Legado dos Vaal
Legacy of the Vaal
Legado dos Vaal Attr /7
NomeValue
SourceJoia Atemporal
Codevaal_notable_random_defence
IconArt/2DArt/SkillIcons/passives/VaalNotableDefensive.png
NomeLegado dos Vaal
TypeNotável
Weight300
RandomMin: 3 Max: 4
Legado dos Vaal
Normal
Ato 3
Recompensa: Pedravia (Tier 1)
Fale com o Encapuzado sobre o que fazer a seguir.
Legacy of the Vaal
#Nome
1Fale com o Encapuzado
Fale com o Encapuzado sobre o que fazer a seguir.
Area: Pântano Arenoso
2Encontre o Zigurate
Há penas um assentamento da civilização Vaal que não foi saqueado: a Cidade Submersa de Utzaal. Explore o Pântano Arenoso em busca de seu Zigurate mais proeminente.
Area: Acampamento Zigurate
NPC:
  • Servi O Lago: Os Vaal construíram enormes hidrovias pra transformar pântanos em terras mais ricas. Mas quando eles traíram a natureza e destruíram o mundo, a natureza fez o que sabe fazer de melhor e recuperou a terra. História triste né, mas tem tanto tempo que nem importa mais.
  • Servi Ruínas da Selva: As ruínas da selva estão cheias de criaturas mortais, sabia? Quadrillas podem despedaçar um homem em segundos - mas pelo menos você pode ouvir chegando. O perigo real? Os macacos que caem de cima. A vida é abundante aqui, prosperando por gerações, mas a morte sempre chega pros descuidados.
  • 3Explore o Acampamento Zigurate
    Você encontrou um grupo de caçadores de tesouros já acampados em um zigurate no meio de um lago. Explore o acampamento deles para saber mais.
    Area: Acampamento Zigurate
    4Fale com o Encapuzado
    A Cidade Submersa de Utzaal parece fazer jus ao seu nome. Pergunte ao Encapuzado sobre a possibilidade de baixar a água para revelar a cidade.
    Area: Acampamento Zigurate
    5Fale com o Encapuzado
    A Cidade Submersa de Utzaal parece fazer jus ao seu nome. Pergunte ao Encapuzado sobre a possibilidade de baixar a água para revelar a cidade.
    Area: Acampamento Zigurate
    NPC:
  • Alva A Selva: Algo me diz que você é do tipo explorador - temos isso em comum. Mas tem uns lugares que até eu evito... Eu gosto de estar viva, sabe. Se estiver afim de se aventurar, há fortunas a serem feitas lá fora na natureza. Sou bem interessada em todas as coisas relacionadas aos Vaal, por razões acadêmicas, é claro... mas um tesouro nunca é demais.
  • O Encapuzado Introdução: Em algum lugar nessa região, havia canais e hidrovias sofisticados. Poderíamos usá-los para drenar este lago.
    Tomara que os mecanismos ainda estejam funcionando, apesar de serem velhos. É a única maneira de reverter o afogamento desta cidade outrora próspera... o primeiro passo em nossa busca pelo conhecimento secreto dos Vaal.
  • Oswald Kingsmarch: Ah, Kingsmarch, chamada assim pelos Kalguurans. Eles são novos em Wraeclast, chegaram há mais ou menos vinte anos. Sua natureza é comerciante. Na verdade, eles financiaram parcialmente essa expedição. Por algum motivo, eles são muito interessados em artefatos Vaal. Enviamos a maior parte do que encontramos para Kingsmarch, e eles pagam muito bem.
  • Oswald Caçadores de Tesouros: Eu registro tudo aqui para catalogar as milhares formas que existem de morrer na selva. Se puder, não deixe de escrever algum tipo de pensamento final detalhando como você está morrendo. Um registro de morte não vai te ajudar, claro, mas sem dúvida vai me ajudar. Não quero ser tão pessimista, mas os amadores que chegam de Kingsmarch não passam de comida para os Quimerais. O máximo que posso fazer, como Intendente, é me assegurar que estejam equipados para a exploração. É aí que está o verdadeiro lucro na caça ao tesouro, entende? Sempre evito sair, se puder. Sou o homem vivo mais azarado que existe. Ainda assim, sou o mais rico neste acampamento. Tem que saber negociar com os Kalguurans, ou eles vão te extorquir.
  • Oswald O Acampamento Zigurate: O zigurate abaixo de nós já foi um Templo do Deus do Sol, uma das construções mais antigas no distrito religioso da cidade de Utzaal. Ele foi utilizado ativamente por pelo menos mil anos, mas quando o Cataclismo Vaal chegou, a cidade foi inundada, e provavelmente matou todo mundo dentro dela. Isso é bom pra gente, esse lago é o único motivo pelo qual ela ainda não foi saqueada por outros caçadores de tesouro. Acho que o genocídio de um povo... é o tesouro de outro.
  • Alva Introdução: {Olá, sou Alva Valai. Desculpe pelo Oswald... Ele é meio... Duro com recém-chegados. Mas ele não é um sujeito ruim. }{Olá, sou Alva Valai. Desculpe pelo Oswald... Ele é meio... Duro com recém-chegados. Mas ele não é um sujeito ruim. }{De qualquer forma, sempre precisamos de ajuda por aqui. Bem-vindo!}{De qualquer forma, sempre precisamos de ajuda por aqui. Bem-vinda!}
  • O Encapuzado Introdução: Em algum lugar nessa região, havia canais e hidrovias sofisticados. Poderíamos usá-los para drenar este lago.
    Tomara que os mecanismos ainda estejam funcionando, apesar de serem velhos. É a única maneira de reverter o afogamento desta cidade outrora próspera... o primeiro passo em nossa busca pelo conhecimento secreto dos Vaal.
  • 6Procure as Hidrovias Matlan.
    Em algum lugar da região há canais que podem ser usados ​​para baixar a água e revelar a cidade. Encontre as Hidrovias Matlan.
    Area: Ruínas da Selva
    NPC:
  • Servi Porta na Selva: {Sonhos estranhos, meu amigo. Sonhos estranhos. O caos não me incomoda tanto, mas... a gente fica longe daquele lugar, ouviu?}{Sonhos estranhos, minha amiga. Sonhos estranhos. O caos não me incomoda tanto, mas... a gente fica longe daquele lugar, ouviu?}
  • Servi Terras Infestadas: Você pode achar que não é grande coisa que as ninhadas da colmeia vivem por ali. Mas deixa eu te contar, elas não são pragas comuns. Elas são guerreiras - exércitos de demônios rastejantes. Elas se escondem sob o solo, esperando para emboscar os destraídos. Se você vir colmeias ou ninhos, fica bem longe.
  • Servi As Criptas Venenosas: Há perigo nas Criptas Venenosas. Há muito tempo, elas eram um cemitério para os Vaal, mas agora as cobras fazem lares nas costelas dos mortos. Lá, você vê cadáveres andando, transformados em escravos pelas cobras dentro deles... a visão para assombra seus sonhos, tô dizendo.
  • Servi A Tribo Orok: {Estamos em conflito com a tribo Orok há gerações. Mas a rixa deles, mesmo, é com os Azak, e eles estão perdendo. Os Orok adoram a Serpente de Três Cabeças - eles envenenam a selva, envenenam a si mesmos, nos envenenam também. A xamã deles? Só vi duas vezes - ela se move como uma pantera no escuro. Aquela covarde. }{Estamos em conflito com a tribo Orok há gerações. Mas a rixa deles, mesmo, é com os Azak, e eles estão perdendo. Os Orok adoram a Serpente de Três Cabeças - eles envenenam a selva, envenenam a si mesmos, nos envenenam também. A xamã deles? Só vi duas vezes - ela se move como uma pantera no escuro. Aquela covarde. }{O verdadeiro mal, meu amigo. O verdadeiro mal. Se você encontrar a fonte da maldade deles, me avise. Preciso ver o que é pra fazer um antídoto.}{O verdadeiro mal, minha amiga. O verdadeiro mal. Se você encontrar a fonte da maldade deles, me avise. Preciso ver o que é pra fazer um antídoto.}
  • 7Procure as Hidrovias Matlan.
    Em algum lugar da região há canais que podem ser usados ​​para baixar a água e revelar a cidade. Encontre as Hidrovias Matlan.
    Area: Ruínas da Selva
    8Siga os canais
    Há canais antigos em ruínas em diração à selva. Siga-os em busca das Hidrovias Matlan.
    Area: Terras Infestadas
    NPC:
  • O Encapuzado Abaixando a Água: Você encontrou as Hidrovias? Busque pelo mecanismo de controle. A tecnologia Vaal, ao menos naquela época, era baseada em entalhes nas pedras e sistemas latentes de energia canalizada. Deve funcionar ainda, mesmo depois de todo esse tempo… drene a cidade, e vamos ver quais segredos ancestrais Utzaal protegeu para nós.
  • Servi O Pântano Azak: Os Azak são verdadeiros monstros. Não são canibais, mas você vira janta pras bestas de guerra deles. As tribos Azak e Orok estão lutando há quase tanto tempo quanto os Vaal se foram. Mas os Azak são mais do que cruéis. Sua rainha-bruxa, Ignagduk, pega uma criança a cada noite de lua de sangue... pra quê, não sei. Se você cruzar o território deles, só vai ter morte te esperando.
  • Servi O Pântano: Os Pântanos são criadouros das criaturas mais cruéis da selva. Sim, é bem bonito, com cores que nem um arco-íris... mas ainda assim, mortais. Muitos caçadores de tesouros imbecis vão até lá, mas nunca voltam - não vivos. Cuidado com as flores que se movem sem uma brisa. Elas são serpentes, escondidas na selva, cuspindo veneno. Uma enorme fera voadora caça naquele lugar. Alguns dizem que tem a cabeça de um leão, outros dizem que parece uma Besta Sangrenta. Alguns falam sobre uma cauda como a de um escorpião Maraketiano. Mas a verdade? Não importa. Ninguém da minha tribo dá as caras por lá em quarenta e três estações.
  • O Encapuzado Abaixando a Água: Você encontrou as Hidrovias? Busque pelo mecanismo de controle. A tecnologia Vaal, ao menos naquela época, era baseada em entalhes nas pedras e sistemas latentes de energia canalizada. Deve funcionar ainda, mesmo depois de todo esse tempo… drene a cidade, e vamos ver quais segredos ancestrais Utzaal protegeu para nós.
  • Servi O Pântano Azak: Os Azak são verdadeiros monstros. Não são canibais, mas você vira janta pras bestas de guerra deles. As tribos Azak e Orok estão lutando há quase tanto tempo quanto os Vaal se foram. Mas os Azak são mais do que cruéis. Sua rainha-bruxa, Ignagduk, pega uma criança a cada noite de lua de sangue... pra quê, não sei. Se você cruzar o território deles, só vai ter morte te esperando.
  • Servi O Pântano: Os Pântanos são criadouros das criaturas mais cruéis da selva. Sim, é bem bonito, com cores que nem um arco-íris... mas ainda assim, mortais. Muitos caçadores de tesouros imbecis vão até lá, mas nunca voltam - não vivos. Cuidado com as flores que se movem sem uma brisa. Elas são serpentes, escondidas na selva, cuspindo veneno. Uma enorme fera voadora caça naquele lugar. Alguns dizem que tem a cabeça de um leão, outros dizem que parece uma Besta Sangrenta. Alguns falam sobre uma cauda como a de um escorpião Maraketiano. Mas a verdade? Não importa. Ninguém da minha tribo dá as caras por lá em quarenta e três estações.
  • 9Peça conselhos a Alva
    Você descobriu um altar de pedra que parece ser um mecanismo de controle para um canal. Pergunte a Alva sobre esse mecanismo antigo.
    Area: Terras Infestadas
    10Fale com Servi
    O altar de pedra nas Terras Infestadas precisa de um Núcleo D'alma grande para funcionar. Pergunte a Servi se alguém sabe onde você pode encontrar um.
    Area: Acampamento Zigurate
    NPC:
  • Alva Núcleo D'alma: As gemas da morte, ou cristais de sangue... coloquialmente chamados de Núcleos de Alma. Eles foram feitos sacrificando seres humanos vivos e capturando suas energias dentro de uma rede cristalina. Algumas pessoas pensam que as vítimas ainda estão presas dentro deles, existindo em agonia perpétua até que alguém drene completamente a energia do núcleo. É claro que não tem como saber se isso é verdade, mas pensar na possibilidade é assustador...
  • Servi A Busca: Ah, então você está atrás de cristais de sangue - a coisa que Alva chama de Núcleos d'Alma. Eu sabia que você seria um problema! Lá fora, no escuro, há uma ruína antiga - muito antiga mesmo. Minha tribo fala dela há gerações. Vimos criaturas estranhas lá - feitas de pedra, não naturais, com olhos que não piscam. Aquele lugar? Ele tá abandonado. Eu te diria pra não ir lá. Mas se são Núcleos d'Alma que você procura, fica à vontade pra correr o risco.
  • 11Encontre o Pantanal Quimérico
    Servi te contou a história de uma ruína onde um Núcleo D'alma grande pode ser encontrado. Atravesse o Pantanal Quimérico em busca do Maquinário.
    Area: Terras Infestadas
    12Procure o Maquinário
    Servi te contou a história de uma ruína onde um Núcleo D'alma grande pode ser encontrado. Procure pelo Maquinário dentro do Pantanal Quimérico.
    Area: Pantanal Quimérico
    NPC:
  • Servi As Ruínas: Depois do Pântano, há uma ruína antiga. Minha tribo fala dela há gerações. Vimos criaturas estranhas lá - feitas de pedra, não naturais, com olhos que não piscam. Aquele lugar? Tá abandonado. Eu te aviso, não vai lá. Mas eu sei que... você não vai ouvir a Servi, né?
  • Servi As Ruínas: Depois do Pântano, há uma ruína antiga. Minha tribo fala dela há gerações. Vimos criaturas estranhas lá - feitas de pedra, não naturais, com olhos que não piscam. Aquele lugar? Tá abandonado. Eu te aviso, não vai lá. Mas eu sei que... você não vai ouvir a Servi, né?
  • 13Derrote Xyclucian, a Quimera
    Parece que tem uma fera enorme guardando a entrada do Maquinário. Derrote-a.
    Area: Pantanal Quimérico
    14Entre no Maquinário de Jiquani
    Você derrotou a quimera guardiã do Maquinário. Entre na instalação.
    Area: Maquinário de Jiquani
    15Procure um Núcleo D'alma grande
    Você encontrou uma antiga instalação Vaal. Procure por um Núcleo D'alma grande.
    Area: Maquinário de Jiquani
    16Peça conselhos a Alva
    Você descobriu outro altar de pedra. Chame Alva para saber como ativá-lo.
    Area: Maquinário de Jiquani
    17Peça conselhos a Alva
    Você descobriu outro altar de pedra. Pergunte a Alva como ativá-lo.
    Area: Maquinário de Jiquani
    18Procure um Núcleo D'alma pequeno
    Seu caminho está bloqueado por uma enorme porta de pedra. O mecanismo operacional requer um Núcleo D'alma pequeno. Encontre um nas proximidades.
    Area: Maquinário de Jiquani
    19Ative o Altar de Pedra
    Você encontrou um Núcleo D'alma pequeno. Leve-o para o Altar de Pedra para seguir o caminho pela ruína.
    Area: Maquinário de Jiquani
    20Encontre o Sanctum de Jiquani
    Você encontrou um Núcleo D'alma pequeno e abriu a porta do Maquinário. Siga o caminho pela ruína.
    Area: Maquinário de Jiquani
    21Explore o Sanctum de Jiquani
    Você encontrou o Sanctum de Jiquani. Explore o local em busca do Núcleo D'alma grande.
    Area: Sanctum de Jiquani
    22Chame Alva
    Você encontrou um símbolo misterioso no chão. Chame Alva para saber mais sobre o que está acontecendo aqui.
    Area: Sanctum de Jiquani
    23Fale com Alva
    Você encontrou um símbolo misterioso no chão. Fale com Alva para saber mais sobre o que está acontecendo aqui.
    Area: Sanctum de Jiquani
    24Ative dois geradores
    Alva te disse que, para recuperar o Núcleo D'alma grande que você precisa, você pode encontrar dois Núcleo D'alma médios e usá-los para ativar dois Geradores no Sanctum de Jiquani
    Area: Sanctum de Jiquani
    25Recupere o Núcleo D'alma Grande
    Agora é possível pegar o Núcleo D'alma Grande perto da Alva. Pegue.
    Area: Sanctum de Jiquani
    26Derrote Zicoatl
    Derrote Zicoatl, Guardião do Núcleo, para obter o Núcleo D'alma Grande.
    Area: Sanctum de Jiquani
    27Pegue o Núcleo D'alma Grande
    Você derrotou Zicoatl, Guardião do Núcleo. Pegue o Núcleo D'alma Grande.
    Area: Sanctum de Jiquani
    28Volte para as Terras Infestadas
    Você recuperou um Núcleo D'alma grande. Volte para as Terras Infestadas e ative o Altar de Pedra para ganhar passagem para as Hidrovias Matlan.
    Area: Terras Infestadas
    NPC:
  • Alva Núcleo D'alma Grande: Uau! Você conseguiu! Agora podemos usar esse Núcleo d'Alma para energizar os mecanismos nas hidrovias. Bom trabalho com essa construção.
  • 29Entre nas Hidrovias Matlan
    Você ganhou acesso às Hidrovias Matlan. Entre, encontre os mecanismos de controle e drene a área.
    Area: Terras Infestadas
    30Ative as Hidrovias Matlan
    Você ganhou acesso às Hidrovias Matlan. Encontre os mecanismos de controle e drene a área.
    Area: As Hidrovias Matlan
    31Fale com Alva
    Você baixou a água e revelou a Cidade Submersa de Utzaal. Volte para a cidade e desça as escadas sudoeste para entrar.
    Area: Acampamento Zigurate
    NPC:
  • O Encapuzado Abaixando a Água: Os membros desta expedição parecem acreditar que o Zigurate sob nossos pés contém um dispositivo antigo que foi criado para ser usado contra o Cataclismo que destruiu os Vaal.
    A fonte daquele Cataclismo era a Besta anterior... o que significa que o dispositivo abaixo pode ser exatamente o que precisamos para impedir a nobva Besta. Ache um jeito de chegar até o Zigurate e vamos ver o que as maiores mentes do Império Vaal criaram.
    Se eles não tiveram tempo suficiente para concluir, talvez possamos terminar o trabalho deles...
  • Oswald A Cidade Afogada: Você drenou o lago inteiro? Eu ia enviar alguns explosivos Kalguuran, mas acho que assim também funciona. Oh. Alva encontrou alguma coisa. Ela está te esperando na base dessas escadas. Eu iria junto, mas não tenho certeza se confio em canais de dois mil anos de idade. Vai lá e se diverte.
  • Servi O Lago Drenado: Você não devia ter drenado o lago. Minha tribo depende das águas pra nossa segurança. Como nos defenderemos dos Orok ou dos Azak agora? E pior, você desencadeou os horrores dos Vaal mais uma vez. Saiba disso: você traz maus presságios das profundezas que deveriam ter permanecido enterrados, e você vai se arrepender.
  • Servi A Tribo Azak: {Esteja avisado, colega. Os cursos de água no rio Matlan são uma barreira entre nós e a tribo Azak. Os Orok podem ser um problema, mas os Azak... eles são um verdadeiro horror. }{Esteja avisada, colega. Os cursos de água no rio Matlan são uma barreira entre nós e a tribo Azak. Os Orok podem ser um problema, mas os Azak... eles são um verdadeiro horror. }{Sua rainha-bruxa, Ignagduk, pega uma criança a cada noite de lua de sangue. O porquê eu não sei. Se você invadir, o que você vai achar é morte. Mas se você sobreviver, enquanto estiver lá... por favor, arranque o {coração} dela!}{Sua rainha-bruxa, Ignagduk, pega uma criança a cada noite de lua de sangue. O porquê eu não sei. Se você invadir, o que você vai achar é morte. Mas se você sobreviver, enquanto estiver lá... por favor, arranque o {coração} dela!}
  • 32Explore a Cidade Submersa
    A entrada do Templo do Deus Sol está trancada. Procure uma chave em Aggorat, depois da Cidade Submersa
    Area: A Cidade Submersa
    NPC:
  • Oswald Tesouros de Utzaal: Então quer dizer que a cidade de Utzaal foi exposta ao mundo depois de todos esses séculos. Sei que você está atrás de um dispositivo específico, mas preciso te lembrar que estamos aqui pelos nossos interesses. Caçadores de tesouros caçam tesouros, certo? Não tô disposto a ser o primeiro a pisar nessas ruínas submersas mortais, mas já que você está, aproveita pra ficar de olho em coisas que pareçam... valiosas. Especificamente, procure por edifícios com estátuas de macacos. Se você ver algo assim, me avisa. Eu espero... ansiosamente.
  • 33Explore a Cidade Submersa
    A entrada do Templo do Deus Sol está trancada. Procure uma chave em Aggorat, depois da Cidade Submersa
    Area: A Cidade Submersa
    34Explore o Ápice da Imundice
    Você encontrou a entrada de Aggorat. Entre e procure uma chave para destrancar a entrada do Templo do Deus Sol.
    Area: Ápice da Imundice
    35Explore o Ápice da Imundice
    Explore Aggorat em busca de uma chave para destrancar a entrada do Templo do Deus Sol.
    Area: Ápice da Imundice
    36Derrote a Rainha da Imundície
    Você encontrou a A Rainha da Imundície. Derrote-a, ela pode ter a chave que você procura.
    Area: Ápice da Imundice
    37Pegue o Ídolo da Porta do Templo
    Você derrotou a A Rainha da Imundície e ela derrubou um Ídolo da Porta do Templo. Parece que ele cabe na porta do Templo do Deus Sol. Pegue-o.
    Area: Ápice da Imundice
    38Retorne para Alva com o Ídolo da Porta do Templo
    Você encontrou uma chave para o Templo de Kopec embaixo do acampamento dos caçadores de tesouros. Abra a porta e entre.
    Area: Acampamento Zigurate
    NPC:
  • Alva Templo de Kopec: 12/2/2024 12:00:00 AM
  • 39Abra a porta do Templo de Kopec
    Você mostrou o Ídolo da Porta do Templo para Alva. Ela quer que você abra a porta do Templo de Kopec.
    Area: Acampamento Zigurate
    40Entre no Templo de Kopec
    Você usou a chave para abrir a entrada do Templo de Kopec. Entre e procure o repositório de conhecimento Vaal.
    Area: Acampamento Zigurate
    41Explore o Templo de Kopec
    Você finalmente ganhou acesso ao Templo de Kopec. Explore o local em busca do repositório de conhecimento de Vaal.
    Area: Templo de Kopec
    42Derrote Ketzul, Sumo Sacerdote do Sol
    Derrote Kaazuli, Sumo Sacerdote do Sol.
    Area: Templo de Kopec
    43Chame Alva
    Alva pode se interessar pelo que aconteceu no Zigurate. Encontre Alva e conte para ela.
    Area: Templo de Kopec
    44Fale com Alva
    Fale com Alva sobre o significado desta câmara.
    Area: Templo de Kopec
    45Suba no elevador.
    Alva ativou um elevador que parece subir para o Acampamento Zigurate. Suba nele.
    Area: Templo de Kopec
    NPC:
  • O Encapuzado Portal Antigo: Esse portal traz uma oportunidade que eu nunca tinha considerado. Consultar diretamente as maiores mentes dos Vaal.
    Entre no portal. Encontre os especialistas na Besta ou na Corrupção. Talvez eles saibam de maneiras de controlar a corrupção que nem eu conheço.
  • 46Entre no Portal do Tempo
    Entre no Portal do Tempo para voltar ao passado.
    Area: Acampamento Zigurate
    NPC:
  • O Encapuzado Língua Comum: Talvez você não saiba, mas a língua comum que estamos falando é derivada do antigo Vaal — eles foram o maior império em Wraeclast por milhares de anos. Eles {devem} conseguir te entender.
  • Oswald Viagem no Tempo: Cruzes, viagem no tempo sempre me dá dor de cabeça. Estou tentando entender. Os sacerdotes Vaal construíram um portal para o futuro para escapar a catástrofe iminente. Isso eu entendo. Eles precisavam de alguém com sangue Vaal para ativar o portal no outro lado... o outro lado sendo agora. Nossa época. Por que eles não simplesmente ativaram o portal sozinhos no tempo deles, para que ainda pudesse estar ativo agora? E será que precisar de alguém com sangue Vaal nessa era não seria uma falha crítica no plano, já que eles estavam tentando escapar um desastre que poderia obliterar seu povo? O tempo passa igual nos dois lados? Um dia aqui equivale a um dia lá? O que acontece quando o lado deles estiver aberto por tempo suficiente para ser agora lá, mas o futuro distante aqui? Ai, eu devo estar pensando demais nisso...
  • Servi O Portal do Tempo: Você não sabe o que tá fazendo. Uma grande escuridão tá vindo aí. Você se intrometeu no passado, e sabe-se lá o que vai acontecer por causa disso. O que está morto deve ficar morto. Fecha o portal e esquece isso, escuta o que eu tô dizendo.
  • 47Entre em Utzaal no passado
    Você entrou no Portal do Tempo e voltou no tempo. Entre em Utzaal.
    Area: Acampamento Zigurate
    48Explore Utzaal no passado
    Você viajou para o passado! Você não está mais procurando por um repositório antigo. Procure conhecimento sobre a Besta dos próprios Vaal, em carne e osso.
    Area: Utzaal
    NPC:
  • Oswald O Crisol Sangrento: Agoras você se superou. Você me fez arriscar meu próprio lombo vindo até aqui. Mas você tem sorte, porque acabou de encontrar o templo que supostamente guarda o famigerado Crisol Sangrento. Tenho buscado por ele há anos… parece que foi destruído pelo tempo, mas não precisamos mais nos preocupar com isso, não é? Vai dar uma volta no passado e traga esse troço para mim, eu vou ficar mais do que agradecido.
  • Oswald O Crisol Sangrento: Agoras você se superou. Você me fez arriscar meu próprio lombo vindo até aqui. Mas você tem sorte, porque acabou de encontrar o templo que supostamente guarda o famigerado Crisol Sangrento. Tenho buscado por ele há anos… parece que foi destruído pelo tempo, mas não precisamos mais nos preocupar com isso, não é? Vai dar uma volta no passado e traga esse troço para mim, eu vou ficar mais do que agradecido.
  • 49Derrote a Víbora Napuatzi
    Víbora Napuatzi levou Alva para Doryani. Derrote Víbora Napuatzi para abrir o caminho e libertar Alva.
    Area: Utzaal
    50Resgate Alva
    Alva foi levada para Aggorat. Encontre-a antes que seja tarde demais.
    Area: Aggorat
    51Entre em Aggorat
    Você encontrou Aggorat. Entre e procure as Câmaras Sombrias para libertar Alva.
    Area: Aggorat
    52Lute por Aggorat
    Lute através de Aggorat e encontre as Câmaras Sombrias para libertar Alva.
    Area: Aggorat
    53Encontre Doryani nas Câmaras Sombrias
    Doryani era o maior especialista Vaal na Besta e na corrupção. Encontre-o e liberte Alva.
    Area: As Câmaras Negras
    54Capture Doryani
    Doryani era o maior especialista Vaal na Besta e na corrupção. Capture-o para que você possa interrogá-lo.
    Area: As Câmaras Negras
    55Viaje até a Dificuldade Cruel.
    Viaje pelo Portal do Tempo na Cidade para entrar na Dificuldade Cruel.
    Area: Acampamento Zigurate
    NPC:
  • Alva Comprar ou Vender Itens: Aquele homem é um mistério. Parece que ele está do seu lado, mas você não pode esquecer quem ele é e tudo o que ele fez... Há algo assustadoramente frio e calculista nele. Eu acredito que ele vai te ajudar enquanto seus objetivos estiverem alinhados com os dele. No momento em que não estiverem... Só estou dizendo, não vire as costas para ele.
  • Oswald Captura de Doryani: Não posso fingir que sei quais as consequências do que você fez aqui. Não gosto de ficar dando esporro. Se você acha que foi o melhor a ser feito, só posso esperar que seja verdade. Mas te prometo uma coisa: se eu acabar morto por causa desse tal de Doryani, eu vou te assombrar pelo resto dos seus dias.
  • Servi Captura de Doryani: Você trouxe alguém de quem só falamos em nossa história mais sombria. Esse homem não é só um mito - ele é um monstro das sombras do passado. A arrogância dele ajudou a quebrar o mundo. E agora você traz ele aqui, até a gente, e acha que ele vai te ajudar? Você vai acabar com todo mundo.
  • 56Fale com Doryani no Acampamento Zigurate.
    Fale com Doryani no Acampamento Zigurate.
    Area: Acampamento Zigurate
    57Missão Concluída
    Missão Concluída - Você capturou o maior especialista Vaal na Besta e o trouxe para te ajudar no presente.
    58Missão Concluída
    Missão Concluída - Você capturou o maior especialista Vaal na Besta e o trouxe para te ajudar no presente.
    Legado dos Vaal
    Normal
    Ato 10
    Fale com Alva sobre o que aconteceu.
    Legacy of the Vaal
    #Nome
    1Fale com Alva sobre o que aconteceu.
    Fale com Alva sobre o que aconteceu.
    Area: O Refúgio Zigurate (Passado)
    NPC:
  • Doryani Culto da Chama Púrpura: Eu tinha uma suspeita de que o Culto da Chama Púrpura era perigoso. Eles não sabiam a verdadeira natureza das forças que cultuavam Não sei se alguém algum dia saberá a amplitude do que está além deste mundo... mas Chayula manteve sua palavra, nas pequenas negociações que teve. Talvez um dia, descobriremos o que aconteceu para criar esse... Xesht.
  • Doryani Limpar a Corrupção: {Você não parece doente ou ferido. Por que você está enrolando aqui? Continue seu trabalho.}{Você não parece doente ou ferida. Por que você está enrolando aqui? Continue seu trabalho.}
  • Doryani Limpar a Corrupção: Continue seu trabalho. É uma tarefa longa e perigosa, mas há um fim à vista.
  • Doryani Limpar a Corrupção: Por que você está perdendo tempo aqui? Continue limpando a Corrupção!
  • Doryani Limpar a Corrupção: Continue limpando a Corrupção. É a única coisa que podemos fazer agora.
  • Doryani Alteração na Paisagem: A torre... a paisagem ao redor foi alterada! Isso pode ser muito útil para nós. Essas torres são parte de algum experimento antigo, talvez... ou uma contingência... Farei mais pesquisas enquanto você continua a explorar.
  • Doryani A Semente da Chama: Eu entendo que... algo... roubou a Semente da Chama quando sua batalha chegou ao fim. Isso é preocupante. Há pouco que podemos fazer até sabermos mais.
  • Doryani Corrupção do Cataclismo: Em uma época de senciência mínima — sendo que a maioria está enlouquecida — o que você encontra lá fora pode ser bem maleável. O que queremos encontrar pode moldar as coisas. As energias que usamos em nosso dispositivo de translocação podem influenciar os resultados. Afinal, esse dispositivo foi possível graças a um patrono muito especial. Ele provavelmente está nos observando agora mesmo e achando muita graça do nosso trabalho árduo...
  • Doryani Guardião da Semente da Chama: Pelo que você me disse, o guardião da Semente da Chama parece ter sido moldado propositalmente para sua tarefa. Os Precursores o criaram, mas ele não é um deles. Só posso teorizar sobre seu propósito...
  • Doryani Nosso Trabalho: Coloque Pedras do Caminho na máquina, e elas ajudarão a calibrar a jornada. A Corrupção no destino responderá tanto às energias que usamos quanto às que nós mesmos esperamos encontrar. Podemos usar essa maleabilidade a nosso favor.
  • Doryani Patrono: Me disseram muitas coisas enigmáticas. Pediram-me para — não, eu não posso dizer. Não entendo, pelo menos não ainda. Me disseram que esse era o único caminho, mas ainda assim, lutei para encontrar outro caminho. Acredito que fazemos nossos próprios destinos, mas... aqui estamos. Se ao menos eu tivesse toda a informação...
  • Doryani Torres Precursoras: A força bruta do Cataclismo varreu grande parte da superfície e perturbou o que restou. Mais resistentes do que a maioria, as antigas torres Precursoras foram deixadas expostas. Você precisa encontrar uma e protegê-la para nossa pesquisa.
  • Doryani Rede de Torres Precursoras: Acredito que as torres Precursoras são parte de uma rede criada especificamente para alterar terrenos e biomas. Isso pode ter sido para tornar Wraeclast mais habitável inicialmente... ou talvez tivesse um propósito maior, mais tarde em sua era. Mas claro, eu estou apenas conjecturando.
  • Doryani Tábuas Percursoras: Agora que você garantiu a segurança de uma torre Precursora, ficou claro que ela requer algum tipo de pedra para ser ativada. Encontre uma pedra Precursora e vamos tomar um risco calculado ativando a torre.
  • Doryani O Monólito Ardente: {Há uma tremenda quantidade de energia irradiando daquela nova estrutura. Se fosse Corrupção, eu entenderia, mas não se parece com nada que eu já tenha visto antes. }{Há uma tremenda quantidade de energia irradiando daquela nova estrutura. Se fosse Corrupção, eu entenderia, mas não se parece com nada que eu já tenha visto antes. }{Minha intuição me diz que você deve ser o primeiro a alcançá-la. Se ela cair nas mãos dos Corrompidos, não dá pra saber o que pode acontecer.}{Minha intuição me diz que você deve ser a primeira a alcançá-la. Se ela cair nas mãos dos Corrompidos, não dá pra saber o que pode acontecer.}
  • Doryani Aviso: Preciso te avisar... em minha busca por maneiras de impedir o Cataclismo, implorei à sabedoria suprema neste mundo e paguei um preço terrível. Esse preço ainda está lá fora — e ele é ainda mais astuto e perigoso do que eu, pois não tem a pureza do meu propósito. Quando encontrá-lo, destrua-o completamente e não fique pensando nos seus dilemas morais como de costume.
  • Doryani E agora?: Nós {estamos} vivendo o pior resultado possível, mas eu antecipei {toda} contingência. Este Zigurate contém um dispositivo de translocação que nos permitirá abrir portais para uma gama de coordenadas em Wraeclast. A partir daqui, podemos mais do que simplesmente sobreviver. Podemos resgatar o mundo das garras da corrupção.
  • Doryani Abrigo: Você conseguiu. Infelizmente, Wraeclast não teve tanta sorte. Foi devastada pelo Cataclismo e não é mais habitável. Ficar de luto seria apenas uma perda de tempo precioso. Precisamos encarar a realidade e fazer escolhas difíceis. {Nós} precisamos limpar a Corrupção para que a civilização possa um dia retornar aos seus antigos patamares.
  • Doryani A Arma: Investi recursos consideráveis ​​e muitos anos de esforço na busca, mas meu conhecimento sobre os Precursores ainda é escasso. Eles são tão antigos para nós quanto nós para vocês. Em tais escalas de tempo, eventos geológicos tendem a obscurecer resquícios de civilização. Há evidências de grandes incêndios. Erupções. Impactos do céu. Tudo o que sei é que eles também mergulharam nos segredos deste mundo. A corrupção era apenas uma das muitas formas de energia que eles dominavam. Eu me deparei com pictogramas simples em suas ruínas, concebidos como uma contingência, caso outros viessem sem conhecimento de sua língua. A maioria dos pictogramas era bem clara: {'A morte está ali dentro.'} Um, no entanto, continha instruções desbotadas sobre o que deveríamos fazer se essa morte escapasse; se ela assolasse a terra. É assim que eu sei que a Arma existe e... de forma geral... como encontrá-la. Alguém no passado queria que soubéssemos sobre isso, caso o pior acontecesse... e claramente o pior aconteceu...
  • Doryani Limpar a Corrupção: Tive tempo para aumentar as capacidades da máquina. Temos algumas escolhas a fazer.
  • Doryani Limpar a Corrupção: Recursos valiosos foram localizados na área que você limpou. Podemos aumentar nossas capacidades.
  • Doryani Limpar a Corrupção: O espaço que você limpou nos permitiu recuperar várias ferramentas importantes. Agora podemos atualizar nossa máquina.
  • Doryani Limpar a Corrupção: A cada sucesso, nos aproximamos de nosso objetivo.
  • Doryani Limpar a Corrupção: Um cientista renomado foi... recuperado... da área que você limpou. Sua perspicácia se somará à nossa.
  • Doryani Limpar a Corrupção: Encontramos um punhado de sobreviventes na área que você limpou. Vamos colocá-los para trabalhar.
  • Doryani Estabilidade: A situação atual está finalmente estável. Fizemos o suficiente para garantir a sobrevivência da humanidade, por mais escassa que seja sua dignidade. Isso não é uma vitória, mas é um sucesso. Você pode continuar a limpar a Corrupção como desejar. Começarei a trabalhar em planos maiores...
  • Doryani Ganhando uma Posição: Você deve começar com as áreas de menor Corrupção. Elas ainda são mortais, mas deve ser possível sobreviver por curtos períodos. Limpe o suficiente delas para nos dar um ponto de apoio externo.
  • Doryani Terras Devastadas Corrompidas: Lá fora, nas Terras Ermas Corrompidas, você sem dúvida encontrará "sobreviventes". Não seja vítima da armadilha da empatia. Embora seus corpos ainda não saibam, eles estão {mortos.} Eles adoecem e contaminam tudo que tocam. Eles nos matariam lentamente com sua presença. Eles não têm futuro. Teria sido uma misericórdia para eles morrerem na devastação inicial. Eles vão definhar lentamente e, em seu definhamento, ficarão desorientados... e então, enfurecidos. Eles buscarão sobreviver o máximo possível, mesmo que isso signifique condenar o resto de nós. Eles serão atraídos por recursos e poder. {Você} não pode permitir que eles peguem o que precisamos. Se você os vir, mate-os e não hesite nem por um momento.
  • Doryani Compreendendo as Terras Devastadas: Após o Cataclismo, a realidade não é mais o que costumava ser. Há muito menos de nós agora, e há mais loucos do que sãos. Você verá coisas lá fora que não entenderá. Por mais que eu despreze essa verdade como um homem da ciência, é bem possível que essas coisas não possam {ser} compreendidas. Continue com o que deve ser feito e, eventualmente, Wraeclast irá... se acalmar.
  • Doryani Sobreviventes Distorcidos: Como eu previ, os "sobreviventes" Corrompidos nas terras ermas se uniram como animais primitivos. Eles se recusam a aceitar sua própria condenação. Você precisa tomar atitudes. Seus senhores da guerra são invenções perversas da realidade que o Cataclismo distorceu. Encontre essas realidades contaminadas e corte o mal pela raiz.
  • Doryani Culto da Chama Púrpura: Eu tinha uma suspeita de que o Culto da Chama Púrpura era perigoso. Eles não sabiam a verdadeira natureza das forças que cultuavam Não sei se alguém algum dia saberá a amplitude do que está além deste mundo... mas Chayula manteve sua palavra, nas pequenas negociações que teve. Talvez um dia, descobriremos o que aconteceu para criar esse... Xesht.
  • Doryani Limpar a Corrupção: {Você não parece doente ou ferido. Por que você está enrolando aqui? Continue seu trabalho.}{Você não parece doente ou ferida. Por que você está enrolando aqui? Continue seu trabalho.}
  • Doryani Limpar a Corrupção: Continue seu trabalho. É uma tarefa longa e perigosa, mas há um fim à vista.
  • Doryani Limpar a Corrupção: Por que você está perdendo tempo aqui? Continue limpando a Corrupção!
  • Doryani Limpar a Corrupção: Continue limpando a Corrupção. É a única coisa que podemos fazer agora.
  • Doryani Alteração na Paisagem: A torre... a paisagem ao redor foi alterada! Isso pode ser muito útil para nós. Essas torres são parte de algum experimento antigo, talvez... ou uma contingência... Farei mais pesquisas enquanto você continua a explorar.
  • Doryani A Semente da Chama: Eu entendo que... algo... roubou a Semente da Chama quando sua batalha chegou ao fim. Isso é preocupante. Há pouco que podemos fazer até sabermos mais.
  • Doryani Corrupção do Cataclismo: Em uma época de senciência mínima — sendo que a maioria está enlouquecida — o que você encontra lá fora pode ser bem maleável. O que queremos encontrar pode moldar as coisas. As energias que usamos em nosso dispositivo de translocação podem influenciar os resultados. Afinal, esse dispositivo foi possível graças a um patrono muito especial. Ele provavelmente está nos observando agora mesmo e achando muita graça do nosso trabalho árduo...
  • Doryani Guardião da Semente da Chama: Pelo que você me disse, o guardião da Semente da Chama parece ter sido moldado propositalmente para sua tarefa. Os Precursores o criaram, mas ele não é um deles. Só posso teorizar sobre seu propósito...
  • Doryani Nosso Trabalho: Coloque Pedras do Caminho na máquina, e elas ajudarão a calibrar a jornada. A Corrupção no destino responderá tanto às energias que usamos quanto às que nós mesmos esperamos encontrar. Podemos usar essa maleabilidade a nosso favor.
  • Doryani Patrono: Me disseram muitas coisas enigmáticas. Pediram-me para — não, eu não posso dizer. Não entendo, pelo menos não ainda. Me disseram que esse era o único caminho, mas ainda assim, lutei para encontrar outro caminho. Acredito que fazemos nossos próprios destinos, mas... aqui estamos. Se ao menos eu tivesse toda a informação...
  • Doryani Torres Precursoras: A força bruta do Cataclismo varreu grande parte da superfície e perturbou o que restou. Mais resistentes do que a maioria, as antigas torres Precursoras foram deixadas expostas. Você precisa encontrar uma e protegê-la para nossa pesquisa.
  • Doryani Rede de Torres Precursoras: Acredito que as torres Precursoras são parte de uma rede criada especificamente para alterar terrenos e biomas. Isso pode ter sido para tornar Wraeclast mais habitável inicialmente... ou talvez tivesse um propósito maior, mais tarde em sua era. Mas claro, eu estou apenas conjecturando.
  • Doryani Tábuas Percursoras: Agora que você garantiu a segurança de uma torre Precursora, ficou claro que ela requer algum tipo de pedra para ser ativada. Encontre uma pedra Precursora e vamos tomar um risco calculado ativando a torre.
  • Doryani O Monólito Ardente: {Há uma tremenda quantidade de energia irradiando daquela nova estrutura. Se fosse Corrupção, eu entenderia, mas não se parece com nada que eu já tenha visto antes. }{Há uma tremenda quantidade de energia irradiando daquela nova estrutura. Se fosse Corrupção, eu entenderia, mas não se parece com nada que eu já tenha visto antes. }{Minha intuição me diz que você deve ser o primeiro a alcançá-la. Se ela cair nas mãos dos Corrompidos, não dá pra saber o que pode acontecer.}{Minha intuição me diz que você deve ser a primeira a alcançá-la. Se ela cair nas mãos dos Corrompidos, não dá pra saber o que pode acontecer.}
  • Doryani Aviso: Preciso te avisar... em minha busca por maneiras de impedir o Cataclismo, implorei à sabedoria suprema neste mundo e paguei um preço terrível. Esse preço ainda está lá fora — e ele é ainda mais astuto e perigoso do que eu, pois não tem a pureza do meu propósito. Quando encontrá-lo, destrua-o completamente e não fique pensando nos seus dilemas morais como de costume.
  • Doryani E agora?: Nós {estamos} vivendo o pior resultado possível, mas eu antecipei {toda} contingência. Este Zigurate contém um dispositivo de translocação que nos permitirá abrir portais para uma gama de coordenadas em Wraeclast. A partir daqui, podemos mais do que simplesmente sobreviver. Podemos resgatar o mundo das garras da corrupção.
  • Doryani Abrigo: Você conseguiu. Infelizmente, Wraeclast não teve tanta sorte. Foi devastada pelo Cataclismo e não é mais habitável. Ficar de luto seria apenas uma perda de tempo precioso. Precisamos encarar a realidade e fazer escolhas difíceis. {Nós} precisamos limpar a Corrupção para que a civilização possa um dia retornar aos seus antigos patamares.
  • Doryani A Arma: Investi recursos consideráveis ​​e muitos anos de esforço na busca, mas meu conhecimento sobre os Precursores ainda é escasso. Eles são tão antigos para nós quanto nós para vocês. Em tais escalas de tempo, eventos geológicos tendem a obscurecer resquícios de civilização. Há evidências de grandes incêndios. Erupções. Impactos do céu. Tudo o que sei é que eles também mergulharam nos segredos deste mundo. A corrupção era apenas uma das muitas formas de energia que eles dominavam. Eu me deparei com pictogramas simples em suas ruínas, concebidos como uma contingência, caso outros viessem sem conhecimento de sua língua. A maioria dos pictogramas era bem clara: {'A morte está ali dentro.'} Um, no entanto, continha instruções desbotadas sobre o que deveríamos fazer se essa morte escapasse; se ela assolasse a terra. É assim que eu sei que a Arma existe e... de forma geral... como encontrá-la. Alguém no passado queria que soubéssemos sobre isso, caso o pior acontecesse... e claramente o pior aconteceu...
  • Doryani Limpar a Corrupção: Tive tempo para aumentar as capacidades da máquina. Temos algumas escolhas a fazer.
  • Doryani Limpar a Corrupção: Recursos valiosos foram localizados na área que você limpou. Podemos aumentar nossas capacidades.
  • Doryani Limpar a Corrupção: O espaço que você limpou nos permitiu recuperar várias ferramentas importantes. Agora podemos atualizar nossa máquina.
  • Doryani Limpar a Corrupção: A cada sucesso, nos aproximamos de nosso objetivo.
  • Doryani Limpar a Corrupção: Um cientista renomado foi... recuperado... da área que você limpou. Sua perspicácia se somará à nossa.
  • Doryani Limpar a Corrupção: Encontramos um punhado de sobreviventes na área que você limpou. Vamos colocá-los para trabalhar.
  • Doryani Estabilidade: A situação atual está finalmente estável. Fizemos o suficiente para garantir a sobrevivência da humanidade, por mais escassa que seja sua dignidade. Isso não é uma vitória, mas é um sucesso. Você pode continuar a limpar a Corrupção como desejar. Começarei a trabalhar em planos maiores...
  • Doryani Ganhando uma Posição: Você deve começar com as áreas de menor Corrupção. Elas ainda são mortais, mas deve ser possível sobreviver por curtos períodos. Limpe o suficiente delas para nos dar um ponto de apoio externo.
  • Doryani Terras Devastadas Corrompidas: Lá fora, nas Terras Ermas Corrompidas, você sem dúvida encontrará "sobreviventes". Não seja vítima da armadilha da empatia. Embora seus corpos ainda não saibam, eles estão {mortos.} Eles adoecem e contaminam tudo que tocam. Eles nos matariam lentamente com sua presença. Eles não têm futuro. Teria sido uma misericórdia para eles morrerem na devastação inicial. Eles vão definhar lentamente e, em seu definhamento, ficarão desorientados... e então, enfurecidos. Eles buscarão sobreviver o máximo possível, mesmo que isso signifique condenar o resto de nós. Eles serão atraídos por recursos e poder. {Você} não pode permitir que eles peguem o que precisamos. Se você os vir, mate-os e não hesite nem por um momento.
  • Doryani Compreendendo as Terras Devastadas: Após o Cataclismo, a realidade não é mais o que costumava ser. Há muito menos de nós agora, e há mais loucos do que sãos. Você verá coisas lá fora que não entenderá. Por mais que eu despreze essa verdade como um homem da ciência, é bem possível que essas coisas não possam {ser} compreendidas. Continue com o que deve ser feito e, eventualmente, Wraeclast irá... se acalmar.
  • Doryani Sobreviventes Distorcidos: Como eu previ, os "sobreviventes" Corrompidos nas terras ermas se uniram como animais primitivos. Eles se recusam a aceitar sua própria condenação. Você precisa tomar atitudes. Seus senhores da guerra são invenções perversas da realidade que o Cataclismo distorceu. Encontre essas realidades contaminadas e corte o mal pela raiz.
  • 2Fale com Doryani
    Fale com Doryani
    Area: O Refúgio Zigurate (Passado)
    NPC:
  • Doryani Abrigo: Você conseguiu. Infelizmente, Wraeclast não teve tanta sorte. Foi devastada pelo Cataclismo e não é mais habitável. Ficar de luto seria apenas uma perda de tempo precioso. Precisamos encarar a realidade e fazer escolhas difíceis. {Nós} precisamos limpar a Corrupção para que a civilização possa um dia retornar aos seus antigos patamares.
  • 3Pegue uma Pedra do Caminho com Doryani
    Receba uma Pedra do Caminho como recompensa de Doryani no Refúgio Zigurate.
    Area: O Refúgio Zigurate (Passado)
    4Missão Concluída
    MIssão Cumprida - Você capturou o maior especialista Vaal na Besta e recebeu uma Pedra do Caminho como recompensa.
    Edit

    Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.