Zolin Text Audio /218
Nom
Félicitations pour votre victoire. Ce nouveau Seigneur de Brèche, Xesht... vous lui avez montré que Wraeclast ne se laissera pas faire aussi facilement. Peut-être avons-nous assez de temps maintenant... le temps d'étudier le problème, et de colmater les failles dans les murs de notre réalité. En attendant, continuez à repousser les drones du Seigneur de Brèche.
— Xesht, Nous qui ne formons qu'un
Vous avez infligé à Xesht une sérieuse défaite. Je comprends pourquoi Doryani a commencé à vous respecter, même s'il ne vous aime pas encore tout à fait. Vous m'avez donné le temps dont j'avais besoin pour étudier les brèches, et je crois que nos appareils peuvent commencer à les repousser. Les drones du Seigneur de Brèche peuvent encore pénétrer temporairement dans notre monde, mais le risque d'une invasion permanente est minime.
— Repousser
La brèche que vous avez rencontrée était une faille dans les murs de la réalité. Je ne suis pas membre de la Secte de la Flamme Pourpre, mais je connais leurs croyances. Ils vénèrent des êtres provenant de l'au-delà du monde. Ces créatures pourraient chercher à utiliser notre vulnérabilité pour pénétrer dans Wraeclast. Si vous trouvez et collectez des esquilles résiduelles de l'énergie de la brèche, je les étudierai et j'apprendrai tout ce que je peux sur cette menace.
— Secte de la Flamme pourpre
La Pierre de Brèche complète est un assemblage de leurs énergies suffisamment puissant pour être apporté à la Porte des Royaumes. Là, vous pourrez retourner leur propre intrusion contre eux, et entrer dans le royaume que ces créatures considèrent comme leur foyer. Souvenez-vous de tout ce que vous voyez, afin que nous puissions en apprendre plus sur notre ennemi.
— Domaine distordu
Votre excursion à travers la Porte des Royaumes nous a donné de précieuses informations sur les créatures de l'au-delà, mais nous avons encore besoin de savoir à quel Seigneur de Brèche nous avons affaire. Essayez à nouveau, jusqu'à ce que vous rencontriez celui qui les commande.
— KetzuliOnDyingBeforeBoss
Quelle violente défense de leur foyer ! Xesht... c'est un nouveau Seigneur de Brèche. Je ne suis pas certain de ce qui s'est passé... Si nous avions un membre de la Secte de la Flamme Pourpre ici, il pourrait nous en dire plus. Sans cela, nous devons rester sur nos gardes et tenter à nouveau de vaincre ce « Xesht ».
— KetzuliOnDyingAtBoss
J'ai cru comprendre qu'il y avait cinq Seigneurs de Brèche. Xesht ne faisait pas partie des noms que j'ai découverts. Je sais que la Secte de la Flamme Pourpre croyait... assez curieusement... que les Seigneurs de Brèche s'uniraient un jour en un seul être nommé Xesht-Ula... mais ce n'est pas ce à quoi vous avez été confronté. Pas exactement. Je me demande s'ils ont tenté de fusionner comme le prédisait la prophétie, mais que quelque chose n'a pas fonctionné ? Le facteur manquant semble être Chayula...
— Secte de la Flamme pourpre
Parmi les mystérieux Seigneurs de Brèche, Chayula était le seul à avoir des adeptes ici à Wraeclast et, historiquement, les Maraketh ont réussi à communiquer avec lui au moins une fois. Cela signifie, fondamentalement, que Chayula partage certains traits de pensée avec nous. Il n'est pas un ravageur sans cervelle. Nous n'avons aucune idée de ses véritables intentions, bien sûr, mais s'il ne fait pas partie de Xesht... Il est peut-être dans notre intérêt de le trouver...
— Chayula
Je ne crois pas que j'aime vos tatouages. Curieusement familiers. Je garderai mes avis sur la Secte pour moi.
— KetzuliOnCultMonkGossip
Leurs croyances sont nées de vestiges provenant d'autres mondes et de rêves étranges. La Secte elle-même était un élément marginal de la société Vaal pendant des siècles, avec ses membres qui étaient souvent bannis vers des terres lointaines comme Trarthus ou Phaaryl. Ils ne se sont jamais tout à fait éteints, cependant, et ont cherché à obtenir une légitimité. A la... fin... ils étaient assez influents pour revendiquer leur propre chambre dans le temple d'Atzoatl. Si leur Seigneur, Chayula, a vraiment un certain degré d'attachement à Wraeclast... alors où est-il maintenant, à l'heure où nous en avons le plus besoin ?
— KetzuliOnCultGossip
Les ombres viennent à moi dans mon repos, et elles me murmurent des souffrances... La voix me dit que vous savez quelque chose que vous ne me dites pas... quelque chose sur mon destin... Il essaie de me rendre paranoïaque. De casser la confiance. Non, ne me dites rien. Mon destin ne peut être changé.
— KetzuliOnDream
Vous choisissez de persister dans votre foi, même après avoir pris conscience de la vérité. C'est un choix puissant... Nous sommes confrontés à d'innombrables dangers provenant d'au-delà de ce monde, donc toute alliance, aussi étrange soit-elle, peut faire la différence entre la survie et l'anéantissement. Je ne peux qu'espérer que votre foi soit justifiée.
— KetzuliOnAcolyteMonkGossip
Le destin n'est pas une question de foi. Mes expériences m'ont démontré que le temps était… Pardonnez-moi, votre dialecte de descendant de paysan m'est encore incongru. Dans la basse langue, ce ne serait pas de la pierre... Pas exactement. Je pense que vous l'appelleriez… du{cristal}. Le temps est une substance solide aux motifs réguliers. Il ne change pas. Ce qui est arrivé sera toujours arrivé. Ce qui arrivera, même si nous ne le savons pas pour le moment, est aussi déjà arrivé. Mais tout ceci ne veut pas dire que vous n'avez pas votre propre volonté...
— Présentations
Ne le gaspillez pas.
— KetzuliVendor_Buy_Random
Ne le gaspillez pas.
— KetzuliVendor_Buy_2
Ne le gaspillez pas.
— KetzuliVendor_Buy_3
Vous devrez l'économiser.
— KetzuliVendor_Buy_4
Vous devrez l'économiser.
— KetzuliVendor_Buy_5
Vous devrez l'économiser.
— KetzuliVendor_Buy_6
J'enlèverai ça de votre ardoise.
— KetzuliVendor_Buy_7
J'enlèverai ça de votre ardoise.
— KetzuliVendor_Buy_8
J'enlèverai ça de votre ardoise.
— KetzuliVendor_Buy_9
Bien.
— KetzuliVendor_Buy_10
Bien.
— KetzuliVendor_Buy_11
Bien.
— KetzuliVendor_Buy_12
C'est à vous.
— KetzuliVendor_Buy_13
C'est à vous.
— KetzuliVendor_Buy_14
C'est à vous.
— KetzuliVendor_Buy_15
Bon choix. À utiliser avec parcimonie.
— KetzuliVendor_CloseShopNoBuy_Random
Bon choix. À utiliser avec parcimonie.
— KetzuliVendor_CloseShopNoBuy_2
Bon choix. À utiliser avec parcimonie.
— KetzuliVendor_CloseShopNoBuy_3
Réfléchissez-y.
— KetzuliVendor_CloseShopNoBuy_4
Réfléchissez-y.
— KetzuliVendor_CloseShopNoBuy_5
Réfléchissez-y.
— KetzuliVendor_CloseShopNoBuy_6
Prenez votre temps pour vous décider.
— KetzuliVendor_CloseShopNoBuy_7
Prenez votre temps pour vous décider.
— KetzuliVendor_CloseShopNoBuy_8
Prenez votre temps pour vous décider.
— KetzuliVendor_CloseShopNoBuy_9
La prochaine fois, peut-être.
— KetzuliVendor_CloseShopNoBuy_10
La prochaine fois, peut-être.
— KetzuliVendor_CloseShopNoBuy_11
La prochaine fois, peut-être.
— KetzuliVendor_CloseShopNoBuy_12
C'est fait.
— KetzuliVendor_Disenchant_Random
C'est fait.
— KetzuliVendor_Disenchant_2
C'est fait.
— KetzuliVendor_Disenchant_3
Je vais vous démanteler ça tout de suite.
— KetzuliVendor_Disenchant_4
Je vais vous démanteler ça tout de suite.
— KetzuliVendor_Disenchant_5
Je vais vous démanteler ça tout de suite.
— KetzuliVendor_Disenchant_6
Je vais m'y mettre immédiatement.
— KetzuliVendor_Disenchant_7
Je vais m'y mettre immédiatement.
— KetzuliVendor_Disenchant_8
Je vais m'y mettre immédiatement.
— KetzuliVendor_Disenchant_9
Et une de plus pour la pile.
— KetzuliVendor_Disenchant_10
Et une de plus pour la pile.
— KetzuliVendor_Disenchant_11
Et une de plus pour la pile.
— KetzuliVendor_Disenchant_12
Nous sommes prêts pour toutes les éventualités.
— KetzuliVendor_OpenShop_Random
Nous sommes prêts pour toutes les éventualités.
— KetzuliVendor_OpenShop_2
Nous sommes prêts pour toutes les éventualités.
— KetzuliVendor_OpenShop_3
Voilà ce que nous avons.
— KetzuliVendor_OpenShop_4
Voilà ce que nous avons.
— KetzuliVendor_OpenShop_5
Voilà ce que nous avons.
— KetzuliVendor_OpenShop_6
Dites-moi ce que vous en pensez.
— KetzuliVendor_OpenShop_7
Dites-moi ce que vous en pensez.
— KetzuliVendor_OpenShop_8
Dites-moi ce que vous en pensez.
— KetzuliVendor_OpenShop_9
Prenez le strict nécessaire.
— KetzuliVendor_OpenShop_10
Prenez le strict nécessaire.
— KetzuliVendor_OpenShop_11
Prenez le strict nécessaire.
— KetzuliVendor_OpenShop_12
Je l'ajouterai à nos provisions.
— KetzuliVendor_Sell_Random
Je l'ajouterai à nos provisions.
— KetzuliVendor_Sell_2
Je l'ajouterai à nos provisions.
— KetzuliVendor_Sell_3
Bien.
— KetzuliVendor_Sell_4
Bien.
— KetzuliVendor_Sell_5
Bien.
— KetzuliVendor_Sell_6
Ça pourra nous être utile.
— KetzuliVendor_Sell_7
Ça pourra nous être utile.
— KetzuliVendor_Sell_8
Ça pourra nous être utile.
— KetzuliVendor_Sell_9
Je prends.
— KetzuliVendor_Sell_10
Je prends.
— KetzuliVendor_Sell_11
Je prends.
— KetzuliVendor_Sell_12
A deal is made.
— Zolin_BuyGeneric_Random
A deal is made.
— Zolin_BuyGeneric_2
A deal is made.
— Zolin_BuyGeneric_3
Acceptable.
— Zolin_BuyGeneric_4
Acceptable.
— Zolin_BuyGeneric_5
Acceptable.
— Zolin_BuyGeneric_6
Only the highest quality.
— Zolin_BuyGeneric_7
Only the highest quality.
— Zolin_BuyGeneric_8
Only the highest quality.
— Zolin_BuyGeneric_9
Fair.
— Zolin_BuyGeneric_10
Fair.
— Zolin_BuyGeneric_11
Fair.
— Zolin_BuyGeneric_12
Typical.
— Zolin_CloseNoBuy_Random
Typical.
— Zolin_CloseNoBuy_2
Typical.
— Zolin_CloseNoBuy_3
As you wish.
— Zolin_CloseNoBuy_4
As you wish.
— Zolin_CloseNoBuy_5
As you wish.
— Zolin_CloseNoBuy_6
I see.
— Zolin_CloseNoBuy_7
I see.
— Zolin_CloseNoBuy_8
I see.
— Zolin_CloseNoBuy_9
What was the point of that?
— Zolin_CloseNoBuy_10
What was the point of that?
— Zolin_CloseNoBuy_11
What was the point of that?
— Zolin_CloseNoBuy_12
I'll find a use for that.
— Zolin_Disenchant_Random
I'll find a use for that.
— Zolin_Disenchant_2
I'll find a use for that.
— Zolin_Disenchant_3
My pleasure.
— Zolin_Disenchant_4
My pleasure.
— Zolin_Disenchant_5
My pleasure.
— Zolin_Disenchant_6
This garbage is barely worth it.
— Zolin_Disenchant_7
This garbage is barely worth it.
— Zolin_Disenchant_8
This garbage is barely worth it.
— Zolin_Disenchant_9
Fine.
— Zolin_Disenchant_10
Fine.
— Zolin_Disenchant_11
Fine.
— Zolin_Disenchant_12
Drink deeply.
— Zolin_BuyFlaskLife_Random
Drink deeply.
— Zolin_BuyFlaskLife_2
Drink deeply.
— Zolin_BuyFlaskLife_3
Drink deeply.
— Zolin_BuyFlaskLife_4
Our blood will heal you.
— Zolin_BuyFlaskLife_5
Our blood will heal you.
— Zolin_BuyFlaskLife_6
Our blood will heal you.
— Zolin_BuyFlaskLife_7
You can hardly taste it.
— Zolin_BuyFlaskLife_8
You can hardly taste it.
— Zolin_BuyFlaskLife_9
You can hardly taste it.
— Zolin_BuyFlaskLife_10
My specialty.
— Zolin_BuyFlaskLife_11
My specialty.
— Zolin_BuyFlaskLife_12
My specialty.
— Zolin_BuyFlaskLife_13
For fools magic...
— Zolin_BuyFlaskMana_Random
For fools magic...
— Zolin_BuyFlaskMana_2
For fools magic...
— Zolin_BuyFlaskMana_3
Blood magic is far stronger.
— Zolin_BuyFlaskMana_4
Blood magic is far stronger.
— Zolin_BuyFlaskMana_5
Blood magic is far stronger.
— Zolin_BuyFlaskMana_6
Take it...
— Zolin_BuyFlaskMana_7
Take it...
— Zolin_BuyFlaskMana_8
Take it...
— Zolin_BuyFlaskMana_9
That stuff will rot your spleen.
— Zolin_BuyFlaskMana_10
That stuff will rot your spleen.
— Zolin_BuyFlaskMana_11
That stuff will rot your spleen.
— Zolin_BuyFlaskMana_12
What do you need?
— Zolin_OpenShop_Random
What do you need?
— Zolin_OpenShop_2
What do you need?
— Zolin_OpenShop_3
I have many services.
— Zolin_OpenShop_4
I have many services.
— Zolin_OpenShop_5
I have many services.
— Zolin_OpenShop_6
If you must.
— Zolin_OpenShop_7
If you must.
— Zolin_OpenShop_8
If you must.
— Zolin_OpenShop_9
I serve.
— Zolin_OpenShop_10
I serve.
— Zolin_OpenShop_11
I serve.
— Zolin_OpenShop_12
Take our gold and go.
— Zolin_SellGeneric_Random
Take our gold and go.
— Zolin_SellGeneric_2
Take our gold and go.
— Zolin_SellGeneric_3
Vaal gold is worth more than... this.
— Zolin_SellGeneric_4
Vaal gold is worth more than... this.
— Zolin_SellGeneric_5
Vaal gold is worth more than... this.
— Zolin_SellGeneric_6
The deal is made.
— Zolin_SellGeneric_7
The deal is made.
— Zolin_SellGeneric_8
The deal is made.
— Zolin_SellGeneric_9
Acceptable.
— Zolin_SellGeneric_10
Acceptable.
— Zolin_SellGeneric_11
Acceptable.
— Zolin_SellGeneric_12

— Zolin_Greeting_01.ogg

— Zolin_Greeting_02.ogg

— Zolin_Greeting_03.ogg

— Zolin_Greeting_04.ogg

— Zolin_Greeting_05.ogg

— Zolin_Greeting_06.ogg

— Zolin_Greeting_08.ogg

— Zolin_Greeting_09.ogg

— Zolin_Greeting_10.ogg

— Zolin_Greeting_11.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_CollectSplinters_01.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_CollectSplinters_02.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_CollectSplinters_03.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_CollectSplinters_04.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_CollectSplinters_05.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_CollectedSplinters_01.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_CollectedSplinters_02.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_CollectedSplinters_03.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_CollectedSplinters_04.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_CollectedSplinters_05.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_EnteredButFailed_01.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_EnteredButFailed_02.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_EnteredButFailed_03.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_EnteredButFailed_04.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_Succeeded_01.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_Succeeded_02.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_Succeeded_03.ogg

— Zolin_Endgame_Greeting_Succeeded_04.ogg

— Zolin_Farewell_01.ogg

— Zolin_Farewell_02.ogg

— Zolin_Farewell_03.ogg

— Zolin_Farewell_04.ogg

— Zolin_Farewell_05.ogg

— Zolin_Farewell_06.ogg

— Zolin_Farewell_07.ogg

— Zolin_Farewell_08.ogg

— Zolin_Farewell_09.ogg

— Zolin_Farewell_10.ogg

— Zolin_Farewell_11.ogg

— Zolin_Farewell_12.ogg

— Zolin_Farewell_13.ogg

— Zolin_Farewell_14.ogg

— Zolin_Farewell_15.ogg

— Zolin_Endgame_Farewell_CollectSplinters_01.ogg

— Zolin_Endgame_Farewell_CollectSplinters_02.ogg

— Zolin_Endgame_Farewell_CollectSplinters_03.ogg

— Zolin_Endgame_Farewell_CollectSplinters_04.ogg

— Zolin_Endgame_Farewell_CollectedSplinters_01.ogg

— Zolin_Endgame_Farewell_CollectedSplinters_02.ogg

— Zolin_Endgame_Farewell_CollectedSplinters_03.ogg

— Zolin_Endgame_Farewell_CollectedSplinters_04.ogg

— Zolin_Endgame_Farewell_Failed_01.ogg

— Zolin_Endgame_Farewell_Failed_02.ogg

— Zolin_Endgame_Farewell_Failed_03.ogg

— Zolin_Endgame_Farewell_Failed_04.ogg

— Zolin_Endgame_Farewell_Succeeded_01.ogg

— Zolin_Endgame_Farewell_Succeeded_02.ogg
Ketzuli, Architecte du Temps
Zolin
Ketzuli, Architecte du Temps VaalTimeScientist /3
NomDescriptions détaillées
Path of Exile 10
Path of Exile 21
MetadataMetadata/Items/HideoutNPCs/VaalTimeScientist
Edit
Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.