0.5.4 版本更新公告

本版本引入了全新的「阿德尔的符文」舆图天赋树、更具扩展性的探险自订功能、随等级提升强度的传奇物品、可用於阿兹里神庙的全新通货物品，以及更多精彩内容。

「阿德尔的符文」联盟改动

• 新增了探险的舆图天赋树。你现在可以透过击败大型探险任务线中的头目来获得舆图天赋点。
• 新增了一种新的通货「液态维里西姆」：立即以随机符文铭刻开始一场符文遗物遭遇。此物品可在配置「好手气」探险舆图天赋后透过花费维里西姆向法罗购买。
• 大型探险的区域内现在会套用1至2条探险地图词缀。同时，新增了下列大型探险词缀：
  • 增加符文怪物标记数量
  • 符文怪物被复制
  • 区域内含有额外遗物
• 遗物现在会随机选择将哪个符文插槽保留给探险与大型探险中后续的怪物，而不是根据每个配方来随机选择要保留的符文插槽。
• 在符形配方列表中，为完成遗物后将会被保留的符文新增了高亮显示。
• 来自探险与大型探险的符文怪物成为稀有怪物的机率，现在会正确地随著「增加怪物稀有度」和「稀有机率」的词缀而增加。
• 「异变体」现在死亡时会停止其竞技场内的陨石雨。
• 减少了「饮星者．乌特雷」与「最后生还．沃拉娜」的冰冷抗性。
• 在终局地图上新增了一个图示，以标示哪些海洋地图属於大型探险。
• 奇术溶剂现在会计入「巧匠」挑战中的「任意熔剂」条件进度。
• 奇术溶剂现在会显示在通货交易所的「溶剂」分类中。
• 修正了一个在探险中，从先前掘出的遗物所保留而来的「力量符文」，无法正确强化其他符文的问题。

终局改动

• 在击杀「艳红女王．阿兹里」后，她的宝库现在有机会掉落 4 种全新「奉献宝珠」通货物品的其中之一。这些通货可以升级物品上的已污染词缀，但代价是随机移除你的一条固定词缀。
• 减少了「灰烬仲裁者」将剑刺入混沌球体时所获得的混沌伤害加成。
• 减少了「灰烬仲裁者」将剑刺入混沌或冰冷球体后获得的伤害加成持续时间，从 30 秒缩短至 20 秒。
• 优化了「神圣仲裁者」头目战中，神圣球体被吸收并赋予「神性」增益时的视觉特效时机。
• 减少了一定数量的终局任务线中头目的抗性，其原先不符预期的过高。
• 降低了「骷髅马克的容器」头目战中，「黯光者蝮蛇」的燃烧地面所造成的伤害。
• 舆图大师多里亚尼的「精炼配方」选项，现在会额外使大型探险仅拥有 5 个炸药。此效果会盖过这些探险地图中上限为 1 个的限制。

全新内容

• 赋予技能的传奇物品现在会根据你装备时所满足的技能需求，来使用该技能的最低等级，并随著你满足更高的技能需求，一路上调至该物品所描述的最大等级。举例来说：赋予 20 级「法力抽取」的「生机之记」传奇法杖，现在可以在 1 级时装备，并会赋予 1 级的法力抽取。
• 由於上述改动，部分传奇物品新增了等级需求：
• 「神圣烈焰」传奇权杖现在有 55 级的等级需求。
• 「暮色瓣落」传奇项炼现在有 55 级的等级需求。
• 「暴风之语」传奇项炼现在有 55 级的等级需求。
• 新增了一个传奇物品：「主宰之触」。此物品有机率从被巫妖完整强化的「骷髅马克的容器」巅峰头目战斗掉落。
• 现在对著通货物品或可堆叠的断片按住 Alt 键，将会显示该通货或断片在同一个物品栏（包含交易视窗）中的总数量。
• 新增了一个勾选项，可在你死亡时隐藏「你已死亡」的介面 UI。

通用改动和优化

• 以下增幅由於会导致物品无法被修改，因此无法再镶嵌进已污染或圣化物品的增幅插槽中：阿斯垂德的创造、卡特拉的愁怅、克洛尔的狩猎、梅德伟的照料、渡鸦碎片、瑟雷的凯旋、索鲁德的强权、乌特雷的星空、以及沃拉娜的残杀。
• 「移动大地．戈里安」已被切除尾部，以防止其阻挡其他怪物或位置；其原先会使幻像异界无法完成。
• 针对使用控制器时的交易市集使用者介面，进行了多项优化与错误修正。

错误修正

• 修正了一个在特定情况下，导致「此物品的价格与你最初前往此商店时的价格不同」的警告无法正常显示的问题。
• 修正了一个当符文镶嵌在由武圣升华天赋「符文子午线」所赋予的符文专用插槽时，不会计入你已镶嵌符文总数的问题。
• 修正了一个舆图天赋无法正确套用至深无尽深渊区域的问题。
• 修正了一个在未配置舆图天赋「你确定要那样做吗？」的情况下，允许在幻像异界中选择多个谵妄碎片的问题。
• 修正了一个由舆图天赋「传说对决」赋予头目的额外奖励，会错误奖励仅有2条词缀的稀有物品的问题（现在会正确奖励阶级5、拥有4条词缀的稀有物品）。
• 修正了一个由希尔妲舆图大师天赋选项「开膛剥皮」，可以使你搜尸一般来说不会掉落物品的传奇怪物的问题。
• 修正了一个祭祀的「洞见扩散」词缀本应使献祭怪物提供更多贡礼，却错误变成增加购买恩赐之物所需贡礼的问题。
• 修正了一个被玩家版本的「猫头鹰之魂」附身时，无法正常召唤猫头鹰的问题。
• 修正了一个部分玩家在泰坦之谷的徽章祭坛中，无法选择圣物奖励的问题。
• 修正了一个在碎片仓库页放满裂痕断片时，会导致断片被错误转换为「启示之胎赠」的问题。
• 修正了一个带有「由 X 群稀有怪物看守」词缀的保险箱，有时会无法开启的问题。
• 修正了一个部分增幅在特定情况下会以错误的方式增加属性，进而盖过其他数值的问题（此问题主要影响「棱镜符文」与「心灵升华」）。
• 修正了一个「刷新之兆」与「复兴之兆」只有在当前生命值低於 20% 时才会被消耗，而非如同描述般在进入低血状态时触发的问题。
• 修正了一个带有「周期性火焰、冰霜与闪电爆炸」词缀的稀有怪物，其死亡效果可能会不可见的问题。
• 修正了一个在「横断流域」地图中，祭祀机制无法在头目附近生成的问题。
• 修正了一个当「大草原」地图的头目处於竞技场特定区域时，无法对其造成伤害的问题。
• 修正了一个游戏中同时存在两个名为「纵火者」的天赋的问题（其中一个已重命名为「火占师」）。
• 修正了一个使用控制器游玩时，无法切换「闪避翻滚．荣光守卫」商城道具阶级的问题。
• 修正了一个使用控制器时，可能会卡在使用者介面详细检视模式中的问题。
• 修正了一个在主机平台上游玩时，区域玩家列表中的角色头像无法正确显示的问题。
• 修正了一个「红玉之遗」在西班牙语中会错误显示为「水银之遗」的问题。
• 修正了一个「博德克」头目战中存在的诸多音效的问题。
• 修正了8个游戏客户端崩溃问题。
• 修正了4个游戏副本崩溃问题。

---

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.