Oshabi Text Audio /130
| Nombre |
|---|
— OshabiFirstWildGreeting |
Los azmeri somos pocos, pero cuando los susurros de la tierra se apagaron, mis hermanos y hermanas me dieron la espalda. En ese sentido, exiliado, tenemos algo en común.} Los azmeri somos pocos, pero cuando los susurros de la tierra se apagaron, mis hermanos y hermanas me dieron la espalda. En ese sentido, exiliada, tenemos algo en común.} — OshabiIntroduction |
Si quieres elevarte donde otros caen, asegúrate de recolectar todas las semillas y sígueme. Tengo algo que mostrarte.} Si quieres elevarte donde otros caen, asegúrate de recolectar todas las semillas y sígueme. Tengo algo que mostrarte.} — OshabiFirstMissionStepOne |
¿Puedes ver lo que crece aquí? Algo duerme bajo la superficie, y se está impacientando. Despiértalo. Mátalo. Esto es lo que el huerto necesita de ti.} ¿Puedes ver lo que crece aquí? Algo duerme bajo la superficie, y se está impacientando. Despiértalo. Mátalo. Esto es lo que el huerto necesita de ti.} — OshabiFirstMissionStepTwo |
| Separada de su creador, esa criatura no se alzará de nuevo. El recolector que se cierne sobre los brotes extrae un poder que normalmente pasa inadvertido y reside en todos los seres vivos de Wraeclast. La fuerza vital. Es la causante de que los muertos regresen, hambrientos y temerarios. Es lo que distorsiona y destruye a los vivos, porque no sabemos cómo manejarla. Pero esto está cambiando. Toma las semillas que encontraste afuera y plántalas en la tierra sagrada alrededor del recolector. Extraeremos la fuerza vital una vez más. — OshabiFirstMissionStepThree |
Puede que encuentres otras semillas y, cuando lo hagas, te pido que las recolectes y regreses aquí. Si queremos utilizar estas energías salvajes, necesitaremos una gran cantidad de semillas. Nos veremos pronto.} Puede que encuentres otras semillas y, cuando lo hagas, te pido que las recolectes y regreses aquí. Si queremos utilizar estas energías salvajes, necesitaremos una gran cantidad de semillas. Nos veremos pronto.} — OshabiFirstMissionStepFour |
| El huerto es grande, pero la red que usamos para capturar la fuerza vital es pequeña. Pero podemos cambiarla. Toma estos recolectores y colócalos donde desees cultivar más semillas. Sin un recolector, las semillas podrán crecer pero la fuerza vital se perderá. No podemos usar algo que no tenemos. — OshabiCollectorMissionStepOne |
| Bien. Tenemos algo de fuerza creativa en nosotros. La convergencia entre la invención humana y la creación natural puede dar a luz a cosas grandes y terribles. Es nuestra responsabilidad guiarla, pues la naturaleza no entiende de justicia. — OshabiCollectorMissionStepTwo |
| El huerto vibra con energía. ¿Puedes sentirlo? Debemos asegurarnos de tener fuerza vital disponible para las semillas que se niegan a crecer sin ella. — OshabiStorageMissionStepOne |
| Algunas semillas deben ser persuadidas para echar raíces. En ocasiones, se debe hacer un pequeño sacrificio para generar un gran cambio. Para extraer la fuerza animadora de esas semillas, necesitamos fuerza animadora. Un diseminador puede dirigir el flujo de las energías almacenadas hacia donde sean necesarias. Planta tu mejor semilla cerca de un diseminador. Luego, conecta ese diseminador al almacén usando conductos. La fuerza vital que usamos ahora será recompensada con creces más adelante. — OshabiDisperserStepOne |
| Semillas nuevas, crecimiento nuevo, oportunidades nuevas. Pero la responsabilidad en el cuidado también crece. El progreso conlleva un costo. Lo verás ahora. — OshabiDisperserStepTwo |
| Es extraño… tienes semillas que jamás había visto antes. Aunque están llenas de la misma fuerza vital, se siente como si las energías bailaran a un son distinto. Deberíamos establecer una estructura separada para esas semillas. Lleva estos recolectores y colócalos para cosechar del mejor modo posible estas semillas nuevas. — OshabiDifferentSeedsOne |
| La tierra sigue sorprendiéndonos. La fuerza vital que se agita dentro de estas semillas, como ya mencioné, es algo diferente a las que he visto anteriormente. Usaremos un tercer grupo de recolectores. Asegúrate de dar lo mejor de ti para honrar las intenciones del huerto. — OshabiDifferentSeedsTwo |
| No recuerdo haber visto las semillas durante mi niñez. Son nuevas para mí. Nuevas para Wraeclast. Nunca había visto semillas así. No necesitan la fruta ni la flor. No, nacen de la propia tierra. Son gotas de la mismísima fuerza vital de la tierra. Un regalo para nosotros, si logramos asomarnos detrás del velo. — OshabiOnSeeds |
| ¿Es hermoso, verdad? Creo que es más antiguo que el Imperio Eterno. ¿Más antiguo que los vaal? No estoy segura, pero no parece obra suya. Me gusta creer que procede de mis ancestros azmeri. Erigido desde la tierra para servir a la tierra, monumento y penitencia en partes iguales. Una vez fui bendecida con una profunda conexión con la tierra. Me hablaba y me alimentaba. Pero esa conexión se rompió y, a su vez, mi tribu rompió su conexión conmigo. Estaba sola. Perdida. La tierra ya no me hablaba... hasta que encontré este lugar. El huerto restauró mi conexión. La fortaleció. No escucho susurros, sino canciones. Deseo honrar este lugar utilizándolo al máximo. Y quiero que te unas a mí para ello. — OshabiOnGrove |
| Ese es el nombre que le he dado a la fuerza invisible que otorga vida a los muertos, que distorsiona y moldea a bestias y malezas. El suelo de este lugar sagrado extrae esa energía de las semillas que aquí crecen. Los recolectores y conductos nos permiten recolectarla y redireccionarla para... tareas más útiles. — OshabiOnLifeforce |
| No había oído hablar acerca de la Corrupción ni de Malachai hasta ahora. Los azmeri no hablan de los eternos si pueden evitarlo. Me da la impresión de que los objetivos de Malachai no eran tan distintos de los nuestros. Simplemente los abordó como lo haría un eterno con mano de hierro. Las similitudes de la Corrupción con la fuerza vital no se me pasan por alto. Pero destruiste la fuente de la Corrupción y, a pesar de ello, la fuerza vital continúa danzando en cada ser vivo, como si esta tierra estuviera fuertemente imbuida con su esencia. Quizá son lo mismo, quizá son cosas distintas. Quizá son dos caras de la misma hoja. Mientras la fuerza vital continúe emanando desde todas las cosas vivas y muertas de Wraeclast, no importa. Aprenderemos de los errores de Malachai y nos adaptaremos. Esto es lo que nos enseña el Huerto. — OshabiOnCorruption |
| El alzamiento y la caída de los dioses, la fluctuación de la Corrupción… la fuerza vital… todo esto está interconectado, como las raíces que se entrelazan bajo todo lo viviente. Ya sean energías divinas, oscuras o naturales, parece ser que aquellos que buscan usar tal poder para dominar a otros están destinados a ser abatidos. No deberíamos intentar usar este poder para cambiar a quienes nos rodean, no… Este poder es un medio para cambiarnos a nosotros mismos. Para renacer tal y como Wraeclast pretende que seamos. — OshabiOnCorruptionTwo |
La fuerza vital remodela aquello que toca. Lo adapta. Lo mejora. Lo hemos visto. La hemos usado. Ahora debo experimentarlo por mí misma. Debo sentir cómo la fuerza vital fluye sobre y a través de mí. El Huerto quiere que yo sea la siguiente semilla, exiliado. Seré la máxima expresión de lo que la vida puede y debe ser. Naceré de nuevo, a semejanza de Wraeclast. Seré la primera de mi clase. Y cuando esté completa, exiliado, tú serás el segundo. } La fuerza vital remodela aquello que toca. Lo adapta. Lo mejora. Lo hemos visto. La hemos usado. Ahora debo experimentarlo por mí misma. Debo sentir cómo la fuerza vital fluye sobre y a través de mí. El Huerto quiere que yo sea la siguiente semilla, exiliada. Seré la máxima expresión de lo que la vida puede y debe ser. Naceré de nuevo, a semejanza de Wraeclast. Seré la primera de mi clase. Y cuando esté completa, exiliada, tú serás la segunda. } — OshabiOnChange |
| Hasta los gusanitos más simples luchan para sobrevivir ante una amenaza. La fuerza vital es el deseo de supervivencia en su forma más pura, por eso su lucha es más… visceral. No quiere que la utilicemos, y por eso crea monstruos para defenderse. Y yo te tengo a ti para defenderme. Eso, y tu maravillosa presencia social. — OshabiOnMonsters |
| Quienes me expulsaron de mi hogar han sido expulsados del suyo. En ocasiones la naturaleza es cruel, y en ocasiones la naturaleza es justa. Creo que esto es un ejemplo de ambas. Supongo que Yeena sigue declarando ser el oráculo elegido de este "espíritu". Rehusemos hablar de ellos del mismo modo que ellos rehúsan hablar de mí, y de todos los demás que han desterrado. Verás, así es como se mantienen puros. No es ningún milagro. Simplemente destierran a cualquiera que consideren manchado. Imagino que jamás te dijeron eso, ¿cierto? — OshabiOnRiverEncampment |
| No podían oír los susurros. Ningún azmeri podía oír a la tierra, excepto yo. No entendieron por qué tomé a la niña, por qué la ofrecí a la tierra. Sentí que la tierra demandaba un sacrificio. Y cuando lo detuvieron fue cuando la tierra se alejó de mí. No creyeron que fuera necesario. La sangre de la niña alimentaría a incontables personas con la bendición de fertilidad. Los azmeri me exiliaron. Mi nombre ya nunca sería pronunciado. Y con eso, me quedé sola. Sin tribu, sin susurros. Pero todo fue para guiarme hacia el Huerto. — OshabiOnExile |
| Un hombre divino sigue siendo un hombre. Quienes se ven a sí mismos como dioses dorados gravitando sobre la humanidad nunca pueden regresar a la humildad de un pobre. Irá al sur y cumplirá su penitencia, pero sin dudas regresará absuelto de nuevo por su propio corazón. Buscará "ayudar" a quienes considera inferiores. Ambos entendemos que nada bueno puede salir de eso. — OshabiOnInnocence |
| El Ladrón de virtud te brindó mucha ayuda, pero dudo que su camino termine allí. Según lo que me has dicho, parece que mantiene su verdadera conciencia. Por eso, su sufrimiento será tema de leyendas, y avanzará con dolor en sus intentos por asistir a la humanidad. Intentos vanos, de eso estoy segura. — OshabiOnSin |
| La fuerza vital se encuentra en su estado más maleable apenas es liberada. Tómate el tiempo de usarla lo mejor que puedas. Aunque tiene usos cuando la almacenamos, es mucho más difícil usarla en ese estado para los propósitos transformativos que buscamos. — OshabiOnWieldingTheLifeforce |
| Los eternos encontraron formas de exprimir la tierra hasta dejarla sin vida con sus invenciones. Solo necesitas observar la tierra que rodea al Monte Veruso para ver las consecuencias de su ingenuidad. Aun así, puede que encuentres reliquias entre las ruinas del imperio que puedan usarse adecuadamente en el Huerto. No te juzgaré por usarlas. Pero no esperes que las antigüedades duren para siempre. — OshabiOnFoundInfrastructure |
| Toma esta cosecha y llévala al Huerto. — OshabiGreetingNoHarvest1 |
| Wraeclast nos bendice una vez más. — OshabiGreetingNoHarvest2 |
| Lleva esto al Huerto. — OshabiGreetingNoHarvest3 |
— OshabiGreetingNoHarvest4 |
| Ven. El Huerto espera. — OshabiGreetingNoHarvest5 |
| Toma esta cosecha y llévala al Huerto. — OshabiGreetingNoHarvest6 |
| Wraeclast nos bendice una vez más. — OshabiGreetingNoHarvest7 |
| Lleva esto al Huerto. — OshabiGreetingNoHarvest8 |
— OshabiGreetingNoHarvest9 |
| Ven. El Huerto espera. — OshabiGreetingNoHarvest10 |
| Reúne todo rápido. Una cosecha está lista. — OshabiGreetingHarvestReady1 |
| Nuestro huerto está repleto de fuerza vital. Ven. — OshabiGreetingHarvestReady2 |
| Nuestra cosecha está lista. Regresa al huerto. — OshabiGreetingHarvestReady3 |
| La cosecha finalmente está lista. — OshabiGreetingHarvestReady4 |
— OshabiGreetingHarvestReady5 |
| Reúne todo rápido. Una cosecha está lista. — OshabiGreetingHarvestReady6 |
| Nuestro huerto está repleto de fuerza vital. Ven. — OshabiGreetingHarvestReady7 |
| Nuestra cosecha está lista. Regresa al huerto. — OshabiGreetingHarvestReady8 |
| La cosecha finalmente está lista. — OshabiGreetingHarvestReady9 |
— OshabiGreetingHarvestReady10 |
— OshabiHighLevelFirstWildGreeting |
— OshabiGardenWildGreeting |
| Tal vez no sea tan emocionante como matar a alguien a sangre fría, pero debes admitir que es un poco satisfactorio. — OshabiWhenPlantingRandom |
| Darle vida a algo debe ser casi tan emocionante como quitársela, ¿no? — OshabiWhenPlanting2 |
| ¿Alguna vez has considerado cambiar la espada por el arado, exiliado? — OshabiWhenPlanting3 |
| No es demasiado diferente a enterrar a los muertos, ¿cierto? — OshabiWhenPlanting4 |
| No puedes crear un camino con una sola piedra. — OshabiWhenPlanting5 |
| Tal vez no sea tan emocionante como matar a alguien a sangre fría, pero debes admitir que es un poco satisfactorio. — OshabiWhenPlanting6 |
| Darle vida a algo debe ser casi tan emocionante como quitársela, ¿no? — OshabiWhenPlanting7 |
| ¿Alguna vez has considerado cambiar la espada por el arado, exiliado? — OshabiWhenPlanting8 |
| No es demasiado diferente a enterrar a los muertos, ¿cierto? — OshabiWhenPlanting9 |
| No puedes crear un camino con una sola piedra. — OshabiWhenPlanting10 |
| Acaba con ese engendro. — OshabiWhenHarvesting1 |
| No necesitamos la fruta, solo el jugo. — OshabiWhenHarvesting2 |
— OshabiWhenHarvesting3 |
| No dejes que haga un desastre. — OshabiWhenHarvesting4 |
| Acaba con ese engendro. — OshabiWhenHarvesting5 |
| No necesitamos la fruta, solo el jugo. — OshabiWhenHarvesting6 |
— OshabiWhenHarvesting7 |
| No dejes que haga un desastre. — OshabiWhenHarvesting8 |
| Pff. — OshabiWhenFightEnds1 |
| Limpiaré esto. — OshabiWhenFightEnds2 |
| Es mucho fertilizante. — OshabiWhenFightEnds3 |
| Qué desastre. — OshabiWhenFightEnds4 |
| Pff. — OshabiWhenFightEnds5 |
| Limpiaré esto. — OshabiWhenFightEnds6 |
| Es mucho fertilizante. — OshabiWhenFightEnds7 |
| Qué desastre. — OshabiWhenFightEnds8 |
| ¡He renacido! — HarvestBossIntroOne |
| Observa a la primera hija de Wraeclast. — HarvestBossIntroTwo |
| No te resistas. — HarvestBossCombatOne |
| Sé uno con la fuerza. — HarvestBossCombatTwo |
| ¡Únete a mí! — HarvestBossCombatThree |
| ¡Tu carne nutrirá a la tierra! — HarvestBossCombatFour |
| ¡¿Por qué luchar contra el progreso?! — HarvestBossCombatFive |
| Soy el Huerto. — HarvestBossCombatSix |
| ¡No temas al progreso! — HarvestBossCombatSeven |
| ¡Atrapen! — HarvestBossCombatEight |
| ¡Enreden! — HarvestBossCombatNine |
| ¡Atrapen! — HarvestBossCombatTen |
| ¡Crezcan! — HarvestBossCombatEleven |
| ¡Elévense! — HarvestBossCombatTwelve |
| Es… mi fin… — HarvestBossDeathOne |
| Anti… natural… — HarvestBossDeathTwo |
— HarvestReBossIntroOne |
| Debe ser destruido. ¡Debe ser destruido! — HarvestReBossIntroTwo |
| Fuerza vital… corrupción… son la misma cosa. — HarvestReBossIntroThree |
— HarvestReBossIntroFour |
| ¡No… puedo… detenerme! — HarvestReBossCombatOne |
| Todo se unificará. — HarvestReBossCombatTwo |
| ¡No puede ser destruido! — HarvestReBossCombatThree |
| ¡Crece una vez más! — HarvestReBossCombatFour |
| Por favor… que esto… termine. — HarvestReBossDeathOne |
| Esto… nunca… termina… — HarvestReBossDeathTwo |
| Ya basta… ya… basta… — HarvestReBossDeathThree |
| Rompe… el ciclo… — HarvestReBossDeathFour |
Los azmeri somos pocos, pero cuando los susurros de la tierra se apagaron, mis hermanos y hermanas me dieron la espalda. En ese sentido, exiliado, tenemos algo en común. He recorrido este largo camino en busca de alguien como tú. Posees fuerza y poder. Aunque no necesitas trabajo, de todas formas tengo uno para ofrecerte. En tus viajes, puede que encuentres una pústula en la tierra, que oculta semillas en su interior. Busca estas semillas y, cuando las encuentres, yo te buscaré a ti.} Los azmeri somos pocos, pero cuando los susurros de la tierra se apagaron, mis hermanos y hermanas me dieron la espalda. En ese sentido, exiliada, tenemos algo en común. He recorrido este largo camino en busca de alguien como tú. Posees fuerza y poder. Aunque no necesitas trabajo, de todas formas tengo uno para ofrecerte. En tus viajes, puede que encuentres una pústula en la tierra, que oculta semillas en su interior. Busca estas semillas y, cuando las encuentres, yo te buscaré a ti.} — OshabiHighLevelIntroduction |
| Estas son las semillas de las que hablé. Toma las semillas y sígueme. Tengo algo que mostrarte. — OshabiHighLevelFirstMissionOne |
— OSH_27_A_01.ogg |
— OSH_27_A_02.ogg |
— OSH_27_A_03.ogg |
— OSH_27_B_01.ogg |
— OSH_27_B_02.ogg |
— OSH_27_B_03.ogg |
— OSH_27_C_01.ogg |
— OSH_27_C_02.ogg |
— OSH_27_C_03.ogg |
— OSH_27_D_01.ogg |
— OSH_27_D_02.ogg |
— OSH_28_D_03.ogg |
— OSH_28_A_01.ogg |
— OSH_28_A_02.ogg |
— OSH_28_A_03.ogg |
— OSH_28_B_01.ogg |
— OSH_28_B_02.ogg |
— OSH_28_B_03.ogg |
— OSH_28_C_01.ogg |
— OSH_28_C_02.ogg |
— OSH_28_C_03.ogg |
— OSH_28_D_01.ogg |
— OSH_28_D_02.ogg |
— OSH_28_E_01.ogg |
— OSH_28_E_02.ogg |
— OSH_28_E_03.ogg |