Зарка Topic /5
NPCИмя
РисуОна единственная, кто готов говорить со мной. Я могла бы слушать её истории днями напролёт. Её будто совсем не заботит, что я не одна из Ардура!
РисуМоя жизнь была бы намного лучше, если бы я росла рядом с кем-то вроде Зарки. Она заботится о каждом здесь, вне зависимости от их положения. Она даже сказала мне, что если я себя проявлю, то однажды меня могут принять в ряды племени. Думаю, я бы этого хотела.
СкрытныйТы представить себе не можешь, сколько нужно усилий, чтобы слушать сказания о людях и местах, которые я знал, и {не} поправлять её. Она близка к правде, с этим не поспоришь. Зачастую поразительно близка, в некоторых деталях или последовательностях событий, но дух того, что происходило тысячи лет назад, {суть} той жизни... приукрашена. Иной же раз сказания передают лишь бледную тень, а истинное величие теряется. Или же это мои воспоминания разметало течением времени? Полагаю, мы никогда не узнаем, потому что те дни минули безвозвратно... всё, что я когда-то любил, стало пылью ещё за сотни лет до того, как ты появился на свет.
ШамбринЯ слышала, что ты отказалась от жизни сказительницы. Прошу, не испытывай неприязни к Зарке за её роль. Она хранит всю мудрость и знания Ардура, а также истории многих других {ахара}. Наши традиции помогали нам выживать, пока эти земли из поколения в поколение превращались в пыль, и во многих смыслах эта пышная красота всё ещё существует для нас посредством её слов. Особенно теперь, когда боги вернулись в Рэкласт, мы знаем, что наша вера имеет силу. Может быть, мы сможем вернуть те зелёные леса и сверкающие реки, если только достаточно поверим в лидера, которому хватит сил это воплотить.
ШамбринЗарка хранит всю мудрость и знания Ардура, а также истории многих других {ахара}. Наши традиции помогали нам выживать, пока эти земли из поколения в поколение превращались в пыль, и во многих смыслах эта пышная красота всё ещё существует для нас посредством её слов. Особенно теперь, когда боги вернулись в Рэкласт, мы знаем, что наша вера имеет силу. Может быть, мы сможем вернуть те зелёные леса и сверкающие реки, если только достаточно поверим в лидера, которому хватит сил это воплотить.
Зарка Text Audio /89
Имя
У меня очень длинный официальный титул, но ты можешь звать меня просто Зарка. Молодые будут бубнить о наших строгих традициях, но я достаточно стара, чтобы без этого обойтись, вот и обхожусь! Моя роль в том, чтобы хранить истории. Меня выбрала моя предшественница, вместо того чтобы позволить мне стать {дехара} или выполнять другие обязанности. Мне не разрешено находиться вблизи битв, ибо хранимые мною истории – одна из главных наших ценностей. Мы понимаем равнины Вастири через призму этих слов, дошедших до нас сквозь века. Мы видим, что лежало там, где сейчас простираются пески, и слышим смелые воззвания и сетования былого. Такова моя роль, быть смертными глазами и ушами Ардура.
Ранг и статус
Мы довезём тебя до Тропы изменницы, откуда ты сможешь подняться на скалы.
MysticGoToG2_town
Верно-верно, {джингах}, я слышала, тебя влечёт Кет. Если желаешь отправиться туда, я бы хотела, чтобы ты попробовал кое-что для нас сделать. Ещё девчонкой, до моего танца со скорпионом, моей любимой сказкой была та, что о духе, который танцует на руинах Кета. Последний джинн, третий слуга воды по имени Амнаах. Не очень могущественный, которого вполне может быть по силам одолеть смертному.

Я давно тешу себя надеждой, что эта сказка правдива – что все мои сказки правдивы. Пойманный джинн служил бы доказательством, что все истории, которые я держу у себя в голове и передаю молодому поколению, не просто мифы. Шли годы, и я приглядывалась к артефактам, которые могли бы вместить подобное существо. Думаю, вот эта бутылка подойдёт. Сможешь поймать в неё Амнааха? Ты бы очень порадовал юную девушку, пусть даже теперь она уже весьма стара.
MysticFindDjinn
Это наше проклятие, юный воин. Пустыня – суровая Сехема. Убивает не жара и не жажда, и не пронизывающий ветер по ночам. Рок Пустыни – это разрыв связей с другими людьми. Пустыня вечно в движении, и один камень похож на другой. Те, кто хоть на миг сбился с дороги, навсегда пропадают, а павшие среди дюн оказываются забыты, их тела навеки исчезают под песком. В юности меня порой мучили кошмары о том, что лежит ниже... о слое костей... бесчисленные поколения маракетов, выпавшие из памяти... быть забытым под песками – это наш глубочайший страх, для многих слишком пугающий, чтобы о нём говорить, и причина, по которой обещание запомнить кого-то – это признак величайшего уважения, какое мы, дети пустыни, можем проявить.
Рок Пустыни
А-а. Вот как. Было бы хорошо, дитя, не показывать это письмо никакой другой паре глаз. Если меня спросят о его содержимом, я сошлюсь на склероз. Советую тебе... избавиться от него... отдав кому-нибудь, кто не может его прочесть. Понимаешь?
Показать Зарке прощальное письмо
Насима, да, Насима! Великая воительница, хотя и с непростым прошлым. Она родилась с глазами цвета крови, и была оставлена умирать среди дюн из-за того, что была слепа, но её нашли фаридунцы и вырастили. {Балбалах}, можно было бы подумать, но нет. Она стала впечатляющей воительницей на свой лад, а затем, по приказу совершая набег на собственный народ, она узнала голос родной матери, обернулась и убила своих фаридунских похитителей! Настоящий образец для подражания в былые дни, и чудесная сказка на ночь для детишек.
Насима Незрячая
Я перескажу твою историю, {джингах}. Вернувшись однажды, ты можешь услышать, как Рису рассказывает её вместо меня.
Уйти
Все молодые одинаковы. Фаридунцы, маракеты, какое это имеет значение для старухи? Кто-то может бросать косые взгляды за то, что Рису позволено сидеть и слушать мои истории, но никто не может приказать мне замолчать.
Рису
Она была отчаянной воительницей, прежде чем ослепла в битве. Собранной. Твёрдой. Потеря зрения не изменила этого. Я не сомневаюсь, что однажды она настолько наловчится сражаться вслепую, что сможет снова вступить в воинские ряды. В самом деле, слепые {дехара} сыграли однажды ключевую роль в истреблении легиона Вечных из засады во время песчаной бури, так что не без прецедентов.
Шамбрин
Верь в неё, {джингах}. Пока ты здесь, она твоя Сехема, и с ней ты не собьёшься с пути.
Асала
Вот история в том виде, в каком поведала её мне предыдущая сказительница нашей {ахара}, и в каком поведала её ей сказительница до неё. Эти слова не менялись с самого начала. Много тысячелетий назад наш народ был простым. Охотники. Скитальцы. Мы переходили из долины в долину в поисках мяса и ягод. Мы не знали никаких наук, но этому предстояло измениться. Славные равнины обесплодели и лишились солнца, и настало время, которое жившие тогда поколения прозвали Всемирной зимой. Тысяча лет льдов принесла с собой тяготы и страдания, но это было лишь начало. К югу пал чужеземный тиран Ахн, и ужасные создания наводнили землю под покровом той темноты, родившись, должно быть, из костей, крови и порочного волшебства. Выживание требовало сплотиться и создать строгие традиции, которые постепенно стали такими, какими мы знаем их сегодня. Бороться значило жить. Раздор означал смерть. В темнейших глубинах той эпохи, когда даже о надежде оставалось только воспоминать, сёстры-близнецы Солераи и Лундара впервые объединили наш народ. Сехемы владели сутью золота и серебра, сияя так неистово, что серым небесам оставалось лишь уступить. Твари скрылись под песками и никогда больше не показывались, и наши славные равнины засверкали изумрудными лесами и сапфировыми реками. Так начался самый великолепный век для нашего народа. Время завоеваний, богатства, великих героев и богов, продлившееся ещё тысячу лет. Но затем, одной губительной зимой... боги исчезли. Последней сдалась наша возлюбленная Гарухан, на протяжении двух лун борясь с нахлынувшей слабостью. Она отдала последние приказы, какие могла, повелела чтить наши традиции и затем умолкла. Маракеты не впали в смуту. Мы не потеряли надежду. Мы знали, кто мы есть, и эти ценности не покинули нас с уходом богов. Когда полыхало небо, когда пали ваал, когда явились Вечные и попытались подчинить нас, после чего тоже пали, мы выстояли. Мы защищали эти славные равнины триста четыре поколения, и продолжим защищать ещё триста четыре. Таков наш долг и наше право от рождения.
История равнин Вастири
Поскольку у нас нет лишних сорока пяти часов, думаю, я могла бы рассказать тебе небольшую часть одного из путешествий Сехемы Сехем Орбалы. Её второе путешествие состоялось за три месяца до её танца со скорпионом. Тогда она ещё не была Сехемой и даже {дехара}. Молва о её первом путешествии также ещё не разошлась, ибо только её сестра знала о погоне бандитов за Копьём Солераи, окончившейся Ликосурами в огне, так что на тот момент она была ещё не известна. По этой причине она сперва промолчала, когда посетивший их сановник ваал оскорбил её мать. Он был послушником Аракаали и желал предаться не произносимым вслух занятиям. Когда мать Орбалы отказала ему, он сказал гнусные слова и затем ушёл. Орбала не могла так этого оставить. Она выбралась из дома в темноте ночи и выследила свиту сановника, пройдя многими незнакомыми лесными тропами. Она нашла его купающимся около устья второй реки Кета, Халани. Прицелясь, она пронзила его горло насквозь единственной стрелой. В этот момент явились его сопровождающие и объяснили, что он был всего лишь маракетским шпионом, игравшим роль, и что его оскорбление было предназначено распустить слух о его репутации прежде него самого. Орбале был дан выбор: предстать перед правосудием Равнин за убийство важного агента или облачиться в его одежды и выполнить его задание, притворившись сановником ваал вместо него, чтобы Сехемы могли оценить угрозы на границе между двумя народами. Ей удалось устроить обман, пережив многие опасные и комичные ситуации, хотя это путешествие также закончилось Лирой Ваал в огне.
Восемь путешествий Орбалы
Смелая просьба, но это довольно длинная история! У меня нет пяти дней без перерыва, чтобы её рассказать. Может, спросишь снова, когда закончится этот конфликт?
MysticOnKalandra
Извини, {джингах}. Кажется, сейчас у меня нет сил рассказывать эту гнетущую историю. Я должна посвятить то время, что у меня осталось, пересказу моих историй Рису. Может быть, однажды она расскажет её тебе.
MysticOnKalandraLater
Мы на месте. Можешь сойти с этой стороны. Охрана! Опустить пандус!
MysticTraitorsPassageArrived
Значит, твоя тень – на самом деле Вор Добродетели. Я догадывалась. Есть много противоречивых свидетельств тому, что послужило причиной возвращения – и смерти – богов, но во всех слухах есть одна правдивая деталь. Он сыграл важную роль. Отошлю тебя к путешествиям Орбалы. Каждая из её историй заканчивается как минимум одним городом в руинах... но она всё равно герой, и мы вспоминаем её с теплотой, потому что её намерения были благородны. Как говорится, лоза тянется к солнцу за светом. Она не старается при этом раскрошить стену. Так же и с этой пустыней. Мы не отказываемся признавать прозошедших в ней перемен. Мы видим, что когда-то она зеленела, и знаем, что однажды зазеленеет вновь. Опустошение всегда залечивается, если дать на это время, и, быть может, Вор Добродетели тоже однажды простит себя.
Вор Добродетели
Мы будем ждать здесь, {джингах}, но военные обозы уже направились к воротам. Поспеши!
MysticTraitorsPassageSendoff
Мы отправили одну {дехара} на остров Огам, чтобы собрать крупицы сведений о Порче, какие сможем. Она подтвердила многое из того, что рассказала нам твоя тень, а также принесла несколько историй. Похоже, ты от природы годишься на роль наёмника, в которой состоишь с нами, раз ты делал то же самое на Огаме для их легендарного героя Финна. В здешних местах новые мифы эзомитов редкость. Другие сказительницы будут весьма впечатлены, когда я поведаю им, как Финн спас Огам и построил громадный особняк на вершинах деревьев, чтобы в нём содержать и обеспечивать его верных слуг. Невероятно! Крепость {на деревьях?} Я за всю жизнь едва ли видела хоть одно здоровое дерево, а Огам усеивают стволы высотой не ниже Древних ворот! Целые леса, и реки тоже! Воистину, чудесный край.
MysticOnEzomytes
Время. И перемены.
MysticConversationWithMentorOne
Верно, и привело к увяданию Кета в течение нескольких сотен лет. Город стал слабым местом, целью для рейдеров и завоевателей. Лучше добить раненого зверя.
MysticConversationWithMentorTwo
Что ещё ты можешь рассказать мне о Гарухан?
MysticConversationWithMentorThree
Единый дух всех маракетов.
MysticConversationWithMentorFour
Да, но их местонахождение держится в строгой тайне.
MysticConversationWithAsalaOne
Сказительница скорее умрёт, нежели выдаст свои секреты.
MysticConversationWithAsalaTwo
Другие {ахара} зовут тебя Рукой Ардура.
MysticConversationWithAsalaThree
Это не мне решать, юная воительница.
MysticConversationWithAsalaFour
Так и следует поступить, пока не появился кто-то более способный.
MysticConversationWithAsalaFive
Конечно, юная воительница, всегда есть иная история. Близится новая луна.
MysticConversationWithRisuOne
Не эту историю я обычно рассказываю на новолуние, но можно и поменять порядок!
MysticConversationWithRisuTwo
А у фаридунцев есть сказания?
MysticConversationWithRisuThree
Нет, кем он был?
MysticConversationWithRisuFour
Вряд ли. Отравление подло и бесчестно.
MysticConversationWithRisuFive
Ааа...
MysticConversationWithRisuSix
Добро пожаловать Ардура– о, хм. Я знаю {тебя}. Не переживай... Я на тебя серчать не стану, юная воительница. Но сейчас мы не можем никуда отправиться. Гиеновые рейдеры терроризируют торговый путь впереди. На данный момент мы застряли здесь.
Приветствие
Ты хочешь ехать с нашим караваном? Сейчас мы не можем никуда отправиться. Гиеновые рейдеры терроризируют торговый путь впереди. На данный момент мы застряли здесь.
Приветствие
{Ты} победила рейдеров? Несмотря на наше прошлое, нам мог бы пригодиться кто-то с твоими умениями. Добро пожаловать в {ахара} Ардура. Ты можешь ехать с нами в обмен на служение. Ты даже будешь пользоваться уважением как одна из нас на протяжении всего пути. Если кто-то посчитает иначе, скажи им обратиться ко мне.
Ардурский караван
{Ты} победил рейдеров? Судьба удачно подослала к нам незнакомца! Добро пожаловать в {ахара} Ардура. Ты можешь ехать с нами, в обмен служа нам как {джингах}, и будешь пользоваться уважением почти как один из нас, на протяжении всего пути.
Ардурский караван
А, ты освободила Балбалу Изменницу? Тогда твой долг – искупить её душу, позволив ей выступить наставницей в твоём танце со скорпионом. Это будет не простое дело, тут требуются старые традиции. Поговори с Асалой. Древнее испытание находится неподалёку отсюда, и караван связан долгом отвезти тебя туда.
Испытание Сехем
А, ты освободил Балбалу Изменницу? Тогда твой долг - искупить её душу, позволив ей выступить наставницей в твоём танце со скорпионом. В нынешние времена мы устраиваем претендентам в {дехара} нехитрую проверку. Но {этот} случай требует старых традиций. Тебе придётся столкнуться с куда более смертоносным испытанием. Поговори с Асалой. Первоначальное испытание находится неподалёку отсюда, и караван связан долгом отвезти тебя туда.
Испытание Сехем
Я горжусь тобой, юная воительница. Не каждому хватит сил искупить себя, не говоря уже о других. Возможно, однажды ты поведёшь за собой собственную {ахара}.
ZarkaA2AscendancyCompletedSorceress
Воистину, настало время перемен! Как минимум восемьдесят поколений история Балбалы оставалась прежней, но теперь ты изменил конец. Сегодня пустыня к нам чуть добрее.
ZarkaA2AscendancyCompleted
Песчаный барьер! Чёрное колдовство, прямо как в сказаниях!
ZarkaA2SandstormSeen
Этот «Вечный Царь» может повелевать песками? В сказаниях {есть} кое-что, что может помочь нам справиться с подобной силой. Считалось, что Рог Вастири способен управлять ветрами. Насколько я знаю, местонахождение Рога давно позабыто... {но}... возможно, у нас получится воссоздать его. Нам придётся пройти по стопам нашей величайшей героини Орбалы в её последнем путешествии. Поговори с Асалой. Она знает эту историю и то, куда она может нас привести. Дай ей знать, откуда хочешь начать. Или можешь обратиться к моей мудрости, если у тебя есть ещё вопросы.
Как рассеять песчаную бурю
А, Рог... как бы ужать семидневную историю? Он был создан в восьмом путешествии Орбалы, её последнем приключении перед тем как стать Сехемой Сехем... она заполучила контроль над тремя стихиями. Её верный боевой скакун, великий мастодонт Экбаб, отдал свои бивни, чтобы с их помощью направлять молнии. Сущность воды была тайной, скрытой в сердце Кета... а первобытный огонь нужно заслужить у тех, кто первоначально принёс его в Рэкласт. Мы найдём {их} в Долине Титанов. Да... это три части, которые нам потребуются.
Воссоздание рога
Не первый раз против нас используют сами пески. Некромант Чёрного плача, Сареш, некогда развязал войну с маракетами, ведя её из зарождающихся пустынных областей той эпохи. Он повелевал не только армиями мёртвых, но и огромными бушующими бурями. Услышав об этой угрозе, Орбала отправилась в путешествие с целью подчинить себе стихии и, в трёх местах силы, она доказала своё могущество ветрам. Её награда стала известна как Рог Вастири. Когда она делала могучий вдох и дула в Рог, он был {настолько силён}, что каждая палатка во всех Равнинах распахивалась настежь. Можешь себе представить, что он проделал с песчаными бурями некроманта... воспользовавшись моментом, объединённые ахара бросились в наступление, чтобы перебить армии нежити Сареша. За эту победу Орбала была избрана Сехемой Сехем и, правя силой и хитростью многие годы, позже стала нашей Царицей ветра, величайшей богиней маракетов. Её божественное имя было Гарухан, что значит «Верховная монархиня». К несчастью, история Рога на этом обрывается.
Легенда о роге
Этот рубин красивый и какой-то зловещий. Может быть, мне только кажется, но как будто бы что-то смотрит на меня в ответ изнутри.
Огненный рубин
Эти бивни воистину достойны скакуна Орбалы!
Бивни мастодонта
В сердце Кета лежала богиня воды? Хотела бы я знать, в чём заключалась её роль в прошлом. Мой священный долг – хранить наши сказания, но я ничего не знаю об этой богине! Как могли мы, маракеты, забыть нечто настолько важное?
Сущность воды
В сердце Кета лежала богиня воды? Халани! Хотела бы я знать, в чём заключалась её роль в прошлом. Мой священный долг – хранить наши сказания, но я ничего не знаю об этой богине! Истории гласят, что Халани называлась вторая река Кета, так что истина, видимо, затерялась со сменой поколений. Как могли мы, маракеты, забыть нечто настолько важное?
ZarkaA2AcceptsEssenceOfWaterNamed
Продолжай идти по следу Орбалы, юный воин. В её истории есть ещё два акта.
ZarkaA2TwoMoreThings
Продолжай в том же духе. Мы уже почти в финале истории Орбалы.
ZarkaA2OneMoreThing
Впечатляет, юноша! Теперь у нас есть всё, что нам нужно для воссоздания Рога Вастири. Придётся немного повырезать... хмм, вроде бы, Пламенный рубин вставляется сюда... втереть сущность воды правильными движениями... пожалуй, это я подтяну... тут обломим... ой! надеюсь, это не важная деталь... готово. {Немного} смахивает на изначальный Рог. Будь мои пальцы половчее, сделала бы лучше. Он не поднимет ураган по всей Вастири, но для нашей цели сгодится. Вот. Держи. Ты повторил путь Орбалы, значит, тебе и дуть в Рог.
Воссозданный рог
Нам понадобятся не просто обыкновенные бивни из Бесплодных земель. Ты должен найти величайшие среди них, останки мастодонта-скакуна Экбаба. Ты узнаешь его кости, когда увидишь их.
ZarkaA2MapUIMastodonBadlands
Согласно преданиям, сущность воды находилась в сердце Кета, у истока семи рек. Пески поглотили город, но внутрь всё ещё можно попасть. Ищи внутри святилище.
ZarkaA2MapUIKeth
Мы по-прежнему должны соблюдать древние соглашения. Тебе разрешено войти в Долину Титанов, но только ради Обряда пламени. Найти кристальный помост, вызови обряд, пройди испытание... а затем уходи, и поторапливайся.
ZarkaA2MapUITitanValley
Во время Всемирной зимы испытание на роль {дехара} было жестоким и не прощающим ошибок. За ним следила одна из наших ранних богинь в веренице подземных залов. Там претендент и наставник могли оба заслужить почёт.
ZarkaA2MapUIAscendancyTrial
Сказительницы до сих пор обсуждают твой отказ от чести принять нашу роль. Я надеюсь, что время в изгнании научило тебя некоторому уважению. Если бы я считала дни, то, возможно, могло бы оказаться, что ты вернулась на Равнины Вастири рановато... Но, кажется, моя дряхлость вдруг затуманила моё ощущение сезонов. Я никому не скажу, если ты не скажешь, юная колдунья.
ZarkaA2BanishmentGossip
Редко здесь увидишь одного из ваших, Монах. Ступай осторожно. Третий Договор по сей день имеет силу и над тобой... и над твоим хозяином.
ZarkaA2TheDreamerGossip
Как слуге Спящего, по Третьему Договору тебе прямо запрещено входить в Долину Титанов. Гмм... но необходимость порой перевешивает традицию. Делай, что должен, и никому об этом не говори.
ZarkaA2TitanValleyForMonkGossip
Ah, Deshar, the City of the Dead! In these harrowing times, one could be forgiven for thinking the risen dead live there—if that form of existence can even be called living. No, no. Long before we had to worry about the dead rising, we built towering spires to return our people to the sky. Our Honoured Dead lie openly, enjoying the sun, not hidden from it under the earth. Over time, they are scoured away, becoming the wind and sand you feel on your skin at this very moment. I will soon make the journey to Deshar myself, once I train a replacement. I could wait, but I prefer to meet Death on my feet. Who knows? I may even be the first mortal to win my battle, and defeat Nekraata in spiritual combat. I might not look the part now, but when I was younger, you would have found me to be a formidable rival!
Дешар
Ah, Deshar, the City of the Dead! In these harrowing times, one could be forgiven for thinking the risen dead live there—if that form of existence can even be called living. No, no. Long before we had to worry about the dead rising, we built towering spires to return our people to the sky. Our Honoured Dead lie openly, enjoying the sun, not hidden from it under the earth. Over time, they are scoured away, becoming the wind and sand you feel on your skin at this very moment. Deshar is our most sacred monument... I myself will soon make the journey there, once I train a replacement. Most do wait for their bodies to fail, but I would prefer to meet Death on my feet. Who knows? I may even be the first mortal to win my battle, and defeat Nekraata in spiritual combat. It might not look like it now, but I was a rather powerful Sorceress in my time.
Дешар
Jamanra? That's a tale I rarely tell. Every few generations, the Faridun stir up trouble. Jamanra was their most successful attempt at causing problems. A very long time ago, he spread dangerous ideas among the outcasts, and spoke to the Maraketh as if they were equals. His offenses were so great, the Sekhemas joined together to approach and rebuke him. The tale says that he was so in awe of the glory of our leaders, he ended his own life, and chose to fall forgotten in the sands. It is a strange conclusion to his tale, I must admit. But this is what is told. If he has been somehow reanimated through Corruption, he will have only one goal: harming us.
Яманра
I must confess that my knowledge of Jamanra seems rather tainted by historical... biases. I am honour-bound to do more research before I tell his tale again.
Яманра

Zarka_40_01_01.ogg

Zarka_40_01_02.ogg

Zarka_40_01_03.ogg

Zarka_40_02_01.ogg

Zarka_40_02_02.ogg

Zarka_40_02_03.ogg

Zarka_40_03_01.ogg

Zarka_40_03_02.ogg

Zarka_40_04_01.ogg

Zarka_40_04_02.ogg

Zarka_40_04_03.ogg

Zarka_40_05_01.ogg

Zarka_40_05_02.ogg

Zarka_40_05_03.ogg

Zarka_41_01_01.ogg

Zarka_41_01_02.ogg

Zarka_41_01_03.ogg

Zarka_41_02_01.ogg

Zarka_41_02_02.ogg

Zarka_41_02_03.ogg

Zarka_41_03_01.ogg

Zarka_41_03_02.ogg

Zarka_41_03_03.ogg

Zarka_41_04_01.ogg

Zarka_41_04_02.ogg

Zarka_41_04_03.ogg
Edit

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.