Наследие ваал
Legacy of the Vaal
Наследие ваал Attr /7
ИмяValue
SourceВневременной самоцвет
Codevaal_notable_random_defence
IconArt/2DArt/SkillIcons/passives/VaalNotableDefensive.png
ИмяНаследие ваал
TypeЗначимое умение
Weight300
RandomMin: 3 Max: 4
Наследие ваал
Normal
Act: 3
Поговорите со Скрытным о том, что делать дальше.
Legacy of the Vaal
#Имя
1Поговорите со Скрытным
Поговорите со Скрытным о том, что делать дальше.
Area: Занесённое песком болото
2Найдите зиккурат
Только один очаг цивилизации ваал остался не разграбленным: затопленный город Утцааль. Исследуйте Занесённое песком болото в поисках его самого высокого зиккурата.
Area: Лагерь на зиккурате
NPC:
  • Серви Озеро: The Vaal built massive waterways to turn swamp into richer lands. But when them betrayed nature and cracked the world, nature did what she do best and took back the earth. Sad story, I guess, but too long ago to matter now.
  • Серви Руины в джунглях: В глубине джунглей много смертоносных животных. Квадриллы могут в мгновение ока оторвать человеку конечности одну за другой, но их ты услышишь заранее. Опасайся приматов, которые падают сверху, и ныряй в сторону, если услышишь, что на тебя катится бронешкур. Смерть кормится зазевавшимися.
  • 3Обследуйте Лагерь на зиккурате
    Вы нашли группу охотников за сокровищами, уже разбивших лагерь на зиккурате по центру озера. Обследуйте их лагерь, чтобы узнать больше.
    Area: Лагерь на зиккурате
    4Поговорите со Скрытным
    Затопленный город Утцааль, похоже, оправдывает своё название. Спросите Скрытного о том, как можно было бы понизить уровень воды и обнажить город.
    Area: Лагерь на зиккурате
    5Поговорите со Скрытным
    Затопленный город Утцааль, похоже, оправдывает своё название. Спросите Скрытного о том, как можно было бы понизить уровень воды и обнажить город.
    Area: Лагерь на зиккурате
    NPC:
  • Альва The Jungle: Something tells me you're the exploring type - we've got that in common. But some places even I steer clear of... I rather enjoy being alive, you see. Still, if you're feeling adventurous, there's fortunes to be made out there in the wilds. I'm especially interested in all things related to the Vaal, for academic reasons of course... but a bit of treasure never goes amiss.
  • Скрытный Приветствие: Где-то в этом регионе располагались сложно устроенные каналы и водотоки. Может быть, получится использовать их, чтобы осушить озеро.
    Будем надеяться, что механизмы до сих пор работают, несмотря на возраст. Это единственный способ обратить наводнение этого некогда процветавшего города... первый шаг в наших поисках тайных знаний ваал.
  • Освальд Кингсмарш: А, Кингсмарш, названный так калгууранцами. Они прибыли на Рэкласт недавно, лет двадцать назад. По натуре торговцы. Вообще-то, они частично спонсировали эту самую экспедицию. По какой-то причине их очень интересуют артефакты ваал. Мы отправляем большую часть того, что находим, в Кингсмарш, и они достойно платят за эти находки.
  • Освальд Охотники за сокровищами: Я всё записываю, чтобы составить перечень тысячи способов умереть, которые предлагают джунгли. Если получится, сделай какую-нибудь последнюю запись с описанием, как ты умер. Заметка о смерти, разумеется, не принесёт пользы тебе, но однозначно будет полезна мне. Не то чтобы я хотел быть закоренелым фаталистом, но дилетанты из Кингсмарша только и делают, что кормят химеридов. Самое большее, что я могу, будучи квартирмейстером, это обеспечить их снаряжением для похода. Вот где настоящая выгода от охоты за сокровищами. Я никуда не хожу без острой на то нужды. Я самый неудачливый человек из ныне живущих. И при этом я самый богатый в этом лагере. С калгууранцами торговать надо умеючи, иначе тебя обдерут как липку.
  • Освальд Лагерь на зиккурате: Зиккурат под нами когда-то был храмом Бога Солнца, одним из старейших построенных в религиозном квартале города Утцааля. Им активно пользовались на протяжении как минимум тысячи лет, но когда случился Катаклизм ваал, город затопило, предположительно убив всех, кто был внутри. Для нас это плюс, потому что только это озеро помешало другим охотникам за сокровищами уже всё расхитить. Что одному – массовая гибель... то другому – клад, надо полагать.
  • Альва Приветствие: Hello there, I'm Alva Valai. Sorry about Oswald... He can be a bit... Rough with newcomers. But he's really not a bad sort. In any case, we can always use another pair of hands around here. Welcome!
  • Скрытный Приветствие: Где-то в этом регионе располагались сложно устроенные каналы и водотоки. Может быть, получится использовать их, чтобы осушить озеро.
    Будем надеяться, что механизмы до сих пор работают, несмотря на возраст. Это единственный способ обратить наводнение этого некогда процветавшего города... первый шаг в наших поисках тайных знаний ваал.
  • 6Отыщите Водотоки Матлан
    Где-то в области есть каналы, которые, теоретически, можно использовать для понижения уровня воды и обнажения города. Найдите Водотоки Матлан.
    Area: Руины в джунглях
    NPC:
  • Серви Дверь в джунглях: Strange dreams, my friend. Strange dreams. Chaos doesn't bother me so much, but... we keep far away from that place, ya hear?
  • Серви Заражённые земли: You might think it no big deal, the hive broods livin' round there. But let me tell you, them no ordinary pests. Them are warriors - armies of crawlin' fiends. Them hide under the ground, waitin' to ambush the unwary. If you see hives or nests, keep well clear.
  • Серви Ядовитые крипты: There's danger in them Venom Crypts. Long time ago, they were a burial ground for the Vaal, but now snakes make homes in the ribs of the dead. In there, you see corpses walkin', made slaves by the snakes inside of them... a sight to haunt your dreams, it's true.
  • Серви Азах-Кул: We been clashin' with the Orok tribe for generations. But their real fight is with the Azak, and them are losin'. The Orok worship the Three-Headed Snake - them poison the jungle, poison themselves, poison us too. Their shaman? Only seen her twice - she move like a panther in the dark. The coward. Evil in the shadows, my friend. Evil in the shadows. If you find the source of their wickedness, you let me know. I must see it for myself to make an antidote.
  • 7Отыщите Водотоки Матлан
    Где-то в области есть каналы, которые, теоретически, можно использовать для понижения уровня воды и обнажения города. Найдите Водотоки Матлан.
    Area: Руины в джунглях
    8Идите вдоль каналов
    Древние разрушенные каналы ведут в джунгли. Идите вдоль них в поисках Водотоков Матлан.
    Area: Заражённые земли
    NPC:
  • Скрытный Спуск воды: Ты нашёл Водотоки? Отыщи в них управляющий механизм. Технологии ваал, по крайней мере той эпохи, основывались на каменной резьбе и скрытых переплетениях энергетических каналов. Механизм должен работать, даже спустя всё это время... осуши город, и тогда мы посмотрим, какие древние тайны хранил для нас Утцааль.
  • Серви Болото Азах-Кул: The Azak, them are true monsters. Not cannibals, no, but them will not hesitate to feed you to their war beasts. The Azak and the Orok tribes been fightin' almost as long as the Vaal been gone. But the Azak are beyond cruel. Their queen-witch, Ignagduk, she takes a child every blood moon night... for what, I won't say. If you cross into their territory, only death awaits you there.
  • Серви Топи: The Wetlands are breeding grounds for the jungle's most vicious creatures. Pretty, it's true, with colours like sunshine in rain... but deadly all the same. Plenty a fool treasure hunter head there, but never return - least not alive. Watch out for the flowers that move without a breeze. Them are serpents, hidin' in the jungle, spittin' poison. A massive flyin' beast hunts that place. Some say it got the head of a lion, others say it looks like a Gorebeast. Some talk 'bout a tail like a Maraketh scorpion. But the truth? It doesn't matter. None from my tribe have set foot there in forty-three seasons.
  • Скрытный Спуск воды: Ты нашёл Водотоки? Отыщи в них управляющий механизм. Технологии ваал, по крайней мере той эпохи, основывались на каменной резьбе и скрытых переплетениях энергетических каналов. Механизм должен работать, даже спустя всё это время... осуши город, и тогда мы посмотрим, какие древние тайны хранил для нас Утцааль.
  • Серви Болото Азах-Кул: The Azak, them are true monsters. Not cannibals, no, but them will not hesitate to feed you to their war beasts. The Azak and the Orok tribes been fightin' almost as long as the Vaal been gone. But the Azak are beyond cruel. Their queen-witch, Ignagduk, she takes a child every blood moon night... for what, I won't say. If you cross into their territory, only death awaits you there.
  • Серви Топи: The Wetlands are breeding grounds for the jungle's most vicious creatures. Pretty, it's true, with colours like sunshine in rain... but deadly all the same. Plenty a fool treasure hunter head there, but never return - least not alive. Watch out for the flowers that move without a breeze. Them are serpents, hidin' in the jungle, spittin' poison. A massive flyin' beast hunts that place. Some say it got the head of a lion, others say it looks like a Gorebeast. Some talk 'bout a tail like a Maraketh scorpion. But the truth? It doesn't matter. None from my tribe have set foot there in forty-three seasons.
  • 9Спросите совета у Альвы
    Вы обнаружили каменный алтарь, который похож на управляющий каналами механизм. Позовите Альву и спросите совета по поводу этого древнего устройства.
    Area: Заражённые земли
    10Поговорите с Серви
    Каменный алтарь в Заражённых пустошах требует для питания большое Ядро душ. Спросите Серви, знает ли она или её племя о том, где такое можно найти.
    Area: Лагерь на зиккурате
    NPC:
  • Альва Ядра душ: Death gems, blood crystals... Or more colloquially 'Soul Cores'. They were made by sacrificing living people and capturing their energies inside a crystal lattice. Some think the victims are still trapped inside, existing in eternal agony until someone drains the core's energy completely. There's no way to know that for certain, of course, but it's rather chilling to think about...
  • Серви Поиски: Ah, so you after blood crystals - the thing Alva call Soul Cores. I knew you were going to be trouble! Out there in the dark, there's an ancient ruin - very old indeed. My tribe has spoke of it for generations. We seen strange creatures there - made of stone, unnatural, with unblinkin' eyes. That place? It is forsaken. I would warn you not to go there. But if it's Soul Cores you seek, then take the risk you must.
  • 11Найдите Топи химеридов
    Серви рассказала вам историю о развалинах, где, возможно, удастся найти большое Ядро душ. Найдите Топи химеридов и пересеките их в поисках Машинариума.
    Area: Заражённые земли
    12Отыщите Машинариум
    Серви рассказала вам историю о развалинах, где, возможно, удастся найти большое Ядро душ. Поищите Машинариум в Топях химеридов.
    Area: Топи химеридов
    NPC:
  • Серви Развалины: Past the Wetlands, there's an ancient ruin. My tribe has spoke of it for generations now. We seen strange creatures there - made of stone, unnatural, with unblinkin' eyes. That place? It is forsaken. I warn you, don't go there. But I know... you won't listen to Servi, will you?
  • Серви Развалины: Past the Wetlands, there's an ancient ruin. My tribe has spoke of it for generations now. We seen strange creatures there - made of stone, unnatural, with unblinkin' eyes. That place? It is forsaken. I warn you, don't go there. But I know... you won't listen to Servi, will you?
  • 13Победите Шйклусиана
    Похоже, вход в Машинариум охраняет огромный зверь. Победите его.
    Area: Топи химеридов
    14Войдите в Машинариум Джиквани
    Вы победили охраняющую Машинариум химеру. Войдите внутрь.
    Area: Верхний Машинариум
    15Поищите большое Ядро душ
    Вы нашли древнюю постройку ваал. Поищите внутри большое Ядро душ.
    Area: Верхний Машинариум
    16Спросите совета у Альвы
    Вы нашли ещё один каменный алтарь. Позовите Альву и спросите совета, как его активировать.
    Area: Верхний Машинариум
    17Спросите совета у Альвы
    Вы нашли ещё один каменный алтарь. Спросите у Альвы совета, как его активировать.
    Area: Верхний Машинариум
    18Найдите малое Ядро душ
    Путь вам преграждает массивная каменная дверь. Управляющий механизм требует малого Ядра душ. Найдите такое поблизости.
    Area: Верхний Машинариум
    19Активируйте каменный алтарь
    Вы нашли маленькое Ядро душ. Отнесите его к каменному алтарю, чтобы пробраться глубже в руины.
    Area: Верхний Машинариум
    20Найдите святилище Джиквани
    Вы нашли маленькое Ядро душ и открыли дверь в Машинариум. Пройдите глубже в руины.
    Area: Верхний Машинариум
    21Осмотрите святилище Джиквани
    Вы нашли святилище Джиквани. Осмотрите его в поисках большого Ядра душ.
    Area: Святилище Джиквани
    22Позовите Альву
    Вы увидели загадочный символ на полу. Позовите Альву, чтобы узнать больше о том, что здесь происходит.
    Area: Святилище Джиквани
    23Поговорите с Альвой
    Вы увидели загадочный символ на полу. Поговорите с Альвой и узнайте больше о том, что здесь происходит.
    Area: Святилище Джиквани
    24Включите два генератора
    Чтобы добыть нужное вам большое Ядро душ, Альва посоветовала найти два средних Ядра душ и использовать их для включения двух генераторов в святилище Джиквани.
    Area: Святилище Джиквани
    25Заберите большое Ядро душ
    Большое Ядро душ рядом с Альвой теперь можно забрать. Возьмите его.
    Area: Святилище Джиквани
    26Победите Цикоатля
    Победите Цикоатля, Стража ядра, чтобы получить большое Ядро душ.
    Area: Святилище Джиквани
    27Подберите большое Ядро душ
    Вы победили Цикоатля, Стража ядра. Подберите большое Ядро душ.
    Area: Святилище Джиквани
    28Вернитесь на Заражённые пустоши
    Вы добыли большое Ядро душ. Вернитесь на Заражённые пустоши и активируйте каменный алтарь, чтобы открыть дорогу к Водотокам Матлан.
    Area: Заражённые земли
    NPC:
  • Альва Large Soul Core: Wow! You did it! Now we can use that Soul Core to power the mechanisms in the waterways. Good job with that construct, by the way.
  • 29Войдите в Водотоки Матлан
    Вы открыли дорогу к Водотокам Матлан. Войдите туда, найдите управляющие механизмы и осушите область.
    Area: Заражённые земли
    30Активируйте Водотоки Матлан
    Вы открыли дорогу к Водотокам Матлан. Найдите управляющие механизмы и осушите область.
    Area: Матланские водотоки
    31Поговорите с Альвой
    Вы опустили уровень воды и обнажили затопленный город Утцааль. Вернитесь в лагерь и спуститесь по юго-западным ступеням, чтобы войти туда.
    Area: Лагерь на зиккурате
    NPC:
  • Скрытный Спуск воды: Участники этой экспедиции, похоже, уверены, что в Зиккурате у нас под ногами находится древнее устройство, которое предназначалось для использования против Катаклизма и уничтожило ваал.
    Источником того Катаклизма был предыдущий Зверь... следовательно, устройство внизу может оказаться именно тем, что нам нужно, чтобы остановить нынешнего. Найди способ попасть в Зиккурат, и мы увидим, что сотворили величайшие умы империи ваал.
    Если им не удалось закончить его вовремя, возможно, мы сможем довершить их дело...
  • Освальд Доступ в город: Ты осушил всё озеро? Я собирался доставить калгууранскую взрывчатку, но и такой способ попасть в эти храмы годится, надо думать. О, Альва кое-что нашла. Она дожидается тебя у подножия этих ступеней. Я бы присоединился к тебе, но не уверен, насколько я доверяю двухтысячелетним водотокам в деле поддержания города сухим. Ты там развлекайся.
  • Серви Осушённое озеро: You shoulda never drained the lake. My tribe depends on the waters for our safety. How will we fend off the Orok or the Azak now? And worse, you have unleashed the horrors of the Vaal once more. Know this: you bring up bad omens from the depths that shoulda stayed buried, and you will regret it.
  • Серви Племя Вырезателей: Be warned, friend. The waterways on the Matlan river be a barrier between us and the Azak tribe. The Orok may be trouble, but the Azak... them a true horror. Their queen-witch, Ignagduk, takes a child every blood moon night. Why, I won't guess. If you trespass, only death awaits you. But if you survive, while you are there... please, rip out her {heart!}
  • 32Войдите в Затопленный город
    Вход в Храм бога Солнца заперт. Поищите ключ в Аггорате за Затопленным городом.
    Area: Затопленный город
    NPC:
  • Освальд Сокровища Утцааля: Что ж, город Утцааль был открыт миру спустя все эти столетия. Я знаю, что ты разыскиваешь вполне конкретное устройство, но не могу не напомнить тебе, что мы пришли сюда со своей собственной целью. Охотники за сокровищами охотятся за сокровищами, верно? Я не буду первым, кто ступил в эти смертоносные затопленные руины, но если ты осмелишься туда войти, то можешь заодно и поглядывать вокруг в поисках... ценностей. В частности, ищи здания со статуями обезьяны. Если что-то такое заметишь, крикни мне. Я буду ждать с... большим нетерпением.
  • 33Исследуйте Затопленный город
    Вход в Храм бога Солнца заперт. Поищите ключ в Аггорате за Затопленным городом.
    Area: Затопленный город
    34Войдите на Вершину мерзости
    Вы нашли вход в Аггорат. Войдите в него и поищите ключ, открывающий вход в Храм бога Солнца.
    Area: Осквернённая вершина
    35Исследуйте Вершину мерзости
    Исследуйте Аггорат в поисках ключа, чтобы открыть вход в Храм бога Солнца.
    Area: Осквернённая вершина
    36Победите Царицу мерзости
    Вы нашли Царицу мерзости. Победите её, так как у неё может быть искомый вами ключ.
    Area: Осквернённая вершина
    37Подберите храмового идола
    Вы победили Царицу мерзости, и из неё выпал храмовый идол. Похоже, он поместится в паз двери Храма бога Солнца. Подберите его.
    Area: Осквернённая вершина
    38Вернитесь к Альве с храмовым идолом
    Вы нашли ключ к Храму Копека под лагерем охотников за сокровищами. Откройте дверь и войдите.
    Area: Лагерь на зиккурате
    NPC:
  • Альва Храм Копека: You found it! Try placing the idol in the door... Maybe we'll get lucky!
  • 39Откройте дверь в Храм Копека
    Вы показали храмового идола Альве. Она хочет, чтобы вы открыли дверь в Храм Копека.
    Area: Лагерь на зиккурате
    40Войдите в Храм Копека
    Вы использовали ключ, чтобы открыть вход в Храм Копека. Войдите в него и поищите библиотеку знаний ваал.
    Area: Лагерь на зиккурате
    41Исследуйте Храм Копека
    Вы наконец получили доступ в Храм Копека. Исследуйте его в поисках библиотеки знаний ваал.
    Area: Зиккурат
    42Победите Кетцули - старшего жреца Солнца
    Победите Кетцули, старшего жреца Солнца.
    Area: Зиккурат
    43Позовите Альву
    Альву может заинтересовать произошедшее в Храме Копека. Позовите её и расскажите.
    Area: Зиккурат
    44Поговорите с Альвой
    Поговорите с Альвой о значении этого зала.
    Area: Зиккурат
    45Поднимитесь на подъёмнике
    Альва активировала подъёмник, который, похоже, ведёт наверх в Лагерь на зиккурате. Поднимитесь на нём.
    Area: Зиккурат
    NPC:
  • Скрытный Древний проход: Этот портал даёт нам возможность, о которой я не задумывался. Спросить совета у величайших умов ваал напрямую.
    Войди в портал. Найди их экспертов по Зверю или Порче. Им могут быть известны методы контроля порчи, о которых не знаю даже я.
  • 46Войдите во временной портал
    Войдите во временной портал, чтобы вернуться назад в прошлое.
    Area: Лагерь на зиккурате
    NPC:
  • Скрытный Общий язык: Возможно, ты этого не знаешь, но общий для нас с тобой язык произошёл от древних ваал – они были крупнейшей империей на Рэкласте тысячи лет. Тебя {должны} быть способны понять.
  • Освальд Путешествие во времени: От путешествий во времени у меня голова кругом. Я пытаюсь понять. Жрецы ваал построили врата в собственное будущее, чтобы спастись от грядущей катастрофы. Это ясно. Им был нужен кто-то с кровью ваал в жилах, чтобы включить врата на другом конце... другой конец – это сегодня. Наше время. Почему они просто не включили их сами ещё тогда, чтобы врата продолжали работать по сей день? И разве не будет необходимость в ком-то из рода ваал на этом конце критическим изъяном, учитывая, что они пытались спастись от бедствия, которое, по их опасениям, могло стереть их народ с лица земли? Идёт ли время одинаково на обоих концах? Будет ли день здесь днём там? Что произойдёт, когда с их стороны портал будет открыт так долго, что там будет сейчас, а здесь будет далёкое будущее? Гхм, пожалуй, я слишком мудрствую...
  • Серви Временной портал: You know not what you do. A great darkness comes. You meddle with what has been, and who knows what will happen because of it. What is dead should stay dead. Close the gateway and leave it alone, I say.
  • 47Войдите в Утцааль прошлого
    Вы ступили во временной портал и вернулись назад во времени. Войдите в Утцааль.
    Area: Лагерь на зиккурате
    48Исследуйте Утцааль в прошлом
    Вы каким-то образом попали в прошлое! Вам больше не нужно искать древние архивы. Получите знания о Звере у самих живых ваал.
    Area: Утцааль
    NPC:
  • Освальд Кровавый Горн: И вот ты это сделал. Заставил меня рисковать собственной шкурой, придя сюда. Но тебе повезло, потому что ты нашёл храм, в котором, как считается, хранится знаменитый Кровавый Горн. Я много лет искал его... похоже, время его разрушило, но нам больше не нужно об этом беспокоиться, верно? Сбегай ненадолго в прошлое и добудь мне треклятую штуковину, и я буду очень благодарен.
  • Освальд Кровавый Горн: И вот ты это сделал. Заставил меня рисковать собственной шкурой, придя сюда. Но тебе повезло, потому что ты нашёл храм, в котором, как считается, хранится знаменитый Кровавый Горн. Я много лет искал его... похоже, время его разрушило, но нам больше не нужно об этом беспокоиться, верно? Сбегай ненадолго в прошлое и добудь мне треклятую штуковину, и я буду очень благодарен.
  • 49Победите Гадюку Напуаци
    Гадюка Напуаци приказала отвести Альву к Дориани. Победите Гадюку Напуаци, чтобы открыть дорогу вперёд и освободить Альву.
    Area: Утцааль
    50Спасите Альву
    Альву забрали в Аггорат. Найдите её, пока не слишком поздно.
    Area: Аггорат
    51Войдите в Аггорат
    Вы обнаружили Аггорат. Войдите в него и найдите Чёрные залы, чтобы освободить Альву.
    Area: Аггорат
    52Пробейтесь через Аггорат
    Пробейтесь через Аггорат и найдите Чёрные залы, чтобы освободить Альву.
    Area: Аггорат
    53Найдите Дориани в Чёрных залах
    Дориани был ведущим экспертом ваал в вопросах Зверя и Порчи. Найдите его и освободите Альву.
    Area: Чёрные залы
    54Поймайте Дориани
    Дориани был ведущим экспертом ваал в вопросах Зверя и Порчи. Поймайте его, чтобы допросить.
    Area: Чёрные залы
    55Перейдите на Жестокий уровень сложности
    Пройдите сквозь временной портал в лагере, чтобы перейти на Жестокий уровень сложности.
    Area: Лагерь на зиккурате
    NPC:
  • Альва Дориани: That man is a mystery. Though it appears he is on your side for now, you mustn't forget who he is and all he has done... There is something eerily cold and calculating about him. I believe he will aid you so long as your goals align with his. The moment they do not... I'm just saying, don't turn your back on him.
  • Освальд Пленение Дориани: Я не буду делать вид, что понимаю последствия твоих действий. За лекциями – это не ко мне. Если ты считаешь, что так лучше, то я лишь надеюсь, что ты прав. Обещаю вот что: если из-за этого Дориани я помру, то я буду преследовать тебя до конца времён.
  • Серви Пленение Дориани: You bring someone we only talk 'bout in our darkest tale. That man is not just a myth - him a monster from the shadows of the past. His arrogance helped crack the world. And now you bring him here, to us, and expect him to help you? You would doom us all.
  • 56Поговорите с Дориани в Лагере на зиккурате
    Поговорите с Дориани в Лагере на зиккурате.
    Area: Лагерь на зиккурате
    57Задание выполнено
    Задание выполнено - Вы поймали ведущего эксперта ваал в вопросах Зверя и доставили его в настоящее, чтобы он вам помог.
    58Задание выполнено
    Задание выполнено - Вы поймали ведущего эксперта ваал в вопросах Зверя и доставили его в настоящее, чтобы он вам помог.
    Наследие ваал
    Normal
    Act: 10
    Поговорите с Альвой о только что случившемся.
    Legacy of the Vaal
    #Имя
    1Поговорите с Альвой о случившемся
    Поговорите с Альвой о только что случившемся.
    Area: Убежище в зиккурате (прошлое)
    NPC:
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 12): Я подозревал, что культ Пурпурного пламени опасен. Эти люди и не догадывались об истинной природе сил, которым поклонялись. Полагаю, постичь всё, что лежит за пределами этого мира, невозможно... но, по моему скромному опыту общения с этими существами, один Чаюла держал слово. Быть может, однажды мы узнаем, что породило этого... Ксешта.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 4): {Вижу, ты не болен и не ранен, так что ты здесь делаешь? За работу.}{Вижу, ты не больна и не ранена, так что ты здесь делаешь? За работу.}
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 4): Продолжай в том же духе. Это долгая и опасная задача, но плоды наших трудов не за горами.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 4): Довольно терять время! Продолжай очищать землю от Порчи!
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 4): Продолжай очищать землю от Порчи. Это то немногое, что мы можем сейчас сделать.
  • Дориани Landscape Alteration: Местность вокруг башни... Она изменилась! Какой потенциал! Возможно, эти башни — часть давнего эксперимента... а может, всего лишь случайный фактор... Продолжай осматриваться, а я пока займусь исследованиями.
  • Дориани The Flame Seed: Как я понимаю, нечто... похитило Огненное Семя, когда ваша битва была близка к завершению. Тревожные вести. И мало что можно сделать, пока мы не узнаем больше.
  • Дориани Cataclysm's Corruption: Во времена, когда сознание столь ограниченно, а по большей части и вовсе погружено в безумие, мир становится необычайно пластичен. Наши ожидания от поисков способны изменить реальность. От того, какую энергию мы используем в транслокационном устройстве, зависит результат. В конце концов, само это устройство стало возможно благодаря особому покровителю, который, вероятно, наблюдает сейчас за нашими потугами и веселится от души...
  • Дориани Guardian of the Flame Seed: Из твоих слов можно заключить, что страж Огненного Семени был сотворён с некой целью. Предтечи создали его, но он не один из них. Остаётся лишь гадать о его предназначении...
  • Дориани Наше дело: Помести путевые камни в устройство, и они откалибруют маршрут. Порча в точке назначения будет реагировать как на ту энергию, что мы используем, так и на ту, что мы надеемся найти. Это свойство мы можем обернуть себе на пользу.
  • Дориани Patron: Мне было сказано много загадочных фраз. Меня попросили... Нет, я не могу об этом рассказывать. Я и сам пока что не всё понимаю. Мне было сказано, что это единственный путь, и, тем не менее, я пытался отыскать другой. Я верю, что мы сами творим свою судьбу, но вот мы здесь и... Ах, будь у меня полная картина...
  • Дориани Precursor Towers: Сила Катаклизма выжгла огромные участки земли и разрушила всё наносное. Древние башни Предтеч снова были явлены миру. Одну из них тебе нужно занять в интересах нашего исследования.
  • Дориани Precursor Tower Network: Полагаю, башни Предтеч соединяются в сеть, созданную для трансформации рельефа и биомов... вероятно, в попытке сделать Рэкласт более подходящим местом для жизни. А может, это более позднее изобретение, преследующее иную, более масштабную цель. Но это, разумеется, лишь догадки.
  • Дориани Precursor Tablets: Теперь, когда тебе удалось найти башню Предтеч, очевидно, что для её активации требуется некая табличка. Найди табличку Предтеч — тогда мы сможем пойти на обдуманный риск и активировать башню.
  • Дориани Крепость: {От этого сооружения исходит невероятная энергия. Будь это Порча, я бы понял, но ничего подобного я ещё не встречал. }{От этого сооружения исходит невероятная энергия. Будь это Порча, я бы понял, но ничего подобного я ещё не встречал. }{Интуиция подсказывает, что тебе необходимо добраться до неё первым. Кто знает, что произойдёт, если подобная сила окажется во власти Порчи.}{Интуиция подсказывает, что тебе необходимо добраться до неё первой. Кто знает, что произойдёт, если подобная сила окажется во власти Порчи.}
  • Дориани A Word of Warning: {Я должен тебя предупредить... В попытках предотвратить Катаклизм я обратился за помощью к высшему разуму этого мира и заплатил чудовищную цену. }{Я должен тебя предупредить... В попытках предотвратить Катаклизм я обратился за помощью к высшему разуму этого мира и заплатил чудовищную цену. }{Сей поступок породил существо ещё изобретательнее и опаснее меня, ибо оно лишено моей чистоты помыслов. Встретив его, убей — и не терзайся угрызениями совести, к которым ты так склонен.}{Сей поступок породил существо ещё изобретательнее и опаснее меня, ибо оно лишено моей чистоты помыслов. Встретив его, убей — и не терзайся угрызениями совести, к которым ты испытываешь такую склонность.}
  • Дориани Что теперь?: Мы очутились в {худшем} из возможных исходов, но я предвидел {все} варианты развития событий. В зиккурате хранится транслокационное устройство, способное открывать порталы в разных точках Рэкласта. С ним мы не просто сможем выжить — мы сможем вырвать мир из цепких лап Порчи.
  • Дориани Прибежище: {Ты выстоял. К сожалению, Рэкласту повезло меньше. }{Ты выстояла. К сожалению, Рэкласту повезло меньше. }{Катаклизм превратил его в необитаемую пустошь. Но времени на скорбь нет — нужно взглянуть правде в глаза и принять непростые решения. }{Катаклизм превратил его в необитаемую пустошь. Но времени на скорбь нет — нужно взглянуть правде в глаза и принять непростые решения. }{{Мы} должны избавиться от Порчи, чтобы со временем цивилизация могла возродиться.}{{Мы} должны избавиться от Порчи, чтобы со временем цивилизация могла возродиться.}
  • Дориани The Weapon: Несмотря на годы поисков и огромные вложения, мои знания о Предтечах весьма ограниченны. Для нас они такая же древность, как мы — для вас. В подобных масштабах следы цивилизаций, как правило, утрачиваются в результате разного рода геологический событий. У нас есть свидетельства о великих пожарах. Извержениях. Падениях небесных тел. Мне известно лишь, что Предтечи тоже постигали тайны этого мира. Порча — лишь одна из многих форм энергии, которыми они владели. Мне встречались в руинах простенькие пиктограммы, оставленные для чужаков, незнакомых с их языком. Смысл большинства вполне прозрачен: {«Здесь заточена смерть».} Однако один рисунок представлял собой инструкцию: что делать, если смерть сбежит из заточения и распространится по земле. Так я узнал о существовании оружия и, в общих чертах, как его найти. Кто-то хотел, чтобы мы знали об этом. На случай, если произойдёт худшее... Очевидно, этот час настал.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 10): Мне удалось расширить возможности устройства. Нужно принять несколько решений.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 10): В расчищенной области обнаружились ценные ресурсы. Наши возможности растут.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 10): Благодаря твоим усилиям мы сумели вернуть важные инструменты. Теперь мы можем доработать наше устройство.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 10): С каждым маленьким успехом мы приближаемся к цели.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 10): Из расчищенной области мы... гм... вынесли... прославленного учёного. Его познания послужат нашему делу.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 10): В очищенной от Скверны области нам встретилась группа выживших. Мы найдём для них работу.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 11): Нам удалось стабилизировать ситуацию. Мы сделали достаточно, чтобы обеспечить выживание человечества — при всей ограниченности его представлений о достоинстве. Это не победа, но какой-никакой успех. Можешь продолжать бороться с Порчей, если пожелаешь, ну а я займусь делами посерьёзнее...
  • Дориани Gaining a Foothold: Начни с тех областей, где Скверна ещё не успела глубоко пустить корни. Она опасна и там, но не смертельна, если не мешкать. Очисти землю, чтобы мы могли закрепиться.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 4): В землях, поражённых Порчей, тебе, вероятно, встретятся «выжившие». Не дай сочувствию тебя обмануть. Их тела этого ещё не осознают, но они уже {умерли.} Они оскверняют и отравляют всё, чего касаются. Само их присутствие будет медленно нас убивать. У них нет будущего. Милосерднее будет избавить их от страданий. Они постепенно будут терять себя... Мысли начнут путаться, пока их место не займёт ярость. Они будут цепляться за жизнь, даже зная, что тем самым обрекают на смерть других. Они будут тянуться к ресурсам и силе. Им {нельзя} позволить завладеть тем, что нам нужно. Если увидишь их — убей, не колеблясь ни секунды.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 15): {Катаклизм изменил реальность до неузнаваемости. Нас осталось мало, и безумцев среди нас больше, чем здравомыслящих. Ты увидишь вещи, смысл которых будет от тебя ускользать. }{Катаклизм изменил реальность до неузнаваемости. Нас осталось мало, и безумцев среди нас больше, чем здравомыслящих. Ты увидишь вещи, смысл которых будет от тебя ускользать. }{Мне, человеку науки, горько это признавать, но, вероятно, постичь их невозможно {в принципе}. Просто делай то, что должен, и со временем на Рэкласте станет... спокойнее.}{Мне, человеку науки, горько это признавать, но, вероятно, постичь их невозможно {в принципе}. Просто делай то, что должна, и со временем на Рэкласте станет... спокойнее.}
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 13): Как я и предполагал, местные «выжившие» сбились в группы, подобно зверью. Они отказываются принимать свою судьбу. Тебе придётся действовать решительно. Их вожди — лишь призраки извращённой Катаклизмом реальности. Отыщи эти проявления скверны и, фигурально выражаясь, отруби голову этой змее.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 12): Я подозревал, что культ Пурпурного пламени опасен. Эти люди и не догадывались об истинной природе сил, которым поклонялись. Полагаю, постичь всё, что лежит за пределами этого мира, невозможно... но, по моему скромному опыту общения с этими существами, один Чаюла держал слово. Быть может, однажды мы узнаем, что породило этого... Ксешта.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 4): {Вижу, ты не болен и не ранен, так что ты здесь делаешь? За работу.}{Вижу, ты не больна и не ранена, так что ты здесь делаешь? За работу.}
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 4): Продолжай в том же духе. Это долгая и опасная задача, но плоды наших трудов не за горами.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 4): Довольно терять время! Продолжай очищать землю от Порчи!
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 4): Продолжай очищать землю от Порчи. Это то немногое, что мы можем сейчас сделать.
  • Дориани Landscape Alteration: Местность вокруг башни... Она изменилась! Какой потенциал! Возможно, эти башни — часть давнего эксперимента... а может, всего лишь случайный фактор... Продолжай осматриваться, а я пока займусь исследованиями.
  • Дориани The Flame Seed: Как я понимаю, нечто... похитило Огненное Семя, когда ваша битва была близка к завершению. Тревожные вести. И мало что можно сделать, пока мы не узнаем больше.
  • Дориани Cataclysm's Corruption: Во времена, когда сознание столь ограниченно, а по большей части и вовсе погружено в безумие, мир становится необычайно пластичен. Наши ожидания от поисков способны изменить реальность. От того, какую энергию мы используем в транслокационном устройстве, зависит результат. В конце концов, само это устройство стало возможно благодаря особому покровителю, который, вероятно, наблюдает сейчас за нашими потугами и веселится от души...
  • Дориани Guardian of the Flame Seed: Из твоих слов можно заключить, что страж Огненного Семени был сотворён с некой целью. Предтечи создали его, но он не один из них. Остаётся лишь гадать о его предназначении...
  • Дориани Наше дело: Помести путевые камни в устройство, и они откалибруют маршрут. Порча в точке назначения будет реагировать как на ту энергию, что мы используем, так и на ту, что мы надеемся найти. Это свойство мы можем обернуть себе на пользу.
  • Дориани Patron: Мне было сказано много загадочных фраз. Меня попросили... Нет, я не могу об этом рассказывать. Я и сам пока что не всё понимаю. Мне было сказано, что это единственный путь, и, тем не менее, я пытался отыскать другой. Я верю, что мы сами творим свою судьбу, но вот мы здесь и... Ах, будь у меня полная картина...
  • Дориани Precursor Towers: Сила Катаклизма выжгла огромные участки земли и разрушила всё наносное. Древние башни Предтеч снова были явлены миру. Одну из них тебе нужно занять в интересах нашего исследования.
  • Дориани Precursor Tower Network: Полагаю, башни Предтеч соединяются в сеть, созданную для трансформации рельефа и биомов... вероятно, в попытке сделать Рэкласт более подходящим местом для жизни. А может, это более позднее изобретение, преследующее иную, более масштабную цель. Но это, разумеется, лишь догадки.
  • Дориани Precursor Tablets: Теперь, когда тебе удалось найти башню Предтеч, очевидно, что для её активации требуется некая табличка. Найди табличку Предтеч — тогда мы сможем пойти на обдуманный риск и активировать башню.
  • Дориани Крепость: {От этого сооружения исходит невероятная энергия. Будь это Порча, я бы понял, но ничего подобного я ещё не встречал. }{От этого сооружения исходит невероятная энергия. Будь это Порча, я бы понял, но ничего подобного я ещё не встречал. }{Интуиция подсказывает, что тебе необходимо добраться до неё первым. Кто знает, что произойдёт, если подобная сила окажется во власти Порчи.}{Интуиция подсказывает, что тебе необходимо добраться до неё первой. Кто знает, что произойдёт, если подобная сила окажется во власти Порчи.}
  • Дориани A Word of Warning: {Я должен тебя предупредить... В попытках предотвратить Катаклизм я обратился за помощью к высшему разуму этого мира и заплатил чудовищную цену. }{Я должен тебя предупредить... В попытках предотвратить Катаклизм я обратился за помощью к высшему разуму этого мира и заплатил чудовищную цену. }{Сей поступок породил существо ещё изобретательнее и опаснее меня, ибо оно лишено моей чистоты помыслов. Встретив его, убей — и не терзайся угрызениями совести, к которым ты так склонен.}{Сей поступок породил существо ещё изобретательнее и опаснее меня, ибо оно лишено моей чистоты помыслов. Встретив его, убей — и не терзайся угрызениями совести, к которым ты испытываешь такую склонность.}
  • Дориани Что теперь?: Мы очутились в {худшем} из возможных исходов, но я предвидел {все} варианты развития событий. В зиккурате хранится транслокационное устройство, способное открывать порталы в разных точках Рэкласта. С ним мы не просто сможем выжить — мы сможем вырвать мир из цепких лап Порчи.
  • Дориани Прибежище: {Ты выстоял. К сожалению, Рэкласту повезло меньше. }{Ты выстояла. К сожалению, Рэкласту повезло меньше. }{Катаклизм превратил его в необитаемую пустошь. Но времени на скорбь нет — нужно взглянуть правде в глаза и принять непростые решения. }{Катаклизм превратил его в необитаемую пустошь. Но времени на скорбь нет — нужно взглянуть правде в глаза и принять непростые решения. }{{Мы} должны избавиться от Порчи, чтобы со временем цивилизация могла возродиться.}{{Мы} должны избавиться от Порчи, чтобы со временем цивилизация могла возродиться.}
  • Дориани The Weapon: Несмотря на годы поисков и огромные вложения, мои знания о Предтечах весьма ограниченны. Для нас они такая же древность, как мы — для вас. В подобных масштабах следы цивилизаций, как правило, утрачиваются в результате разного рода геологический событий. У нас есть свидетельства о великих пожарах. Извержениях. Падениях небесных тел. Мне известно лишь, что Предтечи тоже постигали тайны этого мира. Порча — лишь одна из многих форм энергии, которыми они владели. Мне встречались в руинах простенькие пиктограммы, оставленные для чужаков, незнакомых с их языком. Смысл большинства вполне прозрачен: {«Здесь заточена смерть».} Однако один рисунок представлял собой инструкцию: что делать, если смерть сбежит из заточения и распространится по земле. Так я узнал о существовании оружия и, в общих чертах, как его найти. Кто-то хотел, чтобы мы знали об этом. На случай, если произойдёт худшее... Очевидно, этот час настал.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 10): Мне удалось расширить возможности устройства. Нужно принять несколько решений.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 10): В расчищенной области обнаружились ценные ресурсы. Наши возможности растут.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 10): Благодаря твоим усилиям мы сумели вернуть важные инструменты. Теперь мы можем доработать наше устройство.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 10): С каждым маленьким успехом мы приближаемся к цели.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 10): Из расчищенной области мы... гм... вынесли... прославленного учёного. Его познания послужат нашему делу.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 10): В очищенной от Скверны области нам встретилась группа выживших. Мы найдём для них работу.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 11): Нам удалось стабилизировать ситуацию. Мы сделали достаточно, чтобы обеспечить выживание человечества — при всей ограниченности его представлений о достоинстве. Это не победа, но какой-никакой успех. Можешь продолжать бороться с Порчей, если пожелаешь, ну а я займусь делами посерьёзнее...
  • Дориани Gaining a Foothold: Начни с тех областей, где Скверна ещё не успела глубоко пустить корни. Она опасна и там, но не смертельна, если не мешкать. Очисти землю, чтобы мы могли закрепиться.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 4): В землях, поражённых Порчей, тебе, вероятно, встретятся «выжившие». Не дай сочувствию тебя обмануть. Их тела этого ещё не осознают, но они уже {умерли.} Они оскверняют и отравляют всё, чего касаются. Само их присутствие будет медленно нас убивать. У них нет будущего. Милосерднее будет избавить их от страданий. Они постепенно будут терять себя... Мысли начнут путаться, пока их место не займёт ярость. Они будут цепляться за жизнь, даже зная, что тем самым обрекают на смерть других. Они будут тянуться к ресурсам и силе. Им {нельзя} позволить завладеть тем, что нам нужно. Если увидишь их — убей, не колеблясь ни секунды.
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 15): {Катаклизм изменил реальность до неузнаваемости. Нас осталось мало, и безумцев среди нас больше, чем здравомыслящих. Ты увидишь вещи, смысл которых будет от тебя ускользать. }{Катаклизм изменил реальность до неузнаваемости. Нас осталось мало, и безумцев среди нас больше, чем здравомыслящих. Ты увидишь вещи, смысл которых будет от тебя ускользать. }{Мне, человеку науки, горько это признавать, но, вероятно, постичь их невозможно {в принципе}. Просто делай то, что должен, и со временем на Рэкласте станет... спокойнее.}{Мне, человеку науки, горько это признавать, но, вероятно, постичь их невозможно {в принципе}. Просто делай то, что должна, и со временем на Рэкласте станет... спокойнее.}
  • Дориани Последствия Катаклизма (награда 13): Как я и предполагал, местные «выжившие» сбились в группы, подобно зверью. Они отказываются принимать свою судьбу. Тебе придётся действовать решительно. Их вожди — лишь призраки извращённой Катаклизмом реальности. Отыщи эти проявления скверны и, фигурально выражаясь, отруби голову этой змее.
  • 2Поговорите с Дориани
    Поговорите с Дориани.
    Area: Убежище в зиккурате (прошлое)
    NPC:
  • Дориани Прибежище: {Ты выстоял. К сожалению, Рэкласту повезло меньше. }{Ты выстояла. К сожалению, Рэкласту повезло меньше. }{Катаклизм превратил его в необитаемую пустошь. Но времени на скорбь нет — нужно взглянуть правде в глаза и принять непростые решения. }{Катаклизм превратил его в необитаемую пустошь. Но времени на скорбь нет — нужно взглянуть правде в глаза и принять непростые решения. }{{Мы} должны избавиться от Порчи, чтобы со временем цивилизация могла возродиться.}{{Мы} должны избавиться от Порчи, чтобы со временем цивилизация могла возродиться.}
  • 3Заберите путевой камень у Дориани
    Заберите путевой камень у Дориани в Укрытии в зиккурате.
    Area: Убежище в зиккурате (прошлое)
    4Задание выполнено
    Задание выполнено - Вы поймали ведущего эксперта ваал в вопросах Зверя и получили в награду путевой камень.