万分感谢，我的朋友！我还以为自己要死在这里了。请带我回到你的商队，我愿意分享我所知的一切。
— 介绍 |
我是法里顿人。不久前，一位异域女子来到我们这里，许诺给我们力量来夺取属于我们的一切。我们接受了她的条件，却未曾预见到要付出怎样的代价。她最终带来了那头邪兽，它并非我们所期待的荣耀力量，而是一种恐惧。那些不愿发动战争和害怕邪兽腐化影响的同胞……当国王的无畏战车建成时，被他关在了铸造厂内。必须终止这场疯狂！也许有人会称我为叛徒，但我并不想毁灭我的同胞，而是想为其寻求救赎。
— Identity |
我是法里顿人。我们是马拉克斯的影子，被抛弃和遗忘的一群人。不久前，一位异域女子来到我们这里，许诺给我们力量来夺回属于我们的一切。我们接受了她的条件，却未曾预见到要付出怎样的代价。她最终带来了那头邪兽，它并非我们所期待的荣耀力量，而是一种恐惧。那些不愿发动战争和害怕邪兽腐化影响的同胞……当国王的无畏战车建成时，都被他关在了铸造厂内。必须终止这场疯狂！也许有人会称我为叛徒，但我并不想毁灭我的同胞，而是想为其寻求救赎。
— Identity |
非常感谢。我们快离开这里。
— RisuGoWith |
我知晓国王的企图，因为马拉克斯人犯了一个严重的错误。在他们的墓塔顶部，安放着其尊贵死者的遗体。在疯狂的驱使下，国王正在寻找那些生前声名显赫、权势滔天者的古老血肉。他打算将他们的尸骸喂给他在王座后的笼中关押的恐怖生物。他们称它为邪兽。我见过它，那一幕至今仍在我梦魇中萦绕……
— RisuQuest |
你不需要信任我，你很快就会明白我的信息准确无误。我不求回报，只要你能做正确的事情。
— 关于叛逃 |
那是什么东西？它和你一起旅行吗？我本想告诉你不要相信一个披着黑衣的神秘陌生人，但这么一来我的处境也会变得艰难……
— 关于兜帽密师 |
我不能说我对马拉克斯人有好感，但我不知道还可以向哪里寻求帮助。国王疯了，我知道如果有足够的必要，马拉克斯人分散的{阿卡拉}一定会联合起来对抗他。现在就是那个必要的时刻。
— 关于马拉克斯人 |
与阿杜拉人相遇让我很是纠结。像大多数法里顿人一样，我还是个婴儿时就被留在沙漠里等死。这些人里有我的父母吗？我看着他们，想知道如果……如果他们当初没有抛弃我，我的生活会怎样。我的同胞们满心愤怒和猜忌，我知道是为什么，他们都被愤怒蒙蔽了双眼。
— 关于阿杜拉人 |
我必须追求我心中的正义。艾萨拉可能会将我处死，或者流放我，让我接受沙漠厄运的处罚。我知道这些风险，但我还是要尝试。如果你看到我的兄弟姐妹们内心逐渐扩大的黑暗，你就会明白我的动机。我不是在背叛他们，我只是不想看他们自取灭亡。
— 关于艾萨拉 |
我已经提供了力所能及的所有帮助。剩下的就看你和阿杜拉人的了。我毫不怀疑艾萨拉会带领你们取得胜利。我本想祝你们神速获胜，但我知道我那些疯狂的兄弟姐妹们会像狂犬一般战斗。别手软，做你该做的吧。
— 大战在即 |
不知何故，我只要一靠近她就会发现，然后皱起眉头，转身离开。我怕这里没人会接纳我，但我现在不能回到我的人民身边。
— 关于岑柏琳 |
岑柏琳愿意和我交谈之后，我发现她其实人非常好。我觉得她明白作为外人是什么感觉。如果她生来眼盲，她就会成为法里顿人，成为我的姐妹。作为一名盲眼的战士，她在族人中仍会有一席之地。如果我是一名阿杜拉战士，先天健全，后天才得了肺病，我就会留在{这里}成为她的姐妹。有时我也会想象那种生活。
— 关于岑柏琳 |
马拉克斯人根本不知道我们的部族到底有多少人。我们比任何一个阿卡拉都要大得多，我的兄弟姐妹们早在被腐化侵蚀前就心怀仇恨。我们的一切习俗，从服装到食物，都出于怨恨而与马拉克斯相悖。当我看到他们心高气傲、五彩斑斓地站在这里时，我仍能感觉到一丝愤怒。艾萨拉承诺要让他们回归荣耀时代，他们现在不就已经很荣耀了吗？
— 关于法里顿人 |
她是唯一愿意与我交谈的人，我可以听她讲好几天的故事。她好像真的不在乎我不是个阿杜拉人！
— 扎卡 |
如果我在成长过程中认识扎卡这样的人，我的生活会好过很多。她一视同仁地关心这里的每个人，不在乎他们的地位。她甚至告诉我，如果我能证明自己，有朝一日他们可能会接纳我，我觉得我想要留在这里。
— 扎卡 |
侵蚀着这片土地的腐化……我并不完全相信这是我的同胞们突然发狂的原因。我还记得，当邪兽第一次来到我们这里时，国王开始变得贪婪，容易发怒。然后，这种狂热开始在他周围人的眼中闪闪发光。你说这是腐化，但我的兄弟姐妹身上本来就存在那些欲望。腐化可能是真的，但却无法彻底掌控一个人，只能提供开脱。法里顿人与马拉克斯人开战，是因为他们暗地里早就想这么做了。他们一直想打这场仗，想惩罚那些抛弃了我们的人。
— 关于腐化 |
马拉克斯人抛弃了我们，但他们严格的传统中也蕴含着美。他们别无选择，正如他们所说，沙漠是一位严酷的丝克玛。作为一个民族团结起来，把资源放在一处——这是所有人都能平静生活的唯一途径。
— 关于马拉克斯人 |
我们法里顿人从未拥有过宏伟的商队。在筹备过程中，国王安排我们的族人着手建造了自己的商队。但随着疯狂蔓延，他的目的也逐渐变质。很快，商队成为了瓦斯提里有史以来最巨大的战争机器。追求更好生活的愿望已然消逝，只剩下满腔的恨意。
— 无畏战车 |
你口中的伯爵夫人如今成了我们的女王。她自南方而来，似乎对我们的事业寄予同情。她赋予了我们力量……重新夺回本该属于我们的生活的力量。自亚曼拉之后，法里顿人终于再度团结一致。我们选出了一位国王，他是我们中最卓越、最狂热、最强大的人。他很快就与伯爵夫人结为连理，其他人则开始将他们的计划付诸行动。我很惭愧，我承认我一直是我们事业的虔诚信徒……直到女王最终带来了那头邪兽。
— 伯爵夫人 |
光是看到那{东西}就令我的灵魂感到战栗。那些反对使用它的人被迫投入采矿和建造无畏战车的苦工。当一切完成时，疯狂已经肆虐开来，我们被指控背叛之罪，并被关进铸造厂里等死……
— 邪兽 |
我知晓国王的企图。仪葬墓塔的顶端安放着马拉克斯人的尊贵死者。疯狂的驱使下，国王正在寻找那些生前声名显赫、权势滔天者的古老血肉。他打算将他们的尸骸喂给他在王座后的笼中关押的恐怖生物。他们称它为邪兽。我见过它，那一幕至今仍在我梦魇中萦绕……
— Jamanra, the Risen King |
哈拉尼之门紧闭不开！看来国王已经占据了那里。他打算占领并封闭所有关门，使马拉克斯人无法打断他恼人的收割行动。正面围攻已经没有胜算了。不过还有一条路，一条被时光吞没的上古小径。叛徒贝尔巴拉曾经走过那里。如果你愿意在无可挽回之前阻止国王，那我就带你去。
— 叛徒小径 |
马拉克斯人早就忘记了叛徒小径的位置，但一代又一代的法里顿人铭记着它的存在，希望有朝一日能够穿越小径来对付他们……
— RisuA2TraitorsPassageHover |
如今我们两个民族融为一体，扎卡已经开始教我讲故事了。她认为自己没有多少年可活了。但我希望她能长命百岁。能继承她的职责我很荣幸，但我还不想失去她。
— RisuA2OnZarkaEndOfAct |
救救我！她疯了！
— RisuA2WildIntroShout |
小心！
— RisuA2WildBossShout_Random |
她就要来了！
— RisuA2WildBossShout_2 |
快跑！
— RisuA2WildBossShout_3 |
风暴赞美你！
— RisuA2WildUnlockCage |
快，把锁打开！
— RisuA2WildKillRudja |
求你了！快把我救出去！
— RisuA2WildBreakLock_Random |
你还在等什么？快把我救出去！
— RisuA2WildBreakLock_2 |
Another time then.
— RisuVendor_CloseShopNoBuy_Random |
Another time then.
— RisuVendor_CloseShopNoBuy_2 |
Another time then.
— RisuVendor_CloseShopNoBuy_3 |
Not today? I understand.
— RisuVendor_CloseShopNoBuy_4 |
Not today? I understand.
— RisuVendor_CloseShopNoBuy_5 |
That is something.
— RisuVendor_GambleMagic_Random |
That is something.
— RisuVendor_GambleMagic_2 |
That is something.
— RisuVendor_GambleMagic_3 |
Well, well, my friend.
— RisuVendor_GambleMagic_4 |
Well, well, my friend.
— RisuVendor_GambleMagic_5 |
Well, well, my friend.
— RisuVendor_GambleMagic_6 |
I am fond of that.
— RisuVendor_GambleMagic_7 |
I am fond of that.
— RisuVendor_GambleMagic_8 |
I am fond of that.
— RisuVendor_GambleMagic_9 |
I trust you appreciate that.
— RisuVendor_GambleMagic_10 |
I trust you appreciate that.
— RisuVendor_GambleMagic_11 |
I trust you appreciate that.
— RisuVendor_GambleMagic_12 |
It could be better...
— RisuVendor_GambleNormal_Random |
It could be better...
— RisuVendor_GambleNormal_2 |
It could be better...
— RisuVendor_GambleNormal_3 |
Try again perhaps?
— RisuVendor_GambleNormal_4 |
Try again perhaps?
— RisuVendor_GambleNormal_5 |
Try again perhaps?
— RisuVendor_GambleNormal_6 |
It is not your day.
— RisuVendor_GambleNormal_7 |
It is not your day.
— RisuVendor_GambleNormal_8 |
It is not your day.
— RisuVendor_GambleNormal_9 |
Do not be forlorn.
— RisuVendor_GambleNormal_10 |
Do not be forlorn.
— RisuVendor_GambleNormal_11 |
Do not be forlorn.
— RisuVendor_GambleNormal_12 |
The desert is a harsh Sekhema...
— RisuVendor_GambleNormal_13 |
The desert is a harsh Sekhema...
— RisuVendor_GambleNormal_14 |
The desert is a harsh Sekhema...
— RisuVendor_GambleNormal_15 |
That holds power.
— RisuVendor_GambleRare_Random |
That holds power.
— RisuVendor_GambleRare_2 |
That holds power.
— RisuVendor_GambleRare_3 |
I wish you well with this.
— RisuVendor_GambleRare_4 |
I wish you well with this.
— RisuVendor_GambleRare_5 |
I wish you well with this.
— RisuVendor_GambleRare_6 |
May it please you.
— RisuVendor_GambleRare_7 |
May it please you.
— RisuVendor_GambleRare_8 |
May it please you.
— RisuVendor_GambleRare_9 |
I smile, for you.
— RisuVendor_GambleRare_10 |
I smile, for you.
— RisuVendor_GambleRare_11 |
I smile, for you.
— RisuVendor_GambleRare_12 |
A formidable outcome.
— RisuVendor_GambleUnique_Random |
A formidable outcome.
— RisuVendor_GambleUnique_2 |
A formidable outcome.
— RisuVendor_GambleUnique_3 |
Garukhan graces you!
— RisuVendor_GambleUnique_4 |
Garukhan graces you!
— RisuVendor_GambleUnique_5 |
Garukhan graces you!
— RisuVendor_GambleUnique_6 |
You are one with the winds!
— RisuVendor_GambleUnique_7 |
You are one with the winds!
— RisuVendor_GambleUnique_8 |
You are one with the winds!
— RisuVendor_GambleUnique_9 |
May this change your fate!
— RisuVendor_GambleUnique_10 |
May this change your fate!
— RisuVendor_GambleUnique_11 |
May this change your fate!
— RisuVendor_GambleUnique_12 |
Be brave, make a choice.
— RisuVendor_OpenShop_Random |
Be brave, make a choice.
— RisuVendor_OpenShop_2 |
Be brave, make a choice.
— RisuVendor_OpenShop_3 |
Think carefully.
— RisuVendor_OpenShop_4 |
Think carefully.
— RisuVendor_OpenShop_5 |
Think carefully.
— RisuVendor_OpenShop_6 |
An outcasts trove...
— RisuVendor_OpenShop_7 |
An outcasts trove...
— RisuVendor_OpenShop_8 |
An outcasts trove...
— RisuVendor_OpenShop_9 |
Choose, or do not.
— RisuVendor_OpenShop_10 |
Choose, or do not.
— RisuVendor_OpenShop_11 |
Choose, or do not.
— RisuVendor_OpenShop_12 |
I can wait.
— RisuVendor_OpenShop_13 |
I can wait.
— RisuVendor_OpenShop_14 |
I can wait.
— RisuVendor_OpenShop_15 |
I will take this.
— RisuVendor_SellGeneric_Random |
I will take this.
— RisuVendor_SellGeneric_2 |
I will take this.
— RisuVendor_SellGeneric_3 |
I will take this.
— RisuVendor_SellGeneric_4 |
The deal is done.
— RisuVendor_SellGeneric_5 |
The deal is done.
— RisuVendor_SellGeneric_6 |
The deal is done.
— RisuVendor_SellGeneric_7 |
I am pleased.
— RisuVendor_SellGeneric_8 |
I am pleased.
— RisuVendor_SellGeneric_9 |
I am pleased.
— RisuVendor_SellGeneric_10 |
— Risu_Greeting_01_01.ogg |
— Risu_Greeting_01_02.ogg |
— Risu_Greeting_02_01.ogg |
— Risu_Greeting_02_02.ogg |
— Risu_Greeting_02_03.ogg |
— Risu_Greeting_02_04.ogg |
— Risu_Greeting_03_01.ogg |
— Risu_Greeting_03_02.ogg |
— Risu_Greeting_03_03.ogg |
— Risu_Greeting_03_04.ogg |
— Risu_Greeting_04_01.ogg |
— Risu_Greeting_04_02.ogg |
— Risu_Greeting_04_03.ogg |
— Risu_Greeting_04_04.ogg |
