This effect will occur when a hit with the weapon directly causes at least one Bleeding Debuff on the target to become Aggravated.

It will not occur if an on-hit effect tries to Aggravate Bleeding but there are no Bleeding Debuffs on the target to Aggravate, or all of them are already Aggravated, since no Bleeding Debuffs will be Aggravated by that hit.