Rhodri Text Audio /133
Nom
Moi, c'est Rhodri. Je suis le second. Ne vous mettez pas en travers de mon chemin, et tout ira bien.
RhodriIntroduction
Si l'équipage ne déteste pas le second, alors il ne fait pas bien son travail. Cela dit, j'donnerais ma vie pour n'importe lequel de mes hommes, y compris la capitaine. C'est comme ça. J'espère juste ne pas avoir à le faire.
RhodriCrew
Quiconque s'approche trop près de cet endroit se fait déchiqueter. En parlant de ça… Je pense que je vais vous laisser là.
G4RhodriRowingG4_1_1
Toutes ces épaves… Imaginez les trésors qu'elles recèlent… Mais tout l'or du monde ne suffirait pas à me faire plonger dans ces eaux… Un instant… vous avez entendu ? J'aurais juré avoir entendu… Non, c'est impossible… Elle est morte il y a quinze ans…
G4RhodriRowingG4_2_1
J'vais peut-être bien débarquer avec vous. Ces gens sont… très amicaux. J'ai passé un bon moment la dernière fois que j'suis venu ici… Tiens, c'est étrange ! Ils ont laissé des {waikoamas} pourrir sur la plage… Ça veut dire « canoës » en karui. Eh oui, j'me suis intéressé un peu à leur culture pour impressionner les femmes du coin.
G4RhodriRowingG4_3_1
Vous voyez ces Karuis qui pourrissent sur les rochers là-bas ? Des imbéciles, j'vous le dis. Makoru m'a expliqué qu'ils viennent voler des œufs pour une sorte de rite de passage à l'âge adulte. Le rite kalguurien consiste à se saouler avec sa famille dans une taverne. J'préfère ça à me faire embrocher par un échenilleur.
G4RhodriRowingG4_7
Hein ? Vous allez devoir vous arranger avec Rog pour avoir une charte-partie, sinon, on ne pourra pas faire affaire avec vous. C'est la loi de la guilde des marchands.
G4RhodriHaventHiredYetIntro
Vous avez une charte-partie ? Bien. Allez voir la capitaine. J'suis le second. Mon nom, c'est Rhodri. Ne vous mettez pas en travers de mon chemin, et tout ira bien.
G4RhodriBackHaventHiredYetIntro
On travaille ensemble depuis quelques années, mais j'ai toujours essayé de veiller sur elle, même lorsqu'elle n'était qu'une jeune matelote sans expérience sur les grands navires. J'lui donnais des conseils de temps à autre. Nous, les Kalguuriens, on peut se montrer un peu durs envers les étrangers. Je n'ai pas été surpris qu'elle gravisse les échelons de la guilde des marchands. Quand elle a réussi l'épreuve de capitaine avec un vote unanime, j'étais vraiment fier.

Je ne me suis jamais hasardé à tenter cette épreuve. Mon poste me convient très bien. J'préfère qu'elle soit capitaine, comme ça j'peux continuer à me comporter comme un vieux grincheux et à hurler sur l'équipage.
G4RhodriAboutMakoru
On travaille tous sous l'égide des Marchands libres méridiens. On récupère toutes les ressources et richesses qu'on trouve ici, on les renvoie chez nous et on gagne notre part. Ça pourrait être pire. Rog a pris beaucoup de risques afin que l'accord soit équitable pour les marins. C'est peut-être pour ça que c'est pas si mal.
G4RhodriAboutTradeGuild
Hé, pas de questions sur {lui}. J'commençais tout juste à vous apprécier.
G4RhodriAboutTheKing
Oh. Très bien, alors.
RhodriA4_Wild_Interrupt_Random
Oh. Très bien, alors.
RhodriA4_Wild_Interrupt_2
Oh. Très bien, alors.
RhodriA4_Wild_Interrupt_3
C'est ça, courez.
RhodriA4_Wild_Interrupt_4
C'est ça, courez.
RhodriA4_Wild_Interrupt_5
C'est ça, courez.
RhodriA4_Wild_Interrupt_6
Je compte pour des prunes, on dirait.
RhodriA4_Wild_Interrupt_7
Je compte pour des prunes, on dirait.
RhodriA4_Wild_Interrupt_8
Je compte pour des prunes, on dirait.
RhodriA4_Wild_Interrupt_9
Je parle seul, c'est ça ?
RhodriA4_Wild_Interrupt_10
Je parle seul, c'est ça ?
RhodriA4_Wild_Interrupt_11
Je parle seul, c'est ça ?
RhodriA4_Wild_Interrupt_12
Cet endroit me donne la chair de poule. Je n'y comprends rien à toutes ces inepties sur les dieux, sans parler de sauveurs et d'utopies. Personne ne viendra nous sauver des calamités qui s'abattent chez nous.
RhodriA4_Wild_Arastas
Alors voici l'entrée du fameux au-delà des Karuis. Je ne suis pas sûr d'y croire. Vous me direz ce que vous trouverez là-dedans. Le concept de vie après la mort semble tout simplement absurde pour nous, Kalguuriens… Mais quoi qu'il arrive, si jamais vous rencontrez notre Roi un jour, ne lui parlez pas de cet endroit…
RhodriA4_Wild_Hinekora
So many shipwrecks... imagine the treasures within... but all the coin in the world wouldn't be enough to get me to dive into those waters... Did you hear that? I swear I heard... nah, but it couldn't be... she's been dead for fifteen years...
RhodriA4_Wild_KedgeBay
Tous ceux qui s'approchent trop près de cet endroit finissent en lambeaux. D'ailleurs… Je vais vous attendre ici. Allez-y, vous.
RhodriA4_Wild_IsleOfKin
Ah, this is Makoru's home. The Karui are a proud people. They might not even let you in. In which case, we'll just go back - no harm, no foul. Don't go picking a fight...
RhodriA4_Wild_NgakanuFriendly
Nous y sommes… S'il vous plaît, vous devez sauver Makoru. Nous devons récupérer notre capitaine.
RhodriA4_Wild_NgakanuHostile
Rah, cet endroit. Il n'a connu que la misère humaine. On dit qu'ils enfermaient les prisonniers dans des cages à moitié immergées. « La mer décidera de leur sort », qu'ils disaient. Devoir garder la tête hors de l'eau dans une cage… Si la marée montait trop haut, il fallait retenir son souffle entre deux vagues. Je n'ose même pas imaginer leur désespoir… Eh bien, bonne chance avec tout ça.
RhodriA4_Wild_Prison
Vous voyez ces Karuis qui pourrissent sur les rochers là-bas ? Des imbéciles, j'vous le dis. Makoru m'a expliqué qu'ils viennent voler des œufs pour une sorte de rite de passage à l'âge adulte. Le rite kalguurien consiste à se saouler avec sa famille dans une taverne. J'préfère ça à me faire embrocher par un échenilleur.
RhodriA4_Wild_Shrike
Tiens, c'est étrange ! Ils ont laissé des {waikoamas} pourrir sur la plage… Ça veut dire « canoës » en karui. Eh ouais, j'me suis intéressé un peu à leur culture pour impressionner les femmes du coin. J'ai passé un sacré bon moment la dernière fois.
RhodriA4_Wild_Tropical
Et voilà.
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_Random
Et voilà.
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_2
Et voilà.
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_3
Et voilà.
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_4
Attention où vous mettez les pieds.
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_5
Attention où vous mettez les pieds.
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_6
Attention où vous mettez les pieds.
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_7
Attention où vous mettez les pieds.
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_8
On a réussi.
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_9
On a réussi.
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_10
On a réussi.
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_11
On a réussi.
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_12
Nous y voilà !
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_13
Nous y voilà !
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_14
Nous y voilà !
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_15
Nous y voilà !
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_16
Nous sommes arrivés.
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_17
Nous sommes arrivés.
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_18
Nous sommes arrivés.
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_19
Nous sommes arrivés.
RhodriA4_Wild_ArriveOnShore_20
Levez les voiles !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_Random
Levez les voiles !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_2
Mi-voile !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_3
Mi-voile !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_4
Toutes voiles dehors !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_5
Toutes voiles dehors !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_6
Oubliez ce que j'ai dit !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_7
Oubliez ce que j'ai dit !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_8
Fermez les écoutilles !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_9
Fermez les écoutilles !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_10
Larguez les amarres !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_11
Larguez les amarres !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_12
En avant !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_13
En avant !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_14
Tout le monde sur le pont !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_15
Tout le monde sur le pont !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_16
À bâbord toute !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_17
À bâbord toute !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_18
À tribord toute !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_19
À tribord toute !
RhodriA4_Wild_ShoutOrder_20
J'y vais !
RhodriA4_Wild_StartRow_Random
J'y vais !
RhodriA4_Wild_StartRow_2
J'y vais !
RhodriA4_Wild_StartRow_3
J'y vais !
RhodriA4_Wild_StartRow_4
J'vais vous donner un coup d'main !
RhodriA4_Wild_StartRow_5
J'vais vous donner un coup d'main !
RhodriA4_Wild_StartRow_6
J'vais vous donner un coup d'main !
RhodriA4_Wild_StartRow_7
D'accord, d'accord !
RhodriA4_Wild_StartRow_8
D'accord, d'accord !
RhodriA4_Wild_StartRow_9
D'accord, d'accord !
RhodriA4_Wild_StartRow_10
Allons-y, alors !
RhodriA4_Wild_StartRow_11
Allons-y, alors !
RhodriA4_Wild_StartRow_12
Allons-y, alors !
RhodriA4_Wild_StartRow_13
Allons-y, alors !
RhodriA4_Wild_StartRow_14
Chaud devant !
RhodriA4_Wild_StartRow_15
Chaud devant !
RhodriA4_Wild_StartRow_16
Chaud devant !
RhodriA4_Wild_StartRow_17
Chaud devant !
RhodriA4_Wild_StartRow_18
Back we go!
Rhodri_Wild_BackInBoat_2
Back we go!
Rhodri_Wild_BackInBoat_3
Back we go!
Rhodri_Wild_BackInBoat_4
Hop in then!
Rhodri_Wild_BackInBoat_5
Hop in then!
Rhodri_Wild_BackInBoat_6
Hop in then!
Rhodri_Wild_BackInBoat_7
Hop in then!
Rhodri_Wild_BackInBoat_8
Good. Let's go.
Rhodri_Wild_BackInBoat_9
Good. Let's go.
Rhodri_Wild_BackInBoat_10
Good. Let's go.
Rhodri_Wild_BackInBoat_11
Where to?
Rhodri_OpenMap_Random
Where to?
Rhodri_OpenMap_2
Where to?
Rhodri_OpenMap_3
Where to?
Rhodri_OpenMap_4

RhodriA4_Greeting_01_01.ogg

RhodriA4_Greeting_01_02.ogg

RhodriA4_Greeting_01_03.ogg

RhodriA4_Greeting_02_01.ogg

RhodriA4_Greeting_02_02.ogg

RhodriA4_Greeting_02_03.ogg

RhodriA4_Greeting_04_01.ogg

RhodriA4_Greeting_04_02.ogg

RhodriA4_Greeting_04_03.ogg

RhodriA4_Greeting_05_01.ogg

RhodriA4_Greeting_05_02.ogg

RhodriA4_Greeting_06_01.ogg

RhodriA4_Greeting_06_02.ogg

RhodriA4_Greeting_06_03.ogg

RhodriA4_Farewell_01_01.ogg

RhodriA4_Farewell_01_02.ogg

RhodriA4_Farewell_01_03.ogg

RhodriA4_Farewell_01_04.ogg

RhodriA4_Farewell_02_01.ogg

RhodriA4_Farewell_02_02.ogg

RhodriA4_Farewell_02_03.ogg

RhodriA4_Farewell_03_01.ogg

RhodriA4_Farewell_03_02.ogg

RhodriA4_Farewell_04_01.ogg

RhodriA4_Farewell_04_02.ogg

RhodriA4_Farewell_04_03.ogg

RhodriA4_Farewell_04_04.ogg

RhodriA4_Farewell_05_01.ogg

RhodriA4_Farewell_05_02.ogg
Edit

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.