.
JourneysEndUseSpikes
Ты не Фрейя!
JourneysEndTangmazuResponse
Что я наделала?
JourneysEndAfterDelirium
Чё-то не то с этим островом... Эти лодки тут как будто сто лет простояли.
TropicalIslandVisited
Чёртов колодец, и откуда же ты такой взялся?
TropicalIslandCrabEmerge
Так и знала что с этим местом чё-то не так.
TropicalIslandCrabDeath
Бегут наружу, словно крысы из норы.
TropicalIslandAbandonedSettlement
Развеяны по ветру, как и прошлые.
TropicalIslandAbandoneSettlement2
Не похож ни на одного зверя, о котором я слыхала.
TropicalIslandElephantRhinoHeard
Великоваты плавники для мелководья...
TropicalIslandSharkBossSeeFin
А, так вот в чём дело!
TropicalIslandSharkBossEmerge
Акулы на суше... И какую ещё бредятину я увижу дальше?
TropicalIslandSharkBossDeath
Сегодня счастливый день для Кайманы.
TropicalIslandPickUpFin
Лучше оставить себе, на всякий случай.
TropicalIslandPickUpFinNotKnown
Не ждала я серенаду конечно. Она меня так и манит.
SingingCavernsVisited
Аргх!
ClamTreasureTrapActivated
А ведь красивая жемчужина! Рогу должна понравиться.
ClamTreasureTrapFinished
Это уже не просто гнездо, это целое нашествие...
SingingCavernsNestRoomSeen
{Кто-то} чутка недоволен.
SingingCavernsNestRoomSingingStops
Так это от тебя весь этот чёртов шум!
SingingCavernsSirenSeen
Не смотри!
SingingCavernsSirenLookAtMirrors
Мне всё равно твои завывания не нравились!
SingingCavernsSirenKilled
Жаль он не объявился, пока мы ещё {были} в бою.
SingingCavernsSinTakingSpearComment
От этого вида аж дыхание перехватывает.
EyeOfHinekoraChasmComment
Их духи остаются тут, и их сила тоже.
EyeOfHinekoraKaruisFirstSeen
Если я что и усвоила, то это что сила лучше слов.
EyeOfHinekoraKaomTrialSuccess
Я делаю что должна. И храбрость тут ни при чём.
EyeOfHinekoraMaataTrialSuccess
Эти предки бубнят больше, чем Дух сказал мне за всё время.
EyeOfHinekoraRakiataTrialSuccess
Оно было хорошо спрятано... но недостаточно хорошо!
EyeOfHinekoraWaterfallTreasureComment
Меня изгнали с собственной горы, зато тут рады видеть... Весело.
EnterHallsOfDead
Я не потрачу этот дар зря.
HallsOfDeadTattooChosen
Что здесь забыла чёртова обезьяна?
HallsOfDeadYamaSeen
О, ну сейчас будет весело!
HallsOfDeadYamaTransformSeen
Что-то тут не так!
HallsOfDeadFatesComment
Больно сильная гадина для простой обезьянки.
HallsOfDeadYamaDefeated
Удача или судьба? А какая разница.
DivinationCardDropFirstTime
Вот уж не думала, что моя жизнь закончится в таком месте...
HallsOfDeadEnterDeathRealm
Матерь Смерти, значит? Лучше с ней не ссориться.
HinekoraMet
Выглядит это местечко так, словно откуда никто не возвращается.
UpperPrisonVisited
Красивое словцо эта ваша справедливость. Вот только мало кто ей соответствует.
UpperPrisonLadyJusticeComment
Мда, потратили последние секунды на молитву. Не особо она им помогла.
UpperPrisonChapelComment
Заморить пленников голодом, чтобы в итоге они вас и сожрали. Вот она ваша справедливость.
UpperPrisonDeadGuardsComment
Надо найти какой-то проход.
UpperPrisonLockedDoor
Вот и всё!
UpperPrisonUseLever
Да у них от жизни в плену крыша поехала!
UpperPrisonCageRoomLever
Эта штучка может пригодиться.
UpperPrisonFindKey
Кажись я знаю, где должна быть эта штука.
UpperPrisonFindKeyKnown
Думаю Богиня Правосудия не особо любит делиться.
UpperPrisonGoddessPowerLocked
Что было её — теперь моё.
UpperPrisonGoddessPowerComment
Отправили этих пленников обратно в могилу, пусть гниют в этой дыре.
LowerPrisonVisited
Эта волна меня чуть с ног не снесла!
LowerPrisonWaveCaught
Тут строители явно решили подстраховаться.
LowerPrisonAfterFirstDoor
Это не я тебя упекла сюда, ещё и на свободу выпущу!
LowerPrisonBossSeen
Надо дернуть за рычаг!
LowerPrisonBossDownFirst
Сейчас!
LowerPrisonBossDownSecond
Он уже на ногах еле стоит!
LowerPrisonBossDownLast
Упустила момент!
LowerPrisonBossDownMissed
Сперва надо его прибить!
LowerPrisonUseLeverBeforeDown
Вечная Империя давно погибла... а вонища всё равно осталась.
LowerPrisonBossKilled
Этот остров любого сделает воином... или едой.
ShrikeIslandVisited
Ты будешь отличным трофеем!
ShrikeBossSeen
Что, боишься драться один на один?! Ну давай же!
FleshPupShrikeBossEmerge
Хватит с тебя?
FleshPupShrikeBossReturn
Тварям вроде тебя не место в небесах.
ShrikeBossKilled
Не знаю, кто это соорудил, но я таких точно не знаю.
ShrikeIslandShrineCommentFirst
Ещё алтари. И ещё вопросы без ответов.
ShrikeIslandShrineCommentSeenBefore
Каруи отважны. Но для бешеной мамы-птицы отвага ничего не значит.
ShrikeIslandKaruiHuntingComment
Её выводок даже больше чем я думала.
ShrikeIslandBigBirdsComment
Но {выглядят} они дружелюбно...
ArastasEnterFriendly
Они улыбаются... но держат оружие. Не доверяла бы я им.
ArastasGuardResponseComment
Удачи им с этой утопией, если она им так нужна.
ArastasLeaveFriendly
И куда подевался этот проповедник? И кто тут так шумит?
ArastasWaitingComment
Ай! Так и знала, что это всё притворство!
ArastasKillFirstGuards
Этот колокол трогает чё-то странное.
ArastasBellFirstTime
Думаю этот тоже будет кривить всякие штуки.
ArastasBellSecondTime
Не видела раньше таких знаков.
ArastasGuardBossArenaComment
Сдохни ты уже, болван неуклюжий!
ArastasGuardBosskilled
Что этот орден из себя строит?
ExcavationEnter
Чё-то мне кажется они ищут не простой артефакт.
ExcavationPrecursorComments
А. Ну конечно же это {ты}. Что там ещё?
ExcavationOverlordResponse
Думаешь это меня остановит?
ExcavationPillarAbilityResponse
Не зря Дух вёл меня сюда. Вот это место.
ExcavationRoomComment
Ты в порядке, любимка?
NgakanuFriendlyMedicineWomanResponse
Ага, как скажешь. Я останусь здесь.
MedicineWomanMet
Я не впервые по святой земле хожу. Буду наступать осторожно.
MedicineWomanMetPostElder
Я так рада, что он вернулся со своими людьми.
NgakanuFriendlyElderInResponse
Во имя Духа... Неужто я опоздала?
NgakanuHostileEnter
Из-за этой кровавой лихорадки они с ума посходили!
NgakanuHostileEnemyAttack
Тавакай может и не в своём уме, но он и впрямь силён.
NgakanuSmashedWallComment
Любой другой бы уже давно умер — но только не она.
NgakanuMedicineWomanSaveNotMet
На ногах ещё держишься, а? Ну и славно.
NgakanuMedicineWomanSaveMet
Это не работа для воина. Это безумие.
HeartOfTribeEnter
Хорош бубнить! Где Макору?
TavakaiFirstResponse
Да, это точно. Пора покончить с этим!
TavakaiPhaseOneResponse
Грр. Надо догнать его!
TavakaiFollowComment
Чёртов придурок! Почему ты никого не слушаешь?
TavakaiPhaseThreeComment
Карта ведёт сюда. Надеюсь, мы не иголку в стоге сена ищем.
TreasureIslandEnter
Калгууранцы добрались сюда раньше нас. Интересно, знает ли что-то об этом Дэнниг.
TreasureIslandEncampmentSeen
Ага. Я покончу с этим.
AbyssQuestAccepted
Оно явно не из этого мира, эт точно.
AbyssQuestDeadAbyssalSeen
Это не просто трещина. Это рана на земле.
FirstAbyssSeen
Вот и всё. Надо их перебить и эта штука закроется.
FirstAbyssCompleted
Это наверное и есть та дыра, откуда они лезут.
AbyssHoleSeen
И фиг какая тварь отсюда теперь вылезет.
AbyssHoleClosed
Чем бы они ни были, я просто буду их валить пока не прекратят лезть оттудова.
AbyssQuestComplete
Вот оно где — прям в этой дыре!
AbyssNPCSeen
Думаю, все ответы какие мне нужны я найду тут.
FirstAbyssDepthsSeen
Чем глубже я лезу, тем хуже тут пасёт.
FirstAbyssDepthsEnter
Очередной ходячий труп — мне явно надо его добить!
FirstAbyssSpireSeen
Фу, ну и гадость. Но в умелых руках может пригодиться — извиняюсь за каламбур.
FirstAbyssBossKeyFound
Либо я ничё не понимаю, либо это тарабарщина какая-то. Лучше спросить у Скрытного.
LoreObjectUnreadableComment
Странная штука. С виду дело рук вааьцев.
FirstAbyssBossKilled
Пропавшие ребята решили копать там, где не следует. И теперь нам всем надо разбираться с последствиями.
A2AbyssEnterCavern
Я не боюсь темноты. Пусть лучше темнота боится меня.
A2AbyssHubEnter
Чё-то этот палец лича так и трясётся. Кто-то зовёт его кажись.
A2AbyssHubEnterWithFinger
Ну почему вот нельзя было открыть обычным ключом, а? Обязательно надо чёртовым пальцем.
AbyssHubPitSeenWithFinger
Кажись оно ещё глубже, но пока я туда ни ногой.
AbyssHubPitSeen
Что ж... это было неприятно!
AbyssHubPitFallGetUp
Вы чё, вредители, забыли как умирать?!
AbyssFinalBossSeen
А ещё не хочешь, а?
AbyssBossFirstReviveSeen
Можешь гнить в своей яме дальше, там тебе самое место.
AbyssFinalBossDefeated
На вид попорченная штука. Прям так и разит смертью.
AbyssFirstItemAffected
Не люблю я темноту... но здесь она ещё хуже.
FirstAbyssUniqueIdentified
Не нравится что-то мне его звук...
OnHearingKulemak
Вот здесь он и дремлет. Его храбрость не будет забыта.
SeeSickHoodedOne
Огонь и лёд... История стара как мир.
IceVSFireMonstersComment
Чё, вас только двое? Да вы целым ковеном бы меня не остановили!
IceVSFireBossResponse
И это вы зовёте колдовством?
IceVSFireBossDefeated
Эта штука кажись пульсирует.
FirstLargeMonumentSeen
Это уже слишком. Там чё-то шевелится.
FinalLargeMonumentActivated
Думаю они тут не для красоты.
SmallMonumentSeenFirst
Я любого покрошу кто попрёт против меня!
VoranaBossSeen
Я предупреждала.
VoranaBossDefeated
Меня снова ведёт Дух!
DraoichtWispGained
Нет! Судьба, почему ты так жестока! Не оставляй меня снова!
DraoichtWispLeaves
Эта штука говорит — если ты умеешь слушать.
BlackwoodFindOmen
Никогда не бывала в Диколесье, но это место почему-то кажется... знакомым, что ли.
BlackwoodLandmarkWildwoodRoom
Призрак с кучей безделушек? А чего бы и нет.
WraithVendorSeen
Знаю я чем {такое} заканчивается.
HoltenCandlemassSeen
Или не знаю!
HoltenTwinGothicsEmerge
Держат в клетке, словно скот.
PrisonRogueExileTrappedComment
Ты скармливал пленников своему Тану. Вот и настала твоя очередь!
PrisonForsakenSonBossSeen
Ты заслуживаешь более мучительную смерть... хотя и так сойдёт.
PrisonForsakenSonBossDefeated
Там, куда он отправляется, монеты ему вряд ли понадобятся.
EstateTreasureRoomComment
И на кой чёрт они тут танцуют?
EstateTwinBossSeen
Хотите потанцевать? Ну давайте потанцуем!
EstateTwinBossFightStartResponse
Скачут тут по кругу, все из себя такие стильные... а померли как и все!
EstateTwinBossDefeated
Снова-здорово. Интересно, как там Асала держится.
CrossroadsTownEnter
Я не {думаю} что это ловушка.
CrossroadsPressurePadActivate
Этот здоровый ублюдок даже помер с размахом.
CrossroadsTitanHeadSeen
У меня как будто в костях гром гремит.
CrossroadsTitanBuff
Да тут повсюду могилы, куда ни плюнь.
CrossroadsTombEnter
Он явно влип.
CrossroadsTorbikSeen
А она меня точно в ту сторону направила?
OasisDjinnSeen
... и пропала.
OasisDjinnDisappear
Этот Клан Змеи ребята грубые. Разнесли тут всё в щепки.
TempleOfDjinnEnter
Древняя сила, томится прямо в камне.
TempleDjinnSeenFirst
Похоже джинны сегодня щедрые.
TempleDjinnFinishFirst
Больше никакого шёпота. Они отдали всё что могли.
TempleDjinnFinishLast
А не многовато ли для меня щупалец!
TempleSandHartlinBossSeen
Вот я тебя и порубила, падаль!
TempleSandHartlinBossDefeated
Даже самый горячий огонь тухнет!
AqueductFireBossDefeated
Кто-то из этих древних {сехем}. Наверное чё-то серьёзное сделали, раз такой алтарь заслужили.
AukunaShrineSeen
Семь видов воды... семь статуй. Как будто эти маракеты вообще другие цифры не знают.
PillarRoomSeen
Древняя мощь, но в моих руках станет посвежее.
PillarRoomBuffObtained
Её статуя может уже ни на что не годится... но её сила ещё хоть куда.
PillarRoomBuffObtainedSeventh
Ах ты пронырливый мерзавец!
QimarBigVaseMonsterSurprise
В самый раз для тебя, гадёныш мелкий.
QimarBigVaseMonsterDefeat
Колодец пуст. Учитывая где мы — неудивительно.
QimarWellSeen
Это не просто вода. Кажись чё-то ещё.
QimarVialPickedUp
Ха! И всё это из одной капли?
QimarWellUsed
Вы, фаридунцы, ничему не учитесь, да?
QimarOlrothSeen
Их паутина меня не удержит.
SpiderFeatureRoomSeen
Мелкие ползучие гады.
SpiderFeatureRoomComplete
Все валим, живо.
BeesFeatureRoomComplete
Дух никогда не заставил бы тебя убивать своих же!
KriarViperSeen
Это последний раз, когда ты порочишь имя Духа!
KriarViperDefeated
Чёрт, эти штуки до сих пор живые!
IceTrappedMonstersComment
Подрежу я тебе эти крылья!
IceOwlBossSeen
Чем больше конечностей, тем больше кровищи!
CavesQuadrillaBossSeen
Бесполезная груда мышц, вот ты кто.
CavesQuadrillaBossKilled
Мне так холодно не было с тех самых пор, как я ушла из Просторов.
SummitEnter
Это что, старейшина азмири? Он чё тут забыл?
SummitVendorSeen
Во имя Духа... Я уж думала, замёрзну тут и поминай как звали.
RavineEnter
Если это не приманка, то я не знаю что.
TrappedVaalStashApproach
Так и знала. Слишком было бы просто.
TrappedVaalStashFinish
Я зашла слишком далеко, чтобы позволить такому амбалу мне помешать!
RavineBlackjawBossSeen
Ты из своей могилы не выберешься даже за все богатства мира.
CauchicEnter
Слушайте сюда! Настал час воробья!
BloodTwinsBossSeen
Хорош драться. Дориани и мне нужна твоя помощь.
BloodTwinsBossDefeated
Пусть то, что лежит в земле, там и остаётся!
AbyssCompleted
Во имя Духа, это было мощно!
AbyssCompleted
В последний раз я о них слышу!
AbyssCompleted
Вали обратно во тьму!
AbyssCompleted
Я тебя прибью!
EngageBloodKarui
Да у тебя крыша поехала!
EngageBloodKarui
Да направит тебя Дух домой!
EngageBloodKarui
И никакой больше боли!
EngageBloodKarui
Мерзкий уродец!
EngageGoblin
Беспомощная тварь!
EngageGoblin
Вонючий дуралей!
EngageGoblin
Бешеная мелюзга!
EngageGoblin
Гроза морей!
EngageSeaCreature
От тебя солью разит, зверюга!
EngageSeaCreature
Ах ты гад просоленный!
EngageSeaCreature
Океанская тварь!
EngageSeaCreature
Я не ошибусь!
EngageTrialKarui
Я готова!
EngageTrialKarui
Думаешь что справишься со мной?
EngageTrialKarui
Покажи свою силу!
EngageTrialKarui
Ну что за идиот!
EngageTwilightOrder
Поганые шавки!
EngageTwilightOrder
Да отвали ты со своим Спасителем!
EngageTwilightOrder
Иди червям проповедуй!
EngageTwilightOrder

Community Wiki