Fleabag Finnegan: Vous voulez connaître mon histoire, hein ? Je suis… surpris. Vous semblez plutôt du genre… à vous en tenir aux affaires. Alors, imaginez un peu. J'étais là… au zénith de mes jours… Plein de confiance… plein de vivres même… et par-dessus tout : plein de rêves. La donzelle me faisait de l'œil depuis un moment… Elle se tenait là, dans la froideur de la nuit, à attendre le convoi qui la ramènerait chez elle. C'est là que ça m'a frappé. « Finnegan, mon vieux… » que je me suis dit, « offre à la dame ton manteau. » Alors, je me suis approché d'elle. Elle m'a regardé. Et d'un coup… son visage était déformé par la peur. J'ai eu l'impression qu'un carreau d'arbalète m'avait touché en plein cœur. Qu'est-ce que je devais faire ? M'avait-elle pris pour un monstre ? Tout ce que je voulais, c'était lui offrir mon manteau… Tout d'un coup, j'étais projeté sur le côté, et sur elle… se tenait un terrible loup blanc, en train de la déchiqueter. J'ai ri de ma propre bêtise. C'était pas de moi qu'elle avait eu peur, mais de la foutue bête prête à bondir qui se trouvait derrière moi ! Ha ha ha ! La pauvre fille… L'instant d'après, elle n'avait plus rien d'une beauté. Je veux dire, elle était en charpie. C'était presque difficile à regarder. Mais écoutez la suite… la morale de l'histoire… Ooh… vous allez voir… Attendez, qu'est-ce que je disais déjà ?

Fleabag Finnegan: C'est ça. Mes ennemis m'appellent Sac à puces. Mes amis préfèrent Finnegan. Les autres mélangent les deux. Je me suis retrouvé là après une assez longue… mission. Fatigué, ça oui. Seul, aussi. Mais plus maintenant à ce qu'on dirait… Voyons de quels miracles nous sommes capables sur le marché, hein ? Je vous demanderai pas comment vous avez rempli votre bourse… tant que vous cherchez pas à savoir d'où viennent mes marchandises… Hé hé hé.