| 1 | 前往【韧木森林】
穿过克里费尔前往【韧木森林】，寻找伯爵带手下离开那晚的任何线索。
Area: 韧木森林NPC: 蓝礼 韧木森林: 那个地方曾是一片宁静而温暖的树林，我小时候还去玩过。
但现在它就是一口黑暗的深井，大多数人进去就出不来了。我本想和你一起去，但我必须在这里保护大家。蓝礼 韧木森林: 那个地方曾是一片宁静而温暖的树林，你也许还记得，你的小时候我还带你去玩过。
但现在它就是一口黑暗的深井，大多数人进去就出不来了。如果你要进去，一定要保持警惕，别忘记我教你的本事。乌娜 韧木森林: 初生之子曾在古老的韧木森林中狂奔，随心所欲地狩猎与争斗。据说森林之魂会旁观它们的一举一动……以此为乐。后来，森林之中充满了欢乐的灵魂和古老的戏法，生命与灵魂相融一体，在此安居。这个美丽的地方如今变得阴暗凶险。笼罩在这片土地上的灾难使得熟悉的林中道路变得扭曲险恶，使我们再也无法到家园。乌娜 韧木森林: 初生之子曾在古老的韧木森林中狂奔，随心所欲地狩猎与争斗。据说森林之魂会旁观它们的一举一动……以此为乐。后来，森林之中充满了欢乐的灵魂和古老的戏法，生命与灵魂相融一体，在此安居。这个美丽的地方如今变得阴暗凶险。笼罩在这片土地上的灾难使得熟悉的林中道路变得扭曲险恶，使我们再也无法到家园。 |
| 2 | 搜寻【韧木森林】
搜寻【韧木森林】，寻找任何有关伯爵和他的手下在那个命运之夜可能发生的事情的线索。
Area: 韧木森林 |
| 3 | 向【乌娜】寻求帮助
你找到了【灵魂之树】。一个古老的存在束缚其中。召唤乌娜向她寻求帮助。
Area: 韧木森林 |
| 4 | 找到【红谷】
要想释放兜帽密师，你就必须在红谷里找到三个符文。在韧木森林找到【红谷】。
Area: 红谷NPC: 芬恩 家园: 作为无部族成员中受人尊敬的一分子，我有幸能徜徉在四季美景中。夏日炎炎，冬日酷寒，任君挑选。作为同伴，我很高兴能与那些不受欢迎的人凑在一起。我这么优秀，却从来没有好女孩愿意和我定下来，真是难以置信，不是吗？但这种情况不会永远持续下去。我已经计划好有朝一日要在这里建造自己的宫殿。自从我很小就孑然一身后，这个计划便在我心中酝酿。和我一起想象一下，你头顶上那一大片树木，你正在看的部分就是地基。沿着围绕古老树干的巨大螺旋楼梯拾级而上，眼前是一座配得上初生之子的巨大树屋。有几十间豪华的卧室，两间储备齐全的厨房，{足足两间！}，还有高耸的尖顶，一座能俯瞰整个欧甘和半个法瑞欧的高塔。是不是很美妙？{那才是}我的生活。眼前的寒冷、潮湿和饥饿只不过是一种幻觉。乌娜 芬恩: 他总是巧言令色地掩饰自己，我怀疑都没人见过他说真心话。多年以来，我一直看到他在村里的广场周围划着完美的圆圈，从一个舞伴跳到另一个，仿佛正在参加永恒之民的假面舞会。总在装模作样，从不认真。真可惜啊，毕竟当假面舞会结束后，每个人都是要回家的，而他依然只能戴着面具，孑然起舞。乌娜 芬恩: 他总是巧言令色地掩饰自己，我怀疑都没人见过他说真心话。多年以来，我一直看到他在村里的广场周围划着完美的圆圈，从一个舞伴跳到另一个，仿佛正在参加永恒之民的假面舞会。总在装模作样，从不认真。真可惜啊，毕竟当假面舞会结束后，每个人都是要回家的，而他依然只能戴着面具，孑然起舞。 |
| 5 | 找到【红谷】
要想释放兜帽密师，你就必须在红谷里找到三个符文。在韧木森林找到【红谷】。
Area: 红谷 |
| 6 | 搜寻【力量符文】
用来释放兜帽密师的【符文】就藏在红谷里。找到它们。
Area: 红谷 |
| 7 | 搜索【红谷】
这片谷地散落着无数场战争的残骸。搜索【红谷】，看看还有没有能用的东西。
Area: 红谷 |
| 8 | 调查【锈蚀尖碑】
红谷里显然还残留着一些魔法。调查【锈蚀尖碑】，看看是否存在【力量符文】。
Area: 红谷 |
| 9 | 拾取【力量符文】
【力量符文】显然十分强大。收集红谷内所有的力量符文。
Area: 红谷 |
| 10 | 激活【锈蚀尖碑】
激活红谷的【锈蚀尖碑】，为兜帽密师收集力量符文。
Area: 红谷 |
| 11 | 收集【力量符文】
收集红谷所有的【力量符文】。
Area: 红谷 |
| 12 | 收集【力量符文】
从红谷的锈蚀尖碑中收集剩下的两个【力量符文】
Area: 红谷NPC: 芬恩 红谷: 树灵在上，你真的进入了红谷，还活着出来了？每个欧甘的孩子都知道，{“如果你踏入那里一步，就会被吃掉！”}好吧，只有那些有妈的孩子才知道这个故事。这些装备生锈的程度如何？有没有还可以挽救的？值不值钱？我只是，嗯……自言自语。芬恩 红谷: 树灵在上，你真的进入了红谷，还活着出来了？每个欧甘的孩子都知道，{“如果你踏入那里一步，就会被吃掉！”}好吧，只有那些有妈的孩子才知道这个故事。哦，呸——无意冒犯。我是在说……我，不是你……但我猜我们处境相似。这些装备生锈的程度如何？有没有还可以挽救的？值不值钱？我只是，嗯……自言自语。蓝礼 符文钉子: 这是你要的钉子，但……小心点，锻造后无论我给它们淬火多少次，它们都还是烫的。
我本想问你打算派什么用，但只要相信你就够了。 |
| 13 | 收集【力量符文】
从红谷的锈蚀尖碑中收集剩下的两个【力量符文】
Area: 红谷NPC: 蓝礼 符文钉子: 这是你要的钉子，但……小心点，锻造后无论我给它们淬火多少次，它们都还是烫的。
我本想问你打算派什么用，但只要相信你就够了。 |
| 14 | 收集【力量符文】
从红谷的锈蚀尖碑中收集剩下的两个【力量符文】
Area: 红谷NPC: 蓝礼 符文钉子: 这是你要的钉子，但……小心点，锻造后无论我给它们淬火多少次，它们都还是烫的。
我本想问你打算派什么用，但只要相信你就够了。 |
| 15 | 收集【力量符文】
从红谷的锈蚀尖碑中收集最后的【力量符文】
Area: 红谷 |
| 16 | 收集【力量符文】
从红谷的锈蚀尖碑中收集最后的【力量符文】
Area: 红谷 |
| 17 | 收集【力量符文】
从红谷的锈蚀尖碑中收集最后的【力量符文】
Area: 红谷 |
| 18 | 击败【怪物】
击败看守着力量符文的【怪物】。
Area: 红谷 |
| 19 | 击败【锈污之王】
击败看守着最后一个力量符文的【锈污之王】。
Area: 红谷 |
| 20 | 将符文带给【蓝礼】
你找到了红谷的力量符文。将他们拿给【蓝礼】锻造。
Area: 克里费尔营地 |
| 21 | 从【蓝礼】那里拿走符文钉子
【蓝礼】将红谷的力量符文锻造成了钉子。从他那里拿走钉子。
Area: 克里费尔营地NPC: 乌娜 黑暗中的秘密: 蓝礼锻造的那些钉子工艺精湛。我们在灵魂之树见。乌娜 灵魂之树: 你拿到了！快把它们钉入符文木的凹槽。乌娜 灵魂之树: 你拿到了！快把它们钉入符文木的凹槽。 |
| 22 | 返回【韧木森林】
你从【蓝礼】那里拿到了锻造好的符文钉子。带着它们返回韧木森林。
Area: 韧木森林 |
| 23 | 使用【符文钉子】
将每一颗符文钉子刺进【灵魂之树】上的古代符文，令其释放兜帽密师。
Area: 韧木森林 |
| 24 | 使用【符文钉子】
将每一颗符文钉子刺进【灵魂之树】上的古代符文，令其释放兜帽密师。
Area: 韧木森林 |
| 25 | 使用【符文钉子】
将每一颗符文钉子刺进【灵魂之树】上的古代符文，令其释放兜帽密师。
Area: 韧木森林 |
| 26 | 使用【符文钉子】
将每一颗符文钉子刺进【灵魂之树】上的古代符文，令其释放兜帽密师。
Area: 韧木森林 |
| 27 | 使用最后的符文钉子
将每一颗符文钉子刺进【灵魂之树】上的古代符文，令其释放兜帽密师。
Area: 韧木森林 |
| 28 | 使用最后的符文钉子
将每一颗符文钉子刺进【灵魂之树】上的古代符文，令其释放兜帽密师。
Area: 韧木森林 |
| 29 | 使用最后的符文钉子
将每一颗符文钉子刺进【灵魂之树】上的古代符文，令其释放兜帽密师。
Area: 韧木森林 |
| 30 | 聆听【乌娜】
你从灵魂之树上释放了一个被称为【兜帽密师】的黑暗存在。与【乌娜】交谈，获得更多信息。
Area: 韧木森林NPC: 蓝礼 蓝礼的工具: 我听说你要去寻找村子？我逃命的时候走得匆忙，来不及收拾锻造工具了。如果你能发现我的熔炉，应该就可以找到工具，再把它们带回来。我可以搭一座工作台，再看看能不能改良你的装备。蓝礼 蓝礼的工具: 孩子，你打算回村子一趟？你可能已经想到了，只要能把我们的工具找回来，就可以在这里干起锻造的生意。工具应该还在熔炉附近，就在我原本放的地方。把它们带回来，我们就能搭好工作台了。勤勤恳恳地干活，也许就能让大家振作起来。乌娜 创伤: 他意识不清，但仍有气息。可……这伤势……我们应该把他带回克里费尔。也许只有他知道这里究竟发生过什么。乌娜 创伤: 他意识不清，但仍有气息。可……这伤势……我们应该把他带回克里费尔。也许只有他知道这里究竟发生过什么。 |
| 31 | 在克里费尔与【乌娜】见面
你从灵魂之树上释放了一个被称为【兜帽密师】的黑暗存在。返回克里费尔营地，与【乌娜】交谈。
Area: 克里费尔营地NPC: 芬恩 兜帽密师: 所以，你在森林里发现了一个影子，还把它带到了{这里}。好。很好。好极了。 |
| 32 | 任务完成
任务完成 - 你从灵魂之树上释放了一个被称为【兜帽密师】的黑暗存在。NPC: 乌娜 永恒园林: 我们的纪念之地被埋在了永恒之民的园林之下。尽管他们想要掩埋我们的传承，但我族仍在。现在他们已经成为了过去，而我们则继续生活。生命的循环历来如此，虽然每个人都终将逝去，但部族得以存续。而艾兹麦人所能获得的最大荣耀就是活在诗歌乐曲中。这就是为什么我们不去砍伐树木，挖掘岩石，试图找回我族的领地。永恒之民永远也不会懂这点：我们不需要别的，对我们来说最重要的歌曲和故事依然存在，而他们永远也不可能从我们手里将其夺走。乌娜 永恒园林: 我们的纪念之地被埋在了永恒之民的园林之下。尽管他们想要掩埋我们的传承，但我族仍在。现在他们已经成为了过去，而我们则继续生活。生命的循环历来如此，虽然每个人都终将逝去，但部族得以存续。而艾兹麦人所能获得的最大荣耀就是活在诗歌乐曲中。这就是为什么我们不去砍伐树木，挖掘岩石，试图找回我族的领地。永恒之民永远也不会懂这点：我们不需要别的，对我们来说最重要的歌曲和故事依然存在，而他们永远也不可能从我们手里将其夺走。乌娜 奇异的万灵: 如果万灵依然守护着我们，他们一定愿意帮忙。请你耐心等待，片刻就好。乌娜 阴森网道: 在我年幼的时候，我和母亲会来到这里采蘑菇。德鲁伊厄维格是居住在韧木森林中的一位隐士，他会准许我们通行。他熟知古老的戏法之道。但现在……唉，时过境迁了。千万不要食用那些蘑菇，你得保住性命啊！ |
