Expedition2RemnantActiveIncursionAtziriActiveShrineActiveStrongboxEssenceRareMonsterAliveSpiritActivatedRogueExile
羅格 Topic /9
NPC名稱
重擊之錘"最美好的繁榮誕生自最可怕的
毀滅。這就是進步的本質。"
- 瓦爾的多里亞尼
重擊之錘"富貴總是險中求，
但財貨乃身外之物，哪會問去留。"
- 瓦爾族多里亞尼
陰暗通道"燉蛙不是為了法術，那是對知識的汙辱。
真正目的是為了煉毒。"
- 漆黑沼地的瑟菈席
HeistCoinCurrency盜賊之印
盜賊護甲
符鍛盜賊護甲
符煉盜賊護甲
記憶斷片XI"……裝置的進度緩慢開始讓聖宗有了懷疑。
因為我的不服從，被鐵鍊綁住帶往費歐普羅斯的監獄。
我必須用盡一切方法逃離這枷鎖。尊師快要來了。
只有我能拯救大家免於遭受即將降臨在奧瑞亞的褻瀆……"
瓦爾遺鑰野心跟隨進步，
虛榮跟隨激情，
傲慢自大...
寂靜隨之而來。
商人．羅格 Text Audio /638
名稱
我想沒有必要為你包裝。
— RogTakeDealRandom
我想沒有必要為你包裝。
— RogTakeDeal2
雙贏。
— RogTakeDeal3
雙贏。
— RogTakeDeal4
划算。
— RogTakeDeal5
划算。
— RogTakeDeal6
希望這有幫助。
— RogTakeDeal7
我希望這有幫助。
— RogTakeDeal8
給你。
— RogTakeItemRandom
給你。
— RogTakeItem2
考慮一下自己的補給和裝備。
— RogTakeDeal11
考慮一下自己的補給和裝備。
— RogTakeDeal12
你會認真使用它，我期許?
— RogTakeDeal13
你會認真使用它，我期許?
— RogTakeDeal14
我是羅格。我專攻後勤和計畫。我不知道你是怎麼一個人在這裡活下來的，但我會盡我所能用我的補給技能來輔助你！從後面。遠離戰鬥。
— RogIntroMarauder
我是羅格。圖貞說你要往這邊走！說你受過教育、有抱負。你會為正義而戰，我只知道這一點。我專注於後勤和計畫，所以我很高興用我的技能能輔助你。想看看我的一些商品嗎？
— RogIntroScion
我是羅格。關南說你會往這邊走！說你有很多動作。你是那種以勇敢和技巧面對怪物的男人吧？我自己更喜歡避免戰鬥。這片大陸充滿了危險。我專攻後勤和計畫，所以我很高興用我的技能能輔助你。想看看我的一些商品嗎？
— RogIntroDuelist
哈囉!
— RogFirstApproachShoutRandom
哈囉!
— RogFirstApproachShout2
哈囉!
— RogFirstApproachShout3
哈囉!
— RogFirstApproachShout4
如果你想的話，我可以優化它...
— RogOfferGenericRandom
如果你想的話，我可以優化它...
— RogOfferGeneric2
在意以像徵性的費用來升級？
— RogOfferGeneric3
在意以像徵性的費用來升級？
— RogOfferGeneric4
我想我可以用我的刀刮掉一些油漆...
— RogOfferDialogueWhiteSockets
也許紅色更適合你？我會壓碎一點乾的狼心臟並塗上粉末。
— RogOfferDialogueRedSockets
你可能需要一點綠色嗎？我有一種稀有酸化物，我注意到它對這個領域的奇怪裝備有影響。
— RogOfferDialogueGreenSockets
這會更好看一點藍色。我有一個獨一無二的小型機械神器，可以完成這項工作。
— RogOfferDialogueBlueSockets
或許，讓我們嘗試為此添加更多插槽?最終可能會為那些不祥的禁忌寶石找到更多欄位！
— RogOfferJewellers
這裡有一箱盛宴恐怖顱骨。可以這麼說，不確定“年份”，但它可能適合你。
— RogOfferFusings
這個需要徹底檢修。我們要繼續嗎？
— RogOfferChaos
正如他們所說，你只活一次！冒險吧！
— RogOfferVaal
你今天走運了，流亡者！
— RogOfferAddModLucky
請讓我將符文之鎚帶到這東西的尾端。不會更糟了，對吧？
— RogOfferRerollSuffixes
我有一種感覺，如果我敲打這個東西的前端，我可以稍微敲一下它的一些附魔。
— RogOfferRerollPrefixes
一個小的蝕刻符文可以在這裡產生有益的效果。
— RogOfferMaxOneMod
在正確的地方放幾個小符文可以在這裡創造奇蹟。
— RogOfferDivineAllMods
這個撞到有點壞掉了。我可以試著修理它，但我不是鐵匠。
— RogOfferBlessedOrb
精心使用的無效符文可以為這東西的整體質量創造奇蹟。
— RogOfferRemoveLowestLevelMod
這個挺亂的。我要不要在上面刻上多個無效化的符文？
— RogOfferRemoveXLowestLevelMods
當你將一滴金色龍蜥血液滴到一件裝備上時，會發生一些非常有趣的事情.....
— RogOfferAddAPrefix
我最近收到了一整批稀有的金色龍蜥血液。應該這樣說，我們要不要“去淘金”？
— RogOfferAddAPrefixXTimes
曾經在一件裝備上滴過一滴黑色龍蜥血嗎？我有。這是值得的，相信我。
— RogOfferAddASuffix
我今天有一整瓶黑色龍蜥血液。對你來說可能會很好。
— RogOfferAddASuffixXTimes
我喜歡你，流亡者。這就是為什麼我要為你提供優質優惠，僅適用於我最喜歡的客戶。不要問我是怎麼做到的！
— RogOffersToAddUpToMaximumMods
你是投資者。我看的出來。你著眼於長期回報。有興趣嗎？
— RogOfferApplyIncubator
我當地的一位聯繫人發現了一些催化粉塵，但他在回來的路上死了，所以我不知道它是什麼種類。我們要不要嘗試優化你的珠寶？我想...不會毀了它。
— RogOfferApplyCatalyst
丹尼格說我必須向你追加銷售。別怪我，怪他。這只是工作。如何，{朋友？}
— RogOfferTwentyQuality
我有一些即將變質的異域油瓶。以便宜的價格使用它似乎比讓它浪費掉更好。有興趣嗎？
— RogOfferAnoint
我總是有更多。
— RogRerollInventoryRandom
我總是有更多。
— RogRerollInventory2
我總是有更多。
— RogRerollInventory3
我知道了，你想要更精緻的交易。
— RogRerollInventory4
我知道了，你想要更精緻的交易。
— RogRerollInventory5
我知道了，你想要更精緻的交易。
— RogRerollInventory6
多存一點。
— RogRerollInventory7
多存點
— RogRerollInventory8
多屯點。
— RogRerollInventory9
我要用這些廢鐵幫你做尊雕像。
— RogRerollInventory10
你活下來了！
— RogSubsequentApproachShoutRandom
你活下來了！
— RogSubsequentApproachShout2
你活下來了！
— RogSubsequentApproachShout3
多給你一個！
— RogSubsequentApproachShout4
再多給你一個！
— RogSubsequentApproachShout5
再給你一個！
— RogSubsequentApproachShout6
快點，附近有怪物！
— RogSubsequentApproachShout7
快點，附近有怪物！
— RogSubsequentApproachShout8
快點，附近有怪物！
— RogSubsequentApproachShout9
我要引爆囉，抓穩！
— RogHitsDetonatorRandom
引爆囉，站穩了！
— RogHitsDetonator2
那我要引爆囉，站穩了！
— RogHitsDetonator3
有人把那雷管塞進去！
— RogOrdersHirelingHitDetonatorRandom
有人把那雷管塞進去！
— RogOrdersHirelingHitDetonator2
好眼力！
— RogBombPlacedGenericRandom
好眼力！
— RogBombPlacedGeneric2
怪物就在那等著...
— RogBombPlacedMonstersRandom
怪物就在那等著...
— RogBombPlacedMonsters2
我會離那遠點。
— RogBombPlacedMonsters3
我會離那遠點。
— RogBombPlacedMonsters4
會吵醒死人的。
— RogBombPlacedMonsters5
會吵醒死人的。
— RogBombPlacedMonsters6
我希望你知道你在幹嘛!
— RogBombPlacedRemnantRandom
我希望你知道你在幹嘛!
— RogBombPlacedRemnant2
看起來挺危險！
— RogBombPlacedRemnant3
看起來挺冒險的！
— RogBombPlacedRemnant4
你確定要那樣放?
— RogBombPlacedRemnant5
你確定要那樣放?
— RogBombPlacedRemnant6
我想知道你會發現什麼...
— RogBombPlacedTreasureRandom
我想知道你會發現什麼...
— RogBombPlacedTreasure2
沒錯，尋寶囉!
— RogBombPlacedTreasure3
沒錯，尋寶囉!
— RogBombPlacedTreasure4
希望你能掘出一些古老的小雕像!
— RogBombPlacedTreasure5
希望你能掘出一些古老的小雕像。
— RogBombPlacedTreasure6
準備好了？
— RogAllBombsPlacedRandom
準備好？
— RogAllBombsPlaced2
這就是全部了。
— RogAllBombsPlaced3
這就是全部了。
— RogAllBombsPlaced4
引爆時間？
— RogAllBombsPlaced5
引爆？
— RogAllBombsPlaced6
不！
— RogCombatLineRandom
不！
— RogCombatLine2
滾開！
— RogCombatLine3
走開！
— RogCombatLine4
幫我！
— RogCombatLine5
救我！
— RogCombatLine6
RogCombatLine7
— RogCombatLine7
RogCombatLine8
— RogCombatLine8
別碰我！
— RogCombatLine9
別碰我！
— RogCombatLine10
接下來你可能會遇到丹尼格。我會讓他知道你的。
— RogPartingShout
你找不到像他這樣忠實的朋友。但他永遠不會承認這一點，他所有的傷疤和受傷都是為了打擊我們中的一個人而潛入的結果。好吧，關南應該被傷到一半，而我少了一條腿……但是圖貞在此之間。因為他在我身邊，我才覺得足夠安全地完成我的工作。
— RogGossipTujen
她永遠不會對你說謊，流亡者。想拿就拿吧。
— RogGossipGwennen
我們富有魅力的領袖是一個配得上他的職位的人。他走在前面，帶領我們。我更喜歡從安全的距離支持事情，而他是個偉人，讓我這樣做。我一直在執行我能身任的任務和戰鬥，他們一直試圖武裝我並訓練我進行戰鬥，並告訴我這是我獲得名望的唯一途徑……但我的目標是成為世界上第一個著名的後勤大師。那個羅格，他們會說，他如此迅速、持續地帶來了食物、喝的和裝備，這讓雙方的戰士都感到驚訝並幫助贏得了這一天。 丹尼格告訴我，這是一個值得追求的夢想。他是個好朋友。
— RogGossipDannig
哦……我……請不要問我關於他的事。他是卡爾葛之王，他應得的榮譽和敬重……我們應該談論他嗎？如果我們不尊重他... {他會知道的。}
— RogGossipTheKing
我有幸發現烏特雷和聖杯秩序的命運。我會用你找到的任何帶有標記和符文的文物與你交換。他們是最初前往瓦爾克拉斯的船隻，主要祭司和宗教組織。他們解讀星辰和神秘力量的運作，例如煉金術、機械和符文。我一直想加入教團。我非常喜歡把我的日子隔離在實驗室做研究。
— RogGossipTheOrderOfTheChalice
數千年前，回到母國的最後一條消息使烏特雷蒙上了一層陰影。有人稱他為叛徒，但細節稀少且混亂。我來這裡是為了證明他的名號……或者譴責他。真理高於一切。
— RogGossipUhtred
聽起來烏特雷確實是個叛徒，但我覺得故事還沒有完成。在我把這件事傳回家之前，你能找出剩下的嗎，流亡者？ 這是……對我來說很重要的事情。
— RogGossipUhtredAndStory
烏特雷終於安息了？我知道了。如果不出意外，我們已經結束了一位古代英雄的苦難。我是歐文的後裔，兒子烏特雷為了安全而被送回去，所以知道我的一位祖先沒有在黑暗中繼續受苦，這讓我感到開心。
— RogGossipUhtredDefeatedStoryIncomplete
如果烏特雷沒有三曲烈焰，那他就不是叛徒。當然，他做出了許多有問題的行為，但據我所知，這些行為是出於正確的原因。我會把你收集到的東西送回母國，以確保他的名字得到尊重，而不是被蔑視。

謝謝你，朋友。 你已經闡明了我們歷史的一部分……事實上，我的歷史。 我是歐文的後裔，為了安全而被送回的兒子烏特雷。你已經洗刷我們血統上的一個污點。這可能會改變國內的權力平衡...
— RogGossipUhtredDefeatedStoryComplete
丹尼格告訴我們，你遇到了奧爾羅斯並一起擊敗了他！毫無疑問，這是一場千古之戰！

但是，我仍然感到困惑。 如果烏特雷沒有三曲烈焰，那麼奧爾羅斯一定是偷走它的人。 丹尼格堅稱火焰不屬於奧爾羅斯，所以…誰拿走了它？ 是誰燒毀了船隻並在決定性的最後一天揚帆遠航？出事了。我不喜歡這種感覺，流亡者。它讓我有一種不祥的感覺，即有人—或{某物}—在這些事件中沒有留下任何痕跡…它提醒我，我們只有真實情況的一小部分，而我們的歷史是只有我們告訴對方它是什麼。我們還沒有發掘{那個} 真相，只是{一個} 真相，而我卻被我的祖先所震撼和孤立。

我們所能做的就是繼續前進，我的朋友。
— RogGossipOlrothAndUhtredDefeatedStoryComplete
我們的交易仍有效。
— RogReopenDealRandom
我們的交易仍有效。
— RogReopenDeal2
我們的交易仍有效。
— RogReopenDeal3
保持安全!
— RogEncounterCompleteRandom
保持安全!
— RogEncounterComplete2
保持安全!
— RogEncounterComplete3
哦，是你啊！歡迎來到我的商店，羅格罕見藥劑鋪。有任何疑問，請隨時找我。
— KingsmarchRogIntroduction
哦，金司馬區嗎？我們卡爾葛是這樣統稱這個港口小鎮和它周邊的地區。這一切都是由國王授權的……而且我們繳的稅金也多到讓我們絕不會忘記這一點……
— KingsmarchRogOnKingsmarch
這座公平的港口小鎮聚集著忠於國王並願意為之奉獻的追隨者……{我的朋友。}
— KingsmarchRogOnTheKing
我們這裡都有些什麼樣的人？瓦爾克拉斯這裡大部分人隸屬於不同的公會。我參加的是子午自由貿易商，這間貿易公會擁有金司馬區的特許證。我們的後勤所向無敵！丹尼格近期都在匠人公會。圖貞則是無所屬的港務長，但他與業界關係密切。這是個大家庭，應該彼此協助，懂嗎？
— KingsmarchRogOnKalguurans
這家店為我帶來驕傲和喜悅。我從小就夢想經營自己的店，儘管這當時在故鄉根本不可能。我向來明白我得離開。我從來都不是胸懷大志的人，雖然這正是將我帶到這片土地的因素之一。處理後勤事務總是最好的選擇。妻子說我是真正的英雄，因為我擁有一份踏實的工作，能養家糊口。她可能只是想討好我，但我還是把這話放在心上。
— KingsmarchRogOnShop
將我帶到這裡的偉大追尋是什麼？哦，不，那個故事太長了。我沒辦法談。
— KingsmarchRogOnGrandQuest
好吧，既然你那麼堅持，我就講講這個故事吧！二十年前，我們光榮的領袖丹尼格帶領我們踏上探險，橫渡波濤洶湧、危機四伏的海洋，尋找一種名為「三曲烈焰」的神器。搜索行動逼著我們前往被遺棄的瓦爾克拉斯大陸，那是一片充滿可怕怪物和瘋狂流亡者的土地！

但我們在那邊挖掘了許多上古遺址，揭示了我們族人在該地短暫居住留下的失落歷史。很久以前，卡爾葛試圖定居在瓦爾克拉斯，但是……進展得不順利。最終他們沒能存活，也弄丟了三曲烈焰。我們已經找了二十多年，說實話，我們早已偏離了目標，但我的妻子拒絕放棄這個夢想。

— KingsmarchRogOnGrandQuestAgain
我敢說你能在島上遇到她。她打算將它們通通挖掘出來。就這一點而言，我想她只是很享受挖掘古代文物的樂趣。任何一件古文物都能使她雀躍，因為無論可能性多麼渺小，在最後還是能得到回報。我嗎？我很樂意留在這裡看顧孩子們。她從來不會離開太久。
— KingsmarchRogOnWife
自從他在我店外住下來，生意就變得很興隆。人們為了避開他而窩到這裡，而我趁這時與他們交易。這對大家來說都是好事！
— KingsmarchRogOnPreacher
我會代為賣掉你這一車的東西。可能租一艘船還綽綽有餘。目前唯一有空的船長是個新手，但我認識她。她的名字叫瑪寇魯。她會帶你去你的目的地。
— KingsmarchRogJustShip
那還真罕見！我總愛挖掘有機遺骸的用途。我得拿幾件裝備來做實驗，看看會產生什麼樣的效果。這個給你吧，當作報酬。
— KingsmarchRogGenericMedicine
我甚至不打算問你是殺死了怎樣的野獸才得到這個。如果你願意，我可能有興趣跟你買下那東西，只要你別告訴任何人你經歷的戰鬥。如果擁有那個戰利品的是我，或許大家就不會知道贏得這場傳奇之戰的其實是{你}，而會以為是{我}。我的妻子一定會對我刮目相看！
— KingsmarchRogGenericTrophy
這些……噢……這些是{眼球}。早知道我午餐就少吃一點了。喔！這些柔軟的紅色球體有股力量，我能感覺得到。我很想知道，如果把眼球的內容物擠在裝備上會產生什麼效果？希望我能研究出來。拿去吧，收下這個，這是很公平的交易。
— KingsmarchRogEyeballs
啊，我認得那個氣味。是海蛇的舌頭！這可是一道超美味的佳餚，也是一味好藥材。這個尺寸可不常見……你從哪裡弄來的？等等，不，別告訴我。我不會多問，也願意從你手裡買下它。公平交易。
— KingsmarchRogTongue
你有海蛇的頭，是嗎？我願意跟你買下來，公平交易。雖然我還不是很確定要用它做什麼。這次交易可能會讓我吃點虧，但你替我們做了正確的事，所以我不介意。等等……這未免太大了吧！你從哪裡弄來的？等等，不，別告訴我。不知道比較好。
— KingsmarchRogSerpentHead
這個肝臟……我用刀測試幾次，它每次都自己癒合。我一定得跟你買下這個奇蹟之物。它可能成為複合藥劑的永續來源。一如往常，我們公平交易。
— KingsmarchRogLiver
這個地區有梅杜莎女妖出沒？然後你砍下了她的頭？或許我應該馬上從你手裡買下這顆頭，以免有人不小心變成石頭。很公平的交易。
— KingsmarchRogSirenHead
女妖的聲帶！這是個罕見且強大的器官，我曾見過用它打造而成的超棒盔甲。丹尼格用得上這個，但得花上幾年的時間才能保存好它們……我會再給你回覆。同時，這是給你的報酬。
— KingsmarchRogSirenCords
這是硫酸暴君的唇飾嗎？你為什麼把它帶來這裡？！呃，這氣味真是……我想我應該跟你買下它，畢竟我從不會放棄盈利的機會，而且我知道某些卡魯人非常討厭這個暴君……公平交易……
— KingsmarchRogLipRing
嗯……我應該稱之為族王唇環盤……呵呵呵……
— KingsmarchRogLipRingDiskThing
我認識不少卡魯人願意支付高價購入飛羽野獸已死的證明。現在他們去偷獵伯勞蛋就更安全了。我很樂意跟你買下它來套利。拿去吧，公平交易。
— KingsmarchRogScourgeOfTheSkiesTalon
這是我的小店「羅格珍寶坊」，歡迎看看。如果你有任何問題，可以找我。
— KingsmarchRogPlayerEntersStoreFirst
歡迎！
— KingsmarchRogPlayerEntersStoreRandom
歡迎！
— KingsmarchRogPlayerEntersStore2
歡迎！
— KingsmarchRogPlayerEntersStore3
歡迎！
— KingsmarchRogPlayerEntersStore4
我能為你效勞嗎？
— KingsmarchRogPlayerEntersStore5
我能為你效勞嗎？
— KingsmarchRogPlayerEntersStore6
我能為你效勞嗎？
— KingsmarchRogPlayerEntersStore7
我能為你效勞嗎？
— KingsmarchRogPlayerEntersStore8
歡迎再來！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStoreRandom
歡迎再來！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore2
歡迎再來！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore3
歡迎再來！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore4
歡迎隨時光顧。
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore5
歡迎隨時光顧。
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore6
歡迎隨時光顧。
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore7
歡迎隨時光顧。
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore8
祝你有個美好的一天！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore9
祝你有個美好的一天！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore10
祝你有個美好的一天！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore11
祝你有個美好的一天！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore12
快去快回啊！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore13
快去快回啊！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore14
快去快回啊！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore15
快去快回啊！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore16
下次再會！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore17
下次再會！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore18
下次再會！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore19
那麼，再會！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore20
那麼，再會！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore21
再會！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore22
再會！
— KingsmarchRogPlayerLeavesStore23
你慢慢來！
— KingsmarchRogPlayerIdleStoreRandom
你慢慢來！
— KingsmarchRogPlayerIdleStore2
你慢慢來！
— KingsmarchRogPlayerIdleStore3
有看到中意的嗎？
— KingsmarchRogPlayerIdleStore4
有看到中意的嗎？
— KingsmarchRogPlayerIdleStore5
有看到中意的嗎？
— KingsmarchRogPlayerIdleStore6
找不到中意的東西嗎？我可以為你打點大多數的東西。
— KingsmarchRogPlayerIdleStore7
找不到中意的東西嗎？我可以為你打點大多數的東西。
— KingsmarchRogPlayerIdleStore8
找不到中意的東西嗎？我可以為你打點大多數的東西。
— KingsmarchRogPlayerIdleStore9
想要不同的顏色嗎？我可以幫你這個忙。
— KingsmarchRogPlayerIdleStore10
想要不同的顏色嗎？我可以幫你這個忙。
— KingsmarchRogPlayerIdleStore11
想要不同的顏色嗎？我可以幫你這個忙。
— KingsmarchRogPlayerIdleStore12
我等會要去吃個中餐。
— KingsmarchRogPlayerIdleStore13
我等會要去吃個中餐。
— KingsmarchRogPlayerIdleStore14
我等會要去吃個中餐。
— KingsmarchRogPlayerIdleStore15
你在這裡待了好一陣子了，朋友。
— KingsmarchRogPlayerIdleStore16
你在這裡待了好一陣子了，朋友。
— KingsmarchRogPlayerIdleStore17
你在這裡待了好一陣子了，朋友。
— KingsmarchRogPlayerIdleStore18
你知道，這間小店總是要打烊的。
— KingsmarchRogPlayerIdleStore19
你知道，這間小店總是要打烊的。
— KingsmarchRogPlayerIdleStore20
你知道，這間小店總是要打烊的。
— KingsmarchRogPlayerIdleStore21
我何不試試對這個物品使用富豪石？
— RogCraft_AddModMakeRare_Random
我何不試試對這個物品使用富豪石？
— RogCraft_AddModMakeRare_2
我何不試試對這個物品使用富豪石？
— RogCraft_AddModMakeRare_3
這一件能變得更有用處。
— RogCraft_AddModMakeRare_4
這一件能變得更有用處。
— RogCraft_AddModMakeRare_5
這一件能變得更有用處。
— RogCraft_AddModMakeRare_6
這一件大有潛力！
— RogCraft_AddModMakeRare_7
這一件大有潛力！
— RogCraft_AddModMakeRare_8
這一件大有潛力！
— RogCraft_AddModMakeRare_9
當你把一滴黃金龍蜥血抹在裝備上時，會發生非常有趣的事……
— RogCraft_AddPrefix_Random
當你把一滴黃金龍蜥血抹在裝備上時，會發生非常有趣的事……
— RogCraft_AddPrefix_2
當你把一滴黃金龍蜥血抹在裝備上時，會發生非常有趣的事……
— RogCraft_AddPrefix_3
只要有適當的獎勵，我就能幫這個多做一點改良。
— RogCraft_AddPrefix_4
只要有適當的獎勵，我就能幫這個多做一點改良。
— RogCraft_AddPrefix_5
只要有適當的獎勵，我就能幫這個多做一點改良。
— RogCraft_AddPrefix_6
如果你想要的話，這一件還能保留另一項能力。
— RogCraft_AddPrefix_7
如果你想要的話，這一件還能保留另一項能力。
— RogCraft_AddPrefix_8
如果你想要的話，這一件還能保留另一項能力。
— RogCraft_AddPrefix_9
你有把一滴黑龍蜥血滴在裝備上過嗎？我試過。保證值得，相信我。
— RogCraft_AddSuffix_Random
你有把一滴黑龍蜥血滴在裝備上過嗎？我試過。保證值得，相信我。
— RogCraft_AddSuffix_2
你有把一滴黑龍蜥血滴在裝備上過嗎？我試過。保證值得，相信我。
— RogCraft_AddSuffix_3
哎呀！有一些零件掉下來了，要我把它們裝回去嗎？
— RogCraft_AddSuffix_4
哎呀！有一些零件掉下來了，要我把它們裝回去嗎？
— RogCraft_AddSuffix_5
哎呀！有一些零件掉下來了，要我把它們裝回去嗎？
— RogCraft_AddSuffix_6
如果你想要的話，這一件還能擁有另一項能力。
— RogCraft_AddSuffix_7
如果你想要的話，這一件還能擁有另一項能力。
— RogCraft_AddSuffix_8
如果你想要的話，這一件還能擁有另一項能力。
— RogCraft_AddSuffix_9
我中意你。這就是為什麼我要給你一個大優惠，只有我最喜歡的顧客才能享有。別問我是怎麼辦到的就是了！
— RogCraft_FillEmptyMods_Random
我中意你。這就是為什麼我要給你一個大優惠，只有我最喜歡的顧客才能享有。別問我是怎麼辦到的就是了！
— RogCraft_FillEmptyMods_2
我中意你。這就是為什麼我要給你一個大優惠，只有我最喜歡的顧客才能享有。別問我是怎麼辦到的就是了！
— RogCraft_FillEmptyMods_3
我現在能提供一項特殊服務……只要付我適當的服務費。
— RogCraft_FillEmptyMods_4
我現在能提供一項特殊服務……只要付我適當的服務費。
— RogCraft_FillEmptyMods_5
我現在能提供一項特殊服務……只要付我適當的服務費。
— RogCraft_FillEmptyMods_6
這一件絕對還有改良空間！
— RogCraft_FillEmptyMods_7
這一件絕對還有改良空間！
— RogCraft_FillEmptyMods_8
這一件絕對還有改良空間！
— RogCraft_FillEmptyMods_9
我可以幫這一件多做一些調整。
— RogCraft_Generic_Random
我可以幫這一件多做一些調整。
— RogCraft_Generic_2
我可以幫這一件多做一些調整。
— RogCraft_Generic_3
要不要我把一些小凹痕敲平？
— RogCraft_Generic_4
要不要我把一些小凹痕敲平？
— RogCraft_Generic_5
要不要我把一些小凹痕敲平？
— RogCraft_Generic_6
如果你想要的話，我可以改良一下這件……
— RogCraft_Generic_7
如果你想要的話，我可以改良一下這件……
— RogCraft_Generic_8
如果你想要的話，我可以改良一下這件……
— RogCraft_Generic_9
想看看嗎？
— RogCraft_OpenShop_Random
想看看嗎？
— RogCraft_OpenShop_2
想看看嗎？
— RogCraft_OpenShop_3
來看看我們能把什麼垃圾變成寶物。
— RogCraft_OpenShop_4
來看看我們能把什麼垃圾變成寶物。
— RogCraft_OpenShop_5
來看看我們能把什麼垃圾變成寶物。
— RogCraft_OpenShop_6
你準備好來點工藝了嗎？
— RogCraft_OpenShop_7
你準備好來點工藝了嗎？
— RogCraft_OpenShop_8
你準備好來點工藝了嗎？
— RogCraft_OpenShop_9
你問今天有賣什麼？看看就知道了！
— RogCraft_OpenShop_10
你問今天有賣什麼？看看就知道了！
— RogCraft_OpenShop_11
你問今天有賣什麼？看看就知道了！
— RogCraft_OpenShop_12
這是我們要處理的東西的樣本。
— RogCraft_OpenShop_13
這是我們要處理的東西的樣本。
— RogCraft_OpenShop_14
這是我們要處理的東西的樣本。
— RogCraft_OpenShop_15
仔細施加的無效符文能大幅提升這個產品的整體品質。
— RogCraft_RemoveLowestMod_Random
仔細施加的無效符文能大幅提升這個產品的整體品質。
— RogCraft_RemoveLowestMod_2
仔細施加的無效符文能大幅提升這個產品的整體品質。
— RogCraft_RemoveLowestMod_3
我可以把我們不需要的部分鑿掉。
— RogCraft_RemoveLowestMod_4
我可以把我們不需要的部分鑿掉。
— RogCraft_RemoveLowestMod_5
我可以把我們不需要的部分鑿掉。
— RogCraft_RemoveLowestMod_6
這一件有點落伍了，對吧？
— RogCraft_RemoveLowestMod_7
這一件有點落伍了，對吧？
— RogCraft_RemoveLowestMod_8
這一件有點落伍了，對吧？
— RogCraft_RemoveLowestMod_9
我們把前端移除掉，然後從頭來過如何？
— RogCraft_RemovePrefixes_Random
我們把前端移除掉，然後從頭來過如何？
— RogCraft_RemovePrefixes_2
我們把前端移除掉，然後從頭來過如何？
— RogCraft_RemovePrefixes_3
我覺得如果我們從前端重新開始，可以得到更好的結果。
— RogCraft_RemovePrefixes_4
我覺得如果我們從前端重新開始，可以得到更好的結果。
— RogCraft_RemovePrefixes_5
我覺得如果我們從前端重新開始，可以得到更好的結果。
— RogCraft_RemovePrefixes_6
我們把這一件切成兩半吧。
— RogCraft_RemovePrefixes_7
我們把這一件切成兩半吧。
— RogCraft_RemovePrefixes_8
我們把這一件切成兩半吧。
— RogCraft_RemovePrefixes_9
我們可以把後端移除掉，然後從頭來過。
— RogCraft_RemoveSuffixes_Random
我們可以把後端移除掉，然後從頭來過。
— RogCraft_RemoveSuffixes_2
我們可以把後端移除掉，然後從頭來過。
— RogCraft_RemoveSuffixes_3
我們從這件的後端重新開始吧。
— RogCraft_RemoveSuffixes_4
我們從這件的後端重新開始吧。
— RogCraft_RemoveSuffixes_5
我們從這件的後端重新開始吧。
— RogCraft_RemoveSuffixes_6
我們可以移除掉這一件上的部分能力。
— RogCraft_RemoveSuffixes_7
我們可以移除掉這一件上的部分能力。
— RogCraft_RemoveSuffixes_8
我們可以移除掉這一件上的部分能力。
— RogCraft_RemoveSuffixes_9
這一件帶著一點不穩定性，我們可以善加利用。
— RogCraft_RerollModValuePrefix_Random
這一件帶著一點不穩定性，我們可以善加利用。
— RogCraft_RerollModValuePrefix_2
這一件帶著一點不穩定性，我們可以善加利用。
— RogCraft_RerollModValuePrefix_3
如果我碾碎一顆乾燥荊棘狼心臟，粉末應該會有一些有趣的效果。
— RogCraft_RerollModValuePrefix_4
如果我碾碎一顆乾燥荊棘狼心臟，粉末應該會有一些有趣的效果。
— RogCraft_RerollModValuePrefix_5
如果我碾碎一顆乾燥荊棘狼心臟，粉末應該會有一些有趣的效果。
— RogCraft_RerollModValuePrefix_6
清掉一些鏽蝕應該能讓底下的亮光顯露。
— RogCraft_RerollModValuePrefix_7
清掉一些鏽蝕應該能讓底下的亮光顯露。
— RogCraft_RerollModValuePrefix_8
一個小型蝕刻符文能提供有益的效果。
— RogCraft_RerollModValueSingle_Random
一個小型蝕刻符文能提供有益的效果。
— RogCraft_RerollModValueSingle_2
一個小型蝕刻符文能提供有益的效果。
— RogCraft_RerollModValueSingle_3
嗯，我認為在某個部分上我們能做得更好。
— RogCraft_RerollModValueSingle_4
嗯，我認為在某個部分上我們能做得更好。
— RogCraft_RerollModValueSingle_5
嗯，我認為在某個部分上我們能做得更好。
— RogCraft_RerollModValueSingle_6
那一個還可以修改。
— RogCraft_RerollModValueSingle_7
那一個還可以修改。
— RogCraft_RerollModValueSingle_8
那一個還可以修改。
— RogCraft_RerollModValueSingle_9
我們把碾碎的荊棘狼心臟膏抹在上面，看看會發生什麼。
— RogCraft_RerollModValueSuffix_Random
我們把碾碎的荊棘狼心臟膏抹在上面，看看會發生什麼。
— RogCraft_RerollModValueSuffix_2
我們把碾碎的荊棘狼心臟膏抹在上面，看看會發生什麼。
— RogCraft_RerollModValueSuffix_3
我正好有一些稀有的酸液，可能會對這一件產生有趣的效果。
— RogCraft_RerollModValueSuffix_4
我正好有一些稀有的酸液，可能會對這一件產生有趣的效果。
— RogCraft_RerollModValueSuffix_5
我正好有一些稀有的酸液，可能會對這一件產生有趣的效果。
— RogCraft_RerollModValueSuffix_6
我們可以嘗試用這個方法取得更好的整體結果。
— RogCraft_RerollModValueSuffix_7
我們可以嘗試用這個方法取得更好的整體結果。
— RogCraft_RerollModValueSuffix_8
我們可以嘗試用這個方法取得更好的整體結果。
— RogCraft_RerollModValueSuffix_9
我有預感如果我敲打這東西的前端，我可以把一些能力敲出來。
— RogCraft_RerollPrefixes_Random
我有預感如果我敲打這東西的前端，我可以把一些能力敲出來。
— RogCraft_RerollPrefixes_2
我有預感如果我敲打這東西的前端，我可以把一些能力敲出來。
— RogCraft_RerollPrefixes_3
我這裡有一批稀有的黃金龍蜥血。來試試看大家常說的「追求黃金」吧？
— RogCraft_RerollPrefixes_4
我這裡有一批稀有的黃金龍蜥血。來試試看大家常說的「追求黃金」吧？
— RogCraft_RerollPrefixes_5
我這裡有一批稀有的黃金龍蜥血。來試試看大家常說的「追求黃金」吧？
— RogCraft_RerollPrefixes_6
我可以稍微翻新一下前端。
— RogCraft_RerollPrefixes_7
我可以稍微翻新一下前端。
— RogCraft_RerollPrefixes_8
我可以稍微翻新一下前端。
— RogCraft_RerollPrefixes_9
我可以稍微翻新一下前端。
— RogCraft_RerollPrefixes_10
你的眼光不錯喔。
— RogCraft_RerollShop_Random
你的眼光不錯喔。
— RogCraft_RerollShop_2
你的眼光不錯喔。
— RogCraft_RerollShop_3
我把那些箱子放到哪去了？
— RogCraft_RerollShop_4
我把那些箱子放到哪去了？
— RogCraft_RerollShop_5
我把那些箱子放到哪去了？
— RogCraft_RerollShop_6
我的庫存用不完！
— RogCraft_RerollShop_7
我的庫存用不完！
— RogCraft_RerollShop_8
我的庫存用不完！
— RogCraft_RerollShop_9
很高興能向你展示我的所有商品。
— RogCraft_RerollShop_10
很高興能向你展示我的所有商品。
— RogCraft_RerollShop_11
很高興能向你展示我的所有商品。
— RogCraft_RerollShop_12
請容許我用符文錘敲打一下這個東西的後端。反正也不能再更糟了，對吧？
— RogCraft_RerollSuffixes_Random
請容許我用符文錘敲打一下這個東西的後端。反正也不能再更糟了，對吧？
— RogCraft_RerollSuffixes_2
請容許我用符文錘敲打一下這個東西的後端。反正也不能再更糟了，對吧？
— RogCraft_RerollSuffixes_3
後端還可以再翻新一下。
— RogCraft_RerollSuffixes_4
後端還可以再翻新一下。
— RogCraft_RerollSuffixes_5
後端還可以再翻新一下。
— RogCraft_RerollSuffixes_6
我今天有賣一整瓶的黑龍蜥血。這可能會對你很有幫助。
— RogCraft_RerollSuffixes_7
我今天有賣一整瓶的黑龍蜥血。這可能會對你很有幫助。
— RogCraft_RerollSuffixes_8
我今天有賣一整瓶的黑龍蜥血。這可能會對你很有幫助。
— RogCraft_RerollSuffixes_9
這會保護你的安全。
— RogCraft_TakeBodyArmour_Random
這會保護你的安全。
— RogCraft_TakeBodyArmour_2
這會保護你的安全。
— RogCraft_TakeBodyArmour_3
這件身體護甲真不錯！
— RogCraft_TakeBodyArmour_4
這件身體護甲真不錯！
— RogCraft_TakeBodyArmour_5
這件身體護甲真不錯！
— RogCraft_TakeBodyArmour_6
我對那件身體護甲還挺自豪的。
— RogCraft_TakeBodyArmour_7
我對那件身體護甲還挺自豪的。
— RogCraft_TakeBodyArmour_8
我對那件身體護甲還挺自豪的。
— RogCraft_TakeBodyArmour_9
很少看到這樣的胸甲，對吧？
— RogCraft_TakeBodyArmour_10
很少看到這樣的胸甲，對吧？
— RogCraft_TakeBodyArmour_11
很少看到這樣的胸甲，對吧？
— RogCraft_TakeBodyArmour_12
這些長靴有羅格掛保證。
— RogCraft_TakeBoots_Random
這些長靴有羅格掛保證。
— RogCraft_TakeBoots_2
這些長靴有羅格掛保證。
— RogCraft_TakeBoots_3
還好它們的尺寸合適。
— RogCraft_TakeBoots_4
還好它們的尺寸合適。
— RogCraft_TakeBoots_5
還好它們的尺寸合適。
— RogCraft_TakeBoots_6
那些手套跟你太搭了！
— RogCraft_TakeGloves_Random
那些手套跟你太搭了！
— RogCraft_TakeGloves_2
那些手套跟你太搭了！
— RogCraft_TakeGloves_3
不出意外的話，它們能讓你的雙手保持溫暖。
— RogCraft_TakeGloves_4
不出意外的話，它們能讓你的雙手保持溫暖。
— RogCraft_TakeGloves_5
不出意外的話，它們能讓你的雙手保持溫暖。
— RogCraft_TakeGloves_6
你穿著那件的時候看起來真是氣派！
— RogCraft_TakeHelmet_Random
你穿著那件的時候看起來真是氣派！
— RogCraft_TakeHelmet_2
你穿著那件的時候看起來真是氣派！
— RogCraft_TakeHelmet_3
很好的投資！如果你沒有頭了，不就代表你一無所有了嗎？
— RogCraft_TakeHelmet_4
很好的投資！如果你沒有頭了，不就代表你一無所有了嗎？
— RogCraft_TakeHelmet_5
很好的投資！如果你沒有頭了，不就代表你一無所有了嗎？
— RogCraft_TakeHelmet_6
願意付一筆微小的費用來升級嗎？
— RogCraft_UpgradeSingleMod_Random
願意付一筆微小的費用來升級嗎？
— RogCraft_UpgradeSingleMod_2
願意付一筆微小的費用來升級嗎？
— RogCraft_UpgradeSingleMod_3
適當的壓力能將這一件的潛力逼出來。
— RogCraft_UpgradeSingleMod_4
適當的壓力能將這一件的潛力逼出來。
— RogCraft_UpgradeSingleMod_5
適當的壓力能將這一件的潛力逼出來。
— RogCraft_UpgradeSingleMod_6
我看出了改良這一件的機會。
— RogCraft_UpgradeSingleMod_7
我看出了改良這一件的機會。
— RogCraft_UpgradeSingleMod_8
我看出了改良這一件的機會。
— RogCraft_UpgradeSingleMod_9
呃，這有一點複雜，很……難解釋。你很快就會知道更多細節。希望你可以接受我的請求，先暫時信任我們。
— RogEndgameOnWhyWeAreHere
噢，是你！呃，我們並不認識彼此……很高興見到你，朋友！我是羅格。我擅長後勤和規劃。我不知道你是怎麼自己一個人在這裡存活下來的，但是我會盡我所能地用我的補給技能來輔助你！在背後輔助，遠離戰場的地方。
— RogEndgameIntroFirstTime
歡迎下次再度光臨小店！
— RogKingsmarchIntroWildLeave
我手上的貨就這些！
— RogA4_ShopOpen_Random
我手上的貨就這些！
— RogA4_ShopOpen_2
我手上的貨就這些！
— RogA4_ShopOpen_3
只賣最好的。
— RogA4_ShopOpen_4
只賣最好的。
— RogA4_ShopOpen_5
只賣最好的。
— RogA4_ShopOpen_6
你對什麼有興趣？
— RogA4_ShopOpen_7
你對什麼有興趣？
— RogA4_ShopOpen_8
你對什麼有興趣？
— RogA4_ShopOpen_9
無可挑剔的商品！
— RogA4_ShopOpen_10
無可挑剔的商品！
— RogA4_ShopOpen_11
無可挑剔的商品！
— RogA4_ShopOpen_12
它會很合你的意。
— RogA4_BuyMagicItem_Random
它會很合你的意。
— RogA4_BuyMagicItem_2
它會很合你的意。
— RogA4_BuyMagicItem_3
你眼光真不錯！
— RogA4_BuyMagicItem_4
你眼光真不錯！
— RogA4_BuyMagicItem_5
你眼光真不錯！
— RogA4_BuyMagicItem_6
你會成為金司馬區人人稱羨的對象。
— RogA4_BuyMagicItem_9
來。我幫你打包一下。
— RogA4_BuyMagicItem_10
來。我幫你打包一下。
— RogA4_BuyMagicItem_11
來。我幫你打包一下。
— RogA4_BuyMagicItem_12
我想我可以幫那個找到買家。
— RogA4_SellGeneric_Random
我想我可以幫那個找到買家。
— RogA4_SellGeneric_2
我想我可以幫那個找到買家。
— RogA4_SellGeneric_3
和你做生意一向很愉快。
— RogA4_SellGeneric_4
和你做生意一向很愉快。
— RogA4_SellGeneric_5
和你做生意一向很愉快。
— RogA4_SellGeneric_6
我很樂意把它從你手中收下。
— RogA4_SellGeneric_7
我很樂意把它從你手中收下。
— RogA4_SellGeneric_8
我很樂意把它從你手中收下。
— RogA4_SellGeneric_9
真是商業奇蹟！
— RogA4_SellGeneric_10
真是商業奇蹟！
— RogA4_SellGeneric_11
真是商業奇蹟！
— RogA4_SellGeneric_12
沒看到中意的？
— RogA4_ExitNoBuy_Random
沒看到中意的？
— RogA4_ExitNoBuy_2
沒看到中意的？
— RogA4_ExitNoBuy_3
我還會有更多的……只是得等一等。
— RogA4_ExitNoBuy_4
我還會有更多的……只是得等一等。
— RogA4_ExitNoBuy_5
我還會有更多的……只是得等一等。
— RogA4_ExitNoBuy_6
我下次一定會讓你掏錢，我很肯定。
— RogA4_ExitNoBuy_7
我下次一定會讓你掏錢，我很肯定。
— RogA4_ExitNoBuy_8
我下次一定會讓你掏錢，我很肯定。
— RogA4_ExitNoBuy_9
現在隨時都會有新的貨物。
— RogA4_ExitNoBuy_10
現在隨時都會有新的貨物。
— RogA4_ExitNoBuy_11
現在隨時都會有新的貨物。
— RogA4_ExitNoBuy_12
和你做生意真是愉快。
— RogA4_BuyGeneric_Random
和你做生意真是愉快。
— RogA4_BuyGeneric_2
和你做生意真是愉快。
— RogA4_BuyGeneric_3
選得不錯。
— RogA4_BuyGeneric_4
選得不錯。
— RogA4_BuyGeneric_5
選得不錯。
— RogA4_BuyGeneric_6
那個還行。
— RogA4_BuyGeneric_7
那個還行。
— RogA4_BuyGeneric_8
那個還行。
— RogA4_BuyGeneric_9
好。
— RogA4_BuyGeneric_10
好。
— RogA4_BuyGeneric_11
好。
— RogA4_BuyGeneric_12
改變心意了嗎？
— RogA4_Buyback_Random
改變心意了嗎？
— RogA4_Buyback_2
改變心意了嗎？
— RogA4_Buyback_3
顧客永遠是對的。
— RogA4_Buyback_4
顧客永遠是對的。
— RogA4_Buyback_5
顧客永遠是對的。
— RogA4_Buyback_6
喔，不想賣掉它嗎？
— RogA4_Buyback_7
喔，不想賣掉它嗎？
— RogA4_Buyback_8
喔，不想賣掉它嗎？
— RogA4_Buyback_9
拿去，跟新的一樣。
— RogA4_Buyback_10
拿去，跟新的一樣。
— RogA4_Buyback_11
拿去，跟新的一樣。
— RogA4_Buyback_12
我們會把它拆解。
— RogA4_Disenchant_Random
我們會把它拆解。
— RogA4_Disenchant_2
我們會把它拆解。
— RogA4_Disenchant_3
這會變成很棒的零件。
— RogA4_Disenchant_4
這會變成很棒的零件。
— RogA4_Disenchant_5
這會變成很棒的零件。
— RogA4_Disenchant_6
沒用嗎？沒問題。
— RogA4_Disenchant_7
沒用嗎？沒問題。
— RogA4_Disenchant_8
沒用嗎？沒問題。
— RogA4_Disenchant_9
很適合拿來祛魔。
— RogA4_Disenchant_10
很適合拿來祛魔。
— RogA4_Disenchant_11
噢，當然有。畢竟我們是卡爾葛人。
— Farrow_KingsmarchAlvaRog_A2
丹尼格就是你要找的人。去鍛造爐那裡找他……你絕對不會錯過他的。
— Farrow_KingsmarchAlvaRog_A3
嗯……這樣夠嗎？
— RogExp2_UhtredLogbookLocation_A1wild
堅強點，羅格。
— RogExp2_UhtredLogbookLocation_A2wild
我們最好離開這裡。得去確認大家都平安無事。
— RogExp2_PostUhtredWild_1
如果你準備好了，我們就回去吧。希望他們沒事……
— RogExp2_PostUhtredWild_2
幹得好，羅格。
— RogExp2_ExplosivesFireWild_Random
呵……還不錯！
— RogExp2_ExplosivesFireWild_2
真是好東西。
— RogExp2_ExplosivesFireWild_3
後勤發揮作用了！
— RogExp2_ExplosivesFireWild_4
我快瘋了嗎？
— RogExp2_AfterUhtredDeath_A1wild
我們該回去了。
— RogExp2_AfterUhtredDeath_C2wild

— Rog_05_02_01.ogg

— Rog_05_02_02.ogg

— Rog_05_02_03.ogg

— Rog_05_03_01.ogg

— Rog_05_03_02.ogg

— Rog_05_03_03.ogg

— Rog_05_04_01.ogg

— Rog_05_04_02.ogg

— Rog_05_04_03.ogg

— Rog_06_01_01.ogg

— Rog_06_01_02.ogg

— Rog_06_01_03.ogg

— Rog_06_02_01.ogg

— Rog_06_02_02.ogg

— Rog_06_02_03.ogg

— Rog_06_03_01.ogg

— Rog_06_03_02.ogg

— Rog_06_04_01.ogg

— Rog_06_04_02.ogg

— Rog_06_04_03.ogg

— Rog_Greeting_01_01.ogg

— Rog_Greeting_01_02.ogg

— Rog_Greeting_01_03.ogg

— Rog_Greeting_01_04.ogg

— Rog_Greeting_02_01.ogg

— Rog_Greeting_02_02.ogg

— Rog_Greeting_02_03.ogg

— Rog_Greeting_02_04.ogg

— Rog_Greeting_03_01.ogg

— Rog_Greeting_03_02.ogg

— Rog_Greeting_03_03.ogg

— Rog_Greeting_03_04.ogg

— Rog_Farewell_01_01.ogg

— Rog_Farewell_01_02.ogg

— Rog_Farewell_01_03.ogg

— Rog_Farewell_01_04.ogg

— Rog_Farewell_02_01.ogg

— Rog_Farewell_02_02.ogg

— Rog_Farewell_02_03.ogg

— Rog_Farewell_02_04.ogg

— Rog_Farewell_03_01.ogg

— Rog_Farewell_03_02.ogg

— Rog_Farewell_03_03.ogg

— Rog_Farewell_03_04.ogg

— Rog_Hellos_Alt1_01_01.ogg

— Rog_Hellos_Alt1_01_02.ogg

— Rog_Hellos_Alt1_01_03.ogg

— Rog_Hellos_Alt1_01_04.ogg

— Rog_Hellos_Alt1_02_01.ogg

— Rog_Hellos_Alt1_02_02.ogg

— Rog_Hellos_Alt1_02_03.ogg

— Rog_Hellos_Alt1_02_04.ogg

— Rog_Hellos_Alt1_03_01.ogg

— Rog_Hellos_Alt1_03_02.ogg

— Rog_Hellos_Alt1_03_03.ogg

— Rog_Hellos_Alt1_03_04.ogg

— Rog_Hellos_Alt1_04_01.ogg

— Rog_Hellos_Alt1_04_02.ogg

— Rog_Hellos_Alt1_04_03.ogg

— Rog_Hellos_Alt1_04_04.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_01_01.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_01_02.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_01_03.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_01_04.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_01_05.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_01_06.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_02_01.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_02_02.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_02_03.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_02_04.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_03_01.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_03_02.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_03_03.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_03_04.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_03_05.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_03_06.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_04_01.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_04_02.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_04_03.ogg

— Rog_Hellos_Alt2_04_04.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_01_01.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_01_02.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_01_03.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_01_04.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_01_05.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_02_01.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_02_02.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_02_03.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_02_04.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_03_01.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_03_02.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_03_03.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_03_04.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_04_01.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_04_02.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_04_03.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_04_04.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_04_05.ogg

— Rog_Hellos_Alt3_04_06.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_01_01.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_01_02.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_01_03.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_01_04.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_02_01.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_03_01.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_03_02.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_04_01.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_04_02.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_04_03.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_04_04.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_05_01.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_05_02.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_05_03.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_05_04.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_06_01.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_06_02.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_06_03.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_06_04.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt1_06_05.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_01_01.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_01_02.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_01_03.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_01_04.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_01_05.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_02_01.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_02_02.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_02_03.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_02_04.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_02_05.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_03_01.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_03_02.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_03_03.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_03_04.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_04_01.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_04_02.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_04_03.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt2_04_04.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_01_01.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_01_02.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_01_03.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_01_04.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_01_05.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_01_06.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_02_01.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_02_02.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_02_03.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_02_04.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_02_05.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_03_01.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_03_02.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_03_03.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_03_04.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_03_05.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_04_01.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_04_02.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_04_03.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_04_04.ogg

— Rog_Goodbyes_Alt3_04_05.ogg

羅格

羅格 on 大型任務 /1
商人．羅格: 讓我來到這裡的大型任務？喔，不，那故事太長了。我怎麼可能說得完。
羅格 on 卡爾葛人 /4
商人．羅格: 關於我們，你想了解哪些事情？
遊俠: 告訴我你們各自的職責，這樣我才能了解這個地方如何運作。
女獵人: 你們在這座宏偉的石造村莊裡都做些什麼？
僧侶: 在這裡生活的感覺如何？
女巫: 我不清楚。我不喜歡閒聊。
女術者: 我們都有自己的故事。我想知道，是什麼造就了現在的你。
戰士: 你們在這裡都做些什麼？我從來沒看過這麼大的村莊。
傭兵: 該怎麼在這地方搞到錢？
德魯伊: 你和你的人在這裡過得如何？
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 合理。我也不太擅長那個。
商人．羅格: 這個嘛，身處瓦爾克拉斯的卡爾葛人之中，大部分隸屬於不同的公會。我參加的是子午自由貿易商，這間貿易公會擁有金司馬區的特許權。我們的後勤所向無敵！丹尼格近期都在匠人公會。圖貞則是無所屬的港務長，但他與業界關係密切。這是個大家庭，應該彼此協助，懂嗎？我的內人仍舊進行著偉大追尋……我的確會想她……但她總是不會在外闖蕩太久。話說……帝王之手隨時都可能回到卡爾葛……如果你撞見{他}，就多留意些。
羅格 on 帝王 /5
商人．羅格: 沒有哪裡比金司馬區聚集更多忠於國王的追隨者了……你懂我的意思吧，{朋友？}
戰士: 我明白。我最近也成了自己伯爵非常忠誠、盡心盡力的追隨者。{朋友}。
女巫: 我喜歡你。你真有趣……{朋友。}
女術者: 你們那位國王最好離遠點，免得最後被剝了皮。
遊俠: 我可不是你的{朋友}，卡爾葛人。
女獵人: 我想我錯過什麼了。
僧侶: 忠誠與奉獻是極為難得的特質。
傭兵: 嘿嘿，我明白你的意思了，{朋友。}只要是{好事。}我一向都願意參一腳。
德魯伊: 文字遊戲玩夠了！說白話，好嗎？
聖騎士: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
決鬥者: [DNT]
野蠻人: [DNT]
聖騎士: [DNT]
商人．羅格: 遇見新{朋友。}總是一件好事。我們保持聯絡。
商人．羅格: 噢，哇嗚…那可真是直接…我們之間應該保持聯絡。
商人．羅格: 噢……好吧。
商人．羅格: 唉，好吧，那就算了。
羅格 on 金司馬區 /8
商人．羅格: 喔，金司馬區？這是我們卡爾葛人對這座港口小鎮和附近一帶的稱呼。
遊俠: {金}司馬區...這麼說來你很有錢囉？
女獵人: 從來沒見過這種地方。我可以跟管事的人說話嗎？
僧侶: 所以我在這地方的時候該遵守誰的法律
女巫: 所以是哪個可悲的傢伙自稱為你的王？
女術者: {金}司馬區？呃，所以你們有金流上的問題？我來處理？
戰士: {金}司馬區...嗯...。我們在艾茲麥有侯爵跟領主。
傭兵: 和查爾森搶商路是吧？我懂了。誰負責的？
德魯伊: 你跟著誰做事，那個胖... 我是說，呃，羅格。
決鬥者: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 這一切是國王親授的……一想到上繳的稅金，就絕對不會忘記……我們是離鄉背井前來的。絕大多數時間都只能靠自己了。噢，帝王之手是個特例，他每年都會來待上一季，確認我們過得還算舒適。
暗影刺客: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
商人．羅格: 其實也沒什麼好說的。這一切都是國王授權的... 我們繳的稅也多到讓我們絕對忘不了這點... 不過我們離家很遠。大多數時候都是自己管自己。噢，除了"國王之手"。他每年都會在這裡待上一季，確保我們安分守己。
羅格 on 長篇故事 /3
商人．羅格: 好吧——既然你堅持，我就講給你聽！二十年前，我們光榮的領袖丹尼格帶領我們遠征，橫渡風暴肆虐的危險海域，尋找一件名為三曲烈焰的文物。我們的追尋將我們帶到被遺棄的瓦爾克拉斯大陸，那裡充滿恐怖的怪物和癲狂的流亡者！
遊俠: 我見識到了。
女獵人: 所見，所聞。
僧侶: 真是慘淡的現狀啊。
女巫: 還有{我}。
女術者: 瓦斯提里以外大概是這樣吧。有時間的話，你應該來拜訪我們的沙漠。挺美麗的。
傭兵: 可不盡是些實話嗎。
德魯伊: 唉...很哀傷，但是事實...
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
戰士: 倒也不是{那麼}……好吧，對。確實很糟。
商人．羅格: 不過，我們也挖掘許多古老的遺址，發現歷史中未曾記載、我們的同族曾在此短暫居住的事實。很久以前，卡爾葛人曾試圖在瓦爾克拉斯拓墾，但就……事與願違。他們最後無一倖存，也失去了三曲烈焰。我們為了找這個文物，已經費了超過二十年的時間。說實在的，我們為許多其他事務勞心費神，但我的內人並不想就此放棄夢想。
羅格 on 嗡鳴珍珠 /4
商人．羅格: 天啊……那是什麼？真是美麗！
遊俠: 是顆珍珠。
女獵人: 從貝殼中找到的一顆珍珠。
僧侶: 海洋中的珍寶。一顆珍珠。
女巫: 一顆珍珠，當然了。
女術者: 我在一個帶有殼的生物裡找到的。我猜你叫它一顆..."珍珠"？
戰士: 是顆珍珠。我從貝殼中找到的。
傭兵: 又大又圓的珍珠！
德魯伊: 一顆珍珠，從貝殼的肚中取出...
決鬥者: 一顆珍珠……漂亮吧？
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 確實如此！
商人．羅格: 這可不是什麼隨處可見的珍珠……我有個想法。我有個東西跟它很配……
羅格 on 嗡鳴珍珠 /2
遊俠: 給我的？哼...從沒有人送過我這樣的禮物。
女獵人: 我由衷感謝。
僧侶: 我接受這份禮物。感謝你。
女巫: 嗯...有點太閃亮了。不過我猜我會收下它。
女術者: 噢！羅格先生！哈哈！我猜你不知道這在瓦斯提里所代表的涵義，不過我會按照你原先的心意收下它。
戰士: 巧匠之作，我的朋友。
傭兵: 我總是接受賄絡。
德魯伊: 我會好好戴著它的。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 之後就把它當作出於善意吧，{朋友}。
羅格 on 傳道士 /3
商人．羅格: 自從他在我店外住下來，生意就逐漸變得興隆...
德魯伊: 有嗎？
商人．羅格: 人們為了避開他而窩到這裡，而我趁這時與他們交易。這對大家來說都是好事！
羅格 on 商店 /4
商人．羅格: 這間店是我的畢生心血。我打從年輕的時候，就想自己經營一間店，但在我故鄉根本不可能圓夢。
遊俠: 是什麼讓你來到這裡？
女獵人: 不管得承受什麼，我都絕不會自願離開自己的家。
僧侶: 追逐夢想，你值得我的尊敬。有遇到哪些困難嗎？
女巫: 是什麼逼你離開的，胖子？
女術者: 這聽起來像美夢成真一樣。多說一點，羅格先生。
戰士: 有家人在的地方就是你的家。是什麼讓你離開卡爾葛？
傭兵: 啊，一趟追逐財富的任務。卡爾葛有什麼問題嗎？
德魯伊: 是什麼阻止了你？
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 經商證數量有限，基本上都由富裕的家族掌握。新的經商證要好幾年才會發一次，但我在卡爾葛的時候根本負擔不起。說起來，我在瓦爾克拉斯的日子還更如意！這正是為什麼我身處於此。我從來就不是什麼偉大追尋的料，而是更喜歡打理諸多事務、扮演好後盾的角色……我也很高興自己來到這裡，不然就不可能成家生子，或是打拚到現在這樣。內人說我是幕後英雄，腳踏實地工作來維持生計。她或許只是想安慰我，但我還是由衷感謝她。
羅格 on 妻子 /3
商人．羅格: 噢，關南在這裡總是坐不住。她大部分時間都在外闖蕩，延續我們的探險，這和帝王之手今年會來到這座小鎮也沒什麼關係...
遊俠: 如果我也住在這裡，我也會選擇這樣的生活的。
女獵人: 啊，別說了。
僧侶: 原來如此。
女巫: 懂了。很合理。
女術者: 我懂你。我的家鄉大概也不歡迎我。這是我必須背負的惡孽。
戰士: 我一句話都不會說的。
傭兵: 我聽出你的弦外之音了。
德魯伊: 嗯啊，我懂你意思了。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
羅格 on 妻子 /3
商人．羅格: 噢，關南在這裡總是坐不住。她大部分時間都在外闖蕩，延續我們的探險，這和帝王之手今年會來到這座小鎮也沒什麼關係...
遊俠: 如果我也住在這裡，我也會選擇這樣的生活的。
女獵人: 啊，別說了。
僧侶: 原來如此。
女巫: 懂了。很合理。
女術者: 我懂你。我的家鄉大概也不歡迎我。這是我必須背負的惡孽。
戰士: 我一句話都不會說的。
傭兵: 我聽出你的弦外之音了。
德魯伊: 嗯啊，我懂你意思了。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
羅格 on 聖杯之序 /8
商人．羅格: 我受託在瓦爾克拉斯探究烏特雷和聖杯之序的下落。如果你發現帶有相關標誌和符文的聖物，就帶來和我交易吧。
遊俠: 這個秩序裡曾有哪些人？
女獵人: 我會把我找到的東西帶來。那他們是誰？
僧侶: 告訴我更多關於"聖杯之序"的事。
女巫: 我從未聽過這個"聖杯之序"。
女術者: 聖杯之序？聽起來很有趣，說說那個傳說吧。
戰士: 聖杯之序？他們是誰？
傭兵: 好的。我很好奇，他們到底是誰？
德魯伊: 我沒聽過這個"聖杯之序"。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 他們是隨最初幾批船隻一同前往瓦爾克拉斯的主要祭司團與宗教組織。
遊俠: 宗教組織？我還以為卡爾葛人……嗯。他們是什麼樣的祭司？
女獵人: "祭司"是什麼？
僧侶: 啊，所以是異端。奇怪，我沒聽你提過信仰。他們究竟是什麼祭司？
女巫: 我以為你們沒有宗教。他們是哪一類的祭司？
女術者: 我不知道卡爾葛人還有宗教信仰。他們是什麼樣的祭司？
戰士: 他們是祭司？
傭兵: 啊——所以是個教派。明白了。他們是什麼樣的人？
德魯伊: 祭司們，唷？沒想到你們卡爾葛人對宗教有興趣啊。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 不是你們這裡常見的那種類型。他們解讀星象，並研究那些神秘力量的運作，例如煉金術與符文。
遊俠: 你說得對，這可不像這裡的祭司……
女獵人: 我明白，長老與智者那類人。
僧侶: 各人有各人的信仰。
女巫: 但那些可是{真正}的事物——科學啊。
女術者: 哦，她們是說書女！看來我們其實沒那麼不同。
戰士: 那聽起來更像鐵匠或工程師。
傭兵: 咦？那可不是宗教……嗯。
德魯伊: 不可否認，星辰之中確有智慧。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 我一直想加入那個教團。我相當喜歡整天待在實驗室裡做研究的念頭。
羅格 on 聖杯之序 /8
商人．羅格: 我受託在瓦爾克拉斯探究烏特雷和聖杯之序的下落。如果你發現帶有相關標誌和符文的聖物，就帶來和我交易吧。
遊俠: 這個秩序裡曾有哪些人？
女獵人: 我會把我找到的東西帶來。那他們是誰？
僧侶: 告訴我更多關於"聖杯之序"的事。
女巫: 我從未聽過這個"聖杯之序"。
女術者: 聖杯之序？聽起來很有趣，說說那個傳說吧。
戰士: 聖杯之序？他們是誰？
傭兵: 好的。我很好奇，他們到底是誰？
德魯伊: 我沒聽過這個"聖杯之序"。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 他們是隨最初幾批船隻一同前往瓦爾克拉斯的主要祭司團與宗教組織。
遊俠: 宗教組織？我還以為卡爾葛人……嗯。他們是什麼樣的祭司？
女獵人: "祭司"是什麼？
僧侶: 啊，所以是異端。奇怪，我沒聽你提過信仰。他們究竟是什麼祭司？
女巫: 我以為你們沒有宗教。他們是哪一類的祭司？
女術者: 我不知道卡爾葛人還有宗教信仰。他們是什麼樣的祭司？
戰士: 他們是祭司？
傭兵: 啊——所以是個教派。明白了。他們是什麼樣的人？
德魯伊: 祭司們，唷？沒想到你們卡爾葛人對宗教有興趣啊。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 不是你們這裡常見的那種類型。他們解讀星象，並研究那些神秘力量的運作，例如煉金術與符文。
遊俠: 你說得對，這可不像這裡的祭司……
女獵人: 我明白，長老與智者那類人。
僧侶: 各人有各人的信仰。
女巫: 但那些可是{真正}的事物——科學啊。
女術者: 哦，她們是說書女！看來我們其實沒那麼不同。
戰士: 那聽起來更像鐵匠或工程師。
傭兵: 咦？那可不是宗教……嗯。
德魯伊: 不可否認，星辰之中確有智慧。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 我一直想加入那個教團。我相當喜歡整天待在實驗室裡做研究的念頭。
羅格 on 介紹 /4
商人．羅格: 我們再度踏上尋找三曲烈焰的偉大追尋！我雖然有些提心吊膽，但也為此興奮不已。我有很好的預感。
遊俠: 你知道嗎？我也是。
女獵人: 狩獵可以擱置，但永遠不會結束。
僧侶: 我亦然。
女巫: 那算我們一個。
女術者: 很高興在這見到你，羅格先生。我知道你將會成就偉業。
戰士: 這樣一來我們就有兩個人了。
傭兵: 呵呵呵！你又開始上癮了嗎？
德魯伊: 我們來看看能不能找到線索。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 心志已決……就看身軀能否跟得上。
羅格 on 介紹 /4
商人．羅格: 我們再度踏上尋找三曲烈焰的偉大追尋！我雖然有些提心吊膽，但也為此興奮不已。我有很好的預感。
遊俠: 你知道嗎？我也是。
女獵人: 狩獵可以擱置，但永遠不會結束。
僧侶: 我亦然。
女巫: 那算我們一個。
女術者: 很高興在這見到你，羅格先生。我知道你將會成就偉業。
戰士: 這樣一來我們就有兩個人了。
傭兵: 呵呵呵！你又開始上癮了嗎？
德魯伊: 我們來看看能不能找到線索。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 心志已決……就看身軀能否跟得上。
羅格 on 奧爾羅斯 /5
商人．羅格: 你總算找到奧爾羅斯並擊敗了他！這真是千載難逢的一場戰鬥！
遊俠: 那不重要。烈焰已經毀滅了。
女獵人: 如果烈焰沒有被毀，那就有意義了。
僧侶: 這不是重點。我無法拯救烈焰。
女巫: 當然。不過很遺憾，烈焰毀滅了。
女術者: 真希望你能親眼見到它，羅格爵士。或許那樣你還能把烈焰挽回。
戰士: 確實如此。但可惜，烈焰最終還是毀滅了。
傭兵: 沒錯！不過還是沒能拿到烈焰……
德魯伊: 確實如此。但我無法拯救那道火焰。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: {奧爾羅斯} 擁有聖火？那麼烏特雷就不是叛徒！我終於可以導正歷史了！
遊俠: 為什麼這對你那麼重要？
女獵人: 是什麼讓你這麼激動？
僧侶: 的確如此。
女巫: 是啊是啊……但你為什麼要在意？
女術者: 值得稱讚的成就。
戰士: 原來如此。私事啊。
傭兵: 遲了幾千年，不是嗎？
德魯伊: 真相終將大白。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 我是歐文的後裔，也就是烏特雷為了安全送回去的那個兒子。你洗刷了我血脈中的汙點。我感謝你。不過... 聖火被摧毀了當然還是很可惜。
羅格 on 奧爾羅斯 /5
商人．羅格: 你總算找到奧爾羅斯並擊敗了他！這真是千載難逢的一場戰鬥！
遊俠: 那不重要。烈焰已經毀滅了。
女獵人: 如果烈焰沒有被毀，那就有意義了。
僧侶: 這不是重點。我無法拯救烈焰。
女巫: 當然。不過很遺憾，烈焰毀滅了。
女術者: 真希望你能親眼見到它，羅格爵士。或許那樣你還能把烈焰挽回。
戰士: 確實如此。但可惜，烈焰最終還是毀滅了。
傭兵: 沒錯！不過還是沒能拿到烈焰……
德魯伊: 確實如此。但我無法拯救那道火焰。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: {奧爾羅斯} 擁有聖火？那麼烏特雷就不是叛徒！我終於可以導正歷史了！
遊俠: 為什麼這對你那麼重要？
女獵人: 是什麼讓你這麼激動？
僧侶: 的確如此。
女巫: 是啊是啊……但你為什麼要在意？
女術者: 值得稱讚的成就。
戰士: 原來如此。私事啊。
傭兵: 遲了幾千年，不是嗎？
德魯伊: 真相終將大白。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 我是歐文的後裔，也就是烏特雷為了安全送回去的那個兒子。你洗刷了我血脈中的汙點。我感謝你。不過... 聖火被摧毀了當然還是很可惜。
羅格 on 烏特雷 /4
商人．羅格: 在幾千年前，消息傳回家鄉的時候，烏特雷的形象並不光采。有人稱他為叛徒，但這樣的指控交代不出什麼細節，說法也難讓人信服。我前來洗刷他的汙名……或是證實當年對他的指控。我會讓真相公諸於世。
遊俠: 這和現在有什麼關係？
女獵人: 這事現在還重要嗎？
僧侶: 我再清楚不過了。
女巫: 我相當明白人類能多麼殘忍……
女術者: 我能想像那種痛苦。他的榮譽被玷污了，是吧？
戰士: 你不相信嗎？
傭兵: 那些報告是{真的}嗎？
德魯伊: 謠言能傳得很遠。那些語句裡有真相嗎？
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 有些人說他是叛徒，但細節含糊又矛盾。我來這裡是為了洗清他的冤屈……或是證明他的罪行。真相至上。
羅格 on 烏特雷 /4
商人．羅格: 在幾千年前，消息傳回家鄉的時候，烏特雷的形象並不光采。有人稱他為叛徒，但這樣的指控交代不出什麼細節，說法也難讓人信服。我前來洗刷他的汙名……或是證實當年對他的指控。我會讓真相公諸於世。
遊俠: 這和現在有什麼關係？
女獵人: 這事現在還重要嗎？
僧侶: 我再清楚不過了。
女巫: 我相當明白人類能多麼殘忍……
女術者: 我能想像那種痛苦。他的榮譽被玷污了，是吧？
戰士: 你不相信嗎？
傭兵: 那些報告是{真的}嗎？
德魯伊: 謠言能傳得很遠。那些語句裡有真相嗎？
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 有些人說他是叛徒，但細節含糊又矛盾。我來這裡是為了洗清他的冤屈……或是證明他的罪行。真相至上。
羅格 on 烏特雷 /2
商人．羅格: 乍聽之下，烏特雷確實是個叛徒，但我總覺得事情並不單純。在我傳話回家鄉之前，可以請你查清真相嗎？這……對我來說相當重要。
遊俠: 我會告訴你我發現了什麼。
女獵人: 當然。
僧侶: 我會的。
女巫: 好吧……我會試著調查。{也許吧}。
女術者: 為了你——是的，我會去做。
戰士: 我會盡我所能，朋友。
傭兵: 若我能做到，我就會去做。
德魯伊: 我會盡力而為，小子。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
羅格 on 烏特雷 /2
商人．羅格: 乍聽之下，烏特雷確實是個叛徒，但我總覺得事情並不單純。在我傳話回家鄉之前，可以請你查清真相嗎？這……對我來說相當重要。
遊俠: 我會告訴你我發現了什麼。
女獵人: 當然。
僧侶: 我會的。
女巫: 好吧……我會試著調查。{也許吧}。
女術者: 為了你——是的，我會去做。
戰士: 我會盡我所能，朋友。
傭兵: 若我能做到，我就會去做。
德魯伊: 我會盡力而為，小子。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
羅格 on 烏特雷 /7
商人．羅格: 我剛看到一顆該死的彗星就這麼從天而降！
戰士: 你的祖先……{是他}把那顆彗星拉下來的。
女巫: 你的祖先召喚了那顆彗星。你不知道他能做到那種事嗎？
女術者: 烏特雷親自喚下了那顆彗星。若非親眼所見，我會覺得這太荒唐。
遊俠: 那顆彗星全是烏特雷幹的。他從群星之中把它撕了下來。
女獵人: 那顆彗星全是烏特雷幹的好事。他將它從群星中撕扯了下來。
傭兵: 是的。烏特雷憑自己的意志召喚了彗星。
僧侶: 是的……烏特雷依照自己的意志召喚了彗星。
德魯伊: 就是他召來了那顆彗星……你說的那個烏特雷。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 什麼？真的嗎？嗯……烏特雷的門徒{研究}星辰……但他們是科學家，不是魔法師。一些更古老的文獻確實描述過他們改變蒼穹……我原以為那只是些詩意的廢話！但現在，感受到那面鏡子散發出的力量……就像群星本身正在注視此地。
商人．羅格: 那是什麼？又一本日誌？你介意幫我拿過來嗎？
商人．羅格: 等等。三曲烈焰在哪裡？
戰士: 如果他有那道烈焰，我沒看到。只有這本日誌。
女巫: 這本日誌是他唯一留下的東西。好吧，還有他的遺骸。
女術者: 如果烏特雷有三曲烈焰，他藏得可真好。我只找到這本日誌。
遊俠: 不在這裡。如果烏特雷擁有它，你會覺得他早就拿來自保了。
女獵人: 我哪知道。他身上只有那本日誌。
傭兵: 不管它在哪裡，反正不在這裡。
僧侶: 我只能推測它在別處。烏特雷身上沒有它。
德魯伊: 我也有同樣的疑問。如果烏特雷曾經擁有三曲，那似乎也是很久以前的事了。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 這是否代表烏特雷{不是}叛徒？他終究沒有偷走烈焰？那麼可能擁有它的人只剩下一個……奧爾羅斯。我們得去和丹尼格談談這件事。
羅格 on 烏特雷 /4
商人．羅格: 你還好嗎？你看起來不太興奮。
戰士: 你{聽起來}不像準備好了。
女巫: 你{聽起來}還沒準備好。
女術者: 你難道不興奮嗎？你正在重走你血脈的故事！
傭兵: 你不是應該，呃，興奮一點嗎？
僧侶: 喔，我是很興奮！只是，你知道……呃，很複雜。
暗影刺客: [DNT]
遊俠: 那好。我們動身吧。
女獵人: 那就別浪費時間了。
德魯伊: 好。這是我了解真相的機會……無論真相是什麼。
決鬥者: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 我很興奮啊！只是，你知道的……這很複雜。
商人．羅格: 我的祖先{確實是}叛徒。烏特雷偷走了烈焰，讓最初那支探險隊走向毀滅。我是他的血脈，但我絕不可能那樣對待我的朋友。甚至沒人知道他{為什麼}要那樣做。我{確實}知道烏特雷從未使用過你們的「寶石」。也許我們不必和他戰鬥？如果那就是其他人全都……你知道的，回來的原因。
商人．羅格: 我的祖先{曾是}個叛徒。烏特雷偷走了烈焰，注定了那次首航探險的毀滅。我{確實是}他的血脈，但是……我絕不會那樣對待我的朋友。甚至沒人知道他{為什麼}要那樣做。我確實知道烏特雷從未使用過你們的"寶石"。或許我們不必與他開戰？如果這就是為什麼其他人全都……你知道的，回來了的話。
羅格 on 失蹤的妻子 /12
女巫: 這位關德琳還是什麼的是誰？
戰士: 關南是誰？
女術者: 你們一直說的這個關南是誰？
遊俠: 關南是誰？
女獵人: 你們這位關南到底是誰？
傭兵: 我沒見過這個關南。她是誰？是美人嗎？
僧侶: 這個「關南」是誰？
德魯伊: 我一直聽到關南這個名字，但還沒見過那位姑娘。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: RogExp2_MissingWifeGwenNotKnown_A1_StrInt4
野蠻人: RogExp2_MissingWifeGwenNotKnown_A1_Str4
商人．羅格: 你是說關南？
商人．羅格: 那是……我的妻子。我們四個一起從卡爾葛來到這裡。
傭兵: 哦……呵。抱歉了。
商人．羅格: 不過是的，如果你一定要知道，她確實是個美人。
商人．羅格: 她是我妻子。我們四個一起從卡葛爾來到這裡尋求冒險。
商人．羅格: 她從不滿足於待在同一個地方，關南就是這樣。尤其受不了待在金司馬區。
戰士: 你知道她可能在哪嗎？
女巫: 她最後出現在哪？
女術者: 她的旅程把她帶往何處了？
遊俠: 我很懂那種感覺。
女獵人: 所以她現在是跑去冒險了？
傭兵: 所以她不在這？那她人在哪？
僧侶: 她現在人在何處？
德魯伊: 我自己也是個浪子……這次她又流浪到哪去了？
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: RogExp2_MissingWifeGwenNotKnown_B3_StrInt4
野蠻人: RogExp2_MissingWifeGwenNotKnown_B3_Str4
戰士: 你知道關南可能去了哪裡嗎？
女巫: 這位行蹤難尋的關南最後是在哪裡被看見的？
女術者: 你知道關南可能去了哪裡嗎？
遊俠: 關南可能在哪裡？
女獵人: 有關南在哪裡的頭緒嗎？
傭兵: 你{總該}知道一點關南在哪裡吧……不是嗎？
僧侶: 你覺得關南可能在哪裡？
德魯伊: 你知道關南可能在哪裡嗎？
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 那我會試著不把這話當成針對我個人的冒犯。
商人．羅格: 正是如此。
遊俠: 不是特別針對金司馬區。只是文明世界普遍……不太適合我。
女獵人: 在哪？
商人．羅格: 別擔心。我只是開個玩笑。
遊俠: 既然她不在這，那她在哪？
商人．羅格: 我也希望我知道。關南出門在外時，會寄信告知她的冒險近況。我們去查過她提到的最後一個地點，但她不在那。我們在周遭發現了她的手跡，但沒見到本人。我盡量不讓自己太擔心，但是……我們的孩子們已經開始追問了。
羅格 on 古代之鏡 /5
戰士: 關於那面鏡子……你知道些什麼嗎？
女巫: 我們發現的那面鏡子……與教團有關嗎？
女術者: 烏特雷使用的那面鏡子——它是屬於教團的嗎？
遊俠: 我們發現的那面鏡子，是否以某種方式與教團有關聯？
女獵人: 覺得這面鏡子跟教團有什麼關係嗎？
傭兵: 這面鏡...子……你覺得它與教團有關嗎？
僧侶: 關於我們發現的那面鏡子，你了解多少？
德魯伊: 我們發現的這面鏡子……它是什麼？
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 聖杯之序有一些祕密行徑。高階祭司與信徒都立下了終身的守密誓言。 但我很確定，他們的天體觀測儀器並不包括古代的地下鏡子。此外，那面鏡子一定在烏特雷抵達之前就已經在那裡很久了。看起來這座神廟是圍繞著它建造的。
戰士: 那 {你}覺得發生了什麼事？
女巫: 好吧，所以那不是教團的東西……但烏特雷擁有它一定是有原因的。
女術者: 你 {一定}知道那是什麽。
女獵人: 那麼……它到底{是}什麼？
傭兵: 如果那不是烏特雷的東西……那意味著什麼？
德魯伊: 那它為什麼會在那？他又是為什麼在那？
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
遊俠: 那麼你怎麼看？它不可能只是巧合出現在那裡。
僧侶: 既然如此……難道他是專程去尋找那面鏡子的？
決鬥者: [DNT]
商人．羅格: 事實上，我認為烏特雷出現在那裡才不是巧合。
商人．羅格: 聽起來確實是這樣，不是嗎？
商人．羅格: 如果烏特雷能親自汲取維里西姆，他在哪都能辦到。但他卻在這裡……在第一次遠征的尾聲，他選擇來到這裡。他需要那面鏡子……是為了別的用途。一面甚至在烏特雷活著的兩千年前，就被認為是古物的鏡子……
羅格 on 彗星 /3
商人．羅格: 那種規模的彗星……竟由烏特雷親自召喚。真是令人難以置信。
戰士: 那是一幕令人敬畏的景象。
女巫: 嘿，信不信由你。我可是親眼所見。
女術者: 那確實……出人意料。
遊俠: 若非親眼所見，我也不確定自己 {是否}會相信。
女獵人: 從沒見過那樣的東西。
傭兵: 儘管我 {親眼目睹}了那該死的玩意，我到現在還是不敢相信。
僧侶: 那是一幕值得銘記的奇觀。
德魯伊: 是啊，孩子。那景象差點讓我屏住呼吸。
決鬥者: RogExp2_OnComet_A2_StrDex4
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: RogExp2_OnComet_A2_StrInt4
野蠻人: RogExp2_OnComet_A2_Str4
商人．羅格: 我讀過一些……可疑的記載，描述了教團一種古代的"星光儀式"。看來其中有些部分是真的。烏特雷是第一位執行該儀式的高階祭司。他和他的信徒飲下液態維里西姆，以吸收其共鳴。有些人聲稱他們能從蒼穹中汲取維里西姆……其他人則聲稱他們能與星辰對話。這一切看起來……嗯，相當瘋狂。現代教團可以追蹤維里西姆和其他天體，但據我所知，他們是在實驗室裡工作的。所以他是怎麼辦到的？我沒看到任何設備……只有那面奇怪的鏡子。
羅格 on 新計畫 /4
戰士: 在這裡待了這麼久，要離開金司馬區一定很難受吧。
女巫: 看來你們這夥人又要開始冒險了？那金司馬區怎麼辦？
女術者: 金司馬區一直是你們的家。對於離開這裡，你有什麼感覺？
遊俠: 你會對離開金司馬區感到緊張嗎？
女獵人: 你花了這麼長時間建立金司馬區。現在要離開一定不容易。
傭兵: 待了這麼久才要搬離金司馬區，感覺一定很奇怪。
僧侶: 對於離開金司馬區有任何顧慮嗎？
德魯伊: 對於離開金司馬區，你感覺如何？
決鬥者: RogExp2_OnNewPlan_A1_StrDex4
暗影刺客: RogExp2_OnNewPlan_A1_DexInt4
聖騎士: RogExp2_OnNewPlan_A1_StrInt4
野蠻人: RogExp2_OnNewPlan_A1_Str4
商人．羅格: 我當然會害怕，但關南說得對。我們不能繼續生活在國王的監視之下。金司馬區是根據國王的特許狀建立的，但我們不再有義務去守護它。而且如果我們{這一次}成功了，我們的孩子會有更好的未來。
戰士: 這一次？
女巫: 這一次？多說一點。
女術者: 還有"上一次"嗎？
遊俠: 這一次？
女獵人: 抱歉——這一次？
傭兵: 你說"這一次"是什麼意思？
僧侶: 這一次？
德魯伊: 你是說"這一次"嗎？
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 什麼？不。不，那……那不是我要說的意思。
羅格 on 三曲烈焰 /3
商人．羅格: 太不可思議了！我們真的在創造歷史。這可能是艾茲麥與卡葛爾符文鍛造師第一次聯手打造！而且還是為了重鑄三曲烈焰，那是卡葛爾最具傳奇色彩的符文工藝……這真是……激勵人心。烈焰重鑄……這象徵著我們 {自身}的革新。
戰士: 羅格……你還好嗎？
女巫: 噢，別……你該不會要開始哭了吧？
女術者: 你還好嗎？
遊俠: 嗯，我想這是我該走開的信號了……
女獵人: 你會……呃……比較希望我讓你一個人待著嗎？
傭兵: 你沒事吧，老兄？
僧侶: 要我幫你拿點什麼嗎？
德魯伊: 唉……或許你更想跟別的人聊這些……
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 我很好！沒事，真的沒事。我——事實上，我已經很久沒感覺這麼好了。
羅格 on 關南 /12
商人．羅格: 她真的辦到了。她找到了梅德偉！我的關南{無所不能}。
關南: 妳的支持對我來說就是一切。想著回到妳和孩子身邊，是我堅持下去的動力。
戰士: 我很高興看到你們兩位都這麼幸福。
女巫: 嘔。
女術者: 能看到戀人重逢真是太美好了。
遊俠: 那好吧。
女獵人: 能平安回家是一種福分。
傭兵: 對，別忘了，我也幫了忙！
僧侶: 你平安無事就好。
德魯伊: 一場美麗的重逢。看得我都熱淚盈眶了。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: RogExp2_OnReunited_A3_Str4
關南: 不過……後勤兵，如果我有你的那些計畫，我的冒險本該進展得更完美。
商人．羅格: 我確實知道怎麼制定一兩個好計畫。事實上，我已經為我們待會兒的行程準備了幾個方案……
女術者: 真甜蜜。我能看看他為妳做的護身符嗎？
遊俠: 初始者在上……我還在這兒呢，你們知道吧。
傭兵: 繼續說啊。
野蠻人: [DNT]
德魯伊: 唉！真想重回年輕。我和我的奧伊芙當初可是會讓群狼哀嚎的……
戰士: 我……我想我該走了。
女巫: 喔，千萬別。我已經開始暈船了。
女術者: 真甜蜜。我待會再回來。
女獵人: 該舉行一場像樣的慶祝活動了！
僧侶: 我……別處有事需要我。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
關南: 什麼？我不戴珠寶的。他給妳做了一條項鍊？
商人．羅格: 我們想單獨待一分鐘，朋友。
商人．羅格: 我……我不明白那是什麼意思。
女術者: 他並非有意追求浪漫，雖然我本來會接受的。我能想像他的手藝相當細膩，就像微風一樣。
傭兵: 行吧。但我會回來的！
野蠻人: [DNT]
關南: 你之後再告訴我們吧。我們現在想單獨待一會兒。
商人．羅格: 呃，我想這已經說得夠多了……抱歉，如果不介意的話，我們現在想單獨待一會兒。
關南: 你最好開始解釋一下那條項鍊的事。
商人．羅格: 遵命，親愛的。
羅格 on 商店 /4
商人．羅格: 我會懷念這裡的。經營這間店曾是我的夢想。但不僅如此……這也是唯一能讓我和孩子們分心，不去想著關南不在身邊的事情。
戰士: 你隨時可以重建。你會挺過這關的。
僧侶: 你從無到有蓋起了這間店。沒理由說你不能再做一次。
聖騎士: [DNT]
女巫: 振作點，胖子。至少你還沒死！
遊俠: 你還活著。這就已經算是點什麼了。
暗影刺客: [DNT]
女術者: 我們至少該慶幸你的孩子們平安無事。
德魯伊: 但小傢伙們至少都還好吧？
女獵人: 那我們就得找到她才行，不是嗎？
傭兵: 別擔心，老兄。我們會找到她的。
決鬥者: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 謝謝你，朋友。我很感激。
商人．羅格: 我知道還有更重要的事情。別人的家園也都毀了。
商人．羅格: 是的……為此，我永懷感激。
商人．羅格: 我只能以此祈禱了。
商人．羅格: 喔，好吧。這又不是我們第一次得從頭來過。我會把我的新店命名為……{羅格的重啟}。呵，對。或者是{羅格的回歸}。還是{羅格的復興}？嗯……
羅格 on 烏特雷 /7
商人．羅格: "叛徒烏特雷"……反正家鄉的人都是這麼稱呼他的。我是他的後裔。烏特雷曾是"聖杯之序"的高階祭司。除了一些雜項，他們主要負責解讀星辰。
戰士: 祭司？我以為卡爾葛沒有宗教信仰。
女巫: 沒想到你是個有信仰的人，羅格。
女術者: 卡爾葛的宗教？沒有神明，你們信奉什麼？
遊俠: 祭司？沒想到你們卡葛爾也有這種職位。
女獵人: 沒想到你們這群人也有祭司。
傭兵: 我以為你們卡葛爾人從不理會宗教那套。
僧侶: 卡葛爾有祭司，卻沒有神？
德魯伊: 祭司，是嗎？沒想到你們卡葛爾人也喜歡宗教。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 這跟瓦爾克拉斯上的宗教不一樣。教團認為{知識}才是"神聖"的。教團使用科學儀器來觀測並轉譯天體運動。例如，教團會判定特定星辰何時排成一線，讓符文鍛造師能打造出更強大的符文。
戰士: 符文是基於教團對星辰的解讀？真是不可思議。
遊俠: 我母親告訴過我，古代艾茲麥人也能解讀夜空。
女巫: 又是令人愉悅的卡葛爾魔法！
女術者: 你們民族的魔法真是一場奇蹟。
女獵人: 從沒聽說過那種魔法。
傭兵: 至少這是一種新穎的魔法。
僧侶: 卡葛爾的魔法真迷人。
德魯伊: 真是奇特的魔法類型。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: RogExp2_OnUhtred_B2_DexInt4
聖騎士: RogExp2_OnUhtred_B2_StrInt4
野蠻人: RogExp2_OnUhtred_B2_Str4
商人．羅格: 而且不僅僅是符文！許多習俗都能從解讀星辰中獲益。
商人．羅格: 耐人尋味。我想知道他們的解讀方式跟教團有多相似……
商人．羅格: 那不是魔法！它是可重複驗證的，而且是真實存在的。那是科學。
商人．羅格: 教團要求嚴格的紀律。最優秀的人會成為教團祭司，其下則是信徒。至於烏特雷，他可是虔誠到了極點。在遠古的那次探險中，他從未碰過你們的寶石。他始終保持著純潔。
商人．羅格: 直到最後……當他偷走三曲烈焰，讓他成了叛徒。
商人．羅格: 他因為偷走三曲烈焰而被貼上叛徒的標籤。現在我們知道那並非事實。 你洗清了我血脈上的汙點。謝謝你。
羅格 on 烏特雷的命運 /6
商人．羅格: 烏特雷的名聲至少在偷走烈焰這一點上洗清了。我得感謝你。但在看過神廟和他的遺體後……我對他的命運仍有疑問。如果烏特雷從未觸碰過那些禁忌寶石，他為什麼會變成不死之身？
戰士: 寶石並非腐化的唯一來源。隨著時間推移，環境可能也影響了他。
女巫: 根據我的專業見解，烏特雷並非{真的}是不死生物。
女術者: 還有其他避開死亡的方法。巨靈就是一個例子。
遊俠: 雖然我看不懂，但我看到他的四肢上刻著發光的符文。
女獵人: 他{確實}跟其他人不一樣。他是從那面奇怪的鏡子裡走出來的。
傭兵: 你怎麼能如此確定他從未使用過寶石？
僧侶: 這很難說。瓦爾克拉斯上有許多神祕的力量。
德魯伊: 這個地方擁有一股強大的力量，極其可怕。我們都感覺到了。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 你覺得只是……因為長期暴露在這種環境下嗎？他在這片大陸生活的時間比{我}待的時間還要短。
商人．羅格: 什……你是什麼意思？
商人．羅格: 你覺得這就是真相嗎？烏特雷被轉化成了巨靈？
商人．羅格: 我也看到了。那不是教團的習俗，也不是任何卡葛爾人的做法……至少據我所知是這樣。
商人．羅格: 什麼意思？他在鏡子後面？但鏡子是完好無損的嗎？
商人．羅格: 為什麼要隱瞞這一點來維護一個叛徒的名聲呢？而且我也沒在他身上看到任何寶石。
商人．羅格: 你說得沒錯，朋友。但烏特雷特別強調過不使用它們。
商人．羅格: 的確如此。你覺得這股力量把他變成了……怪物嗎？
戰士: 既然你這麼說，這確實顯得很奇怪。
女巫: 我會說他更像是...{"被轉化了"} 。我猜這跟星辰有關。
女術者: 有可能……但不太像。他跟我見過的任何神靈都長得不像。而且我沒看到 {巨靈之幣。}
遊俠: 也許你們那位"高階祭司"私下接觸了更邪惡的魔法？
女獵人: 他穿透鏡面走出來，就像那鏡子是液體一樣。那場面真駭人。 除此之外，他看起來跟其他不死生物沒兩樣。
傭兵: 那個人還有其他祕密。或許他只是把寶石藏得很好。
僧侶: 他利用了這面鏡子。當我們戰鬥時，他穿梭其中，就像穿過一層帷幕。
德魯伊: 也許他已經死了，而這座神廟將他的靈魂留在了這裡……至於原因，我也不清楚。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 好吧，他確實研究過星辰，但是……
商人．羅格: 真的嗎？或許這面鏡子……改變了他？但又是如何改變的？
商人．羅格: 一定有什麼我們遺漏的東西。這片該死的大陸每天都有新的危險被發現……這讓我開始想念密登加德了！好吧……也只是"差點"想念而已。
羅格 on 烏特雷的日誌 /3
商人．羅格: 如果你願意，我會為你讀一段烏特雷的日誌。"沃拉娜，祈禱這封信能傳到妳手中。我們的時間不多了。""我知道妳把我當成怪物，但我們必須合作。這是我們生存的唯一希望。""我並不以此背叛為樂。我的信徒們只是做了必要的事。 "奧爾羅斯是個惡魔。他是純粹的邪惡。""我唯一的遺憾，就是他們的刀刃沒能徹底了結他。"
戰士: 那是什麼意思？他派人去殺奧爾羅斯？
女巫: 你從沒提過這部分！烏特雷在奧爾羅斯背後捅刀？
女術者: 我沒聽錯吧？烏特雷試圖殺死奧爾羅斯？
遊俠: 你的祖先叫他的手下替他幹骯髒活？
女獵人: 我聽得沒錯吧？他的手下試圖殺掉奧爾羅斯？
傭兵: 這麼說，你的祖先是個卑鄙的背叛者囉？
僧侶: 什麼？他的手下襲擊了奧爾羅斯？
德魯伊: 等一下，小夥子。你的烏特雷曾想讓奧爾羅斯死？
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
聖騎士: [DNT]
野蠻人: [DNT]
商人．羅格: 對……烏特雷的信徒刺傷了奧爾羅斯。他差點死掉，但後來被放進一個玻璃櫃裡保存。我想，這就是他被稱為叛徒的另一個原因。這裡還有更多內容……{嗯，讀到哪了？}"奧羅斯已經背棄了星辰。白天他領導我們；夜晚他卻指揮那些夜種屠殺我們。我不知其原因，但事實就是如此。""我需要妳的幫助，沃拉娜。指引所有的倖存者來找我。務必謹慎行事。奧爾羅斯絕不能知道妳的所作所為，也不能知道我的位置。""我就在地下那座古老的神廟裡。妳或許不信任我……但妳知道我是對的。"嗯。這些指控非同小可。很難說烏特雷是在說實話，還是只是想推卸責任。 無論如何……這都給了我很大的思考空間。
羅格 on 烏特雷 /4
商人．羅格: 全都準備就緒了。一切都按計畫進行。我們應該會沒事的！對吧？哈。但是，呃……你感覺到了嗎？這個地方……我能{感覺到}某些東西。
戰士: 那就只有你了。
遊俠: 是啊，我想我有！等等，不……只是我靴子裡有東西。
傭兵: 有……我想我有感覺到！等等，不……只是我鞋子裡跑進了東西。
決鬥者: [DNT]
暗影刺客: [DNT]
野蠻人: [DNT]
女巫: 是的……我感覺到了。某種強大之物。某種古老之物。
女術者: 我有感覺……這裡確實有東西。
女獵人: 你不是唯一一個……我也感覺到了。
僧侶: 是啊，小子。我也感覺到了。
德魯伊: 那我們一定找對地方了。
聖騎士: [DNT]
商人．羅格: 喔，好吧。那或許只是我根據讀過的內容產生的幻覺吧。
商人．羅格: 所有關於烏特雷歷史的記載都一致指出：他躲藏在「一處古老的力量之地」。祝你好運。安全了就告訴我，我會跟上來。我想知道下面有什麼。
商人．羅格: 我剛看到一顆該死的彗星直接從天上掉下來！
Edit
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.