มอร์ทิเมอร์ Text Audio /51
ชื่อ
เจ้าทำได้ดี! เข้ามาข้างในก่อนนะ
ClearfellGuardMillerDeathRandom
เจ้าทำได้ดี! มาพูดคุยกับคนอื่นๆ สิ
ClearfellGuardMillerDeathRandom2
เจ้าเด็กกำพร้า! เราต้องการกำลังของเจ้า!
ClearfellGuardCryForHelpWarrior
เจ้าผู้มืดมนเอย! ช่วยเหลือเราด้วย!
ClearfellGuardCryForHelpWitch
เจ้าที่อยู่ข้างนอกน่ะ! ช่วยเราด้วย!
ClearfellGuardCryForHelpRandom
ข้าขอร้องล่ะ! ช่วยเราด้วย!
ClearfellGuardCryForHelp2
แบรน็อค! ถอยไป!
ClearfellGuardBranocBanterRandom
แบรน็อค... เจ้าไม่มีสติเลย!
ClearfellGuardBranocBanter2
แบรน็อค... เจ้าไม่มีสติเลย!
ClearfellGuardBranocBanter3
หยุดเสียทีเถอะ!
ClearfellGuardBranocBanter4
หยุดเสียทีเถอะ!
ClearfellGuardBranocBanter5
เจ้าเป็นอะไรของเจ้า เจ้าของโรงสี?
ClearfellGuardBranocBanter6
เจ้าเป็นอะไรของเจ้า เจ้าของโรงสี?
ClearfellGuardBranocBanter7
ระวังนะ!
ClearfellGuardWarningPlayerSlamRandom
ระวังด้วย!
ClearfellGuardWarningPlayerSlam2
หลบให้พ้น!
ClearfellGuardWarningPlayerSlam3
เขาปลุกคนตายได้!
ClearfellGuardWarningPlayerZombiesRandom
เขาปลุกคนตายได้!
ClearfellGuardWarningPlayerZombies3
คนตายฟื้นขึ้นมา!
ClearfellGuardWarningPlayerZombies4
คนตายฟื้นขึ้นมา!
ClearfellGuardWarningPlayerZombies5
ท่านชาย... เราถึงที่หมายแล้ว วาสตีรีรอท่านอยู่ ขอให้ท่านโชคดี
ClearfellGuardVastiriArrivalMale
ท่านหญิง... เราถึงที่หมายแล้ว วาสตีรีรอท่านอยู่ ขอให้ท่านโชคดี
ClearfellGuardVastiriArrivalFemale
[DNT-UNUSED] Now that the darkness has been driven back, we can reach Ogham's boats. They'll get you across the water to the shores of the Vastiri Plains.
DogTraderEndOfA1FollowSeed
เจ้าน่ะ! ก่อนที่เจ้าจะไปไหน ขอให้มอร์มิเมอร์เก่าแก่ผู้นี้ได้เตือนเจ้าก่อน
MortimerFirstCalloutAbyss
อา เจ้าเด็กกำพร้า... ข้าต้องเตือนเจ้าก่อน
MortimerFirstCalloutAbyssWarrior
อา เจ้าผู้มืดมน... ก่อนเจ้าจะไปไหน ข้าต้องเตือนเจ้าก่อน
MortimerFirstCalloutAbyssWitch
เจ้าทาร์ทาน... ก่อนเจ้าจะไปไหน ข้าต้องเตือนเจ้าก่อน
MortimerFirstCalloutAbyssMerc
เจ้าแอสเมรีผู้งดงาม... ก่อนเจ้าจะไปไหน ข้าต้องเตือนเจ้าก่อน
MortimerFirstCalloutAbyssHuntress
โชคดีนะเพื่อน
MortimerFirstGoodbye

MortimerA4_Greeting_01_01.ogg

MortimerA4_Greeting_01_02.ogg

MortimerA4_Greeting_01_03.ogg

MortimerA4_Greeting_02_01.ogg

MortimerA4_Greeting_02_02.ogg

MortimerA4_Greeting_02_03.ogg

MortimerA4_Greeting_03_01.ogg

MortimerA4_Greeting_03_02.ogg

MortimerA4_Greeting_03_03.ogg

MortimerA4_Greeting_04.ogg

MortimerA4_Farewell_01_01.ogg

MortimerA4_Farewell_01_02.ogg

MortimerA4_Farewell_01_03.ogg

MortimerA4_Farewell_02_01.ogg

MortimerA4_Farewell_02_02.ogg

MortimerA4_Farewell_02_03.ogg

MortimerA4_Farewell_03_01.ogg

MortimerA4_Farewell_03_02.ogg

MortimerA4_Farewell_03_03.ogg

MortimerA4_Farewell_04_01.ogg

MortimerA4_Farewell_04_02.ogg

MortimerA4_Farewell_04_03.ogg

มอร์ทิเมอร์

มอร์ทิเมอร์ on รอยร้าวในปฐพี /3
มอร์ทิเมอร์: เจ้าทำได้แล้ว รังตัวสวาปามนั่นมีเรื่องราวมากกว่าเดิมนี่! เจ้าสยบ มันได้เช่นไรกัน?
Ranger: ข้าเป็นนักล่า พวกมันเป็นเหยื่อ
Huntress: พวกนี้ดูอ่อนแอนัก เหมือนเป็นตัวสำรวจ ตัวอื่นอาจตามมาเป็นได้
Monk: ด้วยความรอบคอบและระมัดระวัง
Witch: แกก็น่าจะรู้อยู่แก่ใจ
Sorceress: ง่ายๆ พลังข้าเหนือกว่าพลังของพวกมัน
Warrior: ด้วยการจู่โจมที่พวกมันไม่อาจลืมลง
Mercenary: ไม่จำเป็นต้องลงลึกเรื่องการนองเลือดหรอกนะ
มอร์ทิเมอร์: ข้าเข้าใจละ มันเป็นหน้าที่ของข้าที่จะปกป้องพวกพ้องของเราให้ รอดพ้นจากอสุรกายพวกนี้ และข้าจะทำอย่างเต็มที่ แต่จัดการปิดทางเข้าของพวกมันต่อไปล่ะ ข้ายิงไม่แม่นเหมือนแต่ ก่อนข้าขอบคุณเจ้านัก
มอร์ทิเมอร์ on อสุรกายลอบเร้น /4
มอร์ทิเมอร์: ก็นะ... ข้าไม่รู้จะพรรณนาถึงพวกมันได้ยังไง พวกมันแหวกขึ้นมา จากดินอย่างน่ากลัวจนขนหัวลุก! ข้าไม่เคยพบเจออะไรแบบนี้มา ก่อน!
Ranger: ข้าไม่เคยเหมือนกัน พวกมันมีหน้าตายังไง?
Huntress: หืม... เล่ามาอีก
Monk: เรื่องนี้มีการพูดไว้ในคำสอนเล่าให้ข้าฟังอีกสิ
Witch: อู้ว พวกมันมีหน้าตายังไง
Sorceress: ดูเป็นลางไม่ดีนัก มันมีรูปลักษณ์เช่นไรกัน
Warrior: พวกมันมีหน้าตาเป็นยังไง?
Mercenary: ดูเหมือนจะเป็นปัญหานะ มีลักษณะยังไงล่ะ?
มอร์ทิเมอร์: เลือดดำ ตาเขียว ปล่อยความมืดไหลออกมาในถิ่นที่มันหลบซ่อน เหมือนว่าพวกมันจะมาจากยุคสมัยที่จมดินไปเนิ่นนาน แต่... แค่คาด เดาน่ะ
Monk: กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว เหล่าสาวกแห่งท่านนักฝันร่วมข้อตกลง ประการที่สาม...รวมแรงรวมใจต่อต้านศัตรูโบราณที่มีเลือดดำและตาเขียวหากพวกมันกลับมา... ข้าควรต่อต้านพวกมันกระมัง
Sorceress: จริงรึ? หืม... บางทีศัตรูเก่าแก่อาจกลับมาแล้วก็เป็นได้พวกเราชาวมาราเค็ทเคยทำสงครามกับพวกมันในยุคโบราณหากเป็นพวกมันจริง... ข้าจะทำลายพวกมันทุกตัวให้ราบคาบ!ข้าจะขับไล่มันกลับไปสู่ความมืดที่พวกมันจากมา!
มอร์ทิเมอร์ on อสุรกายลอบเร้น /1
มอร์ทิเมอร์: ข้าอยากเรียนรู้เรื่องอสุรกายพวกนี้นัก... เจออะไรก็มาบอกข้าล่ะ
มอร์ทิเมอร์ on อสุรกายลอบเร้น /3
มอร์ทิเมอร์: เจ้าพบเจอพวกมันแล้วรึ? อะฮ่า! งั้นข้าก็ไม่ได้ตาฝาดไปเอง
Ranger: พวกมันไม่ได้เกิดมาโดยธรรมชาติ แต่ถูก{สร้างขึ้นมา}ด้วยน้ำมือใคร บางคน
Huntress: พระวิญญาณดำรงอยู่ในสิ่งมีชีวิตส่วนใหญ่ ไม่ว่าเป็นหรือตาย...ทว่า{พวกมัน}มิมีพระวิญญาณอยู่ลเย
Monk: พวกมันเป็นศัตรูที่ข้อตกลงประการที่สามเคยต่อกรแต่กาลก่อน จริงๆ
Witch: แกไม่ได้บอกข้าว่าพวกมันน่ารักขนาดนี้ แต่ควบคุมไม่ได้เลยนะ
Sorceress: ใช่ ข้ามั่นใจว่าพวกมันเป็นศัตรูยุคโบราณที่ชาวมาราเค็ทเคยต่อสู้มา นานแสนนานเรื่องนี้มัน... น่ากังวลไม่น้อย
Warrior: ใช่ อสุรกายจากความมืดชั่วช้า
Mercenary: ใช่ พวกมันเป็นฝันร้ายจริงๆ
มอร์ทิเมอร์: เราต้องกำราบพวกมันให้ได้ หากเราทำให้พวกมันอยู่ใต้ดินต่อไป... พวกมันอาจกลับไปยังถิ่นที่จากมาก็ได้ แต่... ข้าก็ไม่หวังอะไรขั้นนั้น หรอก
มอร์ทิเมอร์ on เคานต์เหล็ก /2
มอร์ทิเมอร์: เจ้าทำดีแก่เรานักนะเพื่อน หากต้องการอะไรก็มาขอความช่วยเหลือ ได้เสมอ พ่อเฒ่ามอร์ทิเมอร์ผู้นี้ยังเป็นผู้นำทางอยู่วันยังค่ำ หากข้า ช่วยเจ้าได้ ข้าจะช่วยแน่
Ranger: ข้าขอบคุณนะ มอร์ทิเมอร์
Huntress: ข้าจักช่วยเจ้าให้เต็มที่เช่นกัน หากข้าช่วยได้
Monk: ขอให้เส้นทางเจ้าราบรื่นเสมอไป
Witch: ข้าสนใจหมาของแกมากกว่า
Sorceress: สัญญาเจ้าเป็นเกียรติกับข้านัก
Warrior: ข้าจะรับการช่วยเหลือเจ้าเป็นแน่
Mercenary: ใช่ พาข้าไปส่งที่ไหนสักหน่อยก็ดีนะ...
มอร์ทิเมอร์ on รอยร้าวในปฐพี /2
Ranger: ข้าจะลองดูเรื่องนี้ มอร์ทิเมอร์
Huntress: ได้ ข้าจักดูรอยร้าวเหล่านั้น
Monk: ดังที่เจ้าต้องการ
Witch: ได้ ได้ ก็ได้
Sorceress: อย่าได้กลัวไปเลย ผู้เก่าแก่
Warrior: ข้าจะลองดูว่าช่วยเคลียร์เฟลได้ยังไงบ้าง?
Mercenary: ก็ได้ ข้าจะไปจัดการพวกมันให้เจ้าเอง
มอร์ทิเมอร์: ว่าแล้วว่าเจ้าพึ่งพาได้!
มอร์ทิเมอร์ on รอยร้าวในปฐพี /5
มอร์ทิเมอร์: ข้างนอกนั่น... อสุรกายโบราณ... แฝงกายใต้พื้นผิว... คลุมกายใน ความมืดมิด... แล้วพวกมันก็กรูออกมากัดกินวิญญาณคนที่เพิ่ง ล่วงลับ!เชื่อข้าสิ ข้าเคยพบเจอพวกมันมาก่อน! คนอื่นๆ คิดว่าข้าเป็นบ้า แต่จำคำข้าไว้ให้ดี... นี่คือเรื่องจริง
Ranger: เหมือนเจ้าพบเจอตัวมุดโคลนมาก่อนนา
Huntress: พวกนี้มิใช่ตัวสวาปามรึ? เจ้าแน่ใจนา?
Monk: อสุรกายใต้พื้นผิว... เจ้าหมายถึง 'ตัวสวาปาม' รึ?
Witch: ก็อาจจะจริง... ไม่ก็เป็นไอ้ 'ตัวสวาปาม' นั่น ถ้าเป็นตัวเดียวกัน แกก็ บ้าไปแล้วละ
Sorceress: เจ้าแน่ใจรึว่ามันไม่ใช่ 'ตัวสวาปาม' ที่นำพาความทุกข์ระทมเข้ามา ในค่ายน่ะ?
Warrior: เจ้าแน่ใจนะว่ามันไม่ใช่ตัวสวาปาม?
Mercenary: ที่จริงแกหมายถึงตัวสวาปามใช่ไหม?
มอร์ทิเมอร์: ไม่ ไม่เลย... แต่... ไอ้เวรนั่นเปิดทางขึ้นไปยังพื้นผิวแล้ว แต่... อสุรกายพวกนี้ พวกมันเป็น{อย่างอื่น} มันไม่ใช่ภัยเดียว... แต่ เป็นภัย{มากมาย} ข้ากังวลนักว่าเคลียร์เฟลจะเป็นเช่นไร
Ranger: ข้าไม่ยอมให้พวกมันทำลายป่าข้าเป็นอันขาด
Huntress: ข้าทำเช่นใดได้?
Monk: ข้าเข้าใจเหตุที่เจ้าเรียกข้าแล้วแล
Witch: ที่นี่ต้องมีเรื่องอะไรอยู่เสมอใช่ไหม?
Sorceress: ข้าจะลองดูว่าจะทำอะไรได้ไหม...
Warrior: เราทุกข์ระทมไปทั่วสารทิศ
Mercenary: เดี๋ยวข้าจดไว้ละกัน
มอร์ทิเมอร์: เก็บพวกมัน ฝังดินเหนือรอยร้าว เจออะไรก็ฝังดินให้หมด ที่นี่มี ปัญหามามากเกินพอแล้ว!
มอร์ทิเมอร์ on หมาป่าคลั่ง /3
มอร์ทิเมอร์: ข้าเป็นคนแก่ เคยเห็นเผ่าต่างๆ รบกัน เคยเห็นเธนไล่ฆ่ากัน แต่... ไม่เคยเห็นคนที่ทำกับพวกพ้องแบบนี้
Ranger: ข้าไม่สงสัยเลย เขาเป็นบ้าไปแล้ว
Huntress: มันจริงรึที่เคานต์มิได้โหดร้ายเช่นนี้มาก่อน?
Monk: มันเป็นฤทธิ์ของพลังมลทิน มันย่อมส่งผลต่อจิตใจของเคานต์เป็น แน่
Witch: พลังครอบงำอย่เสมอ แต่ไม่ใช่ข้าหรอกนะ แค่ไอ้เคานต์นั่นเท่านั้น
Sorceress: เซ็คเคมาย่อมไม่มีวันทำเรื่องแบบนั้นเป็นแน่ เคานต์เสียสติไปแล้ว
Warrior: เคานต์ทรยศพวกเราทุกคน
Mercenary: เคานต์นั่นดูจะเป็นคนที่เลวไม่น้อยเลยนะ
มอร์ทิเมอร์: ใช่ เราเคยเรียกเขาว่า "หมาป่า" จากที่เขารักพวกพ้อง บัดนี้ก็เป็น... 'หมาป่าสาบสาง' ตัดสินใจไร้เหตุผล คิดเรื่องโสมม... ผลออกมาน่า ขยะแขยง
มอร์ทิเมอร์ on แนะนำตัว /5
มอร์ทิเมอร์: ขออภัยที่เป็นตาแก่ไร้มารยาทนะ... ข้าชื่อมอร์ทิเมอร์ ข้าเป็นผู้นำ ทางในย่านนี้มานานกว่าที่เจ้ามีชีวิตอยู่เสียอีก ตลอดเวลาที่ผ่าน มา สุนัขของข้าได้เห็นอ็อกแฮมทั้งยามศึกและยามสงบ และช่วง เวลาระหว่างนั้น...
Ranger: ข้าเคยเจอเจ้าบางครั้ง แต่เจ้าอาจไม่เคยเจอข้ามาก่อนสถานการณ์นี้มันแย่เป็นประวัติกาลของอ็อกแฮมเลยรึ?
Huntress: เจ้าเป็นผู้เฒ่านี่ นี่แย่กว่าที่เจ้าเคยพบเคยเห็นมาก่อนรึ?
Monk: จากที่เจ้าได้เห็น เจ้าคิดว่าสถานการณ์ที่อ็อกแฮมเลวร้ายขนาด ไหนรึ?
Witch: แกมีหมา{ด้วย}! ข้าขอลูบหัวมันได้ไหม?
Sorceress: เจ้าสั่งสมภูมิปัญญาที่พบได้จากตามอายุขัย เจ้าคิดว่าเรื่องนี้ อันตรายกับกลุ่มชนของเจ้าเท่าไรกัน?
Warrior: นี่เป็นยุคสมัยที่มืดมนของแผ่นดินเรา
Mercenary: เจ้าว่าตอนนี้อ็อกแฮมมีปัญหาระดับไหนแล้วล่ะ มอร์ท?
มอร์ทิเมอร์: เรื่องนี้ก็สาหัสไม่เบา แต่เราจะยืนหยัดยืนยงต่อไป ดังที่เราทำไป เสมอมา
มอร์ทิเมอร์: อา ได้ ได้เลย... แต่อย่างที่ข้าพูดถึง ช่วงเวลามืดมนเช่นนี้...
Witch: เวร์แคลส์ทมันก็มืดมนมาตลอดน่ะเด็กดี! เขี้ยวแกน่าเกรงขามนัก!
มอร์ทิเมอร์: เขาเป็นเด็กดีมากๆ ใช่แล้วละ...
มอร์ทิเมอร์ on เธน /4
Ranger: ทำไมพวกเจ้าถึงโดดเดี่ยวล่ะ?
Huntress: เผ่าอื่นๆ ของเจ้าอยู่แห่งหนใด? พวกเขาควรช่วยเจ้ามิใช่รึ?
Monk: เจ้าไม่อาจขอความช่วยเหลือจากพันธมิตรได้เลยรึ?
Witch: พวกเธนของแกควรจัดการเรื่องพวกนี้ไม่ใช่รึไง?
Sorceress: ข้าพอรู้จักเรื่องเอโซเมียร์อยู่เล็กน้อย เธนของพวกเจ้าอยู่ไหนกัน? พวกเขามีหน้าที่ช่วยเหลือเจ้ามิใช่รึ?
Warrior: ทำไมพวกเธนไม่มาช่วยเราเล่า?
Mercenary: เหมือนว่าเจ้าควรเรียกพันธมิตรมานะ
มอร์ทิเมอร์: เรื่องแรกๆ ที่เคานต์จีโอนอร์ทำในยามที่เขาสิ้นสติคือการทำลาย ความสัมพันธ์อันดีระหว่างเรากับพวกเธน เขาลบหลู่พวกเขาแล้ว ยุติการเชื่อมต่อกันเพราะหวาดระแวงว่าพวกเธนต้องการสมคบคิด เพื่อล้มล้างเขา
Ranger: สัมพันธไมตรีมีค่านัก
Huntress: เลวร้ายนัก มันทำให้เจ้าอยู่เดียวดาย
Monk: ความบ้าคลั่งก็เป็นเช่นนี้แล
Witch: ต้องยอมรับเลยนะ แผนมันดีจริงๆ
Sorceress: แน่นอน เรื่องแบบนี้เป็นมาทุกยุคสมัย
Warrior: สัมพันธไมตรีของกลุ่มชนเราถูกบั่นทอนอย่างป่าเถื่อน
Mercenary: เขาคงเข้ากับที่บ้านข้าได้ดีเลยละ
มอร์ทิเมอร์: ความสัมพันธ์นั้นสำคัญมาก! มันสร้างขึ้นมาจากเลือดและกระดูก ของทุกผู้ทุกคนที่ต่อสู้เพื่อเอโซเมียร์! มันไม่ต่างอะไรกับการถ่ม น้ำลายรดคนที่ถวายชีวิตเพื่อแผ่นดินนี้เลย!
Edit

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.