โรว์ดรี Text Audio /133
| ชื่อ |
|---|
| ข้าชื่อโรว์ดรี ข้าเป็นต้นเรือ ถ้าไม่ขวางข้า เราก็ไปด้วยกันได้ — RhodriIntroduction |
| ถ้าลูกเรือไม่เกลียดต้นเรือ มันก็แปลว่าเขาไม่ได้ทำหน้าที่ตัวเอง อยู่ แต่ไม่ว่ายังไงข้าก็ยอมถวายชีวิตให้กับคนของข้าทุกคน รวมถึงกัปตันอีกด้วย มันก็เป็นแบบนี้แหละ แต่หวังว่า ไม่ต้องทำแบบนั้นน่ะนะ — RhodriCrew |
| คนที่อยู่ใกล้ที่นี่เกินไปจะถูกฉีกทึ้งเป็นชิ้นๆ ไหนๆ ก็ไหนๆ... ข้าว่านี่เป็นระยะทางที่เหมาะกับการส่งเจ้านัก — G4RhodriRowingG4_1_1 |
| ซากเรือมากมาย... นึกถึงสมบัติในนั้นดูสิ... แต่ต่อให้มี เหรียญมากองทั้งโลก ข้าก็จะไม่ลงไปในน้ำนั่นเป็นแน่... เจ้าได้ยินไหม? ข้าสาบานว่าข้าได้ยิน... ไม่ เป็นไปไม่ได้... เธอตายไป 15 ปีแล้ว... — G4RhodriRowingG4_2_1 |
| ข้าคิดอยู่ว่าจะลงจอดไปกับเจ้า ผู้คนพวกนี้... เป็นมิตรสุดๆ ข้าสนุกสนานสุดๆ ตอนข้ามาเยือนครั้งที่แล้ว... แปลกนัก! เหมือนพวกเขาจะทิ้ง{ไวโคมา}ให้เน่าอยู่บนหาด... มันคือเรือแคนนูในภาษาคารุยน่ะ อย่าถือข้าเลย ข้าเรียนรู้วัฒนธรรมเพื่อมาเอาใจสาวๆ ที่นี่ — G4RhodriRowingG4_3_1 |
| เจ้าเห็นชาวคารุยพวกนั้นเน่าอยู่บนโขดหินตรงนั้นไหม? พวกเขาน่ะโง่นัก การแอบย่องมาที่นี่เพื่อลักขโมยไข่เป็นการ ทดสอบความเป็นชาย มาโครูบอกข้าไว้แบบนี้ พิธีทดสอบ ความเป็นชายของชาวคาลเกอร์คือการดื่มร่วมกับครอบครัว ในร้านเหล้า ทำแบบนั้นมันดีกว่าการโดนไชร์คแทงนัก — G4RhodriRowingG4_7 |
| เอ๋? เจ้าต้องไปคุยกับร็อกเรื่องการจัดทำบัญชี สัญญาเช่าเรือก่อนนะ เราทำธุรกิจไม่ได้ถ้าไม่มีบัญชีนี้ มันเป็นกฎหมายของกิลด์ค้าขายน่ะ — G4RhodriHaventHiredYetIntro |
| เจ้ามีบัญชีสัญญาเช่าเรือแล้วรึ? ดีมาก ไปคุยกับกัปตัน ข้าเป็นต้นเรือ ชื่อโรว์ดรี ถ้าไม่ขวางข้า เราก็ไปด้วยกันได้ — G4RhodriBackHaventHiredYetIntro |
| เราเคยออกเรือด้วยกันมาหลายปี แต่ข้าคอยดูแลเธออยู่เสมอ แม้ในตอนที่เธอเป็นกะลาสีปากเรือหน้าใหม่ด้อยประสบการณ์ใน เรือขนาดใหญ่ก็ตาม ข้าคอยให้คำแนะนำเธออยู่ชั่วครั้งชั่วคราว ชาวคาลเกอร์อย่างเราออกจะหัวแข็งอยู่บ้างเมื่อเป็นคนต่างถิ่น เมื่อเธอไต่เต้าขึ้นไปในกิลด์ค้าขาย ข้าไม่แปลกใจนัก เมื่อเธอ ผ่านคำท้าของกัปตันด้วยเสียงอันเป็นเอกฉันท์ ข้าน่ะภาคภูมิ เต็มอกเลย แต่ข้าไม่เคยรับคำท้าของกัปตันหรอก อยู่ตรงนี้ข้าก็พอใจแล้ว ให้เธอเป็นกัปตันเสียดีกว่า ข้าจะเป็นตาแก่บูดบึ้งที่คอยตะโกน ใส่ลูกเรือต่อไปเอง — G4RhodriAboutMakoru |
| เราทุกคนทำงานภายใต้นักค้าเสรีเมริเดียน เรารวบรวม ทรัพยากรและทรัพย์สมบัติที่เรามี ส่งกลับไปที่บ้านเกิด รับส่วนแบ่ง ตราตั้งนี่ก็ดีอยู่ มันมีที่ที่แย่กว่านี้อีก ร็อกคอย ต่อสู้ให้กับเราซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อให้มีเงื่อนไขที่ยุติธรรมสำหรับ กะลาสีเรือ มันอาจเป็นเหตุที่ทำให้อะไรๆ มันไม่แย่นักก็เป็นได้ — G4RhodriAboutTradeGuild |
| เฮ้ย อย่ามาถามข้าเรื่อง{พระองค์ท่าน}เสียดีกว่า ข้าเกือบจะชอบเจ้าแล้ว — G4RhodriAboutTheKing |
| โอ้ ก็ได้ — RhodriA4_Wild_Interrupt_Random |
| ก็ได้ — RhodriA4_Wild_Interrupt_2 |
| ก็ได้ — RhodriA4_Wild_Interrupt_3 |
| ได้ ไปต่อไปละกัน — RhodriA4_Wild_Interrupt_4 |
| ได้ ไปต่อไปละกัน — RhodriA4_Wild_Interrupt_5 |
| ได้ ไปต่อไปละกัน — RhodriA4_Wild_Interrupt_6 |
| ข้าคงเป็นกะหล่ำฝอยละมั้ง — RhodriA4_Wild_Interrupt_7 |
| ข้าคงเป็นกะหล่ำฝอยละมั้ง — RhodriA4_Wild_Interrupt_8 |
| ข้าคงเป็นกะหล่ำฝอยละมั้ง — RhodriA4_Wild_Interrupt_9 |
| ข้าคุยกับตัวเองสินะ — RhodriA4_Wild_Interrupt_10 |
| ข้าคุยกับตัวเองสินะ — RhodriA4_Wild_Interrupt_11 |
| ข้าคุยกับตัวเองสินะ — RhodriA4_Wild_Interrupt_12 |
| ที่นี่ทำให้ข้าขนลุก ข้านึกเรื่อง 'ทวยเทพ' ไร้สาระไม่ได้ อย่าว่าแต่ ผู้กอบกู้หรือแดนสุขาวดีเลย ไม่มีใครมาช่วยกอบกู้เราให้รอดพ้น จากภาระที่บ้านเกิดเราหรอก — RhodriA4_Wild_Arastas |
| งั้น... นี่ก็เป็นทางเข้าของถิ่นที่ว่ากันว่าเป็นชีวิตหลังความตาย ของชาวคารุย ข้าไม่รู้จะเชื่อดีไหม เจ้าเจออะไรข้างล่างนั่นเล่าให้ ข้าฟังด้วยแล้วกัน ชาวคาลเกอร์อย่างเรามองว่าชีวิตหลังความ ตายเป็นเรื่องเหลวไหล... แต่ไม่ว่าจะเป็นยังไงก็ตาม ถ้าเจ้าได้พบ กับกษัตริย์ของเรา อย่าได้พูดถึงที่นี่ให้พระองค์ฟังเป็นอันขาด... — RhodriA4_Wild_Hinekora |
| ซากเรือมากมาย... นึกถึงสมบัติในนั้นดูสิ... แต่ต่อให้มีทรัพย์ทั้ง โลกมากอง ข้าก็จะไม่ลงไปในน้ำนั่นแน่ๆ... เจ้าได้ยินไหม? ข้า สาบานว่าข้าได้ยิน... ไม่ เป็นไปไม่ได้... เธอตายไป 15 ปีแล้ว... — RhodriA4_Wild_KedgeBay |
| คนที่อยู่ใกล้ที่นี่เกินไปจะถูกฉีกทึ้งเป็นชิ้นๆ ไหนๆ ก็ไหนๆ... ข้าจะ รอเจ้าที่นี่แล้วกัน เจ้าไปก่อนได้เลย — RhodriA4_Wild_IsleOfKin |
| อา นี่บ้านของมาโครู ชาวคารุยเป็นกลุ่มชนที่ภาคภูมิเสียจนอาจ ไม่ให้เจ้าเข้าไปด้วยซ้ำ ถ้าเป็นแบบนั้น เราจะกลับไปอย่างไม่ เสียหายอะไร อย่าไปหาเรื่องเข้าล่ะ... — RhodriA4_Wild_NgakanuFriendly |
| มันผิดปกติสิ้นดี... ผิดปกติชะมัด! ไข้โลหิต ความบ้าคลั่ง บ้าเอ๊ย ข้าขอร้องละ เจ้าต้องช่วยมาโครูให้ได้นะ — RhodriA4_Wild_NgakanuHostile |
| อึ้ก ที่นี่ มีแต่ความทุกข์ทรมาน ว่ากันว่าพวกเขาเคยทิ้งนักโทษ เอาไว้ในกรงที่จมอยู่ส่วนหนึ่ง พวกเขามักบอกว่าให้ทะเลตัดสิน ตะเกียกตะกายในน้ำเพื่อชีวิตตัวเองอยู่ในกรงของเจ้า หากน้ำ ขึ้นสูงเกินไป เจ้าก็จะต้องกลั้นหายใจระหว่างคลื่นแต่ละลูก ข้า นึกไม่ออกด้วยซ้ำว่าจนตรอกขนาดนี้จะเป็นยังไง... ขอให้โชคดีนะ — RhodriA4_Wild_Prison |
| เจ้าเห็นชาวคารุยพวกนั้นเน่าอยู่บนโขดหินตรงนั้นไหม? พวก เขาน่ะโง่ชะมัด มาโครูบอกข้าว่าการแอบย่องมาที่นี่เพื่อลักขโมย ไข่เป็นการทดสอบความเป็นชาย พิธีทดสอบความเป็นชายของ ชาวคาลเกอร์คือการดื่มร่วมกับครอบครัวในร้านเหล้า แบบนั้น ดีกว่าโดนไชร์คแทงเป็นไหนๆ — RhodriA4_Wild_Shrike |
| แปลกนัก! เหมือนพวกเขาจะทิ้ง{ไวโคมา}ให้เน่าอยู่บนหาด... มัน คือ "เรือแคนนู" ในภาษาคารุยน่ะ อย่าถือข้าเลย ข้าเรียนรู้ วัฒนธรรมเพื่อมาเอาใจสาวๆ ที่นี่ มาครั้งที่แล้วก็สนุกสนานไม่ เบา — RhodriA4_Wild_Tropical |
| ไปได้เลย — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_Random |
| ไปได้เลย — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_2 |
| ไปได้เลย — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_3 |
| ไปได้เลย — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_4 |
| เดินระวังหน่อยล่ะ — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_5 |
| เดินระวังหน่อยล่ะ — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_6 |
| เดินระวังหน่อยล่ะ — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_7 |
| เดินระวังหน่อยล่ะ — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_8 |
| เรามาแล้ว — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_9 |
| เรามาแล้ว — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_10 |
| เรามาแล้ว — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_11 |
| เรามาแล้ว — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_12 |
| ถึงที่กันแล้ว! — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_13 |
| ถึงที่กันแล้ว! — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_14 |
| ถึงที่กันแล้ว! — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_15 |
| ถึงที่กันแล้ว! — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_16 |
| เรามาถึงแล้ว — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_17 |
| เรามาถึงแล้ว — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_18 |
| เรามาถึงแล้ว — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_19 |
| เรามาถึงแล้ว — RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_20 |
| กางใบเรือ! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_Random |
| กางใบเรือ! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_2 |
| ออกเรือครึ่งใบ! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_3 |
| ออกเรือครึ่งใบ! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_4 |
| ออกเรือเต็มใบ! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_5 |
| ออกเรือเต็มใบ! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_6 |
| หยุดคำสั่งนั้น! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_7 |
| หยุดคำสั่งนั้น! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_8 |
| ปิดประตูเรือให้ดี! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_9 |
| ปิดประตูเรือให้ดี! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_10 |
| ออกไปเลย! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_11 |
| ออกไปเลย! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_12 |
| ออกไปได้! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_13 |
| ออกไปได้! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_14 |
| ทุกคนประจำเรือ! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_15 |
| ทุกคนประจำเรือ! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_16 |
| หักซ้ายเต็มตัว! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_17 |
| หักซ้ายเต็มตัว! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_18 |
| หักขวาเต็มตัว! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_19 |
| หักขวาเต็มตัว! — RhodriA4_Wild_ShoutOrder_20 |
| ออกเรือแล้ว! — RhodriA4_Wild_StartRow_Random |
| ออกเรือแล้ว! — RhodriA4_Wild_StartRow_2 |
| ออกเรือแล้ว! — RhodriA4_Wild_StartRow_3 |
| ออกเรือแล้ว! — RhodriA4_Wild_StartRow_4 |
| ข้าจะช่วยเจ้าเอง! — RhodriA4_Wild_StartRow_5 |
| ข้าจะช่วยเจ้าเอง! — RhodriA4_Wild_StartRow_6 |
| ข้าจะช่วยเจ้าเอง! — RhodriA4_Wild_StartRow_7 |
| ก็ได้ ก็ได้! — RhodriA4_Wild_StartRow_8 |
| ก็ได้ ก็ได้! — RhodriA4_Wild_StartRow_9 |
| ก็ได้ ก็ได้! — RhodriA4_Wild_StartRow_10 |
| งั้นก็ไปกันเลย! — RhodriA4_Wild_StartRow_11 |
| งั้นก็ไปกันเลย! — RhodriA4_Wild_StartRow_12 |
| งั้นก็ไปกันเลย! — RhodriA4_Wild_StartRow_13 |
| งั้นก็ไปกันเลย! — RhodriA4_Wild_StartRow_14 |
| ไปแล้ว! — RhodriA4_Wild_StartRow_15 |
| ไปแล้ว! — RhodriA4_Wild_StartRow_16 |
| ไปแล้ว! — RhodriA4_Wild_StartRow_17 |
| ไปแล้ว! — RhodriA4_Wild_StartRow_18 |
| เราจะกลับแล้ว! — Rhodri_Wild_BackInBoat_2 |
| เราจะกลับแล้ว! — Rhodri_Wild_BackInBoat_3 |
| เราจะกลับแล้ว! — Rhodri_Wild_BackInBoat_4 |
| ขึ้นมาสิ! — Rhodri_Wild_BackInBoat_5 |
| ขึ้นมาสิ! — Rhodri_Wild_BackInBoat_6 |
| ขึ้นมาสิ! — Rhodri_Wild_BackInBoat_7 |
| ขึ้นมาสิ! — Rhodri_Wild_BackInBoat_8 |
| เยี่ยม ไปกันเลย — Rhodri_Wild_BackInBoat_9 |
| เยี่ยม ไปกันเลย — Rhodri_Wild_BackInBoat_10 |
| เยี่ยม ไปกันเลย — Rhodri_Wild_BackInBoat_11 |
| Where to? — Rhodri_OpenMap_Random |
| Where to? — Rhodri_OpenMap_2 |
| Where to? — Rhodri_OpenMap_3 |
| Where to? — Rhodri_OpenMap_4 |
— RhodriA4_Greeting_01_01.ogg |
— RhodriA4_Greeting_01_02.ogg |
— RhodriA4_Greeting_01_03.ogg |
— RhodriA4_Greeting_02_01.ogg |
— RhodriA4_Greeting_02_02.ogg |
— RhodriA4_Greeting_02_03.ogg |
— RhodriA4_Greeting_04_01.ogg |
— RhodriA4_Greeting_04_02.ogg |
— RhodriA4_Greeting_04_03.ogg |
— RhodriA4_Greeting_05_01.ogg |
— RhodriA4_Greeting_05_02.ogg |
— RhodriA4_Greeting_06_01.ogg |
— RhodriA4_Greeting_06_02.ogg |
— RhodriA4_Greeting_06_03.ogg |
— RhodriA4_Farewell_01_01.ogg |
— RhodriA4_Farewell_01_02.ogg |
— RhodriA4_Farewell_01_03.ogg |
— RhodriA4_Farewell_01_04.ogg |
— RhodriA4_Farewell_02_01.ogg |
— RhodriA4_Farewell_02_02.ogg |
— RhodriA4_Farewell_02_03.ogg |
— RhodriA4_Farewell_03_01.ogg |
— RhodriA4_Farewell_03_02.ogg |
— RhodriA4_Farewell_04_01.ogg |
— RhodriA4_Farewell_04_02.ogg |
— RhodriA4_Farewell_04_03.ogg |
— RhodriA4_Farewell_04_04.ogg |
— RhodriA4_Farewell_05_01.ogg |
— RhodriA4_Farewell_05_02.ogg |
Edit
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.