我從來沒看過荒野長這副德性，看來接下來的日子不怎麼好過。
— Ranger1 |
這個地方已經沒有所謂的正義，只有悲慘可言。
— Ranger2 |
我對於任何受傷的野獸都會這麼做的，布魯托斯。
— Ranger3 |
活人死人並肩而存，真是個奇怪的地方。
— Ranger4 |
你是個好人，只是陷入了不好的遭遇，費爾船長。
— Ranger5 |
這就是你愛上一個男人的後果，莫薇爾。
— Ranger6 |
在你可悲的生命中至少做一件好事，強盜。餵那些蟲吧！
— Ranger7 |
老鼠之王？老鼠的晚餐還差不多。
— Ranger8 |
我不喜歡辣手摧花，即使是妳這樣有毒的也一樣。
— Ranger9 |
奢華和殘暴是一體的兩面。
— Ranger10 |
這種事不應該發生！至少不會在我所知的世界發生！
— Ranger11 |
惡夢者，好好告訴你的同伴：我們這兒不歡迎你。
— Ranger12 |
沒有了死亡，生命就毫無意義可言。人們總是無法看清如此簡單的真相。
— Ranger13 |
我從來不會對我所知和所愛有太多的感覺。
— Ranger14 |
派蒂...妳要負責的事情可多了！
— Ranger15 |
格拉維奇，要是沒有像你們這樣的人，這片土地應該就可以好好自我復原了。
— Ranger16 |
派蒂，妳的死實在不能彌補什麼，但至少不會再有人受害了。
— Ranger17 |
為何我們堅持要造山？為何不去爬山？
— Ranger18 |
有些人一直後悔著自己犯下的錯誤而活，有些人則不。不是在針對你。
— Ranger19 |
城市是使大自然枯萎的病因，薩恩是最嚴重的一個了。
— Ranger20 |
湖泊乾枯，萬物死亡，只為了讓薩恩自私的活著。
— Ranger21 |
這片土地不會緬懷於你的，福爾。
— Ranger22 |
這不是個自然發生的地震。
— Ranger23 |
感覺有什麼東西在打擾著它的睡眠。
— Ranger24 |
我給你的禮物，迪虛瑞特。女戰士給女戰士的禮物。
— Ranger25 |
真是座充滿麻煩的山。
— Ranger26 |
你愛的只有你自己，德瑞索。
— Ranger27 |
這不是我所知道的卡魯。
— Ranger28 |
世界上又少了一個憤怒的小鬼頭。
— Ranger29 |
所以這就是活在夢魘中的模樣。
— Ranger30 |
對於大自然所有可以想像的罪刑。
— Ranger31 |
如你之輩只會留下疤痕，馬雷葛蘿。
— Ranger32 |
我們追求美麗時破壞了更多的美麗。
— Ranger33 |
你自己才是你最大的敵人，德瑞。
— Ranger34 |
你不應該抗拒死亡，派蒂。如同自然中的所有生命。
— Ranger35 |
你想將我深愛的世界毀滅。你認為我會讓你和你的野獸得逞嗎？瑪拉凱。
— Ranger36 |
我還不能夠那麼做。
— Ranger37 |
我還不能夠那麼做。
— Ranger38 |
沒有魔力了。
— Ranger39 |
沒有魔力了。
— Ranger40 |
那只會讓我慢下來。
— Ranger41 |
那只會讓我慢下來。
— Ranger42 |
啊……這樣好多了。
— Ranger43 |
啊……這樣好多了。
— Ranger44 |
我必須更強壯才能使用它。
— Ranger45 |
我必須更強壯才能使用它。
— Ranger46 |
我不是個傻子，不過我實在拿這玩意沒輒。
— Ranger47 |
我不是個傻子，不過我實在拿這玩意沒輒。
— Ranger48 |
我得讓自己的反應再好些才能用這個東西。
— Ranger49 |
我得讓自己的反應再好些才能用這個東西。
— Ranger50 |
我覺得之後會需要這東西。
— Ranger51 |
我覺得之後會需要這東西。
— Ranger52 |
我實在想不透怎麼會在這裡需要這種東西。
— Ranger53 |
我實在想不透怎麼會在這裡需要這種東西。
— Ranger54 |
你的遺留物將會變得美麗。
— Ranger55 |
你的遺留物將會變得美麗。
— Ranger56 |
被腐化的可憐生物。
— Ranger57 |
被腐化的可憐生物。
— Ranger58 |
幫樹木剪枝可以拯救它的生命。
— Ranger59 |
幫樹木剪枝可以拯救它的生命。
— Ranger60 |
我讓你回歸大地。
— Ranger61 |
我讓你回歸大地。
— Ranger62 |
我會將你從你的不幸中拯救。
— Ranger63 |
我會將你從你的不幸中拯救。
— Ranger64 |
我活著並且學習。
— Ranger65 |
我還有呼吸，這是件好事。
— Ranger66 |
這蟲子的晚餐還有得等咧！
— Ranger67 |
痛楚使你更強壯。這對你來說再自然不過了。
— Ranger68 |
既然獵物也變得越來越凶暴，獵人當然也不能輕忽大意。
— Ranger69 |
離食物鏈頂端又更近一步。
— Ranger70 |
看來這片土地和我有了共識。
— Ranger71 |
你給了我這麼多，那我可以為你作些什麼，瓦爾克拉斯？
— Ranger72 |
烈焰弩箭。
— CrossbowAmmoIncendiaryBolt |
破甲弩箭。
— CrossbowAmmoPiercingBolt |
永凍弩箭。
— CrossbowAmmoFreezingBolt |
用那種陷阱是抓不住我的。
— EventWashedUp |
我的弓又有一條弦可換了。
— PickUpSkillGem |
不符合自然法則……但有效。
— SkillGemFirstUse |
不論是人還是野獸……終究難逃一死。
— MillerKillComment |
這個地方充滿絕望的氣息。我得慎選信任的對象。
— EnterClearfellFirstTime |
這些隧道通往深處。
— MudBurrowComment |
這是必須做的事情。
— DevourerKilledComment |
尾巴！
— DevourerTail |
葛瑞爾林感覺比以前還要陰暗了。它不再是我所認識的家鄉了。
— OldForestComment |
那棵樹所承受的還不夠嗎？
— SinTreeSeenComment |
我知道這個地方。這裡散落著人們赤裸裸的愚昧所留下的赤紅痕跡。
— RedValeComment |
這裡或許有著我正在尋找的符文。
— RedValeSeeObeliskFirst |
其中應該會有最後一個部分。
— RedValeSeeLastObelisk |
化為虛無吧。你們的戰爭早已結束了。
— RedValeBossSlainComment |
希望自然會聆聽吧。
— UseSpikesOnTree |
他{是}什麼？
— MetHoodedOneComment |
那個人的內心似乎就和這座墓園一樣毫無生機。
— AfterLachlannIntro |
該造訪這位……「德雷文」了。
— CryptVisited |
我的雙手會化解這股傲慢。
— HusbandSlainComment |
願你的姓名永為氏族所遺忘。
— WifeSlainComment |
我當時就知道他有些不太對勁。我想……這也算是種憐憫吧。
— BitterGuyKillComment |
鍛造用的工具也變成戰爭用的利器。這是個危險的時代。
— MetRenlyComment |
鳴鳥很容易成為獵物。她最好多留意四周的危險。
— MetUnaComment |
他好歹坦承了自己是個騙子。
— MetFinnComment |
這看起來不太妙。費恩應該更了解這東西。
— RitualHuntingGroundComment |
這跟我看過的鳥兒都不一樣。
— Dex4_Gameplay_A1_32 |
你逃不掉了！
— CrowbellRunningComment |
你不再尖叫了嗎？
— CrowbellSlainComment |
這是什麼感覺？好像樹木們都在盯著我看。
— CanopyVisitedComment |
那個聲音……我怎麼覺得以前在哪裡聽過？
— CanopyAfterFirstRitualFight |
愚蠢的教徒……這個儀式是對自然的冒犯。
— CanopyEnterBossArena |
回歸虛空！
— CanopyKillRitualBoss |
這片土地盡是疾病，我對農民和他們的家庭深感同情。
— VillageRoadComment |
嗯……我認為這很浪費木材，但鳴鳥似乎十分熱衷。
— PickUpLute |
我會傳唱這首歌，但也只是想讓她別再對我唸個不停。
— LuteQuestCompleteComment |
所以……狂狼所謂的「正義」正在將奧格姆夷為平地。必須阻止這繼續下去。
— BurningVillageSeenComment |
這場處刑將宣告你的死期。
— ExecutionerSeenComment |
更多……從天而降！
— ExecutionorSummonMenComment |
斧刃已經不鋒利了。吉恩諾伯爵的走狗也沒辦法興風作浪了。
— ExecutionerSlainComment |
這頭懦弱的狼躲在自己的巢穴裡……
— EnterManorComment |
它在動！
— CandlemassSeenComment |
沒有事物能免於腐化嗎？
— CandlemassSlainComment |
老鷹繞著獵物盤旋。
— ManorSeenCountBelow |
他們……在餵食它嗎？！
— BeastEatsBodyComment |
許多人曾嘗試過。
— IronCountRemoveHeadReply |
當年雄風十足的奧格姆之狼……現在成了一頭瘋犬。
— IronCountTransformComment |
當年雄風十足的奧格姆之狼……現在成了一頭瘋犬。
— IronCountMoonlightSkill |
這頭狼已經沒有當年的狠勁了。現在只會吠叫……不會咬人。
— IronCountKilledComment |
目之所及皆是黃沙。誰會選擇住在這種地方？
— VastiriOutskirtsVisited |
在野外證明自己？真是再簡單不過了。
— GetHyenaQuest |
領袖……就在上面！
— SeeRathbreaker |
一整團敵人！
— HyenaPackCharges |
真是怪異的突變物……終於擺平了。
— RathbreakerAndHyenasSlain |
我也想繼續前行……但這個情況不太一樣。
— BoardCartTownComment |
看來法里登的忙碌程度超出了阿杜拉的預期。
— QuarryVisited |
看來入口封起來的時候，下面這些人都還活著……
— FoundryVisited |
你最好開始說話。
— FoundryReleaseRisuComment |
有點不太對勁。我們為什麼停下來了？
— AncientGatesLockedComment |
嗯……看來這些門該保持關上。
— BalbalaDoorSeenComment |
這就是「叛徒」的住所。
— BalbalaDoorSeenKnowing |
會關上一千年……肯定是什麼罪大惡極的背叛吧。
— BalbalaSeenComment |
什麼樣的罪行會需要這樣的懲罰？
— BalbalaSeenNoQuest |
這就是我解救你的酬勞：打算殺人滅口，以及一枚舊硬幣。
— BalbalaSlainComment |
嗯……這真是奇特。
— BalbalaPickUpCoin |
我通常不會作出請求……不過……
— BalbalaUseCoin |
空氣中有一股淡淡的氣味……巨獸就在附近……
— EnterTheAncientGatesComment |
前進！
— AncientGatesFirstMechanism |
腐化把他們都逼瘋了。
— AncientGatesLimSlain |
聖甲蟲！
— PerennialKingSummonsTotems |
看看他逃跑的樣子。真是與國王身分相配的勇猛……
— PerennialKingRunsAwayComment |
賈嫚拉認為自己躲在沙暴裡十分安全。我們走著瞧吧……
— SandstormSeenComment |
原本綠意盎然的世外桃源如今僅剩一片沙漠……真是悲慘。
— Dex4_Gameplay_A2_24 |
真是一頭異常的生物！
— KethKabalaBossSlain |
曾經繁華的城市……現在成了塵封的墓室。
— EnterKethLowerDistrict |
他們對你做了什麽？
— KethLowerDistrictBossSeen |
奢華與瘋狂總是形影不離。
— KethLowerDistrictBossSlain |
真是不出所料。
— KethSanctumTerracottaRoomCenter |
我聽見了聲音。很細微……但的確是活人的聲音。
— EnterHeartOfKeth |
這女人的模樣真是悽慘……
— KethSeeWaterGoddess |
沒有多少人該受這種罪。
— WaterGoddessDirectToFire |
這不是多麼安詳的死法……但她至少不需要再承受痛苦了。
— WaterGoddessKilled |
我從來沒看過這樣的死法。骨頭相疊交錯……
— EnterMastodonBadlands |
你會是下一個！
— BonePitsKillMastodonFirst |
你現在不再受到他影響了！放棄掙扎吧！
— BonePitsKillNecromancerFirst |
我想短時間內應該不會再遇上死靈法師了吧。
— BonePitsBothBossesSlain |
他們不再需要這些東西了……
— BonePitsMastodonTusksHeld |
我還沒遇過自己無法克服的挑戰。
— EnterFirstLevelMarakethAscendancy |
這座峽谷並非天然形成，而是被鑿出來的……
— EnterValleyOfTitans |
我感覺……自己在這裡不受歡迎。
— EnterTitanGrotto |
選擇葬在這裡的人真是自視甚高……
— TitanTileSeenComment |
神話成真了！
— TitanSeenApproaching |
力氣都浪費在你這樣的禽獸上了。
— TitanBossSlainComment |
哦！摸起來很燙。
— TitanBossRubyPickUp |
總有一天，這道門試一次就會打開了。
— BurialClosedGateSeen |
東西都備齊了。該來重組戰角了。
— ArriveCaravanWithAllHornPieces |
我對音樂不怎麼在行。但如果勢在必行的話……
— AfterMakingHorn |
你不可能永遠躲著的，賈嫚拉……
— AfterBlowingHorn |
我本來就怕高……還是別往下看了吧。
— EnterSpires |
你們對巨獸做了什麼？
— SpiresPerennialKingSeen |
他們可以讓死者復生……我就能讓他們再次安息。
— GiantSkeletonSnakeSlainComment |
狩獵行動已接近尾聲。
— DreadnaughtApproachComment |
我一向如此。
— DreadnaughtApproachRespondToAsala |
一切到此為止了！
— EnterDreadnaught |
阿薩拉！
— AfterPerennialKingSeeAsala |
結束了。他完全沒有機會。
— AfterPerennialKingHelpAsala |
你以前做了什麼並不重要。重要的是往後你想要怎麼做。
— SinRevealResponse |
這趟旅程對你不怎麼友善哪，米勒。
— MillerSeenComment |
回歸塵土吧。
— RedValeDefeatObeliskFirst |
看來有人拒絕放手……
— RedValeAfterVoiceSecondObelisk |
政務官的妻子一定就在這裡面某處。
— TombVisited |
看來有什麼東西玷汙了奧格姆的珍寶。
— HuntingGroundEnter |
隨便你叫吧，那是救不了你的！
— CrowbellEnragingComment |
瓦爾克拉斯沒有無名者的容身之處！
— CanopyQuestComplete |
這些岩石和石塊隱藏不了其中的腐敗。
— CourtyardEnterComment |
我不能允許腐化滲透這個地方，必須將它清除乾淨。
— DenOfEvilComment |
離淨化這片土地又近了一步。
— DenOfEvilQuestComplete |
看來有人匆忙地離開了……
— PickUpLuteNoQuest |
葛瑞爾林女巫的家……這裡發生了什麼事？
— WitchHutFound |
腐化又多了另一個受害者。
— WitchBossKilled |
就連樹木也因為腐化而變得奇形怪狀。
— BrambleBossSeen |
這些樹根像痂一樣覆蓋著傷口。
— GrimTangleRootsSeen |
嗯……真是奇特。
— GrimTangleAfterUnaSings |
喔……不會你也受到影響了吧，德魯伊。
— FungusBehemothBossSeen |
你最好趕快從這裡離開。
— FungusBehemothBossKilled |
我該去問問阿薩拉這個。
— GoToAsalaComment |
嗯……看來這裡有個影魅。
— TraitorsPassageAtWaypoint |
看來主貨車那裡有一場會面。
— EnterKeth |
惡徒和他們的儀式。他們究竟什麼時候才會學乖？
— BadlandsSeeCultistRitual |
這多灰燼……
— EnterBonePits |
原來{你就是}讓這麼多生命犧牲的人嗎？我該讓你也體驗體驗。
— BonePitsBossRitualSeen |
我不曉得是什麼把我帶來這地方……
— OpenDoorMarakethTrial |
這是個由泥土和石塊構成的怪物。
— RattlecageBossSeen |
你不是我的對手。
— RattlecageBossKilled |
決定、決定……
— BeforeAscending |
如果有個辦法，我會找出它；如果沒有辦法，我就生一個出來。
— AscendancyChoiceResponse3 |
等到他們看到我射出的箭矢，就已經太晚了。
— AscendancyChoiceResponse1 |
你打得不錯……但還不夠好。
— AscendancyA2ShakariBossDefeat |
解決一個！
— AscendancyA2SentinelBossFirstDefeat |
我想我開始掌握這裡的竅門了。
— AscendancyA2SentinelBossBothDefeat |
你無法擊敗我的，巨靈！
— AscendancyA2TimeDjinnBossSeen |
我的勝利一向無庸置疑。
— AscendancyA2TimeDjinnBossDefeat |
亡者之城……為什麼不乾脆直接把他們埋起來，可以省不少力氣？
— EnterTowers |
你是……誰，還是{什麼}……東西？
— SinRevealPrompt |
奴隸？馬拉克斯人真的很殘暴。
— SeeSlavesAtFrontOfCaravan |
是陷阱！
— UpperSpiresVaseMonsterSurprise |
先是到杳無生機的沙漠，現在來到千瘡百孔的沼澤。唉，我開始懷念起森林了。
— EnterSandsweptMarsh |
滾開！
— SandsweptMarshBugAttach |
我曾認為這些樹是我的朋友……
— SandsweptMarshBossKilled |
寶藏獵人……這些貪婪的人在啄食瓦爾克拉斯的殘骸。
— EnterZigguratEncampment |
她很友善……有點{太過}友善。
— MetAlvaZiggurat |
她有智慧可以分享。
— MetServiZiggurat |
我能聞到他的恐懼，真是難堪哪。
— MetOswaldZiggurat |
離那些巢穴遠一點吧。
— EnterJungleOutskirts |
我不該假設這裡和家鄉的森林有任何相似之處。
— EnterJungleDepths |
狂猿？！
— JungleDepthsMonkeysDescend |
你從哪裡冒出來的啊？！
— JungleDepthsBossSeen |
你確實很強大。
— JungleDepthsBossSlamSeen |
要手刃這樣的生物還真是可惜……但你沒有給我餘地。
— JungleDepthsBossKilled |
黑暗中有骨頭蠢動的影子……我應該隨時準備應戰。
— EnterSnakePit |
嗯……這是個壞兆頭。
— CrossingAntZoneAreaChange |
我覺得……應該和艾瓦談談這件事。
— AntZoneSeeingLever |
這裡每樣事物看來都想要我的命。
— EnterChimeralWetlands |
就算創造出這麼多發明，瓦爾也無法拯救自己……
— EnterMachinariumUpper |
和我預想的一樣。
— MachinariumGolemActivate |
這就是靈魂核心。希望艾瓦的想法是對的。
— FindFirstSoulCoreNoCombat |
好奇怪。
— MachinariumUseSmallSoulCoreNoCombat |
另一顆靈魂核心。還有更多門嗎？
— MachinariumSecondSoulCoreNoDoor |
這些水晶……是活的？
— FindThirdSoulCore |
這會需要另一顆靈魂核心。
— MachinariumSeeSecondDoor |
另一顆靈魂核心能幫助我通過。
— MachinariumSecondAltarSeen |
我又一次必須向艾瓦求援……
— MachinariumLowerBossSeenPreFight |
我還需要再找到一顆靈魂核心才能使用這個。
— MachinariumLowerFindGeneratorNoCore |
啟動一台遠古發電機……不會發生什麼差錯吧？
— MachinariumLowerFindCoreSeenGenerator |
這顆靈魂核心更大。不知道它有什麼用途？
— MachinariumLowerFindCoreNotSeenGenerator |
我不信任這種東西，還是快點走吧。
— MachinariumLowerPowerFirstGenerator |
這樣應該就沒問題了。
— MachinariumLowerPowerSecondGenerator |
這看起來很不妙。
— MachinariumLowerGoToLargeCorePreFight |
你應該拿出來分享的……現在這顆核心歸我所有。
— MachinariumLowerBossKilledSummonedAlva |
姑且試試吧。
— PlugInGiantSoulCore |
如果阿札克還想要命，就會離我遠點。
— SeeCarverWaterways |
如果瓦爾人存續的時間能有他們這些建築的一半就好了。
— UseFirstLeverWaterways |
結束了。終於啊。
— UseLastToReduceWaterInCamp |
這就是瓦爾人的能耐嗎……
— ZigguratEncampmentStairsDrainedComment |
這些阿札克毫不尊重他們的土地。
— EnterCarverBog |
你怎麼對待這片土地，我就會怎麼對待你。
— IgnagdukSeen |
嘖……真是噁心的東西。
— IgnagdukPickUpSpear |
這片土地又少了點汙穢。
— IgnagdukQuestRewardTaken |
大自然讓這座城市反璞歸真。
— EnterSunkenRuins |
他還真是不把{我}的命當作一回事。
— SunkenRuinsOswaldResponse |
這座神廟裡有股奇怪的熱氣。
— EnterForgottenTemple |
{又一個}遠古的建築。
— ForgottenTempleFirstLeverPull |
那個敲擊聲是什麼？
— ForgottenTempleHearBossKnockEcho |
這蠢貨在幹什麼？
— ForgottenTempleBridgeResponse |
不了，謝謝你。
— GoldcrushBossResponse |
他在從熱氣汲取力量！
— GoldcrushBossExhaustedResponse |
天氣這麼熱，我卻沒什麼流汗。
— GoldcrushBossKilled |
搬運重物都需要「搜尋者報酬」。寶藏獵人的典型行為。
— ForgottenTempleQuestComplete |
這到底是什麼令人作嘔的氣味？
— EnterAggoratOvergrown |
她的自私讓她的人民迎來了末日。
— AggoratOvergrownAtziriStatueComment |
應該沒辦法。
— QueenOfFilthResponse |
我短時間內應該不會忘掉這副景象！
— QueenOfFilthCorpseBall |
我剛為這個世界幫了一件大忙。
— AggoratOvergrownQueenOfFilthKilled |
這應該能讓我們踏進神廟了吧。
— AggoratOvergrownTempleIdolPickup |
看吧。
— ZigguratDoorIdolOpenComment |
這道光……真是強烈，讓人無法直視。
— EnterZiggurat |
這種熱真是讓人無法忍受。
— ZigguratSunOrbSeen |
別太自不量力。
— SunWorshipperResponse |
受困的動物最終會……失去理智。
— SunWorshipperKilled |
我們在什麼地方？這怎麼可能？
— ExitTimePortalResponse |
真是太神奇了。從遺蹟復原了……一整個文明……
— EnterUtzaal |
從沒見過這麼大的心臟，即使是以動物的標準來說。
— SacrificialHeartPickup |
這看起來就是個麻煩。
— ApproachViperComment |
看來不能靠談話來解決了！
— ViperNapuatziResponse |
這是什麼巫術？她到哪裡去了？
— ViperNapuatziKilled |
統治者從來就不會和雕像一樣英俊挺拔。
— UtzaalLargeAtziriStatueSeen |
想到這邊所有人都會賠上性命……就只是為了一個女人和她的寵物奇術。
— EnterAggoratPast |
多少人在這座祭壇犧牲？
— AggoratPastSacrificeTableSeen |
從某種意義上來說……就像是把動物開膛破肚一樣。
— AggoratPastStabSacrificialHeart |
嗯，又一個傲慢者建了一座雕像，就只是為了自己的威名。真是好大喜功。
— BlackChambersStatueSeen |
這樣的陣仗還算不賴。
— DoryaniAlvaGodVoiceResponse |
就這樣吧。
— DoryaniBossIntroResponse |
你已拋棄了所有理性！
— DoryaniBossSummonMechResponseAlt |
付出這麼多，你的機器卻還是沒達到期望！
— DoryaniBossKilled |
你總算了解自己的處境了，也該是時候了吧。
— DoryaniJoinsPlayerResponse |
我會克服的。
— AscendancyA3TrialEnter |
嗯……難道你不夠好嗎？
— AscendancyA3OwlBossSeen |
當然比不上我。
— AscendancyA3OwlBossDefeat |
你真是個怪人。
— AscendancyA3BirdBossSeen |
又成功了。
— AscendancyA3BirdBossDefeat |
我們一定能辦到。
— AscendancyA3ChimeraBossSeen |
不知怎的，我早就料到這種情況。
— AscendancyA3TrialmasterBossSeen |
我會繼續成長。
— AscendancyA3Complete |
這一定是瑟維的兒子……真是苦了他。
— WaterwaysSeeServiSonGrave |
他們看起來像是離鄉背井來到這裡。
— OutskirtsCampSeeExplorers |
他們這次……順利逃出生天。
— OutskirtsCampKeepAllAlive |
照瑟維所說的，就讓死者為生者好好上一堂課吧。
— OutskirtsCampSomeDied |
你們這些探索者永遠無法理解：大自然不是你們的遊樂場。
— OutskirtsCampAllDied |
如果你還有點頭腦，就會回家鄉待著。
— OutskirtsSurvivorGreetResponse |
這些探索者真是自不量力。
— JungleDepthsCampSeeExplorers |
如果我沒跟過來，他們早就屍骨無存了。
— JungleDepthsCampKeepAllAlive |
有時候真是不經一事不長一智。
— JungleDepthsCampSomeDied |
他們竟然毫無準備就來到這裡，真是愚蠢。
— JungleDepthsCampAllDied |
你下次就沒有這麼幸運了。
— JungleDepthsSurvivorGreetResponse |
如果我沒有及時趕來救援，就會是這種下場。
— WetlandsCampSeen |
蛆蟲……我的最愛……
— JungleOutskirtsMaggotSwarmComment |
送他們上路也市美事一椿。
— WetlandsToxicPlantRoom |
這把鑰匙應該能派上用場。
— ChimeraBossUltimatumKeyDrop |
我對財物毫無興趣，但或許能好好利用一下這個……
— MachinariumUpperTreasureRoomOpen |
嗯……不知道這個曾經為什麼提供能源？
— MachinariumLowerCorruptAltarSeenNoPower |
黑暗能量從這台裝置裡傾泄而出。
— MachinariumLowerCorruptAltarSeenPower |
反常……無法預測。
— MachinariumLowerCorruptAltarUse |
死亡的雕像……
— CarverBogSeeEffigy |
嗯，我……並沒有預期會這樣……
— CarverBogRecieveEffigyBuff |
違背自然的事物……還有這股氣味……
— SunkenCityDungeonOneComment |
這股臭味……他們怎麼能過著這樣的生活？
— SunkenCityDungeonTwoComment |
嘖，墮落的造物……
— SunkenCityDungeonThreeComment |
是潛伏者！
— NapuatziArenaCrawlers |
這些蘑菇看起來可以吃……這是個常見的死法……
— AggoratMushroomOne |
這裡又有另一個！
— AggoratMushroomTwo |
這是第三個。
— AggoratMushroomThree |
她看起來不像是多友善的人……但也不至於刀刃相向。
— AggoratCroneNoMushrooms |
我怎麼覺得她對我深感失望呢？
— AggoratCroneInteractNoMushrooms |
我應該去找更多蘑菇……
— AggoratCroneInteractNeedMoreMushrooms |
我會讓你試試這些東西。
— AggoratCroneGiveAllMushrooms |
看起來……不至於要命，真是讓人意外。
— AggoratCroneGetFlask |
這些核心應該能讓熔化的黃金冷卻！
— TempleOfKamasaFindCoolingCore |
奧斯瓦德要是看到這個，八成會氣到中風。
— UtzaalArtifactOne |
另一尊魔偶。
— UtzaalArtifactTwo |
這些東西會作為什麼用途呢？
— UtzaalArtifactThree |
如果奧斯瓦德夠幸運，我可能會給他這些東西。
— UtzaalArtifactFour |
應該還有更多這種東西。我該繼續找找。
— UtzaalPastKeyPieceOne |
嗯……還需要一個碎片。
— UtzaalPastKeyPieceTwo |
完成了。現在該來找出它能用在哪裡了。
— UtzaalPastKeyPieceThree |
這就是蛇穴啊……看起來沒什麼特別的。
— UtzaalPastNapuatziHouse |
要是他們知道真相……
— BlackChamberBreachRoom |
不知道那些蛇要去哪裡。
— SnakesTowardsSnakePitSeen |
看起來像是某種薩滿。
— OrokShamanWithVenomSeen |
我看見那邊有個隱藏出口。
— WayOutToRuinsFromSnakePitSeen |
我會記在心上的。
— MaleSurvivorDirectionsResponse |
知道這點挺好。
— FemaleSurvivorDirectionsResponse |
我想這裡暫時就是家了。
— EnterEndGameHub |
我很確定當時把他殺了……真是尷尬。
— TimeArchitechtMet |
真美……但和冰一樣寒冷。
— BloodPriestessMet |
不尋常的裂痕！
— FirstBreachSeen |
我必須封印我能找到的所有裂痕。它們只會帶來毀滅。
— FirstBreachComplete |
這是……誰？
— BreachBossSeen |
我一個擋四個，現在還好好站著。
— BreachBossKilled |
真是危險的小東西。
— BreachItemFirstPickedUp |
你唬不了我的。
— FirstDeliriumOpened |
我無所畏懼。
— OmniphobiaKilled |
你有拿出真本事嗎？
— KosisKilled |
我的好運由我親手創造。
— GwennenMapFirstSeen |
一個善良的人。
— RogMapFirstSeen |
他對自己這麼有信心……呃。
— DannigMapFirstSeen |
嗯……他果然與眾不同。
— TujenMapFirstSeen |
原諒我，瓦爾克拉斯。
— ExpeditionFirstExplosivePlaced |
這看起來比預期的還好。
— ExpeditionFirstClear |
蜘蛛……就算是牠是自然的創造物，我也不喜歡。
— EnterMapSpiderWoods |
事情變得一發不可收拾了。
— EnterMapBackwash |
死亡在這裡真是無所不在。
— EnterMapBurialBog |
這片森林燒了多久？
— EnterMapInferno |
紅色的砂粒……讓我想起了瓦斯提里。
— EnterMapCrimsonShores |
狩獵開始了。
— EnterMapSavanna |
速戰速決吧。
— EnterMapWetlands |
美麗又致命，真是危險的組合。
— EnterMapBloomingField |
每座堡壘都有可以攻克的弱點，尤其是我有興趣的目標。
— EnterMapFortress |
我寧可死，也不要再成為階下囚。
— EnterMapPenitentiary |
往上走是唯一的路。
— EnterMapLostTowers |
熔爐的熱度無法讓 {我}慢下來。
— EnterMapForge |
我回到森林的時間恰到好處。
— EnterMapMire |
我想也該處理另一座神廟了。
— EnterMapAugury |
在這裡踏錯一步何其容易。
— EnterMapHive |
我從來就不知道大自然會生出像這樣的地方。
— EnterMapHeadland |
這地方看起來受到腐化影響而扭曲。
— EnterMapSump |
嗯，真是可愛。
— EnterMapSeepage |
這地方有點……我以往踏進森林的時候，從來沒有像現在這樣毫無親近感。
— EnterMapBloodwood |
這樣就比較感覺像家了。
— EnterMapRiverside |
就算野獸不會要了我的命，這些煙霧也不會放過我。還是趕快走吧。
— EnterMapSulphuricCaverns |
我實在很懷念{平坦}便行的地勢。
— EnterMapCenotes |
我曾經造訪過更糟糕的地方。
— EnterMapSandspit |
被沙子掩埋的荒地。真是不意外。
— EnterMapLoftySummit |
腳下踩著落葉、頭頂枝條遍布。這讓我感到很自在。
— EnterMapWillow |
這裡隱藏著什麼秘密？
— EnterMapHiddenGrotto |
這裡的大地在沸騰。
— EnterMapSteamingSprings |
這個地方前一次下雨是在什麼時候？可以確定的是已經好一段時間沒下雨了。
— EnterMapWoodland |
我聽到不死生物碎步的聲音……
— EnterMapCrypt |
我想死靈法師吧……
— EnterMapNecropolis |
跌下去可不是開玩笑的……
— EnterMapRavine |
這裡滿溢著腐敗的氣息。
— EnterMapAbyss |
好奇怪。
— GeneralLandmarkRemarkOne |
嗯。
— GeneralLandmarkRemarkTwo |
這是什麼？
— GeneralLandmarkRemarkThree |
還真沒看過。
— GeneralLandmarkRemarkFour |
迅捷且快速。
— KeystoneAcrobatics |
我的祖傳使命永遠存在。
— KeystoneAncestralBond |
憤怒與火焰。
— KeystoneAvatarOfFire |
決心的純度。
— KeystoneBloodMagic |
獸群作為一體而生存。
— KeystoneChaosInnoculation |
毒蠍只需要一根毒針。
— KeystoneConduit |
信仰是鬥爭的燃料。
— KeystoneDanceWithDeath |
季節始終會改變。
— KeystoneEldritchBattery |
不尋常的能力。
— KeystoneElementalEquilibrium |
禁忌的技術。
— KeystoneEternalYouth |
你的就是我的。
— KeystoneGhostReaver |
雙重血統。
— KeystoneGiantsBlood |
魯莽，但迅捷。
— KeystoneGlancingBlows |
大自然充滿了各種毒素。關鍵只在於對知識的掌握。
— KeystoneHeartstopper |
沒有黑暗，光本身也毫無意義。
— KeystoneHexMaster |
沒有武器，也就沒有束靈。
— KeystoneHollowPalmTechnique |
我……聽見了……
— KeystoneResonance |
阿瑞涅教我的……
— KeystoneBlackflameCovenant |
世界的律動。
— KeystoneRitualCadence |
一次一道流血的傷口。
— KeystoneCrimsonAssault |
是時候嘗試點新花樣了。
— KeystoneBulwark |
優雅化為了堅毅。
— KeystoneIronReflexes |
敏銳的心靈。
— KeystoneMindOverMatter |
我的人民由我來守護。
— KeystoneNecromanticTalisman |
生命的靈藥。
— KeystoneOasis |
我只會變得更加野蠻。
— KeystonePainAttunement |
鷹之眼。
— KeystoneResoluteTechnique |
我的立場堅定不移。
— KeystoneUnwaveringStance |
為生存而狩獵。
— KeystoneVaalPact |
我相信的不只是我自己。
— KeystoneZealotsOath |
適應環境……並生存下來。
— LevelUp2 |
我的存活絕非偶然。
— LevelUp3 |
做足準備、堅持並克服困難。
— LevelUp5 |
佔據上風，鎖定獵物。
— LevelUp10 |
荒野就是我的武器。
— LevelUp15 |
大自然會眷顧動作迅捷的生靈。
— LevelUp20 |
生存不僅是一項技術，而是本能。
— LevelUp30 |
無所畏懼，唯有精準。
— LevelUp40 |
我的反應又變得更靈敏了。
— LevelUp50 |
動作流暢、行動自如。
— LevelUp60 |
在戰鬥中保持沉著，將激情灌注到決心中。
— LevelUp70 |
我的技術超出了我自己的預期。
— LevelUp80 |
能挑戰我的屈指可數。
— LevelUp90 |
現在的我已經知曉荒野的所有秘密了！
— LevelUp100 |
引爆！
— Skill_DetonatingArrow |
引爆！
— Skill_DetonatingArrow |
引爆！
— Skill_DetonatingArrow |
最好小心點！
— Skill_DetonatingArrow |
最好小心點！
— Skill_DetonatingArrow |
燃燒！
— Skill_DetonatingArrow |
燃燒！
— Skill_DetonatingArrow |
燃燒！
— Skill_DetonatingArrow |
吞噬！
— Skill_DetonatingArrow |
吞噬！
— Skill_DetonatingArrow |
吞噬！
— Skill_DetonatingArrow |
苦痛侵襲！
— Skill_ElectrocutingArrow |
苦痛侵襲！
— Skill_ElectrocutingArrow |
苦痛侵襲！
— Skill_ElectrocutingArrow |
觸電！
— Skill_ElectrocutingArrow |
觸電！
— Skill_ElectrocutingArrow |
觸電！
— Skill_ElectrocutingArrow |
電擊！
— Skill_ElectrocutingArrow |
電擊！
— Skill_ElectrocutingArrow |
電擊！
— Skill_ElectrocutingArrow |
起舞吧！
— Skill_ElectrocutingArrowTrigger |
起舞吧！
— Skill_ElectrocutingArrowTrigger |
起舞吧！
— Skill_ElectrocutingArrowTrigger |
感電！
— Skill_ElectrocutingArrowTrigger |
感電！
— Skill_ElectrocutingArrowTrigger |
感電！
— Skill_ElectrocutingArrowTrigger |
變成冰吧！
— Skill_FreezingMark |
變成冰吧！
— Skill_FreezingMark |
變成冰吧！
— Skill_FreezingMark |
別動！
— Skill_FreezingMark |
別動！
— Skill_FreezingMark |
別動！
— Skill_FreezingMark |
別動！
— Skill_FreezingMark |
別動！
— Skill_FreezingMark |
別動！
— Skill_FreezingMark |
凍結齊射！
— Skill_FreezingSalvo |
凍結齊射！
— Skill_FreezingSalvo |
凍結齊射！
— Skill_FreezingSalvo |
寒冰彈幕！
— Skill_FreezingSalvo |
寒冰彈幕！
— Skill_FreezingSalvo |
寒冰彈幕！
— Skill_FreezingSalvo |
試著逃跑啊！
— Skill_FreezingSalvo |
試著逃跑啊！
— Skill_FreezingSalvo |
試著逃跑啊！
— Skill_FreezingSalvo |
冰凍！
— Skill_FrostEscape |
冰凍！
— Skill_FrostEscape |
冰凍！
— Skill_FrostEscape |
太慢了！
— Skill_FrostEscape |
太慢了！
— Skill_FrostEscape |
太慢了！
— Skill_FrostEscape |
不錯的嘗試！
— Skill_FrostEscape |
不錯的嘗試！
— Skill_FrostEscape |
不錯的嘗試！
— Skill_FrostEscape |
瘴氣！
— Skill_GasArrow |
瘴氣！
— Skill_GasArrow |
瘴氣！
— Skill_GasArrow |
窒息雲霧！
— Skill_GasArrow |
窒息雲霧！
— Skill_GasArrow |
窒息雲霧！
— Skill_GasArrow |
腐蝕毒雨！
— Skill_GasArrow |
腐蝕毒雨！
— Skill_GasArrow |
腐蝕毒雨！
— Skill_GasArrow |
點燃！
— Skill_GasArrowExplode |
點燃！
— Skill_GasArrowExplode |
點燃！
— Skill_GasArrowExplode |
爆炸！
— Skill_GasArrowExplode |
爆炸！
— Skill_GasArrowExplode |
嗯……真驚人。
— Skill_HeraldOfThunder |
嗯……真驚人。
— Skill_HeraldOfThunder |
嗯……真驚人。
— Skill_HeraldOfThunder |
自然之怒。
— Skill_HeraldOfThunder |
自然之怒。
— Skill_HeraldOfThunder |
自然之怒。
— Skill_HeraldOfThunder |
冰霜射擊!
— Skill_IceShot |
冰霜射擊!
— Skill_IceShot |
冰霜射擊!
— Skill_IceShot |
透心涼！
— Skill_IceShot |
透心涼！
— Skill_IceShot |
透心涼！
— Skill_IceShot |
憤恨！
— Skill_LightningArrow |
憤恨！
— Skill_LightningArrow |
憤恨！
— Skill_LightningArrow |
憤恨！
— Skill_LightningArrow |
雷霆射擊！
— Skill_LightningArrow |
雷霆射擊！
— Skill_LightningArrow |
風暴箭矢！
— Skill_LightningArrow |
風暴箭矢！
— Skill_LightningArrow |
風暴點！
— Skill_LightningRod |
風暴點！
— Skill_LightningRod |
風暴點！
— Skill_LightningRod |
充能箭矢！
— Skill_LightningRod |
充能箭矢！
— Skill_LightningRod |
充能箭矢！
— Skill_LightningRod |
看招！
— Skill_LightningRod |
看招！
— Skill_LightningRod |
看招！
— Skill_LightningRod |
休想通過！
— Dex4_Skills_LightningWall_01_01 |
休想通過！
— Dex4_Skills_LightningWall_01_02 |
休想通過！
— Dex4_Skills_LightningWall_01_03 |
守住陣線！
— Dex4_Skills_LightningWall_02_01 |
守住陣線！
— Dex4_Skills_LightningWall_02_02 |
守住陣線！
— Dex4_Skills_LightningWall_02_03 |
閃電彈幕！
— Skill_MagneticSalvo |
閃電彈幕！
— Skill_MagneticSalvo |
閃電彈幕！
— Skill_MagneticSalvo |
觸電吧！
— Skill_MagneticSalvo |
觸電吧！
— Skill_MagneticSalvo |
觸電吧！
— Skill_MagneticSalvo |
孵化。
— Skill_PlagueBearer |
孵化。
— Skill_PlagueBearer |
孵化。
— Skill_PlagueBearer |
感染。
— Skill_PlagueBearer |
感染。
— Skill_PlagueBearer |
感染。
— Skill_PlagueBearer |
混沌擴散。
— Skill_PlagueBearer |
混沌擴散。
— Skill_PlagueBearer |
混沌擴散。
— Skill_PlagueBearer |
傳播吧！
— Skill_PlagueBearerActivate |
傳播吧！
— Skill_PlagueBearerActivate |
傳播吧！
— Skill_PlagueBearerActivate |
傳播感染！
— Skill_PlagueBearerActivate |
傳播感染！
— Skill_PlagueBearerActivate |
傳播感染！
— Skill_PlagueBearerActivate |
擴散！
— Skill_PlagueBearerActivate |
擴散！
— Skill_PlagueBearerActivate |
擴散！
— Skill_PlagueBearerActivate |
死亡蔓延！
— Skill_PlagueBearerActivate |
死亡蔓延！
— Skill_PlagueBearerActivate |
死亡蔓延！
— Skill_PlagueBearerActivate |
窒息吧！
— Skill_PoisonBurstArrow |
窒息吧！
— Skill_PoisonBurstArrow |
窒息吧！
— Skill_PoisonBurstArrow |
受苦吧！
— Skill_PoisonBurstArrow |
受苦吧！
— Skill_PoisonBurstArrow |
受苦吧！
— Skill_PoisonBurstArrow |
爆發！
— Skill_PoisonBurstArrow |
爆發！
— Skill_PoisonBurstArrow |
爆發！
— Skill_PoisonBurstArrow |
天降死劫！
— Skill_RainOfArrows |
天降死劫！
— Skill_RainOfArrows |
天降死劫！
— Skill_RainOfArrows |
死亡從天而降！
— Skill_RainOfArrows |
死亡從天而降！
— Skill_RainOfArrows |
死亡從天而降！
— Skill_RainOfArrows |
突進！
— Skill_RhoaMountCombat |
突進！
— Skill_RhoaMountCombat |
突進！
— Skill_RhoaMountCombat |
前進！
— Skill_RhoaMountCombat |
前進！
— Skill_RhoaMountCombat |
前進！
— Skill_RhoaMountCombat |
走吧！
— Skill_RhoaMountCombat |
走吧！
— Skill_RhoaMountCombat |
走吧！
— Skill_RhoaMountCombat |
你是我的了！
— Skill_SnipersMark |
你是我的了！
— Skill_SnipersMark |
你是我的了！
— Skill_SnipersMark |
那一個！
— Skill_SnipersMark |
那一個！
— Skill_SnipersMark |
那一個！
— Skill_SnipersMark |
標記了！
— Skill_SnipersMark |
標記了！
— Skill_SnipersMark |
鎖定目標！
— Skill_SnipeStart |
鎖定目標！
— Skill_SnipeStart |
鎖定目標！
— Skill_SnipeStart |
致命一擊！
— Skill_SnipeStart |
致命一擊！
— Skill_SnipeStart |
致命一擊！
— Skill_SnipeStart |
瞄準！
— Skill_SnipeStart |
瞄準！
— Skill_SnipeStart |
瞄準！
— Skill_SnipeStart |
別動！
— Skill_SnipeStart |
別動！
— Skill_SnipeStart |
別動！
— Skill_SnipeStart |
正中紅心！
— Skill_SnipeSuccess |
正中紅心！
— Skill_SnipeSuccess |
完美！
— Skill_SnipeSuccess |
完美！
— Skill_SnipeSuccess |
完美！
— Skill_SnipeSuccess |
爆頭！
— Skill_SnipeSuccess |
爆頭！
— Skill_SnipeSuccess |
爆頭！
— Skill_SnipeSuccess |
你休想逃！
— Skill_SpinShot |
你休想逃！
— Skill_SpinShot |
你休想逃！
— Skill_SpinShot |
無處可逃！
— Skill_SpinShot |
無處可逃！
— Skill_SpinShot |
無處可逃！
— Skill_SpinShot |
從天而降！
— Skill_StormcallArrow |
從天而降！
— Skill_StormcallArrow |
從天而降！
— Skill_StormcallArrow |
風暴呼喚！
— Skill_StormcallArrow |
風暴呼喚！
— Skill_StormcallArrow |
風暴！
— Skill_StormcallArrow |
風暴！
— Skill_StormcallArrow |
龍捲風！
— Skill_TornadoShot |
龍捲風！
— Skill_TornadoShot |
龍捲風！
— Skill_TornadoShot |
飛吧！
— Skill_TornadoShot |
飛吧！
— Skill_TornadoShot |
飛吧！
— Skill_TornadoShot |
毒素！
— Skill_ToxicDomain |
毒素！
— Skill_ToxicDomain |
毒素！
— Skill_ToxicDomain |
毒霧！
— Skill_ToxicDomain |
毒霧！
— Skill_ToxicDomain |
毒霧！
— Skill_ToxicDomain |
汙染！
— Skill_ToxicDomain |
汙染！
— Skill_ToxicDomain |
汙染！
— Skill_ToxicDomain |
劇毒滋長！
— Skill_ToxicGrowth |
劇毒滋長！
— Skill_ToxicGrowth |
劇毒滋長！
— Skill_ToxicGrowth |
致命收割！
— Skill_ToxicGrowth |
致命收割！
— Skill_ToxicGrowth |
致命收割！
— Skill_ToxicGrowth |
向前彈射！
— Skill_ToxicGrowth |
向前彈射！
— Skill_ToxicGrowth |
向前彈射！
— Skill_ToxicGrowth |
休想逃過這個！
— Skill_TrickShot |
休想逃過這個！
— Skill_TrickShot |
休想逃過這個！
— Skill_TrickShot |
躲看看啊！
— Skill_TrickShot |
躲看看啊！
— Skill_TrickShot |
躲看看啊！
— Skill_TrickShot |
成長！
— Skill_VineArrow |
成長！
— Skill_VineArrow |
成長！
— Skill_VineArrow |
培育！
— Skill_VineArrow |
培育！
— Skill_VineArrow |
培育！
— Skill_VineArrow |
繁茂！
— Skill_VineArrow |
繁茂！
— Skill_VineArrow |
繁茂！
— Skill_VineArrow |
迅捷的腳步。
— Skill_WindDancer |
迅捷的腳步。
— Skill_WindDancer |
迅捷的腳步。
— Skill_WindDancer |
如箭矢般迅猛。
— Skill_WindDancer |
如箭矢般迅猛。
— Skill_WindDancer |
如箭矢般迅猛。
— Skill_WindDancer |
與風共舞。
— Skill_WindDancer |
與風共舞。
— Skill_WindDancer |
與風共舞。
— Skill_WindDancer |
我接受這份禮物。
— BossQuestItemUse |
我接受這份禮物。
— BossQuestItemUse |
我接受這份禮物。
— BossQuestItemUse |
我會好好善用這個。
— BossQuestItemUse |
我會好好善用這個。
— BossQuestItemUse |
我會好好善用這個。
— BossQuestItemUse |
勝利的果實。
— BossQuestItemUse |
勝利的果實。
— BossQuestItemUse |
勝利的果實。
— BossQuestItemUse |
這是我應得的。
— BossQuestItemUse |
這是我應得的。
— BossQuestItemUse |
這是我應得的。
— BossQuestItemUse |
需要更多時間！
— Cooldown |
需要更多時間！
— Cooldown |
需要更多時間！
— Cooldown |
還沒好！
— Cooldown |
還沒好！
— Cooldown |
還沒好！
— Cooldown |
還不能這麼做！
— Cooldown |
還不能這麼做！
— Cooldown |
還不能這麼做！
— Cooldown |
等一下！
— Cooldown |
等一下！
— Cooldown |
等一下！
— Cooldown |
我還需要更多時間。
— CooldownNoCombat |
我還需要更多時間。
— CooldownNoCombat |
我還需要更多時間。
— CooldownNoCombat |
還沒好。
— CooldownNoCombat |
還沒好。
— CooldownNoCombat |
還沒好。
— CooldownNoCombat |
我還沒準備好。
— CooldownNoCombat |
我還沒準備好。
— CooldownNoCombat |
我還沒準備好。
— CooldownNoCombat |
等一下。
— CooldownNoCombat |
等一下。
— CooldownNoCombat |
等一下。
— CooldownNoCombat |
可憎的機械！
— EngageAutomaton |
可憎的機械！
— EngageAutomaton |
可憎的機械！
— EngageAutomaton |
可憎的機械！
— EngageAutomaton |
可惡的機械！
— EngageAutomaton |
可惡的機械！
— EngageAutomaton |
可惡的機械！
— EngageAutomaton |
可惡的機械！
— EngageAutomaton |
我會摧毀你！
— EngageAutomaton |
我會摧毀你！
— EngageAutomaton |
我會摧毀你！
— EngageAutomaton |
我會摧毀你！
— EngageAutomaton |
像頭野獸死去吧。
— EngageAutomaton |
像頭野獸死去吧。
— EngageAutomaton |
像頭野獸死去吧。
— EngageAutomaton |
像頭野獸死去吧。
— EngageAutomaton |
手到擒來！
— EngageBeast |
手到擒來！
— EngageBeast |
手到擒來！
— EngageBeast |
手到擒來！
— EngageBeast |
受死吧！
— EngageBeast |
受死吧！
— EngageBeast |
受死吧！
— EngageBeast |
受死吧！
— EngageBeast |
可憐！
— EngageBug |
可憐！
— EngageBug |
可憐！
— EngageBug |
可憐！
— EngageBug |
該死的蟲子！
— EngageBug |
該死的蟲子！
— EngageBug |
該死的蟲子！
— EngageBug |
該死的蟲子！
— EngageBug |
我才不怕元素！
— EngageElemental |
我才不怕元素！
— EngageElemental |
我才不怕元素！
— EngageElemental |
我才不怕元素！
— EngageElemental |
我會驅逐你！
— EngageElemental |
我會驅逐你！
— EngageElemental |
我會驅逐你！
— EngageElemental |
我會驅逐你！
— EngageElemental |
你無處可逃了！
— EngageAutomaton |
你無處可逃了！
— EngageAutomaton |
你無處可逃了！
— EngageAutomaton |
你無處可逃了！
— EngageAutomaton |
面對我！
— EngageAutomaton |
面對我！
— EngageAutomaton |
面對我！
— EngageAutomaton |
面對我！
— EngageAutomaton |
我會克服的！
— EngageAutomaton |
我會克服的！
— EngageAutomaton |
我會克服的！
— EngageAutomaton |
我會克服的！
— EngageAutomaton |
做好準備！
— EngageAutomaton |
做好準備！
— EngageAutomaton |
做好準備！
— EngageAutomaton |
做好準備！
— EngageAutomaton |
鎖定目標！
— EngageAutomaton |
鎖定目標！
— EngageAutomaton |
鎖定目標！
— EngageAutomaton |
鎖定目標！
— EngageAutomaton |
不留活口！
— EngageHuman |
不留活口！
— EngageHuman |
不留活口！
— EngageHuman |
不留活口！
— EngageHuman |
你毫無機會！
— EngageHuman |
你毫無機會！
— EngageHuman |
你毫無機會！
— EngageHuman |
你毫無機會！
— EngageHuman |
屈服吧！
— EngageHuman |
屈服吧！
— EngageHuman |
屈服吧！
— EngageHuman |
屈服吧！
— EngageHuman |
砍倒你！
— EngageHuman |
砍倒你！
— EngageHuman |
砍倒你！
— EngageHuman |
砍倒你！
— EngageHuman |
我會收拾你！
— EngageMonstrosity |
我會收拾你！
— EngageMonstrosity |
我會收拾你！
— EngageMonstrosity |
我會收拾你！
— EngageMonstrosity |
怪物！
— EngageMonstrosity |
怪物！
— EngageMonstrosity |
怪物！
— EngageMonstrosity |
受死吧！
— EngageMonstrosity |
受死吧！
— EngageMonstrosity |
受死吧！
— EngageMonstrosity |
骨化為塵！
— EngageSkeleton |
骨化為塵！
— EngageSkeleton |
骨化為塵！
— EngageSkeleton |
骨化為塵！
— EngageSkeleton |
回歸死亡吧！
— EngageSkeleton |
回歸死亡吧！
— EngageSkeleton |
回歸死亡吧！
— EngageSkeleton |
回歸死亡吧！
— EngageSkeleton |
乖乖死去！
— EngageUndead |
乖乖死去！
— EngageUndead |
乖乖死去！
— EngageUndead |
乖乖死去！
— EngageUndead |
回歸塵土！
— EngageUndead |
回歸塵土！
— EngageUndead |
回歸塵土！
— EngageUndead |
回歸塵土！
— EngageUndead |
回歸塵土吧！
— EngageUndead |
回歸塵土吧！
— EngageUndead |
回歸塵土吧！
— EngageUndead |
回歸塵土吧！
— EngageUndead |
我能帶走你！
— EngageVaal |
我能帶走你！
— EngageVaal |
我能帶走你！
— EngageVaal |
我能帶走你！
— EngageVaal |
讓開！
— EngageVaal |
讓開！
— EngageVaal |
讓開！
— EngageVaal |
讓開！
— EngageVaal |
空空如也！
— FlaskEmpty |
空空如也！
— FlaskEmpty |
空空如也！
— FlaskEmpty |
藥劑喝光了！
— FlaskEmpty |
藥劑喝光了！
— FlaskEmpty |
藥劑喝光了！
— FlaskEmpty |
喝完了！
— FlaskEmpty |
喝完了！
— FlaskEmpty |
喝完了！
— FlaskEmpty |
需要補充！
— FlaskEmpty |
需要補充！
— FlaskEmpty |
需要補充！
— FlaskEmpty |
空了。
— FlaskEmptyNoCombat |
空了。
— FlaskEmptyNoCombat |
空了。
— FlaskEmptyNoCombat |
藥劑空了。
— FlaskEmptyNoCombat |
藥劑空了。
— FlaskEmptyNoCombat |
藥劑空了。
— FlaskEmptyNoCombat |
裡頭一滴不剩。
— FlaskEmptyNoCombat |
裡頭一滴不剩。
— FlaskEmptyNoCombat |
裡頭一滴不剩。
— FlaskEmptyNoCombat |
每一滴都喝乾了。
— FlaskEmptyNoCombat |
每一滴都喝乾了。
— FlaskEmptyNoCombat |
每一滴都喝乾了。
— FlaskEmptyNoCombat |
輕裝上陣，方能倖存。
— InvFull |
輕裝上陣，方能倖存。
— InvFull |
輕裝上陣，方能倖存。
— InvFull |
那只會讓我慢下來。
— InvFull |
那只會讓我慢下來。
— InvFull |
那只會讓我慢下來。
— InvFull |
背包沒空間放那個了。
— InvFull |
背包沒空間放那個了。
— InvFull |
背包沒空間放那個了。
— InvFull |
最好還是不要害我自己閃到腰。
— InvFull |
最好還是不要害我自己閃到腰。
— InvFull |
最好還是不要害我自己閃到腰。
— InvFull |
我得變得更靈活才能使用它。
— LowDEX |
我得變得更靈活才能使用它。
— LowDEX |
我得變得更靈活才能使用它。
— LowDEX |
我得嚴加訓練才能使用這個。
— LowDEX |
我得嚴加訓練才能使用這個。
— LowDEX |
我得嚴加訓練才能使用這個。
— LowDEX |
單薄……但還不夠精實。
— LowDEX |
單薄……但還不夠精實。
— LowDEX |
單薄……但還不夠精實。
— LowDEX |
需要讓行動敏銳點。
— LowDEX |
需要讓行動敏銳點。
— LowDEX |
需要讓行動敏銳點。
— LowDEX |
這部分還沒解決。
— LowINT |
這部分還沒解決。
— LowINT |
這部分還沒解決。
— LowINT |
現在這超出我的能力範圍。
— LowINT |
現在這超出我的能力範圍。
— LowINT |
現在這超出我的能力範圍。
— LowINT |
我必須先專注於提升我的力量。
— LowSTR |
我必須先專注於提升我的力量。
— LowSTR |
我必須先專注於提升我的力量。
— LowSTR |
這樣的肌肉沒辦法。
— LowSTR |
這樣的肌肉沒辦法。
— LowSTR |
這樣的肌肉沒辦法。
— LowSTR |
驚人的工藝品！
— MirrorCurrencyDrop |
驚人的工藝品！
— MirrorCurrencyDrop |
驚人的工藝品！
— MirrorCurrencyDrop |
它確實存在！
— MirrorCurrencyDrop |
它確實存在！
— MirrorCurrencyDrop |
它確實存在！
— MirrorCurrencyDrop |
我……真不敢相信。
— MirrorCurrencyDrop |
我……真不敢相信。
— MirrorCurrencyDrop |
我……真不敢相信。
— MirrorCurrencyDrop |
不錯的發現！
— MirrorCurrencyDrop |
不錯的發現！
— MirrorCurrencyDrop |
不錯的發現！
— MirrorCurrencyDrop |
魔力用光了！
— NoMana |
魔力用光了！
— NoMana |
魔力用光了！
— NoMana |
沒魔力了！
— NoMana |
沒魔力了！
— NoMana |
沒魔力了！
— NoMana |
我需要更多魔力！
— NoMana |
我需要更多魔力！
— NoMana |
我需要更多魔力！
— NoMana |
我沒魔力了。
— NoManaNoCombat |
我沒魔力了。
— NoManaNoCombat |
我沒魔力了。
— NoManaNoCombat |
我沒有足夠的魔力。
— NoManaNoCombat |
我沒有足夠的魔力。
— NoManaNoCombat |
我沒有足夠的魔力。
— NoManaNoCombat |
我需要更多魔力。
— NoManaNoCombat |
我需要更多魔力。
— NoManaNoCombat |
我需要更多魔力。
— NoManaNoCombat |
我需要更多精魂！
— NoSpirit |
我需要更多精魂！
— NoSpirit |
我需要更多精魂！
— NoSpirit |
我的精魂用完了！
— NoSpirit |
我的精魂用完了！
— NoSpirit |
我的精魂用完了！
— NoSpirit |
我的精魂到極限了！
— NoSpirit |
我的精魂到極限了！
— NoSpirit |
我的精魂到極限了！
— NoSpirit |
我的精魂短缺！
— NoSpirit |
我的精魂短缺！
— NoSpirit |
我的精魂短缺！
— NoSpirit |
我需要更多精魂。
— NoSpiritNoCombat |
我需要更多精魂。
— NoSpiritNoCombat |
我需要更多精魂。
— NoSpiritNoCombat |
我的精魂用完了。
— NoSpiritNoCombat |
我的精魂用完了。
— NoSpiritNoCombat |
我的精魂用完了。
— NoSpiritNoCombat |
我的精魂到極限了。
— NoSpiritNoCombat |
我的精魂到極限了。
— NoSpiritNoCombat |
我的精魂到極限了。
— NoSpiritNoCombat |
我的精魂短缺。
— NoSpiritNoCombat |
我的精魂短缺。
— NoSpiritNoCombat |
我的精魂短缺。
— NoSpiritNoCombat |
鮮血奔騰。
— NotableTaken |
鮮血奔騰。
— NotableTaken |
鮮血奔騰。
— NotableTaken |
我隨著每次追獵越變越強。
— NotableTaken |
我隨著每次追獵越變越強。
— NotableTaken |
我隨著每次追獵越變越強。
— NotableTaken |
生存、適應、成長。
— NotableTaken |
生存、適應、成長。
— NotableTaken |
生存、適應、成長。
— NotableTaken |
我會繼續磨練我的技術。
— NotableTaken |
我會繼續磨練我的技術。
— NotableTaken |
我會繼續磨練我的技術。
— NotableTaken |
一名倖存者絕不會丟下任何有用的東西。
— QuestItem |
一名倖存者絕不會丟下任何有用的東西。
— QuestItem |
一名倖存者絕不會丟下任何有用的東西。
— QuestItem |
我應該留著這東西。
— QuestItem |
我應該留著這東西。
— QuestItem |
我應該留著這東西。
— QuestItem |
這個會派上用場的。
— QuestItem |
這個會派上用場的。
— QuestItem |
這個會派上用場的。
— QuestItem |
不能弄丟這個。
— QuestItem |
不能弄丟這個。
— QuestItem |
不能弄丟這個。
— QuestItem |
這個之後肯定會派上用場的。
— RareCurrencyDrop |
這個之後肯定會派上用場的。
— RareCurrencyDrop |
這個之後肯定會派上用場的。
— RareCurrencyDrop |
這還不錯。
— RareCurrencyDrop |
這還不錯。
— RareCurrencyDrop |
這還不錯。
— RareCurrencyDrop |
真幸運！
— RareCurrencyDrop |
真幸運！
— RareCurrencyDrop |
真幸運！
— RareCurrencyDrop |
我就不客氣了。
— RareCurrencyDrop |
我就不客氣了。
— RareCurrencyDrop |
我就不客氣了。
— RareCurrencyDrop |
輕鬆到手的戰利品！
— KillRare |
輕鬆到手的戰利品！
— KillRare |
輕鬆到手的戰利品！
— KillRare |
輕鬆到手的戰利品！
— KillRare |
太弱、太慢了！
— KillRare |
太弱、太慢了！
— KillRare |
太弱、太慢了！
— KillRare |
太弱、太慢了！
— KillRare |
迅速而致命！
— KillRare |
迅速而致命！
— KillRare |
迅速而致命！
— KillRare |
迅速而致命！
— KillRare |
幾乎沒有流汗！
— KillRare |
幾乎沒有流汗！
— KillRare |
幾乎沒有流汗！
— KillRare |
幾乎沒有流汗！
— KillRare |
風向變了。
— RespecTree |
風向變了。
— RespecTree |
風向變了。
— RespecTree |
一個人必須隨時願意接納變化。
— RespecTree |
一個人必須隨時願意接納變化。
— RespecTree |
一個人必須隨時願意接納變化。
— RespecTree |
是時候來學一點新知了。
— RespecTree |
是時候來學一點新知了。
— RespecTree |
是時候來學一點新知了。
— RespecTree |
更改一點訓練方式也無礙。
— RespecTree |
更改一點訓練方式也無礙。
— RespecTree |
更改一點訓練方式也無礙。
— RespecTree |
我不能在這裡這麼做。
— SkillTown |
我不能在這裡這麼做。
— SkillTown |
我不能在這裡這麼做。
— SkillTown |
這裡的話不行。
— SkillTown |
這裡的話不行。
— SkillTown |
這裡的話不行。
— SkillTown |
我可不希望整座城鎮的人都來追殺我。
— SkillTown |
我可不希望整座城鎮的人都來追殺我。
— SkillTown |
我可不希望整座城鎮的人都來追殺我。
— SkillTown |
我可以在沒有人注意的情況下執行。
— SkillTown |
我可以在沒有人注意的情況下執行。
— SkillTown |
我可以在沒有人注意的情況下執行。
— SkillTown |
過去所發生的事一直影響著現在。
— IdentifyUnique |
過去所發生的事一直影響著現在。
— IdentifyUnique |
過去所發生的事一直影響著現在。
— IdentifyUnique |
如此古老的力量。
— IdentifyUnique |
如此古老的力量。
— IdentifyUnique |
如此古老的力量。
— IdentifyUnique |
太令人振奮了。
— IdentifyUnique |
太令人振奮了。
— IdentifyUnique |
太令人振奮了。
— IdentifyUnique |
這蘊含著強大的力量。
— IdentifyUnique |
這蘊含著強大的力量。
— IdentifyUnique |
這蘊含著強大的力量。
— IdentifyUnique |
令人舒心的寬慰。
— UseTownWell |
令人舒心的寬慰。
— UseTownWell |
令人舒心的寬慰。
— UseTownWell |
冰冰涼涼的。
— UseTownWell |
冰冰涼涼的。
— UseTownWell |
我需要那個。
— UseTownWell |
我需要那個。
— UseTownWell |
我需要那個。
— UseTownWell |
我從來沒有見過這樣的疾病。我們去追蹤這個……米勒吧。
— KillZombieRiverbank |
不賴嘛。或許我可以再待上一會。
— EnterHideoutFirstTime |
不賴嘛。或許我可以再待上一會。
— EnterHideoutFirstTime |
不賴嘛。或許我可以再待上一會。
— EnterHideoutFirstTime |
還可以再加強一下，但它能撐得住。
— EnterHideoutFirstTime |
還可以再加強一下，但它能撐得住。
— EnterHideoutFirstTime |
還可以再加強一下，但它能撐得住。
— EnterHideoutFirstTime |
跟荒野有很大的不同──但我會適應的。
— EnterHideoutFirstTime |
跟荒野有很大的不同──但我會適應的。
— EnterHideoutFirstTime |
跟荒野有很大的不同──但我會適應的。
— EnterHideoutFirstTime |
希望這裡面有值得帶走的東西吧。
— EnterReliquary |
希望這裡面有值得帶走的東西吧。
— EnterReliquary |
希望這裡面有值得帶走的東西吧。
— EnterReliquary |
把東西藏起來只會讓它們變得更誘人。
— EnterReliquary |
把東西藏起來只會讓它們變得更誘人。
— EnterReliquary |
有人大費周章把這個地方封起來。
— EnterReliquary |
有人大費周章把這個地方封起來。
— EnterReliquary |
下次記得乖乖躺下去死就好！
— DefeatEssence |
下次記得乖乖躺下去死就好！
— DefeatEssence |
下次記得乖乖躺下去死就好！
— DefeatEssence |
下次記得乖乖躺下去死就好！
— DefeatEssence |
難怪你會被關起來！
— DefeatEssence |
難怪你會被關起來！
— DefeatEssence |
難怪你會被關起來！
— DefeatEssence |
難怪你會被關起來！
— DefeatEssence |
你已經盡力了！
— DefeatEssence |
你已經盡力了！
— DefeatEssence |
你已經盡力了！
— DefeatEssence |
你已經盡力了！
— DefeatEssence |
又一個倒下了！
— DefeatEssence |
又一個倒下了！
— DefeatEssence |
又一個倒下了！
— DefeatEssence |
又一個倒下了！
— DefeatEssence |
來和我一戰！
— OpenEssence |
來和我一戰！
— OpenEssence |
來和我一戰！
— OpenEssence |
就你和我！
— OpenEssence |
就你和我！
— OpenEssence |
就你和我！
— OpenEssence |
就你和我！
— OpenEssence |
來吧！
— OpenEssence |
來吧！
— OpenEssence |
來吧！
— OpenEssence |
拿出你的全力！
— OpenEssence |
拿出你的全力！
— OpenEssence |
拿出你的全力！
— OpenEssence |
無法質疑的結果！
— CompleteExpedition |
無法質疑的結果！
— CompleteExpedition |
無法質疑的結果！
— CompleteExpedition |
大地能隱藏的東西真令人驚奇。
— CompleteExpedition |
大地能隱藏的東西真令人驚奇。
— CompleteExpedition |
大地能隱藏的東西真令人驚奇。
— CompleteExpedition |
太簡單了！
— CompleteExpedition |
太簡單了！
— CompleteExpedition |
太簡單了！
— CompleteExpedition |
我通常比較喜歡更安靜的方式……
— DetonateExpedition |
我通常比較喜歡更安靜的方式……
— DetonateExpedition |
大自然，請原諒我這麼做……
— DetonateExpedition |
大自然，請原諒我這麼做……
— DetonateExpedition |
大自然，請原諒我這麼做……
— DetonateExpedition |
讓開！
— DetonateExpedition |
讓開！
— DetonateExpedition |
讓開！
— DetonateExpedition |
嗯，這應該能帶來一些變化。
— DetonateExpedition |
這應該能帶來一些變化。
— DetonateExpedition |
這應該能帶來一些變化。
— DetonateExpedition |
這才是正確的做法！
— FinishBossMap |
這才是正確的做法！
— FinishBossMap |
這才是正確的做法！
— FinishBossMap |
這才是正確的做法！
— FinishBossMap |
費了我一番功夫，但我還是勝出了！
— FinishBossMap |
費了我一番功夫，但我還是勝出了！
— FinishBossMap |
費了我一番功夫，但我還是勝出了！
— FinishBossMap |
費了我一番功夫，但我還是勝出了！
— FinishBossMap |
我還遇過更麻煩的！
— FinishBossMap |
我還遇過更麻煩的！
— FinishBossMap |
我還遇過更麻煩的！
— FinishBossMap |
我還遇過更麻煩的！
— FinishBossMap |
再大的野獸都不夠看！
— FinishBossMap |
再大的野獸都不夠看！
— FinishBossMap |
再大的野獸都不夠看！
— FinishBossMap |
到此為止！
— FinishCorruptedMap |
到此為止！
— FinishCorruptedMap |
到此為止！
— FinishCorruptedMap |
搞定收工。
— FinishCorruptedMap |
搞定收工。
— FinishCorruptedMap |
搞定收工。
— FinishCorruptedMap |
搞定收工。
— FinishCorruptedMap |
呃，那還真是讓人不舒服……
— FinishCorruptedMap |
呃，那還真是讓人不舒服……
— FinishCorruptedMap |
呃，那還真是讓人不舒服……
— FinishCorruptedMap |
大地又少了一點污漬！
— FinishCorruptedMap |
大地又少了一點污漬！
— FinishCorruptedMap |
大地又少了一點污漬！
— FinishCorruptedMap |
大地又少了一點污漬！
— FinishCorruptedMap |
他們一個接一個倒下！
— FinishRareMonsterMap |
他們一個接一個倒下！
— FinishRareMonsterMap |
他們一個接一個倒下！
— FinishRareMonsterMap |
他們全到齊了！
— FinishRareMonsterMap |
他們全到齊了！
— FinishRareMonsterMap |
他們全到齊了！
— FinishRareMonsterMap |
他們全到齊了！
— FinishRareMonsterMap |
隨你怎麼清理吧！
— FinishRareMonsterMap |
隨你怎麼清理吧！
— FinishRareMonsterMap |
隨你怎麼清理吧！
— FinishRareMonsterMap |
隨你怎麼清理吧！
— FinishRareMonsterMap |
你完全沒有機會！
— FinishRareMonsterMap |
你完全沒有機會！
— FinishRareMonsterMap |
你完全沒有機會！
— FinishRareMonsterMap |
你完全沒有機會！
— FinishRareMonsterMap |
這個真不錯。
— MediumCurrencyDrop |
這個真不錯。
— MediumCurrencyDrop |
這個真不錯。
— MediumCurrencyDrop |
這個真不錯。
— MediumCurrencyDrop |
還能更好……也能更糟。
— MediumCurrencyDrop |
還能更好……也能更糟。
— MediumCurrencyDrop |
還能更好……也能更糟。
— MediumCurrencyDrop |
還能更好……也能更糟。
— MediumCurrencyDrop |
我可不會嫌棄那個！
— MediumCurrencyDrop |
我可不會嫌棄那個！
— MediumCurrencyDrop |
我可不會嫌棄那個！
— MediumCurrencyDrop |
沒什麼好抱怨的！
— MediumCurrencyDrop |
沒什麼好抱怨的！
— MediumCurrencyDrop |
沒什麼好抱怨的！
— MediumCurrencyDrop |
沒什麼好抱怨的！
— MediumCurrencyDrop |
就在這裡！
— PerfectJewellersDrop |
就在這裡！
— PerfectJewellersDrop |
精湛的工藝！
— PerfectJewellersDrop |
精湛的工藝！
— PerfectJewellersDrop |
精湛的工藝！
— PerfectJewellersDrop |
這種好東西可不是天天有！
— PerfectJewellersDrop |
這種好東西可不是天天有！
— PerfectJewellersDrop |
這種好東西可不是天天有！
— PerfectJewellersDrop |
終於啊！
— PerfectJewellersDrop |
終於啊！
— PerfectJewellersDrop |
終於啊！
— PerfectJewellersDrop |
沒想到會看到這個！
— RareDivCardDrop |
沒想到會看到這個！
— RareDivCardDrop |
沒想到會看到這個！
— RareDivCardDrop |
沒想到會看到這個！
— RareDivCardDrop |
這有留下來的價值。
— RareDivCardDrop |
這有留下來的價值。
— RareDivCardDrop |
這有留下來的價值。
— RareDivCardDrop |
我收下了！
— RareDivCardDrop |
我收下了！
— RareDivCardDrop |
我收下了！
— RareDivCardDrop |
還不賴！
— RareDivCardDrop |
還不賴！
— RareDivCardDrop |
還不賴！
— RareDivCardDrop |
先是賣命工作，現在該領賞了！
— FinishUniqueStrongbox |
先是賣命工作，現在該領賞了！
— FinishUniqueStrongbox |
先是賣命工作，現在該領賞了！
— FinishUniqueStrongbox |
沒什麼好抱怨的！
— FinishUniqueStrongbox |
沒什麼好抱怨的！
— FinishUniqueStrongbox |
沒什麼好抱怨的！
— FinishUniqueStrongbox |
沒什麼好抱怨的！
— FinishUniqueStrongbox |
沒有什麼東西能永遠隱藏。
— FinishUniqueStrongbox |
沒有什麼東西能永遠隱藏。
— FinishUniqueStrongbox |
沒有什麼東西能永遠隱藏。
— FinishUniqueStrongbox |
鎖只不過是一張邀請函……
— OpenUniqueStrongbox |
鎖只不過是一張邀請函……
— OpenUniqueStrongbox |
鎖只不過是一張邀請函……
— OpenUniqueStrongbox |
鎖只不過是一張邀請函……
— OpenUniqueStrongbox |
瞥一眼總是值得的。
— OpenUniqueStrongbox |
瞥一眼總是值得的。
— OpenUniqueStrongbox |
瞥一眼總是值得的。
— OpenUniqueStrongbox |
如果它有上鎖，那一定有點價值。
— OpenUniqueStrongbox |
如果它有上鎖，那一定有點價值。
— OpenUniqueStrongbox |
如果它有上鎖，那一定有點價值。
— OpenUniqueStrongbox |
我來看看吧。
— OpenUniqueStrongbox |
我來看看吧。
— OpenUniqueStrongbox |
我來看看吧。
— OpenUniqueStrongbox |
種瓜得瓜，種豆得豆！
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_01_01 |
種瓜得瓜，種豆得豆！
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_01_02 |
種瓜得瓜，種豆得豆！
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_01_03 |
只有滿滿的戰利品！
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_02_01 |
只有滿滿的戰利品！
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_02_02 |
只有滿滿的戰利品！
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_02_03 |
這對我來說輕輕鬆鬆！
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_03_01 |
這對我來說輕輕鬆鬆！
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_03_02 |
這對我來說輕輕鬆鬆！
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_03_03 |
有寶藏的地方就有麻煩……
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_01_01 |
有寶藏的地方就有麻煩……
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_01_02 |
有寶藏的地方就有麻煩……
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_01_03 |
裡面應該有值錢的東西。
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_02_01 |
裡面應該有值錢的東西。
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_02_02 |
裡面應該有值錢的東西。
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_02_03 |
這肯定有點價值。
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_03_01 |
這肯定有點價值。
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_03_02 |
這肯定有點價值。
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_03_03 |
我認得那個聲音，但有一種……{不一樣}的感覺。
— CarrionCroneSongHeard |
要是我不出手阻止，腐化很快就會蔓延至整座森林。
— CarrionCroneKilled |
你很快就會知道了。
— ResponseToDravenOne |
不是所有東西。還沒。
— ResponseToDravenOneAsiniaDead |
所以？你打算怎麼做？
— ResponseToDravenTwo |
打算殺死女巫的人。
— ResponseToAsiniaOne |
也不能說這不是他自找的。
— ResponseToAsiniaOneDravenDead |
我很期待。
— ResponseToAsiniaTwo |
別擔心──你的妻子很快就不會是寡婦了。
— HusbandSlainWifeAliveComment |
我確定德雷文一定會為他所剩不多的時間感到絕望。
— WifeSlainHusbandAliveComment |
看來倫利走運了。
— FindRenlysTools |
只殺死該殺的野獸，我們就能相安無事。
— DelwynMet |
我從沒像{這樣}追蹤獵物……
— FirstWispFound |
這樣的力量……就和我腳下的樹根一樣古老。
— FirstSacredWispFound |
我獵殺過很多東西，但那一個……我短時間內都不會忘掉。
— AfterFirstSacredWispDefeated |
是什麼讓樹根變成這樣？它們在發光。
— TreeOfSoulsRootSeen |
森林裡長滿了蕈類。以前從來不是這樣的。
— GrimTangleEntranceMushroomsSeen |
從沒見過移動得如此有目的性的蝗群。
— LocustBeamFromRitualSeen |
不知道有哪種原生野獸能做到這種事。
— DeadEatenCowsSeen |
這是你屠殺的最後一隻野獸了！
— CrowbellSeenComment |
愚蠢……法里登人到底在想什麼？
— JamanraSiteSeen |
所以哈拉妮關口不只是因為河流而命名的……
— KethSeeWaterGoddessSeenGlyph |
當然了。你已經受夠多的苦了。
— WaterGoddessDirectToFireSeenGlyph |
就連她的族人都將她遺忘了……不知道札卡會怎麼想。
— WaterGoddessKilledSeenGlyph |
瓦拉什塔會為此感謝我。
— AscendancyA2TimeDjinnBossSeenVarashtaGlyphSeen |
貫穿喉嚨的劍……這方法肯定可以殺死泰坦。
— TitanSwordInThroatSeen |
嗯……大家都去哪裡了？
— EnterCartAfterJamanraSlain |
這真是讓人熱血沸騰。
— AfterAsalaSpeech |
這些劫掠者一個活口都沒留。
— HyenaArenaEntranceVultureSeen |
這些羊皮紙是做什麼用的？
— BalbalaParchmentsSeen |
看來蝮蛇部落最近來過這裡。
— KabalaArenaEntranceSeen |
地上的裂痕……有什麼東西試圖破土而出。
— AbyssTrailToLightlessSeen |
真難相信我們曾經和這些泰坦生存在同一個世界上。
— TitanValleyMedallionAreaSeen |
我進去了。
— EntranceToGrottoOpening |
看起來像是夏布林的朋友……
— FindDeadBodyLetterSeen |
沙地上的足跡……有人騎著恐喙鳥經過這裡。
— RhoaFootprintsSeen |
這麼多的血……但是為了什麼？
— AggoratBloodArea |
還有呼吸。這才是最重要的。
— FinalPinnacleBossKilled |
好像瓦爾克拉斯的詛咒還不夠深似的……
— CompleteFirstBreachQuest |
不論另一邊有什麼，他們都不會料到我的出現。只能怪他們自己。
— ObtainFirstBreachstone |
裂痕君王統治著這裡，那就試試看能不能讓我屈服吧。
— FirstEnterBreachDomain |
沒有任何人能打敗我，不管是在這個界域還是哪裡。
— BreachQuestComplete |
如果有東西在看著我們，它最好祈禱不要被我發現。
— CompleteFirstDeliriumQuest |
一條進去的路。不保證還有出來的路。
— ObtainFirstSimulacrum |
這裡的一切感覺起來……很不對勁。
— EnterFirstSimulacrum |
除了回音之外什麼都沒有……但回音可嚇不到我。
— FirstCompleteSimulacrum |
一本日誌。丹尼格會想看看這個。
— FindFirstLogbook |
丹尼格應該比我更了解這個。
— FindFirstLogbookNotKnowing |
人們在這裡爭戰、至死方休……只剩下他們的飾品能流傳於世。
— EnterFirstLogbook |
奧爾羅斯依然存在，像一道無法癒合的傷口。
— EnterFirstLogbookWithOlroth |
丹尼格希望你死──這點我也有同感！
— OlrothSeen |
所以這就是{你的}領域？很快就不是了！
— OlrothSeenNotKnowing |
我還不知道你的名字！反正現在也不重要了。
— OlrothDefeated |
難道你媽沒教你不能偷東西嗎？
— OlrothDefeatedKnown |
這些祭祀需要用到鮮血……但不會是我的。
— FindFirstRitualEndgame |
這放在這裡是有原因的。我最好謹慎行事。
— FindFirstRitualNotKnownEndgame |
看來弗雷索恩只是個開始……
— CompleteFirstRitualEndgame |
這裡有奇異的魔法在運作。
— CompleteFirstRitualNotKnownEndgame |
或許我該讓這個「王」知道，我對皇冠有多不在乎。
— CompleteFirstRitualQuest |
國王居然屈尊降貴來見我？也該是時候了。
— ObtainFirstAudienceWithTheKing |
是時候把蛇頭給砍下來了。
— EnterCruxOfNothingness |
我會像追捕野獸一樣把你找出來！
— KingTransportToMaze |
這次就別再起來了！
— Dex4_Gameplay_EndGame_83 |
擁有如此強大的力量，你卻還是無能為力！
— KingInTheMistsFirstDefeatedEndgame |
永遠不要相信一個陰影比出口多的地方。
— EnterMapMineshaft |
是什麼樣的怪物在這裡盤踞？
— EnterMapTowerMesa |
不論你蓋得有多高……大自然永遠是最後的贏家。
— EnterMapTowerSinkingSpire |
不知道今天我要面對什麼醜陋的東西？
— EnterMapTowerAlpineRidge |
真是個適合散步的美好夜晚……如果你不在意那些怪物的話。
— EnterMapTowerBluff |
太過空曠，太多開闊空間。我不喜歡這樣。
— EnterUniqueMapUntainted |
死人的寶藏。對他們來說已經沒用了。
— EnterUniqueMapVaults |
風中吹來了鮮血的氣味。
— EnterUniqueMapAzmeriBossRush |
倒一個！下一個是誰？
— KillFirstBossBossRush |
就這樣？我才剛開始耶！
— KillFinalBossBossRush |
看起來是黃金……但感覺是誘餌。
— EnterUniqueMapPirateIsland |
這些黃金落入壞人手中會很危險。
— UniqueMapPirateIslandFindTreasure |
這是……哪裡？
— EnterUniqueMapLakeOfKalandra |
在另一世，我可能會把這座森林當成家。
— EnterUniqueMapWildwood |
沒骨氣的小黃鼠狼。
— UberDoryaniSeen |
人渣，我應該要教訓你多少次？
— Dex4_Gameplay_EndGame_106 |
如果一開始沒有成功……
— Dex4_Gameplay_EndGame_107 |
我們到了……我想是時候起床了。
— EnterKingsmarchFirstTime |
夠了，讓我靜一靜。
— DisengagePreacher |
這些卡爾葛人有點太自來熟了，讓我不太自在。
— TujenMet |
一個知道何時該閉嘴的人。我已經開始對他有好感了。
— DannigMet |
真是有吸引力的傢伙。
— KanuMet |
特許證都處理好了，接下來該看看這艘船了。
— RogCharterObtained |
只要你能把我載到目的地，我想我們會相處得很愉快的。
— MakoruMet |
還真是群有組織的害蟲，是吧？
— IsleOfKinGoblinMiningSeen |
凡是金式一族所崇敬的東西，肯定會扯上麻煩。
— IsleOfKinVoltaxicShrineSeen |
正如我所說，麻煩來了……
— IsleOfKinVoltaxicShrineActivate |
那個籠子很快就不會存在了。
— IsleOfKinTrappedBeastSeenFirst |
金式一族像黴菌一樣散播，把一切都攪壞了。
— IsleOfKinTrappedBeastSeenSecond |
那些本該自由的生物，卻被他們囚禁起來。
— IsleOfKinTrappedRhoasSeenFirst |
這座島上還有什麼沒被他們毀掉的嗎？
— IsleOfKinTrappedRhoasSeenSecond |
看來我只能突圍了！
— IsleOfKinBlindBeastSeen |
成為巨狼的餌食吧！
— IsleOfKinBlindBeastKilled |
用這種方式享樂還真噁心，到底誰才是真正的怪物？
— IsleOfKinTrappedBeastKilled |
真愚蠢，野生生物就該回歸野外。
— IsleOfKinTrappedRhoasReleased |
這地方太乾淨，不像是金式一族做的。有其他人來過這裡。
— IsleOfKinNikoSiteApproach |
真是殘忍的死法……也是我最想避開的死法。
— IsleOfKinDeadExpeditionerSeen |
在這裡存放硫酸也太奇怪了吧。
— VolcanoVisited |
金式一族果然會在瓦爾克拉斯上最鳥不生蛋的地方安營落腳。
— VolcanoHeatComment |
力量強大到足以讓金式一族屈服……
— VolcanoPrecursorShrineCommentFirst |
看來你不是那種愛分享的傢伙啊！
— VolcanoPrecursorShrineInteract |
穩住！
— VolcanoGoblinBossStomping |
你說得夠多了。
— VolcanoGoblinBossKilled |
我{看}起來像你那些噁心的子嗣嗎？
— VolcanoGoblinBossApproach |
噁……他正在吃那東西！
— VolcanoGoblinBossVoltaxicComment |
我沒料到會在這裡找到活人。
— VolcanoKaruiElderApproachFirst |
快走吧，去找個安全的地方。
— KaruiElderMet |
這陣迷霧好像……不太對勁。
— KedgeBayVisited |
單靠這個沒什麼用，不過如果我能找到剩下的部分……
— ObtainMapPieceFirst |
地圖完整了，是時候出發了。
— ObtainMapPieceLast |
讓我們看看這會帶我們到何處。瑪寇魯會知道的。
— ObtainMapPieceLastKnowing |
只有死掉的海盜才是好海盜。
— PirateSkeletonSeen |
一切都毀了，就像其他的一樣。這就是貪婪的代價。
— AbandonedShipSeen |
我不指望能找到她的兒子……不過留意一下也無妨。
— JourneysEndFreyaMet |
那個嘶嘶聲……快下船！
— JourneysEndShipExplode |
別又來了！
— JourneysEndShipBeforeSecondExplode |
那麼，是時候破除這個「詛咒」了。
— CaptainHartlinSeen |
小心！
— CaptainHartlinCannon |
希望這真的能像芙雷雅說的那樣有效。
— Dex4_Gameplay_A4_42 |
我從來沒看過這種金屬。也許丹尼格看過。
— Dex4_Gameplay_A4_43 |
芙雷雅真走運，碰上我心情不錯。
— Dex4_Gameplay_A4_44 |
希望這會有用。
— JourneysEndUseSpikes |
你這個狡猾的小騙子！
— JourneysEndTangmazuResponse |
我現在可把事情給搞砸了！
— JourneysEndAfterDelirium |
這些船都毀了，船主恐怕也沒好到哪去。
— TropicalIslandVisited |
以奎爾珊之名，那是什麼？
— TropicalIslandCrabEmerge |
嗯……我想我今晚要吃螃蟹了。
— TropicalIslandCrabDeath |
他們想在這裡開闢家園，卻沒想到大自然另有安排。
— TropicalIslandAbandonedSettlement |
這座島吞噬了這些人，又將他們吐了出來。
— TropicalIslandAbandoneSettlement2 |
我這輩子聽過不少野獸的聲音……可是{那種}我從沒聽過。
— TropicalIslandElephantRhinoHeard |
那片鰭可真驚人，牠顯然不是什麼普通的野獸。
— TropicalIslandSharkBossSeeFin |
牠還會行走，當然了！
— TropicalIslandSharkBossEmerge |
這座島各方面來說都不對勁。
— TropicalIslandSharkBossDeath |
凱馬拿肯定會得到她要的鰭。
— TropicalIslandPickUpFin |
物盡其用，便無所缺。
— TropicalIslandPickUpFinNotKnown |
這歌聲……難道是烏拉薩的？不，這不可能。
— SingingCavernsVisited |
呃，我早該知道的！
— ClamTreasureTrapActivated |
這很美，但非常無用，羅格肯定會喜歡。
— ClamTreasureTrapFinished |
呃，真是惡夢的溫床……
— SingingCavernsNestRoomSeen |
嗯……這下糟了。
— SingingCavernsNestRoomSingingStops |
這些人臨終時，耳邊迴盪的只有她的歌……
— SingingCavernsApproachPetrified |
妳才不是烏拉薩！只不過是個冒牌貨而已！
— SingingCavernsSirenSeen |
得把視線移開！
— SingingCavernsSirenLookAtMirrors |
周圍的空氣終於恢復了寧靜。
— SingingCavernsSirenKilled |
好吧……搞定了一個。
— SingingCavernsSinTakingSpearComment |
初始之靈在上……那大到能把神給埋了。
— EyeOfHinekoraChasmComment |
無論死活，他們都將看到我的能耐！
— EyeOfHinekoraKaruisFirstSeen |
僅憑軟弱可無法撐過我經歷的一切！
— EyeOfHinekoraKaomTrialSuccess |
如果我沒有對你笑容以對，你得原諒我。
— EyeOfHinekoraMaataTrialSuccess |
很好，我不必再向誰證明自己。
— EyeOfHinekoraRakiataTrialSuccess |
我就知道這後面會有東西。
— EyeOfHinekoraWaterfallTreasureComment |
這是什麼？
— HallsOfDeadTattooSeen |
凡是對戰鬥有用的，我都會收下。
— HallsOfDeadTattooChosen |
為什麼有隻猴子在這底下？
— HallsOfDeadYamaSeen |
樂意之至！
— HallsOfDeadYamaTransformSeen |
發生什麼事了？
— HallsOfDeadFatesComment |
你能看透一切，是吧？那你有料到{那個}嗎？
— HallsOfDeadYamaDefeated |
這是什麼預兆嗎？
— DivinationCardDropFirstTime |
所以我通過這項試煉的獎勵是……死亡。
— HallsOfDeadEnterDeathRealm |
她所見之多，是我永遠無法相比的。
— HinekoraMet |
即使在這裡，也能聞到死亡的惡臭。感覺很不妙。
— UpperPrisonVisited |
當你掌握天平時，正義就容易被扭曲。
— UpperPrisonLadyJusticeComment |
肚子餓時，即使有神的陪伴也難以忍受。
— UpperPrisonChapelComment |
看來守衛們也算是自食其果了。
— UpperPrisonDeadGuardsComment |
鎖住了。我需要一把鑰匙。
— UpperPrisonLockedDoor |
嗯，還能運作。
— UpperPrisonUseLever |
我大概會後悔這麼做……
— UpperPrisonCageRoomLever |
一把鑰匙。最好留著這東西。
— UpperPrisonFindKey |
你在這裡啊。
— UpperPrisonFindKeyKnown |
鎖住了。總是如此。
— UpperPrisonGoddessPowerLocked |
正義女神……被囚禁起來，真是貼切啊。
— UpperPrisonGoddessPowerComment |
不朽帝國把這些囚犯，{連同}他們自己也變成了怪物。
— LowerPrisonVisited |
喔！這股寒意就像一拳打在肚子上。
— LowerPrisonWaveCaught |
似乎有點太過火了……
— LowerPrisonAfterFirstDoor |
伊澤洛把你關在這等死，我來替他了結你。
— LowerPrisonBossSeen |
控制桿在那！
— LowerPrisonBossDownFirst |
好機會！
— LowerPrisonBossDownSecond |
再一次！
— LowerPrisonBossDownLast |
別亂動了！
— LowerPrisonBossDownMissed |
我操之過急了！
— LowerPrisonUseLeverBeforeDown |
它現在跟這可悲的地方一樣死氣沉沉了！
— LowerPrisonBossKilled |
這裡有築巢的痕跡。也就是說，牠們{絕對}不會歡迎我的。
— ShrikeIslandVisited |
連蛋都這麼大了，我可不想看到牠的母親。
— EnterFirstShrikeCave |
你在這裡啊，我就知道你會嘰嘰喳喳地跑來！
— ShrikeBossSeen |
你在做什……呃！
— FleshPupShrikeBossEmerge |
噁，這次你待在裡面就好！
— FleshPupShrikeBossReturn |
有時候，連我都感覺大自然很噁心。
— ShrikeBossKilled |
把神殿蓋在這裡真奇怪，也看不出來是誰蓋的。
— ShrikeIslandShrineCommentFirst |
又一座神殿，還是不清楚它們建造的意義。
— ShrikeIslandShrineCommentSeenBefore |
卡魯人把這個稱作試煉，而我把這稱作自殺行為。
— ShrikeIslandKaruiHuntingComment |
這些東西到處都是，比起狩獵場，這裡更像個孵化場。
— ShrikeIslandBigBirdsComment |
他們稱之為教團……但教團內的秩序從不長久。
— ArastasEnterFriendly |
他們熱烈歡迎我……用武器招待我。真是詭異的待客之道。
— ArastasGuardResponseComment |
隨便哪個傻子都能許諾天堂，但不代表你能活著看到它。
— ArastasLeaveFriendly |
我只想快去快回，不讓他們對我傳道。
— ArastasEnterWithSpear |
這些聲音是怎麼回事？
— ArastasWaitingComment |
是卡努，那個狡猾的叛徒！
— ArastasKillFirstGuards |
那可不是教堂的鐘聲。
— ArastasBellFirstTime |
又一個。
— ArastasBellSecondTime |
刻下這些標記的存在非常古老，早就超出教團的年代。
— ArastasGuardBossArenaComment |
你所謂的救贖者不過是躲在信仰背後的屠夫。
— ArastasGuardBosskilled |
無論教團認為能在這裡找到什麼，我都會確保他們找不到。
— ExcavationPrecursorComments |
看來我們的路線重疊了！
— ExcavationOverlordResponse |
這整個地方都要塌了！
— ExcavationPillarAbilityResponse |
好，不管接下來發生什麼，我都準備好了。
— ExcavationRoomComment |
你也一樣。
— NgakanuFriendlyMedicineWomanResponse |
如你所願。我可不想惹麻煩。
— MedicineWomanMet |
別擔心。我知道如何小心行事。
— MedicineWomanMetPostElder |
回到他本該待的地方。
— NgakanuFriendlyElderInResponse |
這裡被拆得支離破碎。這是塔瓦凱做的嗎？
— NgakanuHostileEnter |
現在也救不了他們了！
— NgakanuHostileEnemyAttack |
不難看出塔瓦凱選了哪條路……
— NgakanuSmashedWallComment |
沒想到我會發現活人。
— NgakanuMedicineWomanSaveNotMet |
你還能保持理智，真是個奇蹟。
— NgakanuMedicineWomanSaveMet |
足跡越來越新，看來我們離他不遠了。
— HeartOfTribeEnter |
瑪寇魯在哪裡？
— TavakaiFirstResponse |
你說得沒錯，讓我們結束這一切吧！
— TavakaiPhaseOneResponse |
呃，你休想逃！
— TavakaiFollowComment |
連你的先祖們都拒絕了你！
— TavakaiPhaseThreeComment |
這是寶藏還是陷阱？只有一個方法能弄清楚。
— TreasureIslandEnter |
這個營地……毫無疑問是丹尼格的族人留下的。
— TreasureIslandEncampmentSeen |
無論皆伐下方埋藏著什麼……我都會將它埋得更深。
— AbyssQuestAccepted |
這片土地是我的家園，我會把這些侵略者都趕出去。
— AbyssQuestDeadAbyssalSeen |
那應該就是它們出現的地方。
— FirstAbyssSeen |
殺了它們就會關閉，但問題是……能維持多久？
— Dex4_Gameplay_Abyss_04 |
殺了它們就會關閉，但問題是……能維持多久？
— FirstAbyssCompleted |
比第一道裂縫還要更深的裂縫。
— AbyssHoleSeen |
搞定了。讓它們在下面腐爛吧。
— AbyssHoleClosed |
我們雖然贏了這場戰鬥，卻還沒贏下整場戰爭。會出現更多的，我很確定。
— AbyssQuestComplete |
它往洞裡逃跑了！
— AbyssNPCSeen |
那絕不是自然形成的洞穴……
— FirstAbyssDepthsSeen |
這個地方……好像從來沒有光線照進來過。
— FirstAbyssDepthsEnter |
那就來吧。老骨頭可是很容易斷的！
— FirstAbyssSpireSeen |
其實不必帶這個紀念品……不過，說不定派得上用場。
— FirstAbyssBossKeyFound |
一句都聽不懂。也許黑衣幽魂會知道。
— LoreObjectUnreadableComment |
嗯，看起來簡直就是瓦爾的風格。
— FirstAbyssBossKilled |
這看起來像剛挖過……深淵的腐敗氣息已經蔓延開來。
— A2AbyssEnterCavern |
我感覺自己在這裡不受歡迎……
— A2AbyssHubEnter |
手指在抽動……不管那下面是什麼，它想把它要回去。
— A2AbyssHubEnterWithFinger |
巫妖之指直直指向……通往坑洞裡的路。
— AbyssHubPitSeenWithFinger |
真相藏在下面的某個地方，只要找到方法下去就行。
— AbyssHubPitSeen |
呃，以前我著地從沒這麼痛過。
— AbyssHubPitFallGetUp |
無論你是什麼東西，準備死在這裡吧！
— AbyssFinalBossSeen |
一次不夠嗎？好吧！
— AbyssBossFirstReviveSeen |
這次乖乖躺好吧，如果你再爬起來，我很樂意再殺你一遍。
— AbyssFinalBossDefeated |
被某種邪穢之物觸碰過。
— AbyssFirstItemAffected |
雖然外觀不是很好看，但有可能派上用場。
— FirstAbyssUniqueIdentified |
那聽起來……不像這個世界的聲音。
— OnHearingKulemak |
他倒下了。他已經盡全力了……
— SeeSickHoodedOne |
整個世界都在自我毀滅。
— IceVSFireMonstersComment |
好吧！你們誰想先送命？
— IceVSFireBossResponse |
你們殺不了彼此，所以跑來殺我，真不是個好主意。
— IceVSFireBossDefeated |
初始之靈的紀念碑。
— FirstLargeMonumentSeen |
我感覺到費爾羅在守望著我。
— FinalLargeMonumentActivated |
有東西在這裡留下印記……某種古老的東西。
— SmallMonumentSeenFirst |
我可是挺過比你還危險的對手！
— VoranaBossSeen |
虛張聲勢罷了。
— VoranaBossDefeated |
無法否認魔幻的力量。
— DraoichtWispGained |
這是個壞兆頭，前面可能有更大的麻煩。
— BlackwoodFindOmen |
我母親常提到荒林，這裡的感覺就像她描述的那樣。
— BlackwoodLandmarkWildwoodRoom |
這家店看起來不怎麼討喜……
— WraithVendorSeen |
這招我以前見過。
— HoltenCandlemassSeen |
唉，我就知道！
— HoltenTwinGothicsEmerge |
幸好他們不是領主的下一餐。
— PrisonRogueExileTrappedComment |
你把人們從{我的}森林拖出去餵你的領主。這一切到此為止了。
— PrisonForsakenSonBossSeen |
你的殘酷，現在得到報應。
— PrisonForsakenSonBossDefeated |
我們親愛的領主還真貼心，把這些全都集中在一處給我。
— EstateTreasureRoomComment |
讓他們起舞吧，這將是他們的最後一次了。
— EstateTwinBossSeen |
你的手下已經受到正義的制裁，現在輪到你了！
— EstateTwinBossFightStartResponse |
伯爵、領主、國王……下一個輪到誰？
— EstateTwinBossDefeated |
瓦斯提里的太陽依舊炎熱。
— CrossroadsTownEnter |
我聽到咔嚓一聲……
— CrossroadsPressurePadActivate |
身形再大，也沒能拯救他們。
— CrossroadsTitanHeadSeen |
他們的力量現在為我所用。
— CrossroadsTitanBuff |
讓我們把一些不死生物送回他們的墳墓吧。
— CrossroadsTombEnter |
唉，好吧，我想我該出手幫忙了。
— CrossroadsTorbikSeen |
這是我想的那個東西嗎？
— OasisDjinnSeen |
她不見了……
— OasisDjinnDisappear |
看來蝮蛇部落最近很忙啊。
— TempleOfDjinnEnter |
只有蠢蛋才會相信巨靈……但我別無選擇。
— TempleDjinnSeenFirst |
他們還真是慷慨啊……
— TempleDjinnFinishFirst |
最後一個願望。我應該趁還佔優勢時收手。
— TempleDjinnFinishLast |
是什麼邪惡的儀式造就了你？
— TempleSandHartlinBossSeen |
讓飛沙將你深埋！
— TempleSandHartlinBossDefeated |
就像風中的營火一樣熄滅了！
— AqueductFireBossDefeated |
這是其中一名古代{絲克瑪}。經過這麼久仍然令人敬畏。
— AukunaShrineSeen |
有七根柱子……但有一根幾乎被抹除了。
— PillarRoomSeen |
古老的{絲克瑪}依然守望著這片沙漠。
— PillarRoomBuffObtained |
我不在乎她了做什麼，我照樣會將她的力量納為己用。
— PillarRoomBuffObtainedSeventh |
渾蛋！
— QimarBigVaseMonsterSurprise |
也許下一個「瓶子」會三思而後行。
— QimarBigVaseMonsterDefeat |
一口井……但已經乾涸了。
— QimarWellSeen |
只有一小滴……卻如洪水般沉重。
— QimarVialPickedUp |
那一小滴水流得可真遠。
— QimarWellUsed |
你自稱是王子？那我會以皇室禮儀安葬你的！
— QimarOlrothSeen |
又一個王子，但也跟凡人一樣會流血。
— QimarOlrothDefeated |
菲恩絲的網錯綜複雜。
— SpiderFeatureRoomSeen |
空有尖牙，卻沒本事戰鬥。
— SpiderFeatureRoomComplete |
有什麼東西驚擾了蟲群。
— BeesFeatureRoomSeen |
巢穴現在一片寂靜。
— BeesFeatureRoomComplete |
你背叛了你的同族，這我無法原諒！
— KriarViperSeen |
去跟你屠殺的那些人作伴吧。
— KriarViperDefeated |
他們沒死，至少現在還沒。
— IceTrappedMonstersComment |
讓我們把它們的翅膀剪掉！
— IceOwlBossSeen |
羽毛跟肉體一樣都會結凍。
— IceOwlBossDefeated |
只靠蠻力不動腦就會有這下場。
— CavesQuadrillaBossKilled |
這股寒冷……我從沒經歷過。
— SummitEnter |
那是誰……或什麼？
— SummitVendorSeen |
從雪白的山巔到下方的深谷。
— RavineEnter |
亡者可不需要財富，而我需要。
— TrappedVaalStashFinish |
要對付像你這樣的野獸，只有一種辦法！
— RavineBlackjawBossSeen |
這是你自找的。
— RavineBlackjawBossDefeated |
腐爛得這麼奢侈，肯定花了大錢。
— CauchicEnter |
麻雀的時代已經來臨啦！
— BloodTwinsBossSeen |
你們偉大的多里亞尼與我同一陣線，加入我們，不然就死在這裡。
— BloodTwinsBossDefeated |
奇怪的東西…… 感覺是活的。
— IncursionObjectSeen |
這東西似乎以他們的獻祭為食。
— Dex4_Gameplay_Incursion_02 |
點亮一個水晶了。還有更多。
— IncursionObjectActivated |
前面還有另一個信標。
— IncursionObjectSeen2 |
那是下一個。
— IncursionObjectSeen3 |
發現另一個了。
— IncursionObjectSeen4 |
又一個信標…… 快完成了。
— IncursionObjectSeen5 |
最後一個在視線範圍內了。
— IncursionObjectSeen6 |
這是第二個。
— IncursionObjectActivated2 |
這是第三個。
— IncursionObjectActivated3 |
四個了，繼續數。
— IncursionObjectActivated4 |
據我計算，只剩一個了。
— IncursionObjectActivated5 |
六個了。工作完成。
— IncursionObjectActivated6 |
這地方快要分崩離析了。
— IncursionHubVisited |
這肯定能通往後面的神殿。
— IncursionHubConsoleSeen |
這建築…… 它在{移動}……
— IncursionTempleOpenedFirstTime |
整個地方感覺…… 像是{活著}，不知為何。
— IncursionTempleEnteredFirstTime |
這…… 跟以前不一樣了。
— IncursionTemplePastEnteredFirstTime |
你得拿出更多本事才行！
— IncursionEngageBlackjawRare |
可愛的小把戲！
— IncursionEngageBlackjawUnique |
讓我看看你能做什麼！
— IncursionEngageSmithyRare |
是你停工的時候了——永遠停工！
— IncursionEngageSmithyUnique |
從死裡被拖回來，只是為了再死一次！
— IncursionEngageQueenOfFilthRare |
是什麼邪惡的工藝把你帶回來的？
— IncursionEngageQueenOfFilthUnique |
哼。沒什麼特別的！
— IncursionDefeatBlackjawRare |
早該別擋我的路！
— IncursionDefeatBlackjawUnique |
那些力量…… 全浪費了。
— IncursionDefeatSmithyRare |
空有力量卻沒有準頭。
— IncursionDefeatSmithyUnique |
醜陋的東西。給我躺下！
— IncursionDefeatQueenOfFilthRare |
又一個失敗的實驗！
— IncursionDefeatQueenOfFilthUnique |
看起來就是個等著發生的麻煩。
— IncursionCorruptionBenchSeen |
變了，無論好壞。
— IncursionCorruptionBenchUsed |
這些水晶裡還有生命。
— Incursion_Level1_AlchemyLabEnter |
對他們來說，連靈魂也只是另一種資源。
— Incursion_Level2_AlchemyLabEnter |
剝奪靈魂來換取力量…… 邪惡的勾當。
— Incursion_Level3_AlchemyLabEnter |
哼。典型的作風。
— Incursion_AlchemyLabItemDestroyed |
看來瓦爾人正準備開戰。
— Incursion_Level1_ArmouryEnter |
這些瓦爾人已經準備好戰鬥了。
— Incursion_Level2_ArmouryEnter |
武器，等著沾血。
— Incursion_Level3_ArmouryEnter |
這些裝模作樣…… 真可悲。
— Incursion_Level1_CommanderEnter |
發號施令並不會讓你成為領袖！
— Incursion_Level2_CommanderEnter |
別躲在你的手下後面畏縮！
— Incursion_Level3_CommanderEnter |
有東西毒害了這個地方。
— Incursion_Level1_CorruptionEnter |
腐化滲透了每一塊石頭。
— Incursion_Level2_CorruptionEnter |
腐化總是伴隨著代價。
— Incursion_Level3_CorruptionEnter |
與其說是手術，不如說是屠宰場。
— Incursion_Level1_FleshSurgeonEnter |
全是一群屠夫——每一個都是。
— Incursion_Level2_FleshSurgeonEnter |
這地方是用來摧毀人的，不是用來拯救人的。
— Incursion_Level3_FleshSurgeonEnter |
呃，早該知道別碰這裡的任何東西！
— IncursionProstheticAcquired |
是時候削減他們的數量了。
— Incursion_Level1_GarrisonEnter |
讓我們直搗這些混蛋的老巢。
— Incursion_Level2_GarrisonEnter |
來點活體靶子練習如何，嗯？
— Incursion_Level3_GarrisonEnter |
能感覺到這東西散發出的能量。
— Incursion_Level1_GeneratorEnter |
無論這東西為誰提供動力，肯定沒好事。
— Incursion_Level2_GeneratorEnter |
感覺半個神殿都靠這東西運作。
— Incursion_Level3_GeneratorEnter |
我看過更結實的稻草人。
— Incursion_Level1_GolemworksEnter |
費了這麼大勁——他們還是會崩潰！
— Incursion_Level2_GolemworksEnter |
不管大的小的，倒下的樣子都一樣。
— Incursion_Level3_GolemworksEnter |
瓦爾人和他們的獻祭……
— Incursion_Level1_SacrificialChamberEnter |
空氣中瀰漫著古老血魔法的味道。
— Incursion_Level2_SacrificialChamberEnter |
瓦爾人從沒遇過他們不想獻祭的人。
— Incursion_Level3_SacrificialChamberEnter |
我猜這是我應得的。
— Incursion_Level3_SacrificialChamberItemDestroyed |
想要阻止我，光靠這點可不夠！
— Incursion_Level1_SmithyEnter |
瓦爾人打造的東西，沒有我不想打破的。
— Incursion_Level2_SmithyEnter |
等我結束這裡，這一切都將化為鏽土！
— Incursion_Level3_SmithyEnter |
這些瓦爾人不知道適可而止。
— Incursion_Level1_SynthfleshEnter |
對這些屠夫來說，沒有什麼是「太過火」的，是吧？
— Incursion_Level2_SynthfleshEnter |
瓦爾人扭曲了他們接觸的一切。
— Incursion_Level3_SynthfleshEnter |
他們稱這為工藝。我稱之為殘酷。
— Incursion_Level1_ThaumaturgeEnter |
憎惡體…… 我會終結這一切。
— Incursion_Level2_ThaumaturgeEnter |
是時候用瓦爾人對待「下等人」的方式來對待他們了。
— Incursion_Level3_ThaumaturgeEnter |
壞了。算我倒楣。
— Incursion_Level3_ThaumaturgeGemDestroyed |
什麼？以為我看不出有埋伏？
— Incursion_Level1_ViperSpymasterEnter |
潛伏和煙霧。典型的瓦爾把戲。
— Incursion_Level2_ViperSpymasterEnter |
來吧，那就——站出來面對我！
— Incursion_Level3_ViperSpymasterEnter |
讓我們看看他們的陣型在壓力下能撐多久。
— Incursion_Level3_ViperLegionBarracksEnter |
他們的「超凡」只是另一種死亡罷了。
— Incursion_Level3_TranscendantBarracksEnter |
他們用不到這個了。
— Incursion_Level0_VaultRoomEnter |
是時候把建築師從他的藏身處逼出來了。
— Incursion_Level0_ArchitectBossRoomEnter |
終於…… 幕後的那個女人。
— IncursionAtzirisChambersEnter |
傳說中的瓦爾女王也不過如此。
— IncursionAtziriDefeated |
堆積如山的財富…… 到頭來也沒什麼用，是吧。
— IncursionTreasureRoomOpened |
你們選擇這個洞爬出來可就大錯特錯了！
— AbyssCompleted |
你們選擇這個洞爬出來可就大錯特錯了！
— AbyssCompleted |
你們選擇這個洞爬出來可就大錯特錯了！
— AbyssCompleted |
煥然如新。
— AbyssCompleted |
煥然如新。
— AbyssCompleted |
煥然如新。
— AbyssCompleted |
要我再做幾次都沒問題！
— AbyssCompleted |
要我再做幾次都沒問題！
— AbyssCompleted |
要我再做幾次都沒問題！
— AbyssCompleted |
下次，我可不會手下留情！
— AbyssCompleted |
下次，我可不會手下留情！
— AbyssCompleted |
下次，我可不會手下留情！
— AbyssCompleted |
又一個該死的祭祀。
— RitualStart |
又一個該死的祭祀。
— RitualStart |
又一個該死的祭祀。
— RitualStart |
又來了。
— RitualStart |
又來了。
— RitualStart |
又來了。
— RitualStart |
讓他們起來——我會再把他們打趴下！
— RitualStart |
讓他們起來——我會再把他們打趴下！
— RitualStart |
你的儀式維持不了多久！
— RitualStart |
你的儀式維持不了多久！
— RitualStart |
你的儀式維持不了多久！
— RitualStart |
儘管來。我會繼續殺。
— RitualFinish |
儘管來。我會繼續殺。
— RitualFinish |
儘管來。我會繼續殺。
— RitualFinish |
這麼多血都白流了。
— RitualFinish |
這麼多血都白流了。
— RitualFinish |
這麼多血都白流了。
— RitualFinish |
哈！什麼祭祀。
— RitualFinish |
什麼祭祀。
— RitualFinish |
什麼祭祀。
— RitualFinish |
罪有應得的結局。
— RitualFinish |
罪有應得的結局。
— RitualFinish |
罪有應得的結局。
— RitualFinish |
我們的世界碰撞了！
— BreachStart |
我們的世界碰撞了！
— BreachStart |
我們的世界碰撞了！
— BreachStart |
不管爬出什麼，我都準備好了！
— BreachStart |
不管爬出什麼，我都準備好了！
— BreachStart |
不管爬出什麼，我都準備好了！
— BreachStart |
跨過來，看看有什麼在等著！
— BreachStart |
跨過來，看看有什麼在等著！
— BreachStart |
儘管湧進來，我會把你們砍倒！
— BreachStart |
儘管湧進來，我會把你們砍倒！
— BreachStart |
儘管湧進來，我會把你們砍倒！
— BreachStart |
下次派點更好的來！
— BreachFinish |
下次派點更好的來！
— BreachFinish |
滾回你來的地方！
— BreachFinish |
滾回你來的地方！
— BreachFinish |
滾回你來的地方！
— BreachFinish |
這是{我的}家，不是你的！
— BreachFinish |
這是{我的}家，不是你的！
— BreachFinish |
滾遠點！
— BreachFinish |
滾遠點！
— BreachFinish |
滾遠點！
— BreachFinish |
霧湧進來了……
— DeliriumStart |
霧湧進來了……
— DeliriumStart |
霧湧進來了……
— DeliriumStart |
你的霧致盲不了我！
— DeliriumStart |
你的霧致盲不了我！
— DeliriumStart |
你的霧致盲不了我！
— DeliriumStart |
得保持專注！
— DeliriumStart |
得保持專注！
— DeliriumStart |
得保持專注！
— DeliriumStart |
我不會中你的計！
— DeliriumStart |
終於感覺像我自己了。
— DeliriumFinish |
終於感覺像我自己了。
— DeliriumFinish |
終於感覺像我自己了。
— DeliriumFinish |
大驚小怪……結果只是死在泥土裡。
— DeliriumFinish |
大驚小怪……結果只是死在泥土裡。
— DeliriumFinish |
大驚小怪……結果只是死在泥土裡。
— DeliriumFinish |
什麼都沒剩，只有屍體。
— DeliriumFinish |
什麼都沒剩，只有屍體。
— DeliriumFinish |
什麼都沒剩，只有屍體。
— DeliriumFinish |
你的霧從未愚弄過我！
— DeliriumFinish |
你的霧從未愚弄過我！
— DeliriumFinish |
你的霧從未愚弄過我！
— DeliriumFinish |
在這地方，沒有兩次旅程是相同的。
— IncursionTempleEnterSubsequent |
在這地方，沒有兩次旅程是相同的。
— IncursionTempleEnterSubsequent |
在這地方，沒有兩次旅程是相同的。
— IncursionTempleEnterSubsequent |
瓦爾人肯定準備了一些驚喜。
— IncursionTempleEnterSubsequent |
瓦爾人肯定準備了一些驚喜。
— IncursionTempleEnterSubsequent |
瓦爾人肯定準備了一些驚喜。
— IncursionTempleEnterSubsequent |
無論格局如何，我都會找到出路。
— IncursionTempleEnterSubsequent |
無論格局如何，我都會找到出路。
— IncursionTempleEnterSubsequent |
無論格局如何，我都會找到出路。
— IncursionTempleEnterSubsequent |
新的格局。意味著新的危險。
— IncursionTempleEnterSubsequent |
新的格局。意味著新的危險。
— IncursionTempleEnterSubsequent |
再一次擲骰子。
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
再一次擲骰子。
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
再一次擲骰子。
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
值得冒險。
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
值得冒險。
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
值得冒險。
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
沒辦法撤銷了。
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
沒辦法撤銷了。
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
沒辦法撤銷了。
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
一旦腐化生根，就不會輕易放手。
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
一旦腐化生根，就不會輕易放手。
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
一旦腐化生根，就不會輕易放手。
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
他們用不到這個了。
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
他們用不到這個了。
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
他們用不到這個了。
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
現在全是我的了。
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
現在全是我的了。
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
現在全是我的了。
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
是時候拿走屬於我的東西了。
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
是時候拿走屬於我的東西了。
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
是時候拿走屬於我的東西了。
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
在我手裡比在他們手裡好。
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
在我手裡比在他們手裡好。
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
在我手裡比在他們手裡好。
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
你罪無可赦！
— EngageBloodKarui |
你罪無可赦！
— EngageBloodKarui |
你罪無可赦！
— EngageBloodKarui |
我別無選擇，只能將你殺掉！
— EngageBloodKarui |
我別無選擇，只能將你殺掉！
— EngageBloodKarui |
我別無選擇，只能將你殺掉！
— EngageBloodKarui |
你已無可救藥！
— EngageBloodKarui |
你已無可救藥！
— EngageBloodKarui |
你已無可救藥！
— EngageBloodKarui |
你已經沒救了！
— EngageBloodKarui |
你已經沒救了！
— EngageBloodKarui |
你已經沒救了！
— EngageBloodKarui |
腥臭的傢伙！
— EngageGoblin |
腥臭的傢伙！
— EngageGoblin |
邪惡的生物！
— EngageGoblin |
邪惡的生物！
— EngageGoblin |
邪惡的生物！
— EngageGoblin |
醜陋的雜種！
— EngageGoblin |
醜陋的雜種！
— EngageGoblin |
醜陋的雜種！
— EngageGoblin |
嗜血的小野獸！
— EngageGoblin |
嗜血的小野獸！
— EngageGoblin |
嗜血的小野獸！
— EngageGoblin |
骯髒的傢伙！
— EngageSeaCreature |
骯髒的傢伙！
— EngageSeaCreature |
骯髒的傢伙！
— EngageSeaCreature |
滾回海裡去！
— EngageSeaCreature |
滾回海裡去！
— EngageSeaCreature |
滾回海裡去！
— EngageSeaCreature |
腐爛的海洋穢物！
— EngageSeaCreature |
腐爛的海洋穢物！
— EngageSeaCreature |
腐爛的海洋穢物！
— EngageSeaCreature |
你以為你能阻止我嗎？
— EngageTrialKarui |
你以為你能阻止我嗎？
— EngageTrialKarui |
你以為你能阻止我嗎，嗯？
— EngageTrialKarui |
來吧！
— EngageTrialKarui |
來吧！
— EngageTrialKarui |
來吧！
— EngageTrialKarui |
跟我打啊！
— EngageTrialKarui |
跟我打啊！
— EngageTrialKarui |
跟我打啊！
— EngageTrialKarui |
我應該感到光榮嗎？
— EngageTrialKarui |
我應該感到光榮嗎？
— EngageTrialKarui |
我應該感到光榮嗎？
— EngageTrialKarui |
你的救贖者如今在哪裡呢？
— EngageTwilightOrder |
你的救贖者如今在哪裡呢？
— EngageTwilightOrder |
你的救贖者如今在哪裡呢？
— EngageTwilightOrder |
狂熱的廢物！
— EngageTwilightOrder |
狂熱的廢物！
— EngageTwilightOrder |
狂熱的廢物！
— EngageTwilightOrder |
愚蠢的信徒！
— EngageTwilightOrder |
愚蠢的信徒！
— EngageTwilightOrder |
愚蠢的信徒！
— EngageTwilightOrder |
白費口舌！
— EngageTwilightOrder |
白費口舌！
— EngageTwilightOrder |
白費口舌！
— EngageTwilightOrder |
倒下，野獸！
— EngageWerewolf |
倒下，野獸！
— EngageWerewolf |
倒下，野獸！
— EngageWerewolf |
你會是一張好毛皮！
— EngageWerewolf |
你會是一張好毛皮！
— EngageWerewolf |
你會是一張好毛皮！
— EngageWerewolf |
狩獵開始！
— EngageWerewolf |
狩獵開始！
— EngageWerewolf |
狩獵開始！
— EngageWerewolf |
巨狼的親族！
— EngageWerewolf |
巨狼的親族！
— EngageWerewolf |
巨狼的親族！
— EngageWerewolf |
腐爛的女巫！
— EngageWitch |
腐爛的女巫！
— EngageWitch |
腐爛的女巫！
— EngageWitch |
你的把戲救不了你！
— EngageWitch |
你的把戲救不了你！
— EngageWitch |
你的把戲救不了你！
— EngageWitch |
留著你的詛咒吧！
— EngageWitch |
留著你的詛咒吧！
— EngageWitch |
留著你的詛咒吧！
— EngageWitch |
你的戰爭結束了！
— EngageAncientEzomyte |
你的戰爭結束了！
— EngageAncientEzomyte |
你的戰爭結束了！
— EngageAncientEzomyte |
是時候放手了！
— EngageAncientEzomyte |
是時候放手了！
— EngageAncientEzomyte |
是時候放手了！
— EngageAncientEzomyte |
衰變！
— EngageFungusMonster |
衰變！
— EngageFungusMonster |
衰變！
— EngageFungusMonster |
蔓延的真菌！
— EngageFungusMonster |
蔓延的真菌！
— EngageFungusMonster |
蔓延的真菌！
— EngageFungusMonster |
枯萎腐爛吧！
— EngageFungusMonster |
枯萎腐爛吧！
— EngageFungusMonster |
枯萎腐爛吧！
— EngageFungusMonster |
狂野的東西！
— EngageRhoa |
狂野的東西！
— EngageRhoa |
狂野的東西！
— EngageRhoa |
跟我打啊！
— EngageRhoa |
跟我打啊！
— EngageRhoa |
跟我打啊！
— EngageRhoa |
我遲早會馴服你！
— EngageRhoa |
我遲早會馴服你！
— EngageRhoa |
我遲早會馴服你！
— EngageRhoa |
你是塵埃！
— EngageGargoyle |
你是塵埃！
— EngageGargoyle |
你是塵埃！
— EngageGargoyle |
我會折斷你的翅膀！
— EngageGargoyle |
我會折斷你的翅膀！
— EngageGargoyle |
我會折斷你的翅膀！
— EngageGargoyle |
脆弱的野獸！
— EngageGargoyle |
脆弱的野獸！
— EngageGargoyle |
脆弱的野獸！
— EngageGargoyle |
受腐化的汙穢！
— EngageCorruptedMonster |
受腐化的汙穢！
— EngageCorruptedMonster |
受腐化的汙穢！
— EngageCorruptedMonster |
不屬於這個世界！
— EngageCorruptedMonster |
不屬於這個世界！
— EngageCorruptedMonster |
不屬於這個世界！
— EngageCorruptedMonster |
被腐化玷汙！
— EngageCorruptedMonster |
被腐化玷汙！
— EngageCorruptedMonster |
被腐化玷汙！
— EngageCorruptedMonster |
鬣狗般的怪胎！
— EngageHyena |
鬣狗般的怪胎！
— EngageHyena |
鬣狗般的怪胎！
— EngageHyena |
笑啊！
— EngageHyena |
笑啊！
— EngageHyena |
笑啊！
— EngageHyena |
雜種！
— EngageHyena |
雜種！
— EngageHyena |
雜種！
— EngageHyena |
爬回你的網去！
— EngageSpider |
爬回你的網去！
— EngageSpider |
爬回你的網去！
— EngageSpider |
菲恩絲的後裔！
— EngageSpider |
菲恩絲的後裔！
— EngageSpider |
菲恩絲的後裔！
— EngageSpider |
急速爬行的毒蛛！
— EngageSpider |
急速爬行的毒蛛！
— EngageSpider |
急速爬行的毒蛛！
— EngageSpider |
你是獵物！
— EngageSpider |
你是獵物！
— EngageSpider |
你是獵物！
— EngageSpider |
別想在我面前撒野！
— EngageBoneCultist |
別想在我面前撒野！
— EngageBoneCultist |
別想在我面前撒野！
— EngageBoneCultist |
直接進墳墓吧！
— EngageBoneCultist |
直接進墳墓吧！
— EngageBoneCultist |
直接進墳墓吧！
— EngageBoneCultist |
對自然的侵犯！
— EngageBoneCultist |
對自然的侵犯！
— EngageBoneCultist |
對自然的侵犯！
— EngageBoneCultist |
像你的奴隸一樣去死吧！
— EngageBoneCultist |
像你的奴隸一樣去死吧！
— EngageBoneCultist |
像你的奴隸一樣去死吧！
— EngageBoneCultist |
愚蠢的流放者！
— EngageFaridun |
愚蠢的流放者！
— EngageFaridun |
愚蠢的流放者！
— EngageFaridun |
背叛的法里登！
— EngageFaridun |
背叛的法里登！
— EngageFaridun |
背叛的法里登！
— EngageFaridun |
該死的叛逃者！
— EngageFaridun |
該死的叛逃者！
— EngageFaridun |
該死的叛逃者！
— EngageFaridun |
嚐嚐毒液！
— EngageSerpentClan |
嚐嚐毒液！
— EngageSerpentClan |
嚐嚐毒液！
— EngageSerpentClan |
毒蛇的渣滓！
— EngageSerpentClan |
毒蛇的渣滓！
— EngageSerpentClan |
毒蛇的渣滓！
— EngageSerpentClan |
跪下！
— EngageSerpentClan |
跪下！
— EngageSerpentClan |
跪下！
— EngageSerpentClan |
裝甲害蟲！
— EngageEtchedBeetle |
裝甲害蟲！
— EngageEtchedBeetle |
裝甲害蟲！
— EngageEtchedBeetle |
低賤的甲蟲！
— EngageEtchedBeetle |
低賤的甲蟲！
— EngageEtchedBeetle |
低賤的甲蟲！
— EngageEtchedBeetle |
陶土蠻卒！
— EngageTeracottaGuardian |
陶土蠻卒！
— EngageTeracottaGuardian |
像你的主人一樣去死吧！
— EngageTeracottaGuardian |
像你的主人一樣去死吧！
— EngageTeracottaGuardian |
像你的主人一樣去死吧！
— EngageTeracottaGuardian |
去見你的造物主吧！
— EngageTeracottaGuardian |
去見你的造物主吧！
— EngageTeracottaGuardian |
去見你的造物主吧！
— EngageTeracottaGuardian |
遲鈍的巨人！
— EngageGiant |
遲鈍的巨人！
— EngageGiant |
遲鈍的巨人！
— EngageGiant |
把你打倒！
— EngageGiant |
把你打倒！
— EngageGiant |
把你打倒！
— EngageGiant |
笨拙的蠻子！
— EngageGiant |
笨拙的蠻子！
— EngageGiant |
笨拙的蠻子！
— EngageGiant |
摔得可重了！
— EngageGiant |
摔得可重了！
— EngageGiant |
摔得可重了！
— EngageGiant |
只是另一個目標！
— EngageFungusExplorer |
只是另一個目標！
— EngageFungusExplorer |
只是另一個目標！
— EngageFungusExplorer |
行走的腐肉！
— EngageFungusExplorer |
行走的腐肉！
— EngageFungusExplorer |
行走的腐肉！
— EngageFungusExplorer |
你散發著腐爛的臭味！
— EngageFungusExplorer |
你散發著腐爛的臭味！
— EngageFungusExplorer |
我要把你剝皮！
— EngageMonkey |
我要把你剝皮！
— EngageMonkey |
我要把你剝皮！
— EngageMonkey |
煩人的野獸！
— EngageMonkey |
煩人的野獸！
— EngageMonkey |
煩人的野獸！
— EngageMonkey |
別動，該死的！
— EngageMonkey |
別動，該死的！
— EngageMonkey |
別動……
— EngageMonkey |
那就來吧，哈！
— EngageRiverTaniwha |
那就來吧！
— EngageRiverTaniwha |
那就來吧！
— EngageRiverTaniwha |
河裡的小矮子！
— EngageRiverTaniwha |
河裡的小矮子！
— EngageRiverTaniwha |
河裡的小矮子！
— EngageRiverTaniwha |
糟糕的蜥蜴！
— EngageRiverTaniwha |
糟糕的蜥蜴！
— EngageRiverTaniwha |
糟糕的蜥蜴！
— EngageRiverTaniwha |
奎爾珊的幼體！
— EngageRiverTaniwha |
奎爾珊的幼體！
— EngageRiverTaniwha |
奎爾珊的幼體！
— EngageRiverTaniwha |
我不會手下留情！
— EngageAzak |
我不會手下留情！
— EngageAzak |
我不會手下留情！
— EngageAzak |
野蠻人！
— EngageAzak |
野蠻人！
— EngageAzak |
野蠻人！
— EngageAzak |
暴力的白痴！
— EngageAzak |
暴力的白痴！
— EngageAzak |
暴力的白痴！
— EngageAzak |
野蠻的賤人！
— EngageAzak |
野蠻的賤人！
— EngageAzak |
野蠻的賤人！
— EngageAzak |
歐洛克野蠻人！
— EngageOrok |
歐洛克野蠻人！
— EngageOrok |
歐洛克野蠻人！
— EngageOrok |
該死的施虐狂！
— EngageOrok |
該死的施虐狂！
— EngageOrok |
該死的施虐狂！
— EngageOrok |
該死的施虐狂！
— EngageOrok |
我會熄滅你的太陽！
— EngageSunWorshipper |
我會熄滅你的太陽！
— EngageSunWorshipper |
我會熄滅你的太陽！
— EngageSunWorshipper |
崇拜太陽的蠢蛋！
— EngageSunWorshipper |
崇拜太陽的蠢蛋！
— EngageSunWorshipper |
崇拜太陽的蠢蛋！
— EngageSunWorshipper |
你的太陽下山了！
— EngageSunWorshipper |
你的太陽下山了！
— EngageSunWorshipper |
你的太陽下山了！
— EngageSunWorshipper |
黑暗降臨！
— EngageSunWorshipper |
黑暗降臨！
— EngageSunWorshipper |
黑暗降臨！
— EngageSunWorshipper |
憎惡體！
— EngageFilthMonster |
憎惡體！
— EngageFilthMonster |
憎惡體！
— EngageFilthMonster |
腐臭的東西！
— EngageFilthMonster |
腐臭的東西！
— EngageFilthMonster |
腐臭的東西！
— EngageFilthMonster |
噁！令人作嘔！
— EngageFilthMonster |
噁！令人作嘔！
— EngageFilthMonster |
噁！令人作嘔！
— EngageFilthMonster |
他倒下了。他已經盡全力了……
— HoodedOneAsleepComment |
來看看這座塔裡有什麼。
— EnterReactorAreaOne |
我們確實來到了一個人跡罕至的地方。
— EnterReactorAreaTwo |
希望那不只是個擺設。
— PowerReactorOne |
沒有翻不過去的高牆。我們走吧。
— FortressWallsSeenFromMap |
那麼……不需要找路過去了。
— EnterFortressWallZone |
那個拉桿或許會派上用場。
— FindFirstLeverFortressZone |
這肯定是最後一個了。
— FindLastLeverFortressZone |
腐化……甚至蔓延到了這裡。他們是用它來做什麼嗎？
— Dex4_Gameplay_EGrev_09_UNUSED |
嗯……這應該是什麼東西？
— Dex4_Gameplay_EGrev_10_UNUSED |
要是能先警告我一聲就好了！
— ReactionToElevatorTriggerInReactor |
我有預感我們會後悔的。
— Dex4_Gameplay_EGrev_12_UNUSED |
那麼，就是豐碑了。
— PowerFortressGateReactor |
嗯。紋風不動。
— FindPinnacleBossGateNoKeys |
如果他們在外面，我會找到他們的。
— DoryaniShowsFirstPieceGetMoreComment |
簡單得有點過頭了。應該小心有陷阱。
— FortressWallYellowMapOpenDoorFirst |
我猜前面還有更多把戲。
— FortressWallYellowMapOpenDoorSecond |
這個教訓我還得教你多少次？
— UberJamanraSeen |
你想再死一次，是嗎？
— UberCountSeen |
這是什麼魔法？這還能算是魔法嗎？
— EnterHolodeckCitadelFirst |
他們這次又會變出什麼幻象？
— EnterHolodeckCitadelSecond |
那個碎片造成了這一切？
— HolodeckAreaDissipatesSeeKeyFirst |
就在那裡。
— HolodeckAreaDissipatesSeeKeySecond |
這就是我們進入豐碑所需的一切。
— SecondQuestCrisisFragmentObtained |
來看看你藏了些什麼。
— OpenPinnacleBossGate |
又是那個該死的巫妖！
— TakenFlameSeedAndLeaves |
另一個古老機關……我就讓多里亞尼來處理吧。
— PrecursorComputerFirstSeen |
呵……那好吧。
— PrecursorComputerAfterActivated |
從這裡看下去，整個世界感覺都不一樣了。
— EnterDivineArena |
這幾乎讓我開始想念我母親了……{幾乎啦}。
— Dex4_Gameplay_EGrev_30_UNUSED |
天曉得這有什麼用。
— MotherSoulCombinatorSeen |
我現在可不會停下來！
— MotherSoulPieceGuardianOneSeen |
你們這些古代蠢貨什麼時候才學得會別擋我的路？
— MotherSoulPieceGuardianTwoSeen |
看起來像是某種蛋。
— Dex4_Gameplay_EGrev_34_UNUSED |
某種……種子？
— Dex4_Gameplay_EGrev_35_UNUSED |
不管怎樣……感覺這就是終點了。
— EnterSkyLabyrinthBothPiecesHeld |
現在唯一能阻止我的就只有我自己了。
— FusedEggEventSeen |
我才不管你是什麼鬼東西——我會讓你大出血！
— ArbiterOfDivinitySeen |
它值得一個比你更好的守護者！
— ArbiterOfDivinityDefeated |
足以讓神明相形見絀的力量。
— FirstTimeFirstEdictCraft |
一張陌生的臉孔。最好保持警惕。
— AilithFirstSeen |
這裡很安靜。我或許能習慣這種感覺。
— MonasteryFirstVisitKnown |
這可不是我清剿的第一個蟲巢。
— FirstHiveMapEntered |
不！那是什麼？！
— FirstHiveComplete |
你們的主子也會落得同樣的下場！
— VrunnFirstKilled |
她還活著……但怎麼可能？
— SeeAilithAgainAfterFirstExplosion |
他們將會迎來一個殘酷的覺醒。
— FirstSkyHiveEntered |
剛才……太驚險了……
— FirstSkyHiveComplete |
很好。應該不遠了。
— FirstFortressEntered |
你們的侵略到此為止了！
— EshTulSeen |
噁！而且別再回來了！
— EshTulDefeated |
到處都沒看到艾里絲……但那扇門開著。
— MonasteryBackRoomOpenSeen |
你的征服失敗了！
— XeshtDefeated |
艾里絲。不！
— AilithJumpsOffCliffReaction |
這不是普通的樹——如果這還能被稱作樹的話。
— FirstInteractWithGenesisTree |
那是誰？他看起來神智不太清醒。
— ElderMadoxTranceSeen |
馬多克斯？你怎麼了？
— ElderMadoxTranceSeenKnown |
嗯……這不是自然產生的霧。
— DeliriumReleasedFirst |
又是這該死的霧。
— DeliriumReleasedFirstTangmazuKnown |
霧散了……暫時啦。
— DeliriumFinishedFirst |
這裡有一種悲傷……那種滲入土壤的悲傷。
— DeliriumHubFirstVisited |
這就讓你解脫！
— DeliInfluencedBossKilledFirst |
差不多該去確認一下馬多克斯的情況了。
— FiveDeliriumsCompleted |
這陣霧每走一步就變得更濃了。
— DeliriumDualBossMapEntered |
我克服過比這更糟的絕境！
— TangmazuDualBossResponse |
喔，是嗎？還是你只是開始冒冷汗了？
— DeliriumDualBossesDefeatedFirst |
又是霧……得保持頭腦清醒。
— PermaDeliriumMapEnteredFirst |
噁……腦袋都快無法思考了……
— PermaDeliriumAbove50EnteredFirst |
好吧……上囉。
— QuestSimulacrumTriggered |
這就像是皆伐，但……被扭曲了。
— QuestSimulacrumEntered |
剛才差點就迷失自我了……
— QuestSimulacrumFinished |
應該把這個帶去給馬多克斯。
— QuestPinnacleKeyHeld |
只有一條路能往前走了。
— PortalInTreeOpened |
我再也沒辦法用同樣的眼光看待霧了。
— DeliriumQuestComplete |
看來有人涉足了他們不該碰的領域。
— FirstRitualSeenNotKnown |
我看過這些東西能做什麼。不能讓這種事在這裡發生。
— FirstRitualSeenKnown |
她從哪裡來的？
— AoifeSeenFirstTime |
現在還不是慶祝的時候。還有更多麻煩在後頭。
— FirstRitualCompleted |
她回來了。
— FinalRitualFirstMapCompleted |
不如從中撈點好處。
— FirstRitualItemTakenFromUI |
拿去吧。趁我還沒改變心意。
— FirstTributeOfferedInUI |
這{到底}是什麼地方？
— RitualHubFirstEntered |
這下挫了他們的銳氣。但他們還沒死透。
— RitualTributeThresholdCompleted |
國王居然屈尊降貴來見我？也該是時候了。
— Dex4_Gameplay_Ritual_10 |
是時候把蛇頭給砍下來了。
— Dex4_Gameplay_Ritual_11 |
野蠻人！他們會為此付出代價的。
— PlayerSeesAoifesBodyStrungUp |
無名者沒有家園——我會確保他們繼續無家可歸！
— KingInTheMistsEmergeResponse |
我會像追捕野獸一樣把你找出來！
— Dex4_Gameplay_Ritual_14 |
而我會把你直接送回去！
— KingInTheMistsDefeatedEndgame |
安息吧，奧伊芙。妳的仇已經報了。
— InteractWithDeadAoife |
我們到了。他們不能再傷害妳了。
— ReturnToHubWithDeadAoife |
很高興看到有人在照顧她。
— ReturnToHubSeeDeadAoifeBelowViridi |
這些邪教徒像雜草一樣蔓延。
— AfterRitualChainSpawnedComment |
可以用這個來製作塑像。
— AfterFirstEffigyPieceFound |
現在應該有足夠的東西來完成塑像了。
— AfterCompleteFullRitualChain |
我不是什麼雕刻家……但也湊合了。
— FullyBuildEffigyWithCrown |
我捨棄我的名字。我是你的勇士！
— Dex4_Gameplay_Ritual_23_UNUSED |
從沒見過這種黑暗。但我剛好有辦法對付……
— EnterDarknessArena |
如果說有什麼是我最拿手的，那就是獵殺像你這樣的野獸！
— WendigoSeen |
我至今最棒的戰利品！
— WendigoDefeated |
永別了，奧伊芙。
— AfterAoifeFinalDepartComment |
我會走遍這座迷宮……不管要花多久時間，我都會找到你。
— DeliriumMapBossesDefeated1 |
少管閒事。
— DeliriumMapBossesDefeated2 |
而你{肯定}開始緊張了。
— DeliriumMapBossesDefeated3 |
強大到足以讓你為你說過的每個字感到後悔。
— DeliriumMapBossesDefeated4 |
我想是時候該有人讓你閉嘴了。
— DeliriumMapBossesDefeated5 |
我會把你獵殺到底。
— Delirium_EnterTwinMap |
而{你}還真是讓人疲{憊}。
— Delirium_FirstPermaDelirious |
你懂什麼？我不需要她。我不需要{任何人}！
— Delirium_RoomSeven |
我母親似乎是這麼認為的。至於我……我可不這麼確定。
— Delirium_FinishFirstSimulacrum |
想嚇唬我，光靠迷信可不夠。
— Delirium_ShatterMirrorChildInside |
你怎麼敢！？
— DeliriumSubAreaRant1 |
你根本不知道我有什麼能耐。
— DeliriumSubAreaRant2 |
他真是自不量力。
— FirstRunefinderNPCSeen |
我想這東西我能派上用場。
— TomeAndChiselReceived |
這些符號跟攝魂之樹上的很像……我應該讓法羅看看。
— SummoningCircleFoundFirst |
這是……液態維里西姆嗎？
— Act1SubAreaVerisiumSeen |
這些看起來像是符文鍛造工具。
— Act2SubAreaVerisiumSeen |
一塊符文石。我想我應該叫法羅過來。
— Act3SubAreaVerisiumSeen |
金司馬區化為廢墟……他們不該遭受這種命運……
— EGReturnToBrokenKingsmarch |
她看起來有些眼熟……
— EGSeeGwennenTrapped |
去跟關南談，別找我！
— EGMedvedEmergeResponse |
瓦爾克拉斯輪不到你來"淨化"！
— EGVoranaEmergeResponse |
而你會再死一次！
— EGUhtredEmergeResponse |
我會讓你看看我們是怎麼處置叛徒的！
— EGOlrothEmergeResponse |
那顆彗星……真是不可思議。
— EGVerisiumMeteorSeen |
發生了什麼事？
— EGVerisiumMeteorMeltingReaction |
畸形物！我要把你解決掉！
— EGSpiderBossSeenFirstReaction |
……而這居然花了他們二十年。
— EGExpeditionQuestComplete |
什麼樣的野蠻人會做出這種事？
— BonePitsStrungUpBodiesComment |
維里西姆。正是我們需要的。
— JourneysEndVerisiumObtained |
我應該把這個給丹尼格看。
— JourneysEndVerisiumObtainedNotKnown |
讓我們看看這維里西姆是不是像他們說的那麼好用。
— JourneysEndSpikesForged |
這東西到底是什麼？
— MotherSoulPieceOneFound |
我覺得這就是我們需要的東西。
— MotherSoulPieceTwoFound |
沒錯！我捨棄我的名字！
— RitualRevokeMyName |
所以呢？你是誰？
— Tecrod_SequenceOneResponse |
我不是僕人——不論是對你還是對任何人。
— Tecrod_SequenceThreeResponse |
