Nossas expedições são uma questão particular de honra. Vamos discutir isso no seu refúgio.
— DannigOnExpeditionMap |
A tradução é difícil neste caso. O escrivão da expedição claramente era um novato. Há apenas listas prosaicas de pontos de referência transmitidos durante a jornada: colinas notáveis, rios, uma cadeia de montanhas... No entanto, ele fala muito sobre as batalhas. São páginas e mais páginas de flechas de bestas "encontrando espaço nos pescoços e corações de cambaleantes vestidos de forma exótica". Os jovens ainda eram os mesmos filhotes sanguinários milhares de anos atrás, ao que parece.
Pode ser um sítio vaal, com base nessa descrição, embora ele não entre em detalhes sobre as roupas deles. O uso de bestas parece ser trabalho do grupo Foices Negras. Existem alguns locais que se encaixam nos detalhes deste diário. O que você acha?
— DannigLogbookVaalPlusBlackScythe |
{Você é só pele e ossos, exilado, mas chegou até aqui. Obviamente, você deve ter algum talento. Gostaria de colocar suas habilidades a serviço de uma questão de honra?}{Você é só pele e ossos, exilada, mas chegou até aqui. Obviamente, você deve ter algum talento. Gostaria de colocar suas habilidades a serviço de uma questão de honra?}
— DannigIntroGeneralTemplar |
{Ah, um colega guerreiro! A gente deveria compartilhar histórias sobre a bravura ancestral à luz de uma fogueira. Mas, antes, tenho um pedido. É uma questão de honra. Acredito que você seja a pessoa certa para isso.}{Ah, uma colega guerreira! A gente deveria compartilhar histórias sobre a bravura ancestral à luz de uma fogueira. Mas, antes, tenho um pedido. É uma questão de honra. Acredito que você seja a pessoa certa para isso.}
— DannigIntroMarauder |
Hora de fazer por merecer. Você cuida das lutas.
— DannigNotHelping |
Saudações!
— DannigApproachShoutRandom |
Saudações!
— DannigApproachShout2 |
Saudações!
— DannigApproachShout3 |
Sim!
— DannigDetonationRandom |
Sim!
— DannigDetonation2 |
Sim!
— DannigDetonation3 |
Lindo!
— DannigDetonation4 |
Lindo!
— DannigDetonation5 |
Lindo!
— DannigDetonation6 |
Um passo mais perto.
— DannigDetonation7 |
Um passo mais perto.
— DannigDetonation8 |
Um passo mais perto.
— DannigDetonation9 |
Vejo que você tá assumindo um perigo considerável...
— DannigBombPlacementRiskRandom |
Vejo que você tá assumindo um perigo considerável...
— DannigBombPlacementRisk2 |
Vejo que você tá assumindo um perigo considerável...
— DannigBombPlacementRisk3 |
Tem certeza disso? Parece arriscado.
— DannigBombPlacementRisk4 |
Tem certeza disso? Parece arriscado.
— DannigBombPlacementRisk5 |
Tem certeza disso? Parece arriscado.
— DannigBombPlacementRisk6 |
Isso vai render algumas bugigangas valiosas.
— DannigBombPlacementTreasureRandom |
Isso vai render algumas bugigangas valiosas.
— DannigBombPlacementTreasure2 |
Isso vai render algumas bugigangas valiosas.
— DannigBombPlacementTreasure3 |
Ah, você tá atrás de tesouros!
— DannigBombPlacementTreasure4 |
Ah, você tá atrás de tesouros!
— DannigBombPlacementTreasure5 |
Ah, você tá atrás de tesouros!
— DannigBombPlacementTreasure6 |
Isso certamente vai gerar uma briga...
— DannigBombPlacementDangerRandom |
Isso certamente vai gerar uma briga...
— DannigBombPlacementDanger2 |
Isso certamente vai gerar uma briga...
— DannigBombPlacementDanger3 |
Existem vários perigos latentes ali...
— DannigBombPlacementDanger4 |
Existem vários perigos latentes ali...
— DannigBombPlacementDanger5 |
Existem vários perigos latentes ali...
— DannigBombPlacementDanger6 |
Bora?
— DannigAllBombsPlacedRandom |
Bora?
— DannigAllBombsPlaced2 |
Bora?
— DannigAllBombsPlaced3 |
Simples assim.
— DannigAllBombsPlaced4 |
Simples assim.
— DannigAllBombsPlaced5 |
Simples assim.
— DannigAllBombsPlaced6 |
Pronto quando você estiver.
— DannigAllBombsPlaced7 |
Pronto quando você estiver.
— DannigAllBombsPlaced8 |
Pronto quando você estiver.
— DannigAllBombsPlaced9 |
Detonações iminentes!
— DannigDoingDetonationRandom |
Detonações iminentes!
— DannigDoingDetonation2 |
Detonações iminentes!
— DannigDoingDetonation3 |
Detonações iminentes!
— DannigDoingDetonation4 |
Detonações iminentes!
— DannigDoingDetonation5 |
Escudeiro! Detone!
— DannigOrdersSquireDetonateRandom |
Escudeiro! Detone!
— DannigOrdersSquireDetonate2 |
Escudeiro! Detone!
— DannigOrdersSquireDetonate3 |
Algumas relíquias são mais importantes que outras. Se você encontrou algo dos Cavaleiros do Sol, vou pegá-lo em troca do que os outros negociaram.
— DannigExplainsExchanging |
Minha missão é investigar os Cavaleiros do Sol e adquirir suas relíquias. Tô disposto a trocar outras relíquias menos importantes pelas deles.
— DannigExplainsExchangingAlternate |
Vamos ver o que mais eu tenho...
— DanningRerollInventoryRandom |
Vamos ver o que mais eu tenho...
— DanningRerollInventory2 |
Vamos ver o que mais eu tenho...
— DanningRerollInventory3 |
Posso garimpar mais algumas opções.
— DanningRerollInventory4 |
Posso garimpar mais algumas opções.
— DanningRerollInventory5 |
Posso garimpar mais algumas opções.
— DanningRerollInventory6 |
Você tem interesse em outra coisa, hein?
— DanningRerollInventory7 |
Você tem interesse em outra coisa, hein?
— DanningRerollInventory8 |
Você tem interesse em outra coisa, hein?
— DanningRerollInventory9 |
A Chama Triskelion tá abaixo! Posso sentir seu poder!
— DannigOlrothFightTombOpened |
É isso! Finalmente a encontramos!
— DannigOlrothFightFlameSeen |
{Exilado! Ele se mexeu!}{Exilada! Ele se mexeu!}
— DannigOlrothAwakens |
Enquanto ele tá caído, vamos pegar a chama!
— DannigOlrothDefeatedFirst |
Não podemos derrotá-lo diretamente. Use explosivos pra danificar a chama!
— DannigOlrothDamageFlameFirst |
Ainda não acabou!
— DannigOlrothDefeatedSecond |
Use os explosivos de novo! Danifique a Chama Triskelion!
— DannigOlrothDefeatedDamageFlameSecond |
A chama foi destruída... Mas, pelo menos, Olroth pode finalmente descansar.
— DannigOlrothFightEnd |
Não conte aos outros que destruímos a chama. Eles perderão as esperanças. Esta missão é sobre a jornada, não o destino.
— DannigOlrothFightEpilogueCommentary |
Procuramos uma base de operações que seja segura e isolada. Seria ideal se você tivesse um refúgio. Podemos planejar nossas expedições lá.
— DanningHowAboutYourHideout |
Você é bastante instável, mas tudo bem.
— DannigReinvitedToHideout |
{Os escribas ligados aos Cavaleiros do Sol costumavam ser exageradamente poéticos. Alguém aqui sabe o que é um "prado"? Essa palavra é usada {três vezes} pra descrever um vale, uma clareira e uma campina. Seja mais específico, cronista! Decifrei tudo o que pude nesse diário. Esse aqui é por sua conta, exilado.}{Os escribas ligados aos Cavaleiros do Sol costumavam ser exageradamente poéticos. Alguém aqui sabe o que é um "prado"? Essa palavra é usada {três vezes} pra descrever um vale, uma clareira e uma campina. Seja mais específico, cronista! Decifrei tudo o que pude nesse diário. Esse aqui é por sua conta, exilada.}
— DannigLogbookKnightsOfTheSun |
É sempre possível identificar um diário de um Foice Negra. Ele tá repleto de detalhes marciais, descrições elaboradas de combates violentos, decisões estratégicas e a graça assassina de Vorana no campo de batalha. No entanto, não há muitos marcadores logísticos úteis. Seu palpite é tão bom quanto o meu, exilado.
— DannigLogbookBlackScytheMercenaries |
{Isso é levemente perturbador, mas os diários de bordo escritos pelos escribas druidas frequentemente descrevem terrenos naturais pelo que {eram}, bem como pelo que {poderiam vir a ser}. Acredito que esses diários se aproximam bastante das paisagens que vemos hoje. Eles não podiam, de fato, ver o futuro ao olhar pro passado, não é mesmo? Eles eram simplesmente especialistas em natureza. Sim, ciência envolta em misticismo... uma desculpa que conforta minha alma. Vamos testar seus palpites, exilado?}{Isso é levemente perturbador, mas os diários de bordo escritos pelos escribas druidas frequentemente descrevem terrenos naturais pelo que {eram}, bem como pelo que {poderiam vir a ser}. Acredito que esses diários se aproximam bastante das paisagens que vemos hoje. Eles não podiam, de fato, ver o futuro ao olhar pro passado, não é mesmo? Eles eram simplesmente especialistas em natureza. Sim, ciência envolta em misticismo... uma desculpa que conforta minha alma. Vamos testar seus palpites, exilada?}
— DannigLogbookDruidsOfTheBrokenCircle |
{Uhtred e seus sacerdotes tinham seus próprios objetivos secretos. É difícil decifrar diários com textos carregados de religiosidade, que podem nem ser verdadeiros. Não se trata de uma crítica à religião, mas às suas escolhas bombásticas de palavras. Tudo é "puro", "estrelado" e "reluzente". Isso torna a montagem de uma trilha bem frustrante. Há pelo menos um local da Ordem do Cálice mencionado. O que devemos buscar, exilado?}{Uhtred e seus sacerdotes tinham seus próprios objetivos secretos. É difícil decifrar diários com textos carregados de religiosidade, que podem nem ser verdadeiros. Não se trata de uma crítica à religião, mas às suas escolhas bombásticas de palavras. Tudo é "puro", "estrelado" e "reluzente". Isso torna a montagem de uma trilha bem frustrante. Há pelo menos um local da Ordem do Cálice mencionado. O que devemos buscar, exilada?}
— DannigLogbookOrderOfTheChalice |
{Não entendo muito sobre os maraketh, mas os pontos de referência registrados nesse diário podem indicar que estamos em um de seus antigos locais. Acho que podemos fugir se formos rápidos. Você é que sabe, exilado.}{Não entendo muito sobre os maraketh, mas os pontos de referência registrados nesse diário podem indicar que estamos em um de seus antigos locais. Acho que podemos fugir se formos rápidos. Você é que sabe, exilada.}
— DannigLogbookMaraketh |
Embora não seja um caçador de tesouros por natureza, esse é tentador até pra mim. O diário descreve montanhas de ouro encontradas em cidades vaal repletas de andarilhos com vestes coloridas. Montanhas de ouro. Montanhas... de ouro... Você acha que ainda tão lá? Vamos descobrir. A menos que você queira ir a outros lugares menos interessantes por algum motivo...
— DannigLogbookVaal |
{Essa expedição pode nos levar a um sítio karui. Bem, esse é um povo honrado que eu gostaria muito de conhecer. Passei a vida em busca de renome, por isso o modo deles me intriga. Devemos aprender tudo o que pudermos, exilado?}{Essa expedição pode nos levar a um sítio karui. Bem, esse é um povo honrado que eu gostaria muito de conhecer. Passei a vida em busca de renome, por isso o modo deles me intriga. Devemos aprender tudo o que pudermos, exilada?}
— DannigLogbookKarui |
{Esse Império Eterno me intriga. Eu não os chamaria exatamente de Eternos, já que tão mortos agora, mas, como tantos deles ainda andam por aí em pedaços, talvez o nome seja adequado. Quer explorar um de seus sítios antigos, exilado?}{Esse Império Eterno me intriga. Eu não os chamaria exatamente de Eternos, já que tão mortos agora, mas, como tantos deles ainda andam por aí em pedaços, talvez o nome seja adequado. Quer explorar um de seus sítios antigos, exilada?}
— DannigLogbookEternalEmpire |
{Os oriatanos não foram muito amigáveis conosco. Essa expedição pode nos levar a um de seus sítios, e tô pensando em profanar um pouco mais de propósito. Tem interesse em causar destruição, exilado?}{Os oriatanos não foram muito amigáveis conosco. Essa expedição pode nos levar a um de seus sítios, e tô pensando em profanar um pouco mais de propósito. Tem interesse em causar destruição, exilada?}
— DannigLogbookOriathan |
{As pistas terrenas deste diário podem, em teoria, nos levar a um local que era habitado por sereias. Embora pareça um mito, os mitos geralmente contêm um fundinho de verdade. Talvez eu tape os ouvidos pra evitar suas canções supostamente encantadoras. Assim, poderíamos investigar e ver a verdade por nós mesmos. O que me diz, exilado?}{As pistas terrenas deste diário podem, em teoria, nos levar a um local que era habitado por sereias. Embora pareça um mito, os mitos geralmente contêm um fundinho de verdade. Talvez eu tape os ouvidos pra evitar suas canções supostamente encantadoras. Assim, poderíamos investigar e ver a verdade por nós mesmos. O que me diz, exilada?}
— DannigLogbookSiren |
{Se eu estiver traduzindo corretamente este diário, eles parecem ter encontrado uma tribo de... macacos? ... que se comunicavam por gestos. Eles eram capazes de comercializar e até tinham suas próprias estátuas de divindades desconhecidas. Continuo surpreso com as maravilhas e os perigos de Wraeclast, mas isso ainda parece um pouco inacreditável pra mim. Devemos investigar essas alegações, exilado?}{Se eu estiver traduzindo corretamente este diário, eles parecem ter encontrado uma tribo de... macacos? ... que se comunicavam por gestos. Eles eram capazes de comercializar e até tinham suas próprias estátuas de divindades desconhecidas. Continuo surpreso com as maravilhas e os perigos de Wraeclast, mas isso ainda parece um pouco inacreditável pra mim. Devemos investigar essas alegações, exilada?}
— DannigLogbookMonkeyTribe |
{Não sei se entendo o que tô traduzindo. Pelo menos um dos locais mencionados neste diário pertencia a uma tribo de "homens sem nome" que cultuavam os ossos de um tipo específico de criatura, morta há muito tempo, cuja descrição não faz sentido pra mim. Seu continente é muito estranho. Tá a fim de explorar essa área, exilado?}{Não sei se entendo o que tô traduzindo. Pelo menos um dos locais mencionados neste diário pertencia a uma tribo de "homens sem nome" que cultuavam os ossos de um tipo específico de criatura, morta há muito tempo, cuja descrição não faz sentido pra mim. Seu continente é muito estranho. Tá a fim de explorar essa área, exilada?}
— DannigLogbookLostMen |
{Foram os Cavaleiros do Sol que exploraram as cidades amaldiçoadas dos vaal. Esse diário é daqueles primeiros dias, logo depois que eles chegaram a Wraeclast e encontraram aquele império glorioso e brilhante... e cheio de mortos-vivos. Não consigo nem imaginar o horror de ver uma civilização inteira morrer de uma vez só. Não tenho certeza se quero saber.
Deveríamos seguir os passos deles, exilado?}{Foram os Cavaleiros do Sol que exploraram as cidades amaldiçoadas dos vaal. Esse diário é daqueles primeiros dias, logo depois que eles chegaram a Wraeclast e encontraram aquele império glorioso e brilhante... e cheio de mortos-vivos. Não consigo nem imaginar o horror de ver uma civilização inteira morrer de uma vez só. Não tenho certeza se quero saber.
Deveríamos seguir os passos deles, exilada?}
— DannigLogbookVaalPlusKnights |
{Esse diário contém uma discussão bastante detalhada sobre a afirmação de Uhtred de que as gemas da virtude eram impuras e não deveriam ser tocadas. Essas gemas eram frequentemente vistas nos mortos-vivos que habitavam o silencioso império vaal, e a conexão era clara. É estranho que meu povo tenha aprendido essa lição tão rapidamente, mas você... Bom, você conhece as gemas melhor do que eu. O que devemos fazer, exilado?}{Esse diário contém uma discussão bastante detalhada sobre a afirmação de Uhtred de que as gemas da virtude eram impuras e não deveriam ser tocadas. Essas gemas eram frequentemente vistas nos mortos-vivos que habitavam o silencioso império vaal, e a conexão era clara. É estranho que meu povo tenha aprendido essa lição tão rapidamente, mas você... Bom, você conhece as gemas melhor do que eu. O que devemos fazer, exilada?}
— DannigLogbookVaalPlusOrder |
{Esse diário... Não acho que consigo repetir o que li. Os druidas do Círculo Rompido alegaram ser capazes de olhar pro passado. Então, é claro que tentaram entender o destino do império vaal, que jazia morto e vazio em Wraeclast. Este diário...
Não. Eu posso enfrentar o medo. Se você der a ordem, nós iremos, exilado.}{Esse diário... Não acho que consigo repetir o que li. Os druidas do Círculo Rompido alegaram ser capazes de olhar pro passado. Então, é claro que tentaram entender o destino do império vaal, que jazia morto e vazio em Wraeclast. Este diário...
Não. Eu posso enfrentar o medo. Se você der a ordem, nós iremos, exilada.}
— DannigLogbookVaalPlusDruids |
Os pontos de referência descritos neste diário não correspondem a nada particularmente notável em nossos mapas atuais. O terreno mudou muito ao longo dos séculos. Na melhor das hipóteses, tô fazendo suposições. Você se importa em escolher um destino?
— DannigLogbookGeneric |
{Que incrível! Acho que finalmente encontramos! Esse diário contém várias anotações de um escriba que tenta desesperadamente descobrir pra onde seu maior líder foi. Pelo que se pode ler, um desses locais pode ser o lugar de descanso eterno do próprio Olroth!
Importa-se de adentrar na lenda comigo, exilado?}{Que incrível! Acho que finalmente encontramos! Esse diário contém várias anotações de um escriba que tenta desesperadamente descobrir pra onde seu maior líder foi. Pelo que se pode ler, um desses locais pode ser o lugar de descanso eterno do próprio Olroth!
Importa-se de adentrar na lenda comigo, exilada?}
— DannigLogbookOlroth |
{Parece que um escriba novato seguiu o caminho da carnificina de Vorana durante sua última resistência. Poderíamos refazer seus passos pelo terreno que ele descreve e, talvez, encontrar seu lugar de descanso eterno.
Pra ser honesto, tenho minhas dúvidas se devemos fazer isso. Ela foi uma guerreira temível em vida, segundo todos os relatos. Na morte, ela pode estar além de seus talentos. A escolha é sua, exilado.}{Parece que um escriba novato seguiu o caminho da carnificina de Vorana durante sua última resistência. Poderíamos refazer seus passos pelo terreno que ele descreve e, talvez, encontrar seu lugar de descanso eterno.
Pra ser honesto, tenho minhas dúvidas se devemos fazer isso. Ela foi uma guerreira temível em vida, segundo todos os relatos. Na morte, ela pode estar além de seus talentos. A escolha é sua, exilada.}
— DannigLogbookVorana |
{Entre os quatro grandes heróis, Medved era o mais misterioso. Sua natureza mística mantinha muitos santuários protegidos na selva. Mesmo que tenha perdido os sentidos por causa da escuridão de Wraeclast, ele ainda pode ter usado esses refúgios pra fins malignos. Os detalhes desse diário podem nos levar ao local suspeito. Depende de você, exilado.}{Entre os quatro grandes heróis, Medved era o mais misterioso. Sua natureza mística mantinha muitos santuários protegidos na selva. Mesmo que tenha perdido os sentidos por causa da escuridão de Wraeclast, ele ainda pode ter usado esses refúgios pra fins malignos. Os detalhes desse diário podem nos levar ao local suspeito. Depende de você, exilada.}
— DannigLogbookMedved |
{Nos últimos dias da história do nosso povo aqui, o primeiro escriba fugiu com os sobreviventes restantes numa tentativa desesperada de escapar calamidade iminente. Esse é o diário dele, exilado! Aparentemente, a Ordem do Cálice encontrou um artefato desconhecido, e tudo o que o escriba sabia era que até os homens mais velhos reconheceram seu poder e construíram um santuário ao seu redor.
Foi praquele santuário que Uhtred fugiu pra escapar da ira de Vorana. Os sobreviventes esperavam encontrá-lo lá, mas a escrita para um pouco antes do destino. Devemos refazer seus passos?}{Nos últimos dias da história do nosso povo aqui, o primeiro escriba fugiu com os sobreviventes restantes numa tentativa desesperada de escapar calamidade iminente. Esse é o diário dele, exilada! Aparentemente, a Ordem do Cálice encontrou um artefato desconhecido, e tudo o que o escriba sabia era que até os homens mais velhos reconheceram seu poder e construíram um santuário ao seu redor.
Foi praquele santuário que Uhtred fugiu pra escapar da ira de Vorana. Os sobreviventes esperavam encontrá-lo lá, mas a escrita para um pouco antes do destino. Devemos refazer seus passos?}
— DannigLogbookUhtred |
Nós somos dos kalguur. Passamos a vida vasculhando a lama e a sujeira da existência mortal em busca de restos de renome. Outros o encontram no campo de batalha. Outros o encontram em serviço. Outros se oferecem pra navegar até o limite do mundo conhecido em uma busca impossível. As escolhas que fazemos determinam quem somos e o que nos tornamos, e ecoam numa lenda.
— DannigGossipOrigin |
As runas das nossas armaduras basicamente captam e moldam a luz das estrelas. Parece bonito, mas não se engane. Assim que aprenderam sobre isso, os ferreiros de Kalguur transformaram as runas em ferramentas de guerra, como flechas que não erram e espadas que cortam até a alma. Os maiores ferreiros se tornaram conhecidos como artistas e produziram obras de genialidade singular. Não havia muitas dessas relíquias, mas isso não era necessário.
— DannigGossipRunes |
O artefato mais poderoso de nossas lendas foi trazido pra este continente pela primeira expedição, milhares de anos atrás. Segundo as canções, ele queimava o mal, purificava terras corrompidas e espantava os perversos. Certamente seria útil uma relíquia como essa agora, nesses tempos difíceis... mas, pra encontrá-la, precisaremos refazer os passos daquelas almas longínquas. Somente elas podem nos dizer o destino desconhecido da Chama Triskelion.
— DannigGossipTriskelionFlame |
Eu acredito que {você} acredita que essas joias coloridas lhe dão poder, exilado. Eu manuseei uma delas e tentei "ativá-la" da maneira que o nativo Tarkleigh descreveu, mas não funcionou. Pode me chamar de cético, mas, pra mim, parece que o poder tava dentro de você o tempo todo.
— DannigGossipGems |
Nunca ouvi falar dessa coisa de "deuses" antes de chegar aqui, mas conheço pelo menos um... {homem}... que se enxerga como um deus. É melhor não mencionarmos a divindade pro pessoal lá de casa.
— DannigGossipGods |
Não vou falar sobre esse... {homem}.
— DannigGossipTheKing |
Embora fosse impossível decifrar seu verdadeiro significado, ninguém podia negar que a profecia se havia concretizado. A terra estremeceu, as nuvens noturnas fugiram, as pessoas tremeram e se esconderam. Trilhas estelares se arquearam no céu e incendiaram nossas florestas, enquanto um sol carmesim surgia no horizonte. Tal era o poder do brilho que a meia-lua ficou avermelhada e cheia.
— DannigSagaBeforeArrival |
Algo maravilhoso e terrível havia acontecido, e então o rei Cadigan, o Terceiro, ordenou uma expedição em direção àquele horizonte, liderada por nossos maiores guerreiros e com a Chama Triskelion pra nos proteger. Por dever, me alistei como primeiro escriba, vinculado à Chama. Partimos dentro de um mês.
— DannigSagaTheJourneyI |
A jornada perdida por mares turbulentos e agitados durou quase duas estações, durante as quais raramente víamos o céu por trás das nuvens negras cercadas por raios carmesim. Não podíamos beber a água da chuva nem comer os peixes, até que a chama purificasse a água e a carne. Mesmo assim, o sustento era insuficiente. Nossos mantimentos haviam se esgotado e nossos homens estavam famintos, quando avistamos terra ao longe.
— DannigSagaTheJourneyII |
O primeiro pé que tocou esse solo foi esmagado por mandíbulas ocultas sob a areia. Profecias raramente são claras. Abrimos um caminho terrível pelas dunas, afastando as criaturas da água, apenas pra encontrarmos horrores estarrecedores cambaleando entre as árvores. Cada passo teve um custo em sangue.
— DannigSagaArrivalI |
Na sétima noite, as nuvens sombrias finalmente se separaram por um tempo e nossas estrelas benéficas emergiram. Olroth fincou a Chama Triskelion no centro de nossas fortificações. Ao concluir os rituais pra criar a barreira, obtivemos uma pequena medida de segurança. A partir daí, tudo floresceu, como uma flor sob o abraço de uma árvore.
— DannigSagaArrivalII |
À medida que os Cavaleiros do Sol adentravam a terra, nos deparamos com os restos de um enorme império que se tornou rival do de nossa terra natal. Havia incontáveis corpos carbonizados, mas outros tantos se recusavam a descansar. Muitos estavam adornados com joias brilhantes, que nos atraíam e chamavam nossa atenção. Essas abominações, que ainda andavam, muitas vezes traziam as joias dentro de seus próprios membros. Ao ver isso, Uhtred declarou que aqueles cristais eram impuros. Nenhum de nós quis discutir.
— DannigSagaArrivalIII |
Havia vastas montanhas de ouro espalhadas por todo o império morto, muitas vezes guardadas pelos imortais mais perigosos e opulentamente vestidos. Mesmo em seu estado monstruoso, esses nobres e sacerdotes espreitavam perto dos tesouros, relutantes em abrir mão do que era mais valioso pra eles do que suas próprias vidas. Eles não morreram nas ruas como aqueles que tentaram fugir. Eles haviam trancado e barricado seus templos, selando-se em seus próprios túmulos.
— DannigSagaArrivalIV |
Os nobres de Utzaal abriram seus próprios caminhos na água e se afogaram de propósito, não por misericórdia, mas pra irritar os saqueadores em potencial. Esse havia sido um império governado por loucos. Seu despeito foi bem-sucedido, pois não conseguimos drenar as águas mortais. Seus tesouros permaneceriam perdidos pra sempre. As outras cidades, no entanto, provaram ser uma fonte lenta e constante de riqueza além do que poderíamos imaginar.
— DannigSagaArrivalV |
O rei Cadigan, o Terceiro, considerou essa nova terra e seus tesouros uma recompensa aberta. Os artesãos chegaram primeiro, logo seguidos por navios repletos de mercadores e homens livres. As mulheres e as crianças vieram naturalmente junto, e, no terceiro ano, foi estabelecida a primeira carta constitutiva da aldeia. Tudo seria próspero enquanto a Chama Triskelion brilhasse, mas não demorou muito pra que nossa população excedesse a capacidade de proteção de sua luz.
— DannigSagaColonisationI |
Os mercenários da Foice Negra, sob o comando de Vorana, desenvolveram estratégias de defesa e abate, ampliando o território que podíamos proteger. A distância era fundamental. Com bestas em punho e protegidos por robustas paredes, seus homens podiam ferir horrivelmente um de cada vez, fazendo picadinho deles até que não se movessem mais. Tivemos a audácia de acreditar que poderíamos dominar esse continente abandonado com meios tão simples e mundanos. Mais dez aldeias foram estabelecidas naquele ano.
— DannigSagaColonisationII |
Iniciamos o comércio com os homens das ilhas e das montanhas por meio de rotas distantes, embora não falássemos nenhum idioma em comum. Gravei algumas canções dos homens da ilha pra decifrar no futuro e encontrei sobreviventes do império caído entre os homens das montanhas.
— DannigSagaColonisationIII |
No fim, os poucos sobreviventes do império caído não carregavam nenhuma das joias vistas nos mortos-vivos. Ao desenhar a forma de uma gema na terra, provoquei um grande pânico e fomos banidos das montanhas. Ao saber disso, o rei Cadigan, o Terceiro, baniu oficialmente os cristais, e nenhum foi adquirido ou enviado pra terra natal.
— DannigSagaColonisationIV |
No momento em que o rei Cadigan, o Quarto, chegou ao poder, éramos tantos vilarejos que ficava difícil de contar. Dissidentes, párias, facções religiosas e homens perdidos vieram todos pra construir novas vidas em uma terra nova, sem querer se reportar aos cavaleiros. Foram esses enclaves remotos que sofreram o primeiro dos novos horrores, muitas vezes em silêncio, relutantes em admitir pra estranhos que enfrentavam perigos que não podiam derrotar sozinhos.
— DannigSagaDarknessDescendsI |
Cada homem ou mulher que caía nas orlas se transformava em outra criatura morta-viva à espreita na noite. A maldição da terra não foi erradicada pela Chama Triskelion, apenas controlada. As mortes do nosso povo fortaleceram a maldição.
— DannigSagaDarknessDescendsII |
Os místicos da natureza de Medved anunciaram que haviam encontrado um sopro ou vapor deixado por um homem após sua morte, visível apenas quando ele morreu perto de uma das gemas proibidas e o vapor foi atraído por ela. Medved declarou que todos os homens possuíam uma essência ainda não compreendida. Por isso, Uhtred o declarou um blasfemador e decidiu banir sua ordem pras orlas. Medved pagou uma grande quantia pra evitar o exílio e o assunto foi resolvido.
— DannigSagaDarknessDescendsIII |
No inverno daquele ano, caravanas e mensageiros enviados às orlas não voltaram mais. Olroth levou os Cavaleiros do Sol pelas florestas e colinas frias pra procurá-los. Constatou-se que os homens das orlas haviam perdido vários dos seus e eram assolados por horrores nunca antes vistos.
— DannigSagaDarknessDescendsIV |
Olroth e seus cavaleiros evacuaram as orlas e incendiaram as florestas da região. Dos rios do sul às areias do norte, uma vasta linha de chamas se alastrava. Ninguém quis falar sobre o motivo daquela ação drástica. Após seu retorno, Olroth expandiu a influência da Chama Triskelion, embora a barreira da luz estelar fosse muito mais fraca em um território tão vasto. Era preciso proteger as aldeias. Orloth, o Galante, frequentemente se recolhia à reclusão, tornando-se conhecido como Olroth, o Sinistro.
— DannigSagaDarknessDescendsV |
Que primavera decadente! No escurecer da lua, o Demônio dos Olhos Vazios levou mais um de nós. Ela era uma jovem mulher, preparada pra iniciar o treinamento de guerreiro em sua Segunda Passagem. Muitos foram derrotados pelos horrores desta terra maldita nos primeiros dias, mas eu acreditava que havíamos dominado a escuridão com nossos rituais de purificação.
Eu estava errado. Cultivar alimentos não envenenados não é o mesmo que garantir segurança contra os andarilhos da noite. É como se a própria terra estivesse aprendendo com nossas vitórias e modificando as criaturas de maneiras que subvertem nossas defesas.
— DannigSagaOlrothsJournalI |
Uma nova tática de guerra foi elaborada por Medved e seus místicos da natureza, estratégia esta anteriormente proibida por suas crenças. Ele observou a capacidade dos horrores de crescer e mudar rapidamente e sugeriu que nosso erro estava em não termos completado nossa tarefa.
Quando aniquilamos todos, exceto os mais resistentes dos distorcidos Vorniculia, os que permaneceram geraram mais de sua laia com a letalidade herdada. Pra garantir uma verdadeira vitória e proteger nossas cidades florescentes, deveríamos erradicar raças inteiras. Deveríamos amputar um pedaço da natureza inteiramente. Qualquer coisa a menos só serviria pra apertar ainda mais o torno da desgraça.
— DannigSagaOlrothsJournalII |
Os Vorniculia tão todos mortos e não mancharão mais esta terra com seus venenos nocivos. Há incontáveis outros andarilhos noturnos à espreita nas sombras desta terra amaldiçoada, mas toda vitória, por menor que seja, é bem-vinda. A habilidade de meus cavaleiros e dos homens de Vorana foi grande o suficiente pra que nenhuma vida fosse perdida na queima da floresta e da charneca. Não há motivo pra lamentar este dia raro.
Meus pensamentos se voltam pro meu dever inacabado. O Demônio dos Olhos Vazios é o único de sua espécie que já vi. Devo garantir que ele também desapareça deste mundo sob o comando da tocha e da lâmina.
— DannigSagaOlrothsJournalIII |
Metade dos Cavaleiros do Sol tava espalhada pelas colinas e trilhas, caçando o Demônio dos Olhos Vazios. Acertei um golpe direto com minha espada em seu pescoço, mas a ferida não sangrou. Não se tratava de uma coisa viva. Ele se deliciava com seus incontáveis dentes enormes, não pra sobreviver, mas pra desfrutar dos gritos de suas vítimas. Eu vi isso em seus olhos vazios e em seu rosto apodrecido. Ele... sorriu pra mim... ao morder meu escudo e quebrá-lo em duas partes.
A chama mortal não encontrou nenhum ponto de apoio. O armamento mortal não tirou sangue. Fui levado a considerar o proibido. Medved e seus místicos da natureza deixaram de lado sua virtude primária pra tornar a sobrevivência aqui possível, e eu devia fazer o mesmo. Os homens da montanha nos alertaram contra as gemas do poder, mas eu acreditava que não havia escolha...
— DannigSagaOlrothsJournalIV |
Divertido! Apaixonante! Viajei noite adentro sozinho, com uma gema proibida incrustada no punho da minha espada, que agora não era mais inútil. Desta vez, voltei com a cabeça do demônio, que ainda sorria em sua morte final, morte que eu havia conquistado. A gema brilhou com a luz da minha fúria e lançou um raio de luz estelar, transformando um ataque perdido em um golpe mortal e cortante.
Estávamos sendo tolos em negar esse poder. Muitos do nosso povo sofreram por esse erro. Quando o brilho da manhã atingisse o topo das árvores, eu comandaria os Cavaleiros do Sol sobreviventes pra que procurassem mais gemas proibidas. Era hora de conquistar esta terra e torná-la segura pra sempre.
— DannigSagaOlrothsJournalV |
No verão em que os Cavaleiros do Sol começaram a afixar as gemas proibidas em suas armas e armaduras, Medved, dos Druidas do Círculo, foi para o meio do povo. "O passado e o futuro ficaram nublados. Os poços de vidência nesta terra muitas vezes permanecem manchados com uma névoa carmesim, mas isso é algo novo. Na noite em que Olroth partiu sozinho, eu não consegui mais enxergar o passado. Portanto, o futuro é desconhecido." Posteriormente, sua ordem tornou-se conhecida como Druidas do Círculo Rompido.
— DannigSagaTheBrokenCircleI |
Uma mulher encapuzada falou com Medved na praça, sob a lança que espetava a cabeça do Demônio dos Olhos Vazios. "Você perdeu sua fé, então, sumo druida?"
Medved respondeu: "Um homem que não estuda o passado está fadado a repeti-lo, e um homem que não pode estudar o passado não tem futuro. O círculo foi rompido."
A mulher então tirou o capuz e se revelou como Vorana, líder das Foices Negras. Ela disse: "Pegue as armas, então, e vamos lutar para atravessar a lacuna entre o passado e o futuro".
Medved aceitou o presente, dois machados, e começou a treinar sua ordem para a batalha. Os dois machados tinham gemas incrustadas nos cabos, o que lhes conferia um poder tremendo.
— DannigSagaTheBrokenCircleII |
Os druidas do Círculo Rompido e os mercenários das Foices Negras se reuniram nas orlas e ajudaram os Cavaleiros do Sol, que haviam perdido metade de seu efetivo na caçada ao Demônio dos Olhos Vazios. A barreira de luz estelar estava estendida, porém fraca. Os guerreiros, entretanto, usavam o poder das gemas para manter os horrores noturnos sob controle. Um impasse que durou várias estações, período no qual muitos grandes heróis se destacaram por seus feitos. Annest, filha de Medved e Vorana, foi enviada de volta à terra natal para ser criada em segurança. Seu irmão, filho de Olroth, que se aproximava de sua Primeira Passagem, foi com ela como seu guardião.
— DannigSagaTheBrokenCircleIII |
O medo foi arrebatador quando o impensável aconteceu: um líder surgiu entre os horrores irreconhecíveis, capaz de ações e direcionamento inteligentes. As criaturas começaram a atacar onde a barreira de luz estelar era mais fraca ou onde as patrulhas não haviam passado. Possuído por algum pensamento horrível que não compartilhou, Medved enviou um mensageiro à escuridão. O mensageiro recebeu a ordem de voltar com vida e um pergaminho. As palavras nele escritas pareciam confirmar os temores de Medved, que viajou noite adentro para desafiar o novo líder inimigo. Ele não voltou.
— DannigSagaTheBrokenCircleIV |
Na época do desaparecimento de Medved, os sacerdotes tinham olhos e ouvidos por toda parte. O sumo sacerdote Uhtred desconfiava de traição e mantinha os iniciados observando silenciosamente a movimentação dos outros líderes. Eles descobriram que, após cada dia de luta exaustiva, Olroth, o Sinistro, voltava para sua reclusão. Depois de algum tempo, ele saía por outra porta, escapulindo noite adentro sem ser observado. Nessas incursões, seus olhos permaneciam fechados, como se ele estivesse dormindo.
— DannigSagaThePriesthoodI |
Uhtred fez muitos planos desonestos, durante os quais enviou seu filho, Owen, de volta à terra natal para evitar retaliação. Uma semana após a colheita, no frio da noite, uma dúzia de sacerdotes aguardava Olroth do lado de fora de sua fortaleza. Eles usaram adagas do sacramento para apunhalá-lo enquanto ele sonambulava. Ele foi ferido 71 vezes e caiu. Vorana entrou como um vento negro e decepou as cabeças dos 12 em um golpe.
— DannigSagaThePriesthoodII |
Olroth foi colocado em um esquife, acompanhado de remédios, bandagens e ervas. O povo exigia o sangue do sacerdócio, mas Uhtred alegou não conhecer os 12 traidores. O maior líder do povo estava à beira da morte. Eles o envolveram em vidro para evitar que ele escapasse.
— DannigSagaThePriesthoodIII |
Na praça, sob a lança que segurava a cabeça do Demônio dos Olhos Vazios, uma mulher encapuzada falou com Uhtred. "Por que você acha que seus sacerdotes atacaram Olroth?"
Uhtred respondeu: "Por que você acha que Olroth estava se escondendo na escuridão?" Ele é o novo líder dos horrores irreconhecíveis. De dia, ele luta por nós; à noite, por eles".
A mulher então levantou o capuz e se revelou como Vorana, líder das Foices Negras. Ela disse: "Por estas palavras, eu deveria matá-lo agora mesmo".
Com uma foice na garganta, Uhtred respondeu: "Mate-me em uma semana, se desejar. Se o inimigo se tornar desorganizado e apático enquanto Olroth estiver no vidro, você saberá que minhas palavras são verdadeiras".
Vorana prometeu: "Eu o entregarei à cabeça do Demônio dos Olhos Vazios se você estiver errado".
Então ela partiu. O inimigo não ficou desorganizado ou apático naquela semana e Uhtred se escondeu em um antigo local de poder.
— DannigSagaThePriesthoodIV |
Na semana em que Vorana fez seu juramento, um novo líder entre os horrores emergiu. Ele empunhava dois machados e desafiava os heróis mais destacados para combates pessoais. Ele matou 42, um a cada noite. Quando Vorana enfrentou essa abominação, ela entendeu que se tratava de seu amado Medved, mas não podia acreditar. Ela ordenou uma retirada total e se recusou a responder ao desafio. Duas aldeias foram destruídas.
— DannigSagaTheLastToFallI |
Ao compreender que Uhtred estava certo ao falar mal dos grandes homens, ela enviou um mensageiro para conversar com ele. Foi elaborado um plano para invocar a Chama Triskelion e afastar a barreira de luz estelar. Ela poderia proteger algumas aldeias inteiras, mas não toda a região, e de forma fraca. Todos os sobreviventes foram evacuados para as terras centrais e Vorana encontrou, no diário de Olroth, os rituais apropriados para ajustar a chama. Ela enviou as informações a Uhtred por meio de um mensageiro.
— DannigSagaTheLastToFallII |
As aldeias centrais estavam lotadas e os guerreiros sitiados dos Cavaleiros do Sol, das Foices Negras e do Círculo Rompido haviam recuado. A barreira de luz estelar, porém, não recuou. Em vez disso, ela desapareceu. Vorana foi rapidamente para o altar da Chama Triskelion, mas descobriu que ela também havia desaparecido. Todos os navios no porto haviam sido queimados e afundados, exceto um, que já havia partido.
Para o povo, ela gritou: "Uhtred, o Traidor, pegou a chama!"
As pessoas choraram em desespero enquanto os horrores se aproximavam de todos os lados. Sem a barreira de luz estelar, não havia proteção. As aldeias centrais se tornaram uma fortaleza de túmulos, defendida por um muro e por ferro, mas inescapável. Muitos de nós recuaram para o local de descanso de Olroth, mas só encontraram seu caixão de vidro estilhaçado. Ele se levantou, e queríamos acreditar que estava no escuro lutando para nos salvar, não importando o que Uhtred, o Traidor, tivesse afirmado.
— DannigSagaTheLastToFallIII |
Vorana enviou mensageiros aos homens da ilha e aos homens das montanhas em busca de ajuda, mas seu destino era desconhecido. Os defensores eram valentes, mas o novo alimento não podia ser purificado sem a chama. A fome se instalou e as estações se recusaram a retardar sua passagem. Magra e definhando, Vorana percebeu que esperar significava morte. Ela sabia que havia uma maneira de aumentar seu poder, então realizou o ritual proibido e colocou gemas em sua própria carne.
— DannigSagaTheLastToFallIV |
Ela se levantou e saiu das sombras, ceifando a vida entre os horrores noturnos com cada grande balanço de suas foices. Eles não podiam resistir ao seu poder. Ela nos avisou: "Eu não vou descansar até que todas as abominações estejam mortas!"
Alguns entre nós acreditam que ela pode matar pessoalmente todos os monstros desta terra abandonada. Outros não são tão idealistas. Se Vorana não retornar, ainda há uma saída, escondida sob a terra e mais antiga que os homens mais idosos, que não ousamos arriscar antes. Devemos manter viva a esperança. Este não é o fim do nosso povo nesta terra. A noite cai, mas vai amanhecer.
— DannigSagaTheLastToFallV |
Glorioso!
— DannigEncounterCompleteRandom |
Glorioso!
— DannigEncounterComplete2 |
Glorioso!
— DannigEncounterComplete3 |
Rá!
— DannigEncounterComplete4 |
Rá!
— DannigEncounterComplete5 |
Rá!
— DannigEncounterComplete6 |
Ora, uma feiticeira em Kingsmarch! Que surpresa. Já ouvi histórias sobre a sua gente. Me chamo Dannig. Sou o chefe deste belo porto... e também o ferreiro. Tão longe de casa, você deve estar numa grande aventura. Quem sabe um dia desses a gente troca histórias tomando umas?
— KingsmarchDannigIntroductionSorceress |
Uma bruxa em Kingsmarch! Isso nunca é bom sinal. Acho que vem coisa ruim por aí. Termine suas paradas sombrias e vá embora.
— KingsmarchDannigIntroductionWitch |
Um templário! Ainda preso aos costumes antigos, é? Bem-vindo a Kingsmarch. Sou o Dannig, ferreiro e chefe desta bela cidade portuária. Vamos negociar com você, mas não espere muita boa vontade.
— KingsmarchDannigIntroductionTemplar |
Um druida... em carne e osso! Perdoe minha surpresa, sábio. Meu povo teve uma ordem de druidas há muito tempo. Tem todo o meu respeito. Sou Dannig. Bem-vindo a Kingsmarch!
— KingsmarchDannigIntroductionDruid |
Ah, um colega guerreiro! A gente precisa beber uma e prosear sobre a coragem dos nossos antepassados qualquer dia desses. Boas-vindas a Kingsmarch. Sou o Dannig, ferreiro e chefe deste belo porto.
— KingsmarchDannigIntroductionMarauder |
Ah, um colega ferreiro! Ou talvez um ex-ferreiro, pelo visto. A gente precisa beber uma e prosear sobre a coragem dos nossos antepassados qualquer dia desses. Boas-vindas a Kingsmarch. Sou o Dannig, ferreiro e chefe deste belo porto.
— KingsmarchDannigIntroductionBrute |
Boas-vindas a Kingsmarch, viajante. Sou o Dannig, ferreiro e chefe deste belo porto. Me parece que você é capaz de se defender. Você vai se dar bem por aqui.
— KingsmarchDannigIntroductionGladiator |
Saudações, mercenário. Vai achar bastante serviço em Kingsmarch, se quiser. Sou o Dannig, ferreiro e chefe deste belo porto. Fale comigo se precisar de equipamentos.
— KingsmarchDannigIntroductionMercenary |
Relaxa, não vou tentar te cumprimentar. Já vi alguns reclusos na vida, patrulheira. Você tá segura aqui em Kingsmarch. Sou Dannig, o ferreiro e chefe deste belo porto. Respeite nossas leis e ficaremos na nossa.
— KingsmarchDannigIntroductionRanger |
Saudações, moça do mato. Sou Dannig. Esta é Kingsmarch. Bem-vinda.
— KingsmarchDannigIntroductionHuntress |
Você não é bem-vindo aqui, sombra, mas também não temos nenhum problema contigo. Sou Dannig, e esta é Kingsmarch. Termine suas paradas e vá embora.
— KingsmarchDannigIntroductionAssassin |
Você é uma figura curiosa, monge. Nunca vi alguém da sua fé antes, embora tenhamos muitos monges em minha comunidade. Esta é Kingsmarch e eu sou Dannig. Fique à vontade pra praticar sua fé aqui, se quiser. Não será pior do que o pregador que já temos...
— KingsmarchDannigIntroductionMonk |
Esse pedacinho de paraíso à beira-mar pode até ter virado porto oficial por ordem do rei, mas quem transformou isso aqui num polo comercial fomos nós de Wraeclast. Muitos de nós viemos até aqui pra investigar a antiga colonização desta terra e, de certa forma, acabamos seguindo os passos de nossos intrépidos ancestrais.
— DannigA4OnKingsmarch |
O rei só oficializou esse porto por meio de uma carta régia de uma companhia comercial depois de ele ter sido usado como entreposto pela gente por anos. Queríamos investigar as raízes da nossa própria cultura, mas ele... está {bem} mais interessado nos artefatos vaal.
— DannigA4OnTheKing |
Kingsmarch é, na verdade, a nossa segunda tentativa de colonizar Wraeclast. Milhares de anos atrás, nossa primeira expedição se perdeu misteriosamente. Há duas décadas, meus colegas e eu viemos pra cá em busca dessa verdade histórica antiga e do artefato de poder que trouxeram pra Wraeclast. Essa se tornou a minha missão de vida: a busca pela Chama Triskelion!
— DannigA4OnColonisation |
O artefato mais poderoso de nossas lendas foi trazido pra este continente pela primeira expedição, milhares de anos atrás. Segundo as canções, ele queimava o mal, purificava terras corrompidas e espantava os perversos. Certamente seria útil uma relíquia como essa agora, nesses tempos difíceis... Temos buscado por ela dia e noite há 20 anos, e continuamos motivados. Ainda quero sair por aí pra escavar, mas fico ocupado com o trabalho de administrar Kingsmarch.
— DannigA4OnTriskelionFlame |
As runas das nossas armaduras basicamente captam e moldam a luz das estrelas. Parece bonito, mas não se engane. Assim que aprenderam sobre isso, os ferreiros de Kalguur transformaram as runas em ferramentas de guerra, como flechas que não erram e espadas que cortam até a alma. Os maiores ferreiros se tornaram conhecidos como artistas e produziram obras de genialidade singular. Ainda não cheguei a esse nível, mas é só uma questão de tempo e determinação.
— DannigA4OnRunes |
Já se passaram 20 anos desde que chegamos a Wraeclast, e essas gemas que você usa continuam me intrigando. É evidente que elas lhe conferem habilidades místicas, mas não fazem nada nas mãos de um kalguurano. A gente até tem nossos próprios métodos de usar magia, mas essas suas gemas continuam um mistério. Penso que o poder tá em {vocês}, e essas "gemas da virtude" só canalizam a sua interpretação do mundo. Mas, olha, eu não sou nenhum sacerdote, então entenda isso como quiser.
— DannigA4OnVirtueGems |
Há algo de especial em vocês, nativos de Wraeclast. Eu não acreditava que seus deuses existissem, mas mudei de ideia ao ver o líder de um culto assassino começar a... {mudar}. Isso foi há uns 18 anos, quando nossas expedições nos levaram ao enclave errado. A fé de seus seguidores teve um efeito físico em sua aparência, e sua força aumentou à medida que lutávamos contra eles, pois se inspiravam ainda mais em sua habilidade. Foi uma batalha lendária, e com uma solução bem criativa: a gente matou os seguidores dele. Isso resolveu as coisas... por enquanto. Qualquer tiraninho por aqui ainda pode {tentar} se tornar um deus. Temos que ficar de olho nesse pessoal de ambições sinistras.
— DannigA4OnGods |
Eu queria muito saber onde você encontrou verísio tão puro. Este material é muito visado pelos kalguuranos. De qualquer forma, posso transformá-lo em estacas e adicionar runas de uma forma que ajude a abrir aquela prisão antiga karui. Parece que você precisa das runas "Autoridade", "Quebrar" e "Libertar"...
— DannigA4QuestForge |
Eu queria muito saber onde você encontrou verísio tão puro. Este material é muito visado pelos kalguuranos. De qualquer forma, posso transformá-lo em estacas e mostrar as runas que você precisará gravar naquela prisão antiga karui. Parece que você precisa das runas "Autoridade", "Quebrar" e "Libertar"...
— DannigA4QuestEtch |
Ignora ele, Tujen!
— DannigA4TujenReply1 |
Ignora ele, Tujen!
— DannigA4TujenReply2 |
Ignora ele, Tujen!
— DannigA4TujenReply3 |
Ignora ele, Tujen!
— DannigA4TujenReply4 |
Trabalho lendário! Ah, você tem um talento natural pra iisso. Wraeclast realmente produz uma quantidade surpreendente de horrores mortos-vivos, né? Isso é ótimo, pois as histórias do que fazemos aqui vão inspirar as pessoas ainda mais!
— Expedição Bem-sucedida |
O artefato mais poderoso de nossas lendas foi trazido pra este continente pela primeira expedição, milhares de anos atrás. Segundo as canções, ele queimava o mal, purificava terras corrompidas e espantava os perversos. Certamente seria útil uma relíquia como essa agora, nesses tempos difíceis... mas, pra encontrá-la, precisaremos refazer os passos daquelas almas longínquas. Somente elas podem nos dizer o destino desconhecido da Chama Triskelion. É por isso que estamos aqui. É isso que buscamos.
— DannigEndgame_QuestExplanationFull |
Queria poder te contar mais sobre nossa grande missão, alma heroica, mas o momento não é oportuno. Digamos que a gente tá tentando corrigir o que deu errado. Com o poder do verísio refinado, a gente tá abrindo alguns buracos na pele de Wraeclast em busca dum triunfo particular da engenhosidade kalguurana. Buscamos... a Chama Triskelion! Ah, você ainda não ouviu falar dela? Claro que não. Precisamos dela pra algo muito importante e o tempo tá se esgotando...
— DannigEndgame_MoreOnWhyHere |
Aparentemente, várias civilizações habitaram Wraeclast. Certamente já encontramos muitas. Cada remanescente reage com seu próprio tipo de... ... ressentimento sempre que os destruímos sem cerimônia. É o risco do trabalho.
— DannigEndgame_OnRemnants |
Você poderá encontrar meus companheiros por aí. Rog, Tujen, Gwennen... Somos os quatro intrépidos que navegaram audaciosamente pelo mar pra empreender esta grande busca! Se os vir, diga a eles que você tá participando da missão.
— DannigEndgame_OnFriends |
Pra refazer os passos de nossos antepassados, precisamos encontrar seus diários de bordo. Os homens e mulheres que registraram nossas jornadas eram conhecidos como escribas e anotaram cada detalhe pra posteridade. Os diários foram projetados pra serem duráveis e sobreviver através das eras, então você ainda deve conseguir encontrá-los... onde quer que tenham ido parar. Traga-os pra mim e organizaremos uma expedição. Em última análise, devemos encontrar o local de descanso de Olroth, o herói lendário... e, com sorte, a Chama Triskelion!
— Diários |
Você encontrou um diário! Me deixa decifrá-lo e organizaremos uma expedição!
— Decifrando o Diário |
Você encontrou um diário! Vamos levá-lo pra um lugar seguro pra que eu tenha tempo de decifrá-lo. Depois, organizaremos uma expedição!
— Decifrando o Diário |
[DNT-UNUSED]
— DannigEndgame_ExpeditionBossDefeated |
Não dá pra vencer todas. Aquela expedição era perigosa demais. Vamos avançar pra novos territórios.
— DannigEndgame_IfFailedLogbook |
Não achei que a gente fosse topar com o Olroth logo na nossa primeira expedição bem-sucedida juntos, mas acabamos criando expectativas. De qualquer forma, você segurou a barra. Merece uma canção! Vamos continuar procurando.
— DannigEndgame_FirstLogbookNoOlroth |
{Olroth foi {o} grande herói. Não há vergonha em ser derrotado por tal força. }{Olroth foi {o} grande herói. Não há vergonha em ser derrotada por tal força. }{Ainda assim, vidas dependem do nosso sucesso. Vamos continuar.}{Ainda assim, vidas dependem do nosso sucesso. Vamos continuar.}
— DannigEndgame_DieToOlroth |
{O herói tá de volta! A gente precisa ouvir sua gloriosa história! }{A heroína tá de volta! A gente precisa ouvir sua gloriosa história! }{Essa batalha com certeza vai entrar pra história! A Chama Triskelion foi destruída, né? Sim... eu já esperava. Wraeclast é uma amante cruel... Tudo o que podemos fazer é seguir em frente. }{Essa batalha com certeza vai entrar pra história! A Chama Triskelion foi destruída, né? Sim... eu já esperava. Wraeclast é uma amante cruel... Tudo o que podemos fazer é seguir em frente. }{O triunfo não tá numa única vitória, mas na vontade de continuar trabalhando numa tarefa que talvez nunca termine. Esta não é a primeira vez que penso que nossa longa busca finalmente acabou, nem será a última.}{O triunfo não tá numa única vitória, mas na vontade de continuar trabalhando numa tarefa que talvez nunca termine. Esta não é a primeira vez que penso que nossa longa busca finalmente acabou, nem será a última.}
— DannigEndgame_PostOlrothFirst |
O triunfo não tá numa única vitória, mas na vontade de continuar trabalhando numa tarefa que talvez nunca termine. Esta não é a primeira vez que penso que nossa longa busca finalmente acabou, nem será a última.
— DannigEndgame_PostOlrothSubsequent |
Vinte anos é muito tempo pra procurar algo. Desejei tanto encontrar a chama, e por tanto tempo... É uma sensação agonizante, próxima da loucura, finalmente encontrar o que se busca... apenas pra causar sua destruição. Por anos, vivi com esse segredo, com essa dor que escondi dos outros. E então... encontrei Olroth novamente. A chama também. Será que a primeira era falsa? Meu coração se encheu de alegria com a perspectiva de uma nova chance, mas tive minhas esperanças frustradas pela segunda vez. Depois, uma terceira. E uma quarta. A cada poucos anos, Wraeclast crava a faca nas minhas tripas. Essas memórias são reais? São pesadelos? Esta terra se tornou meu lar, mas nunca me sentirei verdadeiramente em paz enquanto ela me oferecer mentiras distorcidas... E eu também nunca poderei desistir, pois ainda me apego à enlouquecedora esperança de que a próxima possa ser a certa... ou à esperança de que as coisas possam ser diferentes se eu enviar você em meu lugar...
— DannigEndgame_OnTriskelionFlame |
Estamos numa grande jornada pelo tempo! Mas as explicações ficam pra outra hora. Tudo o que posso dizer é que voltamos de propósito a esta cidade, Utzaal, antes que nossos ancestrais chegassem a Wraeclast. Quer dizer, antes que eles {cheguem} a Wraeclast. Temos menos de um ano pra alcançar nossos objetivos. Precisamos partir antes que eles cheguem aqui, ou minhas sagas históricas se complicarão muito rapidamente.
— DannigEndgame_WhyWeAreHere |
Salve, alma heroica! Eu sabia que ia te encontrar aqui. Você chegou até aqui. Obviamente, você deve ter algum talento. Gostaria de colocar suas habilidades a serviço de uma questão de honra?
— DannigEndgame_IntroFirstTime |
Você chegou até aqui. Obviamente, você deve ter algum talento. Gostaria de colocar suas habilidades a serviço de uma questão de honra?
— DannigEndgame_IntroSubsequent |
Pesadelos? Não. Pelo menos, nenhum novo. Por anos tenho tido sonhos recorrentes sobre o que foi feito publicamente aos nossos camaradas de armas depois que perdemos a... Bom, você poderia chamar aquilo de guerra. Pensando bem, me lembro nitidamente de uma figura envolta em sombras invadindo meu pesadelo há pouco tempo. Ele olhou ao redor e disse que "nem chegaria perto desta"... Na moral, não o culpo.
— DannigEndgame_OnBadDreams |
Um terreno ermo seria um lugar adequado para uma batalha.
— DannigEndgame_LB_Atoll_Random |
Um terreno ermo seria um lugar adequado para uma batalha.
— DannigEndgame_LB_Atoll_2 |
Não tem nada lá pra atrapalhar nossas explosões. Ótimo.
— DannigEndgame_LB_Atoll_3 |
Não tem nada lá pra atrapalhar nossas explosões. Ótimo.
— DannigEndgame_LB_Atoll_4 |
Bora cavar!
— DannigEndgame_LB_Atoll_5 |
Bora cavar!
— DannigEndgame_LB_Atoll_6 |
Bora cavar!
— DannigEndgame_LB_Atoll_7 |
Esse diário narra a história de uma pequena vila de pescadores que sobreviveu à maioria dos grandes assentamentos kalguuranos da época. Seus habitantes se estabeleceram num atol isolado, ao redor de um pequeno lago interno. Aparentemente, a água era naturalmente limpa e pura. Havia quatro famílias que nunca conheceram a dor; elas simplesmente sucumbiram com o tempo. Um fim melhor do que o da maioria de seus compatriotas.
— DannigEndgame_LB_Atoll_Long |
Vai ser que nem estar de volta em Middengard!
— DannigEndgame_LB_Bluffs_Random |
Vai ser que nem estar de volta em Middengard!
— DannigEndgame_LB_Bluffs_2 |
Vai ser que nem estar de volta em Middengard!
— DannigEndgame_LB_Bluffs_3 |
Seria ótimo ver neve novamente.
— DannigEndgame_LB_Bluffs_4 |
Seria ótimo ver neve novamente.
— DannigEndgame_LB_Bluffs_5 |
Seria ótimo ver neve novamente.
— DannigEndgame_LB_Bluffs_6 |
Frio e sombrio, do jeito que eu gosto!
— DannigEndgame_LB_Bluffs_7 |
Frio e sombrio, do jeito que eu gosto!
— DannigEndgame_LB_Bluffs_8 |
Finalmente um terreno hospitaleiro! Será como visitar Middengard... Talvez com um pouco menos de lava escorrendo, mas nenhum lugar é como o nosso lar, né? O diário traz muitos detalhes sobre as terras que eles viram, mas não menciona nenhum conflito. Talvez tenhamos sorte e consigamos finalmente escavar uma sem luta.
— DannigEndgame_LB_Bluffs_Long |
Alguém já passou por aqui. Espero que tenha sobrado alguma coisa.
— DannigEndgame_LB_Excavation_Random |
Alguém já passou por aqui. Espero que tenha sobrado alguma coisa.
— DannigEndgame_LB_Excavation_2 |
A gente podia continuar o trabalho que alguém começou.
— DannigEndgame_LB_Excavation_3 |
A gente podia continuar o trabalho que alguém começou.
— DannigEndgame_LB_Excavation_4 |
A gente podia continuar o trabalho que alguém começou.
— DannigEndgame_LB_Excavation_5 |
Alguém achou que tinha alguma coisa aqui. Vamos dar uma olhada.
— DannigEndgame_LB_Excavation_6 |
Alguém achou que tinha alguma coisa aqui. Vamos dar uma olhada.
— DannigEndgame_LB_Excavation_7 |
Alguém achou que tinha alguma coisa aqui. Vamos dar uma olhada.
— DannigEndgame_LB_Excavation_8 |
Parece que alguém já tentou desenterrar isso! Outra cultura, mais antiga, tinha ruínas aqui e, segundo o escriba, havia caçadores de tesouros e estudiosos curiosos. Eles não parecem ter tido muito sucesso, mas... talvez a gente consiga.
— DannigEndgame_LB_Excavation_Long |
Nada como uma boa expedição no mar!
— DannigEndgame_LB_LushIsle_Random |
Nada como uma boa expedição no mar!
— DannigEndgame_LB_LushIsle_2 |
Nada como uma boa expedição no mar!
— DannigEndgame_LB_LushIsle_3 |
Vamos ver o que tem de bom nessa ilha.
— DannigEndgame_LB_LushIsle_4 |
Vamos ver o que tem de bom nessa ilha.
— DannigEndgame_LB_LushIsle_5 |
Vamos ver o que tem de bom nessa ilha.
— DannigEndgame_LB_LushIsle_6 |
Aprendi que coisa ruim quase sempre se esconde por trás da beleza.
— DannigEndgame_LB_LushIsle_7 |
Aprendi que coisa ruim quase sempre se esconde por trás da beleza.
— DannigEndgame_LB_LushIsle_8 |
Aprendi que coisa ruim quase sempre se esconde por trás da beleza.
— DannigEndgame_LB_LushIsle_9 |
Parece que nossos antepassados exploraram algumas ilhas antes de se estabelecerem no continente. O escriba que escreveu este diário geralmente é um dos meus favoritos, mas neste ele simplesmente desenhou um X e escreveu "rãs". Isso é... estranhamente sinistro. Eu poderia atribuir isso à nossa desconfiança natural em relação a climas mais quentes e úmidos, típica dos kalguuranos. Nada como o ar fresco e acre de uma montanha vulcânica pra despertar um homem pela manhã!
— DannigEndgame_LB_LushIsle_Long |
É uma jornada difícil, mas conta com a gente.
— DannigEndgame_LB_Peninsula_Random |
É uma jornada difícil, mas conta com a gente.
— DannigEndgame_LB_Peninsula_2 |
É uma jornada difícil, mas conta com a gente.
— DannigEndgame_LB_Peninsula_3 |
Terrenos rochosos exigem batalhas cautelosas.
— DannigEndgame_LB_Peninsula_4 |
Terrenos rochosos exigem batalhas cautelosas.
— DannigEndgame_LB_Peninsula_5 |
Terrenos rochosos exigem batalhas cautelosas.
— DannigEndgame_LB_Peninsula_6 |
Pelos menos é perto do mar.
— DannigEndgame_LB_Peninsula_7 |
Pelos menos é perto do mar.
— DannigEndgame_LB_Peninsula_8 |
Pelos menos é perto do mar.
— DannigEndgame_LB_Peninsula_9 |
Esse diário detalha a história de um pequeno entreposto comercial que procurou se estabelecer numa península protegida. O pessoal percebeu os perigos do continente e decidiu se isolar. Jamais imaginaram que os próprios mares também estivessem contaminados e fossem perigosos... É melhor não demorarmos muito num lugar tão sombrio.
— DannigEndgame_LB_Peninsula_Long |
Já troco pra você.
— DannigEndgame_Exchange_Random |
Já troco pra você.
— DannigEndgame_Exchange_2 |
Já troco pra você.
— DannigEndgame_Exchange_3 |
Uma raridade até entre as bizarrices!
— DannigEndgame_Exchange_4 |
Uma raridade até entre as bizarrices!
— DannigEndgame_Exchange_5 |
Uma raridade até entre as bizarrices!
— DannigEndgame_Exchange_6 |
Vamos trocar isso.
— DannigEndgame_Exchange_7 |
Vamos trocar isso.
— DannigEndgame_Exchange_8 |
Vamos trocar isso.
— DannigEndgame_Exchange_9 |
É bom pra quem compra e pra quem vende.
— DannigEndgame_Exchange_10 |
É bom pra quem compra e pra quem vende.
— DannigEndgame_Exchange_11 |
É bom pra quem compra e pra quem vende.
— DannigEndgame_Exchange_12 |
Mais alguma coisa?
— DannigEndgame_Exchange_13 |
Mais alguma coisa?
— DannigEndgame_Exchange_14 |
Mais alguma coisa?
— DannigEndgame_Exchange_15 |
Parece que esse é mais importante pra você. Tranquilo.
— DannigEndgame_Exchange_16 |
Parece que esse é mais importante pra você. Tranquilo.
— DannigEndgame_Exchange_17 |
Parece que esse é mais importante pra você. Tranquilo.
— DannigEndgame_Exchange_18 |
Fico feliz em ajudar, alma heroica!
— DannigEndgame_Exchange_19 |
Fico feliz em ajudar, alma heroica!
— DannigEndgame_Exchange_20 |
Fico feliz em ajudar, alma heroica!
— DannigEndgame_Exchange_21 |
Feito.
— DannigEndgame_Exchange_22 |
Feito.
— DannigEndgame_Exchange_23 |
Feito.
— DannigEndgame_Exchange_24 |
Troca justa.
— DannigEndgame_Exchange_25 |
Troca justa.
— DannigEndgame_Exchange_26 |
Troca justa.
— DannigEndgame_Exchange_27 |
Todos saem ganhando.
— DannigEndgame_Exchange_28 |
Todos saem ganhando.
— DannigEndgame_Exchange_29 |
Todos saem ganhando.
— DannigEndgame_Exchange_30 |
Como posso ajudar?
— DannigEndgame_OpenShop_Random |
Como posso ajudar?
— DannigEndgame_OpenShop_2 |
Como posso ajudar?
— DannigEndgame_OpenShop_3 |
Tô sempre à disposição.
— DannigEndgame_OpenShop_4 |
Tô sempre à disposição.
— DannigEndgame_OpenShop_5 |
Tô sempre à disposição.
— DannigEndgame_OpenShop_6 |
Olha o que eu tenho.
— DannigEndgame_OpenShop_7 |
Olha o que eu tenho.
— DannigEndgame_OpenShop_8 |
Olha o que eu tenho.
— DannigEndgame_OpenShop_9 |
Um belo dia pra uma batalha!
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_Random |
Um belo dia pra uma batalha!
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_2 |
Um belo dia pra uma batalha!
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_3 |
Bora na cara e na coragem?
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_4 |
Bora na cara e na coragem?
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_5 |
Bora na cara e na coragem?
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_6 |
Ah, isso nunca perde a graça!
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_7 |
Ah, isso nunca perde a graça!
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_8 |
Vou morrer fazendo isso, de um jeito ou de outro.
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_9 |
Vou morrer fazendo isso, de um jeito ou de outro.
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_10 |
Vou morrer fazendo isso, de um jeito ou de outro.
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_11 |
Na minha época, a gente navegava de verdade...
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_12 |
Na minha época, a gente navegava de verdade...
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_13 |
Na minha época, a gente navegava de verdade...
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_14 |
Vai na frente, alma heroica.
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_15 |
Vai na frente, alma heroica.
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_16 |
Vai na frente, alma heroica.
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_17 |
Vai ser bom tirar uma folga do trampo em Kingsmarch.
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_18 |
Vai ser bom tirar uma folga do trampo em Kingsmarch.
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_19 |
Vai ser bom tirar uma folga do trampo em Kingsmarch.
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_20 |
O que será que a gente vai achar dessa vez?
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_21 |
O que será que a gente vai achar dessa vez?
— DannigEndgame_WildOpenLogbook_22 |
Isso. Agora continue! Veja até onde consegue colocar esses explosivos.
— DannigA4_Wild_Expedition_One |
Eita... Não {tão} longe!
— DannigA4_Wild_Expedition_Two |
Isso! Continue!
— DannigA4_Wild_Expedition_Three |
Tudo pronto... Agora vem a parte divertida: cabum!
— DannigA4_Wild_Expedition_Four |
Só para avisar, isso geralmente desperta todo tipo de criatura lá embaixo!
— DannigA4_Wild_ExpeditionDetonate |
Você consegue! Tenha coragem!
— DannigA4_Wild_ExpeditionMonsters |
Olha só... você resolveu isso rapidinho. Bom trabalho!
— DannigA4_Wild_ExpeditionMonstersDead |
Forjei umas coisinhas de qualidade.
— DannigA4_OpenShop_Random |
Forjei umas coisinhas de qualidade.
— DannigA4_OpenShop_2 |
Forjei umas coisinhas de qualidade.
— DannigA4_OpenShop_3 |
Como posso ajudar?
— DannigA4_OpenShop_4 |
Como posso ajudar?
— DannigA4_OpenShop_5 |
Como posso ajudar?
— DannigA4_OpenShop_6 |
Vamos te equipar para a viagem.
— DannigA4_OpenShop_7 |
Vamos te equipar para a viagem.
— DannigA4_OpenShop_8 |
Vamos te equipar para a viagem.
— DannigA4_OpenShop_9 |
Olha o equipamento que eu tenho.
— DannigA4_OpenShop_10 |
Olha o equipamento que eu tenho.
— DannigA4_OpenShop_11 |
Olha o equipamento que eu tenho.
— DannigA4_OpenShop_12 |
Olha o equipamento que eu tenho.
— DannigA4_OpenShop_13 |
Isso vai acabar com vários inimigos.
— DannigA4_BuyWeapon_Random |
Isso vai acabar com vários inimigos.
— DannigA4_BuyWeapon_2 |
Isso vai acabar com vários inimigos.
— DannigA4_BuyWeapon_3 |
Faça história com essa aí.
— DannigA4_BuyWeapon_4 |
Faça história com essa aí.
— DannigA4_BuyWeapon_5 |
Faça história com essa aí.
— DannigA4_BuyWeapon_6 |
Lutar pelo que é certo, né?
— DannigA4_BuyWeapon_7 |
Lutar pelo que é certo, né?
— DannigA4_BuyWeapon_8 |
Lutar pelo que é certo, né?
— DannigA4_BuyWeapon_9 |
Ótima arma.
— DannigA4_BuyWeapon_10 |
Ótima arma.
— DannigA4_BuyWeapon_11 |
Ótima arma.
— DannigA4_BuyWeapon_12 |
Isso vai te salvar quando a coisa apertar.
— DannigA4_BuyArmour_Random |
Isso vai te salvar quando a coisa apertar.
— DannigA4_BuyArmour_2 |
Isso vai te salvar quando a coisa apertar.
— DannigA4_BuyArmour_3 |
Uma ótima peça de armadura.
— DannigA4_BuyArmour_4 |
Uma ótima peça de armadura.
— DannigA4_BuyArmour_5 |
Uma ótima peça de armadura.
— DannigA4_BuyArmour_6 |
Essa venda valeu a pena.
— DannigA4_BuyArmour_7 |
Essa venda valeu a pena.
— DannigA4_BuyArmour_8 |
Essa venda valeu a pena.
— DannigA4_BuyArmour_9 |
Tem mais de onde isso veio.
— DannigA4_BuyArmour_10 |
Tem mais de onde isso veio.
— DannigA4_BuyArmour_11 |
Vou derreter isso e dar um fim.
— DannigA4_Sell_Random |
Vou derreter isso e dar um fim.
— DannigA4_Sell_2 |
Vou derreter isso e dar um fim.
— DannigA4_Sell_3 |
Acho que sei quem precisa disso.
— DannigA4_Sell_4 |
Acho que sei quem precisa disso.
— DannigA4_Sell_5 |
Acho que sei quem precisa disso.
— DannigA4_Sell_6 |
Aqui está o seu ouro.
— DannigA4_Sell_7 |
Aqui está o seu ouro.
— DannigA4_Sell_8 |
Aqui está o seu ouro.
— DannigA4_Sell_9 |
Trato feito.
— DannigA4_Sell_10 |
Trato feito.
— DannigA4_Sell_11 |
{Já tá pronto pra batalha? Então tá.}{Já tá pronta pra batalha? Então tá.}
— DannigA4_ExitNoBuy_Random |
{Já tá pronto pra batalha? Então tá.}{Já tá pronta pra batalha? Então tá.}
— DannigA4_ExitNoBuy_2 |
{Já tá pronto pra batalha? Então tá.}{Já tá pronta pra batalha? Então tá.}
— DannigA4_ExitNoBuy_3 |
Sem problema, até a próxima.
— DannigA4_ExitNoBuy_4 |
Sem problema, até a próxima.
— DannigA4_ExitNoBuy_5 |
Sem problema, até a próxima.
— DannigA4_ExitNoBuy_6 |
Não quer nada? Sem problema.
— DannigA4_ExitNoBuy_7 |
Não quer nada? Sem problema.
— DannigA4_ExitNoBuy_8 |
Não quer nada? Sem problema.
— DannigA4_ExitNoBuy_9 |
Talvez na próxima.
— DannigA4_ExitNoBuy_10 |
Talvez na próxima.
— DannigA4_ExitNoBuy_11 |
Talvez na próxima.
— DannigA4_ExitNoBuy_12 |
Vem coisa boa por aí, hein?
— DannigA4_Buyback_Random |
Vem coisa boa por aí, hein?
— DannigA4_Buyback_2 |
Vem coisa boa por aí, hein?
— DannigA4_Buyback_3 |
Mudou de ideia?
— DannigA4_Buyback_4 |
Mudou de ideia?
— DannigA4_Buyback_5 |
Mudou de ideia?
— DannigA4_Buyback_6 |
Beleza.
— DannigA4_Buyback_7 |
Beleza.
— DannigA4_Buyback_8 |
Beleza.
— DannigA4_Buyback_9 |
Claro.
— DannigA4_Buyback_10 |
Claro.
— DannigA4_Buyback_11 |
Claro.
— DannigA4_Buyback_12 |
As runas chegaram ao seu povo ainda no começo. Não é estranho que tenham se tornado parte da sua cultura.
— Farrow_RuneOriginsBanter_A2_Dannig |
Sem contar que eu tenho certeza de que os métodos ezomytas podem ensinar algo a nós, ferreiros de Kalguur.
— Farrow_RuneOriginsBanter_A3_Dannig |
Há muito tempo, a Ordem do Cálice, sob a orientação de Uhtred, começou a ingerir pequenas quantidades de verísio.
— Farrow_LtdVerisiumBanter_A2_Dannig |
Isso os deixava mais próximos do poder do verísio. E com isso... dizem que conseguiam extraí-lo do firmamento.
— Farrow_LtdVerisiumBanter_B2_Dannig |
Acredite, coisas mais estranhas já aconteceram.
— Farrow_LtdVerisiumBanter_C2_Dannig |
É um artefato complexo. Ele combina ciência com uma capacidade intrínseca mais profunda de influenciar o mundo ao redor através de combinações rúnicas alternadas...
— Farrow_TriskelionIllsBanter_A2_Dannig |
É complicado dizer ao certo. Só sei que era capaz de trazer belos momentos de paz e possível destruição na mesma medida.
— Farrow_TriskelionIllsBanter_B2_Dannig |
Eu também.
— Farrow_TriskelionIllsBanter_C2_Dannig |
Fica tranquilo, você não conseguiria entender minha reação... mas ainda assim convém respeitar.
— Farrow_SorryDannigBanter_A2_Dannig |
E fica a dica: o Tujen seria bem menos compreensivo, então melhor não forçar com ele também...
— Farrow_SorryDannigBanter_A3_Dannig |
Sim, sim, você vai ver.
— Farrow_PlundersPoint_A2wild_Dannig |
Isso! Continue!
— Dannig_Wild_FirstExplosivePlaced |
Eita... Não. É longe {demais}!
— Dannig_Wild_ExplosiveTooFar |
Isso! Continue...
— Dannig_Wild_MiddleExplosivePlaced |
Tudo pronto... Agora vem a parte divertida: cabum!
— Dannig_Wild_LastExplosivePlaced |
Cuidado! Nunca se sabe o que pode ser descoberto!
— Dannig_Wild_Detonating |
Você consegue! Tenha coragem!
— Dannig_Wild_MonstersAppear |
Olha só... você resolveu isso rapidinho. Bom trabalho!
— Dannig_Wild_MonstersDefeated |
Hmm... você revelou uma passagem.
— Dannig_Wild_SubAreaEntrance |
Aqui!
— DannigExp2_OlrothLogbookLocation_A1wild_Random |
Aqui!
— DannigExp2_OlrothLogbookLocation_A1wild_2 |
Aqui!
— DannigExp2_OlrothLogbookLocation_A1wild_3 |
Ótimo, você conseguiu.
— DannigExp2_OlrothLogbookLocation_A1wild_4 |
Ótimo, você conseguiu.
— DannigExp2_OlrothLogbookLocation_A1wild_5 |
Ótimo. Você conseguiu.
— DannigExp2_OlrothLogbookLocation_A1wild_6 |
Emocionante!
— DannigExp2_Wild_ExplosivesFire_Random |
Emocionante!
— DannigExp2_Wild_ExplosivesFire_2 |
Emocionante!
— DannigExp2_Wild_ExplosivesFire_3 |
Ah, o cheiro de verísio pela manhã!
— DannigExp2_Wild_ExplosivesFire_4 |
Ah, o cheiro de verísio pela manhã!
— DannigExp2_Wild_ExplosivesFire_5 |
Ah, o cheiro de verísio pela manhã!
— DannigExp2_Wild_ExplosivesFire_6 |
Pra cima deles!
— DannigExp2_Wild_ExplosivesFire_7 |
Pra cima deles!
— DannigExp2_Wild_ExplosivesFire_8 |
Pra cima deles!
— DannigExp2_Wild_ExplosivesFire_9 |
Aqui ele jaz...
— DannigExp2_AfterOlrothDeath_A1wild |
Rápido!
— DannigExp2_AfterOlrothDeath_C2wild |
— Dannig_23_01_01.ogg |
— Dannig_23_01_02.ogg |
— Dannig_23_01_03.ogg |
— Dannig_23_02_01.ogg |
— Dannig_23_02_02.ogg |
— Dannig_23_02_03.ogg |
— Dannig_23_04_01.ogg |
— Dannig_23_04_02.ogg |
— Dannig_23_04_03.ogg |
— Dannig_24_01_01.ogg |
— Dannig_24_01_02.ogg |
— Dannig_24_01_03.ogg |
— Dannig_24_02_01.ogg |
— Dannig_24_02_02.ogg |
— Dannig_24_02_03.ogg |
— Dannig_24_03_01.ogg |
— Dannig_24_03_02.ogg |
— Dannig_24_03_03.ogg |
— Dannig_24_04_01.ogg |
— Dannig_24_04_02.ogg |
— Dannig_24_04_03.ogg |
— Dannig_Greeting_01.ogg |
— Dannig_Greeting_02.ogg |
— Dannig_Greeting_03.ogg |
— Dannig_Greeting_04.ogg |
— Dannig_Greeting_05.ogg |
— Dannig_Greeting_06.ogg |
— Dannig_Greeting_07.ogg |
— Dannig_Greeting_08.ogg |
— Dannig_Greeting_09.ogg |
— Dannig_Greeting_10.ogg |
— Dannig_Greeting_11.ogg |
— Dannig_Greeting_12.ogg |
— Dannig_Greeting_13.ogg |
— Dannig_Greeting_14.ogg |
— Dannig_Greeting_15.ogg |
— Dannig_Greeting_16.ogg |
— Dannig_Greeting_17.ogg |
— Dannig_Greeting_18.ogg |
— Dannig_Farewell_01.ogg |
— Dannig_Farewell_02.ogg |
— Dannig_Farewell_03.ogg |
— Dannig_Farewell_04.ogg |
— Dannig_Farewell_05.ogg |
— Dannig_Farewell_06.ogg |
— Dannig_Farewell_07.ogg |
— Dannig_Farewell_08.ogg |
— Dannig_Farewell_09.ogg |
— Dannig_Farewell_10.ogg |
— Dannig_Farewell_11.ogg |
— Dannig_Farewell_12.ogg |
— Dannig_Farewell_13.ogg |
— Dannig_Farewell_15.ogg |
— Dannig_Farewell_16.ogg |
— DannigEndgame_Greeting_03_01.ogg |
— DannigEndgame_Greeting_03_02.ogg |
— DannigEndgame_Greeting_03_03.ogg |
— DannigEndgame_Greeting_03_04.ogg |
— DannigEndgame_Greeting_04_01.ogg |
— DannigEndgame_Greeting_04_02.ogg |
— DannigEndgame_Greeting_04_03.ogg |
— DannigEndgame_Greeting_04_04.ogg |
— DannigEndgame_Farewell_03_01.ogg |
— DannigEndgame_Farewell_03_02.ogg |
— DannigEndgame_Farewell_03_03.ogg |
— DannigEndgame_Farewell_04_01.ogg |
— DannigEndgame_Farewell_04_02.ogg |
— DannigEndgame_Farewell_04_03.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt1_01_01.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt1_01_02.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt1_01_03.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt1_02_01.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt1_02_02.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt1_02_03.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt1_03_01.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt1_03_02.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt1_03_03.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt1_04_01.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt1_04_02.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt1_04_03.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt2_01_01.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt2_01_02.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt2_02_01.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt2_02_02.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt2_03_01.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt2_03_02.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt2_03_03.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt2_04_01.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt2_04_02.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt2_04_03.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt3_01_01.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt3_01_02.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt3_01_03.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt3_02_01.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt3_02_02.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt3_02_03.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt3_03_01.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt3_03_02.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt3_03_03.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt3_04_01.ogg |
— Dannig_Exp2_Hellos_Alt3_04_02.ogg |
— Dannig_Greeting_19.ogg |
— Dannig_Greeting_20.ogg |
— Dannig_Greeting_21.ogg |
— Dannig_Greeting_22.ogg |
— Dannig_Greeting_23.ogg |
— Dannig_Greeting_24.ogg |
— Dannig_Greeting_25.ogg |
— Dannig_Greeting_26.ogg |
— Dannig_Greeting_27.ogg |
— Dannig_Greeting_28.ogg |
