色々取り揃えてるぜ！このフィネガンにお任せあれ。
— FinneganTrader_Approach_First |
何か売りたいのかい？
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_Random |
何か売りたいのかい？
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_2 |
金があるなら、話を聞くぜ。
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_3 |
金があるなら、話を聞くぜ。
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_4 |
人生は金だ……あとチーズだ。
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_5 |
人生は金だ……あとチーズだ。
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_6 |
汚れ仕事を、安くしとくよ。
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_7 |
汚れ仕事を、安くしとくよ。
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_8 |
汚れ仕事を、安くしとくよ。
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_9 |
フィネガンは見てる。フィネガンは待つ。
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_10 |
フィネガンは見てる。フィネガンは待つ。
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_11 |
フィネガン、フィネガン、色男の紳士。
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_12 |
フィネガン、フィネガン、色男の紳士。
— FinneganTrader_Approach_Subsequent_13 |
おう……売っておくぜ。
— FinneganTrader_Listing_Random |
おう……売っておくぜ。
— FinneganTrader_Listing_2 |
探すだけ探してみよう……
— FinneganTrader_Listing_3 |
探すだけ探してみよう……
— FinneganTrader_Listing_4 |
探すだけ探してみよう……
— FinneganTrader_Listing_5 |
承知しました、ええ。はい。勿論ですとも。ええ。
— FinneganTrader_Listing_6 |
承知しました、ええ。はい。勿論ですとも。ええ。
— FinneganTrader_Listing_7 |
承知しました、ええ。はい。勿論ですとも。ええ。
— FinneganTrader_Listing_8 |
何だ！？今の聞こえたか！？ふん。ああ。わかったよ。
— FinneganTrader_Listing_9 |
何だ！？今の聞こえたか！？ふん。ああ。わかったよ。
— FinneganTrader_Listing_10 |
何だ！？今の聞こえたか！？ふん。ああ。わかったよ。
— FinneganTrader_Listing_11 |
何だ！？今の聞こえたか！？ふん。ああ。わかったよ。
— FinneganTrader_Listing_12 |
ささっと売りたいんだな……
— FinneganTrader_AdjustLower_Random |
ささっと売りたいんだな……
— FinneganTrader_AdjustLower_2 |
ささっと売りたいんだな……
— FinneganTrader_AdjustLower_3 |
そんな値段じゃタダみたいなもんだぜ！
— FinneganTrader_AdjustLower_4 |
そんな値段じゃタダみたいなもんだぜ！
— FinneganTrader_AdjustLower_5 |
ハハッ！そんな値段じゃタダみたいなもんだぜ！
— FinneganTrader_AdjustLower_6 |
何の臭いだ！？ああ……俺だ。
— FinneganTrader_AdjustLower_7 |
何の臭いだ！？ああ……俺だ。
— FinneganTrader_AdjustLower_8 |
何の臭いだ！？ああ……俺だ。
— FinneganTrader_AdjustLower_9 |
いい値だ、俺を信じな……
— FinneganTrader_AdjustLower_10 |
いい値だ、俺を信じな……
— FinneganTrader_AdjustLower_11 |
いい値だ、俺を信じな……
— FinneganTrader_AdjustLower_12 |
そうだ、奴らに払わせろ！
— FinneganTrader_AdjustHigher_Random |
そうだ、奴らに払わせろ！
— FinneganTrader_AdjustHigher_2 |
そうだ、奴らに払わせろ！
— FinneganTrader_AdjustHigher_3 |
おっと……安すぎたかもな。
— FinneganTrader_AdjustHigher_4 |
ああ……安すぎたかもな。
— FinneganTrader_AdjustHigher_5 |
ああ……安すぎたかもな。
— FinneganTrader_AdjustHigher_6 |
こいつは……インフレのせいってことにしとこうぜ。
— FinneganTrader_AdjustHigher_7 |
こいつは……インフレのせいってことにしとこうぜ。
— FinneganTrader_AdjustHigher_8 |
こいつは……インフレのせいってことにしとこうぜ。
— FinneganTrader_AdjustHigher_9 |
こいつは……インフレのせいってことにしとこうぜ。
— FinneganTrader_AdjustHigher_10 |
そんなにか？まあ……やってはみるが。
— FinneganTrader_AdjustHigher_11 |
そんなにか？まあ……やってはみるが。
— FinneganTrader_AdjustHigher_12 |
そんなにか？まあ……やってはみるが。
— FinneganTrader_AdjustHigher_13 |
強欲はあんたに似合ってるぜ。
— FinneganTrader_AdjustHigher_14 |
強欲はあんたに似合ってるぜ。
— FinneganTrader_AdjustHigher_15 |
強欲はあんたに似合ってるぜ。
— FinneganTrader_AdjustHigher_16 |
このフィネガンに良い報せがありますよ！
— FinneganTrader_Sold_Random |
このフィネガンに良い報せがありますよ！
— FinneganTrader_Sold_2 |
このフィネガンに良い報せがありますよ！
— FinneganTrader_Sold_3 |
売れたものがあるぜ。
— FinneganTrader_Sold_4 |
売れたものがあるぜ。
— FinneganTrader_Sold_5 |
売れたものがあるぜ。
— FinneganTrader_Sold_6 |
質問はするな……だが売れたぜ。
— FinneganTrader_Sold_7 |
質問はするな……だが売れたぜ。
— FinneganTrader_Sold_8 |
質問はするな……だが売れたぜ。
— FinneganTrader_Sold_9 |
売っておいたぜ。
— FinneganTrader_Sold_10 |
売っておいたぜ。
— FinneganTrader_Sold_11 |
売っておいたぜ。
— FinneganTrader_Sold_12 |
おやおや……フィネガンはただの美男じゃあないようだ。
— FinneganTrader_Sold_13 |
おやおや……フィネガンはただの美男じゃあないようだ。
— FinneganTrader_Sold_14 |
おやおや……フィネガンはただの美男じゃあないようだ。
— FinneganTrader_Sold_15 |
あんたが出かけてる間に……やっといたことがある。
— FinneganTrader_SoldAway_Random |
あんたが出かけてる間に……やっといたことがある。
— FinneganTrader_SoldAway_2 |
あんたが出かけてる間に……やっといたことがある。
— FinneganTrader_SoldAway_3 |
そこにいたか！アレを売っといたぜ。
— FinneganTrader_SoldAway_4 |
そこにいたか！アレを売っといたぜ。
— FinneganTrader_SoldAway_5 |
一体どこにいたんだ？あれを売っておいたぜ。
— FinneganTrader_SoldAway_6 |
一体どこにいたんだ？あれを売っておいたぜ。
— FinneganTrader_SoldAway_7 |
一体どこにいたんだ？あれを売っておいたぜ。
— FinneganTrader_SoldAway_8 |
ったく。あんたあちこちへ行ってるな。まあ、俺もさ……あれが売れたぜ。
— FinneganTrader_SoldAway_9 |
ったく。あんたあちこちへ行ってるな。まあ、俺もさ……あれが売れたぜ。
— FinneganTrader_SoldAway_10 |
ったく。あんたあちこちへ行ってるな。まあ、俺もさ……あれが売れたぜ。
— FinneganTrader_SoldAway_11 |
あんたが頼んでたものを手に入れたぜ。
— FinneganTrader_Bought_Random |
あんたが頼んでたものを手に入れたぜ。
— FinneganTrader_Bought_2 |
あんたが頼んでたものを手に入れたぜ。
— FinneganTrader_Bought_3 |
あんたが頼んでたものを手に入れたぜ。
— FinneganTrader_Bought_4 |
あんたが探してたものが……手に入った。
— FinneganTrader_Bought_5 |
あんたが探してたものが……手に入った。
— FinneganTrader_Bought_6 |
あんたが探してたものが……手に入った。
— FinneganTrader_Bought_7 |
フィネガンがまたやってくれたぜ。
— FinneganTrader_Bought_8 |
フィネガンがまたやってくれたぜ。
— FinneganTrader_Bought_9 |
フィネガンがまたやってくれたぜ。
— FinneganTrader_Bought_10 |
ブツを持ってきたぜ！
— FinneganTrader_Bought_11 |
ブツを持ってきたぜ！
— FinneganTrader_Bought_12 |
ブツを持ってきたぜ！
— FinneganTrader_Bought_13 |
取引完了だ。
— FinneganTrader_Bought_14 |
取引完了だ。
— FinneganTrader_Bought_15 |
取引完了だ。
— FinneganTrader_Bought_16 |
しばらくは身を潜めてた方がいい……わかったな？
— FinneganTrader_Bought_17 |
しばらくは身を潜めてた方がいい……
— FinneganTrader_Bought_18 |
しばらくは身を潜めてた方がいい……
— FinneganTrader_Bought_19 |
誰だよテメエは！？ああ。客か。
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_Random |
誰だよテメエは！？ああ。客か。
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_2 |
誰だよテメエは！？ああ。客か。
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_3 |
こいつが欲しいのか？まずは抱きしめてくれ。嫌だって？しょうがねえな！
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_4 |
こいつが欲しいのか？まずは抱きしめてくれ。嫌だって？しょうがねえ。
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_5 |
こいつが欲しいのか？まずは抱きしめてくれ。嫌だって？しょうがねえな。
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_6 |
こいつが欲しいのか？ハハッ！やらねえよ。冗談だ。
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_7 |
こいつが欲しいのか？ハハッ！やらねえよ。冗談だ。
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_8 |
こいつが欲しいのか？ハハッ！やらねえよ。冗談だ。
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_9 |
本当にこいつが欲しいのか？妙な臭いがするぜ。まあ、俺の臭いかもしれんがな。
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_10 |
本当にこいつが欲しいのか？妙な臭いがするぜ。俺の臭いかもしれんがな。
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_11 |
本当にこいつが欲しいのか？妙な臭いがするぜ。俺の臭いかもしれんがな。
— FinneganTrader_BuyingFromOthersTrader_12 |
わかったわかった。やるだけやってみるぜ。
— FinneganTrader_PlaceOrder_Random |
わかったわかった。やるだけやってみるぜ。
— FinneganTrader_PlaceOrder_2 |
わかったわかった。やるだけやってみるぜ。
— FinneganTrader_PlaceOrder_3 |
あんた、厳しい主だな。
— FinneganTrader_PlaceOrder_4 |
あんた、厳しい主だな。
— FinneganTrader_PlaceOrder_5 |
あんた、厳しい主だな。
— FinneganTrader_PlaceOrder_6 |
わかったよ。注文しとく。
— FinneganTrader_PlaceOrder_7 |
わかったよ。注文しとく。
— FinneganTrader_PlaceOrder_8 |
わかったよ。注文しとく。
— FinneganTrader_PlaceOrder_9 |
仰せの通りに。
— FinneganTrader_PlaceOrder_10 |
仰せの通りに。
— FinneganTrader_PlaceOrder_11 |
仰せの通りに。
— FinneganTrader_PlaceOrder_12 |
チーズじゃねえが……あんたが求めてたものだ。
— FinneganTrader_ShipmentReceived_Random |
チーズじゃねえが……あんたが求めてたものだ。
— FinneganTrader_ShipmentReceived_2 |
チーズじゃねえが……あんたが求めてたものだ。
— FinneganTrader_ShipmentReceived_3 |
あんたのゴミが届いたぜ。
— FinneganTrader_ShipmentReceived_4 |
あんたのゴミが届いたぜ。
— FinneganTrader_ShipmentReceived_5 |
あんたのゴミが届いたぜ。
— FinneganTrader_ShipmentReceived_6 |
なんだから知らねえが、準備できてるぜ。
— FinneganTrader_ShipmentReceived_7 |
なんだから知らねえが、準備できてるぜ。
— FinneganTrader_ShipmentReceived_8 |
なんだから知らねえが、準備できてるぜ。
— FinneganTrader_ShipmentReceived_9 |
届いてるぜ……色々。
— FinneganTrader_ShipmentReceived_10 |
届いてるぜ、その……色々と。
— FinneganTrader_ShipmentReceived_11 |
届いてるぜ……色々。
— FinneganTrader_ShipmentReceived_12 |
俺は泥の中を這いずってここまで来たんだ！俺よりも取引が上手いやつなんていねえ……保証するぜ。
— FinneganTrader_Idle_Random |
チーズの良い所は……腐れば腐るほど、味が良くなるってことだ。
— FinneganTrader_Idle_2 |
なあ……多少のカビで死んだ奴はいねえんだ……多分。
— FinneganTrader_Idle_3 |
母ちゃんが言ってたんだ、フィネガンや……政治と宗教の話はやめておきなさい……俺に言わせりゃ、全部クソ喰らえだ。
— FinneganTrader_Idle_4 |
実はさ……時々自分が虚空を見つめて……頭が空っぽになることがあって……考えちまうんだ……俺は死んでるのか？しょっちゅうなんだ。
— FinneganTrader_Idle_5 |
この中にいると痒くなるな……俺だけか？
— FinneganTrader_Idle_Itch_Random |
ふん！ハインリックの奴め、ざまあみやがれ……ジャンナも……ああ、あとエドモンドも……皆ざまあみやがれ！おっと、口に出しちまってたか？気にしないでくれ！
— FinneganTrader_Idle_Itch_2 |
ああ、そこだ、そう。あー。おっと、そんな顔をするなよ。友人同士でノミの一匹や二匹、大した問題じゃねえだろ？
— FinneganTrader_Idle_Itch_3 |
あいてて！いいことを教えてやる……痒くても掻かねえ方が良いこともある。
— FinneganTrader_Idle_Itch_4 |
あのタヴァカイとかいう野郎……嫌な奴だな。
— FinneganTrader_Idle_Tavakai |
トリスケリオンなんだって？興味ないね。臭えカルグールの王に追われるのは御免だ。
— FinneganTrader_Idle_Triskelion |
世界がクソになっちまった。だがそれでも……金は物を言い続ける。
— FinneganTrader_Idle_EndgameReached |
あのクソでかい壁は何なんだ？見たか？目障りだな。
— FinneganTrader_Idle_CitadelRisen |
地平線の向こうで翼の生えた化物が金切り声を上げてるんだ……あんたとは関係ねえ、よな？
— FinneganTrader_Idle_LichReleased |
少し時間をくれ。話をしてやろう！
— FinneganTrader_Idle_Gossip |
— FinneganTrader_Hellos_01_01.ogg |
— FinneganTrader_Hellos_01_02.ogg |
— FinneganTrader_Hellos_01_03.ogg |
— FinneganTrader_Hellos_01_04.ogg |
— FinneganTrader_Hellos_02_01.ogg |
— FinneganTrader_Hellos_02_02.ogg |
— FinneganTrader_Hellos_02_03.ogg |
— FinneganTrader_Hellos_02_04.ogg |
— FinneganTrader_Hellos_03_01.ogg |
— FinneganTrader_Hellos_03_02.ogg |
— FinneganTrader_Hellos_03_03.ogg |
— FinneganTrader_Hellos_03_04.ogg |
— FinneganTrader_Hellos_04_01.ogg |
— FinneganTrader_Hellos_04_02.ogg |
— FinneganTrader_Hellos_04_03.ogg |
— FinneganTrader_Goodbyes_01_01.ogg |
— FinneganTrader_Goodbyes_01_02.ogg |
— FinneganTrader_Goodbyes_01_03.ogg |
— FinneganTrader_Goodbyes_01_04.ogg |
— FinneganTrader_Goodbyes_02_01.ogg |
— FinneganTrader_Goodbyes_02_02.ogg |
— FinneganTrader_Goodbyes_02_03.ogg |
— FinneganTrader_Goodbyes_03_01.ogg |
— FinneganTrader_Goodbyes_03_02.ogg |
— FinneganTrader_Goodbyes_03_03.ogg |
— FinneganTrader_Goodbyes_03_04.ogg |
— FinneganTrader_Goodbyes_04_01.ogg |
— FinneganTrader_Goodbyes_04_02.ogg |
— FinneganTrader_Goodbyes_04_03.ogg |
— FinneganTrader_Goodbyes_04_04.ogg |
