Azmeri FlavourText /40
| name | flavour |
|---|---|
| 녹슨 엘더 갑충석 BaseItemTypes | 아즈메리인들이 바알에 버림받는 환영을 보았구나, 에그린. 저들은 너를 버렸으나, 진의 결사단이 너를 받아들이겠다. |
| 루나리스의 인장 BaseItemTypes | "전설 속의 마라케스 세케마인 룬다라는 아즈메리와 영원의 여신 루나리스와 동일 인물인 것 같아. 이 인장으로 진실을 밝힐 수 있을 거야." |
| Templar104 CharacterTextAudio | 아즈메리 피난처가 함락되었군! 다른 길을 찾아야 해. |
| Duelist98 CharacterTextAudio | 아즈메리가 도적 떼에게 터전을 빼앗겼군! |
| Dex_4b_M1_Tut_tunnel1 CharacterTextAudio | 아즈메리가 노예로 잡힌 것도 처음은 아니겠지. 난 어떻게든 여기에서 탈출하겠어. |
| Dex4b_GeneralEngage_05_01 CharacterTextAudio | 아즈메리를 위하여! |
| Dex4b_GeneralEngage_05_02 CharacterTextAudio | 아즈메리를 위하여! |
| Dex4b_GeneralEngage_05_03 CharacterTextAudio | 아즈메리를 위하여! |
| CadiroOnProspero NPCTextAudio | 사라진 영혼과 발견된 보물의 신. 지하 세계와 그곳의 모든 재물의 주인. 마석, 귀금속, 석탄... 불안정하고 낯선, 무수한 지하 광물. 만약에 무언가가 가치가 있고 그걸 삽이나 곡괭이로 파내야 한다면, 그건 프로스페로 님의 관심사에 속하는 거라 보면 되겠군. 그걸로 하는 모든 거래까지도. 프로스페로께서는 우리들의 선조, 아즈메리의 신이셨지. 그리고 산에서 내려와 제국이 되면서, 신께서도 함께 내려오셨어. 평범한 이들에겐 그저 신화이자 이야기일 뿐이겠지만, 상상력이 조금 더 뛰어난 이들에게 그분들은 훨씬 더 크신 존재가 될 수 있다네. |
| OshabiIntroduction NPCTextAudio | 전 오샤비예요. 이 땅에서 태어나서 평생 이 땅에서 살았고, 이 땅에서 죽을 거예요. 그리고 그 축복받은 날이 오면, 그대로 죽어 있기를 바라야겠죠. 우리 아즈메리는 수가 적은데, 땅의 속삭임이 멈추자 제 형제자매가 제게 등을 돌렸죠. 그런 면에서 당신과 전 공통점이 있어요. |
| OshabiOnGrove NPCTextAudio | 정말 아름답죠? 아마 영원한 제국보다도 오래됐을 거예요. 바알 문명보다 오래됐을까요? 그건 모르겠네요. 하지만 그들이 만든 것 같지는 않아요. 전 우리 선조 아즈메리가 만들었다고 생각하고 싶네요. 땅을 위해 땅을 깎아 만들었으니, 기념비이자 속죄의 상징이라 할 수 있겠네요. 전 한때 땅과 깊은 연을 맺고 있었어요. 땅이 제게 말을 하고 양분을 주었죠. 하지만 그 연이 끊어져 버렸어요. 그러자 제 부족도 저와의 연을 끊었고, 전 길을 잃은 채로 홀로 남았어요. 땅이 말을 하지 않았거든요... 바로 그럴 때 이 땅을 발견했어요. 정원이 그 연을 되살리고, 강화해준 거예요. 이제 귓속말이 아니라 노래가 들리죠. 전 이곳의 힘을 최대한 활용해서 이곳을 예우하고 싶어요. 그걸 당신이 도와주면 좋겠네요. |
| OshabiOnCorruption NPCTextAudio | 타락이나 말라카이에 대해서는 들어본 적이 없군요. 아즈메리는 가능하다면 제국민 이야기를 하지 않아요. 말라카이의 목표도 우리의 목표와 크게 다르지 않았다는 생각이 문득 드는군요. 그저 철권의 제국민답게 목표를 추구했을 뿐인 거죠. 저도 타락과 생기의 유사성을 모르지는 않아요. 그런데 당신이 타락의 원천을 처단했는데도, 생기는 여전히 만물 안에서 춤을 추고 있죠. 이 땅에 생기의 정수가 깊이 깃들어 있는 것처럼 말이에요. 그 둘은 같을지도 모르고, 다를지도 몰라요. 어쩌면 나뭇잎의 양면인지도 모르죠. 생기가 레이클라스트의 산 것과 죽은 것 안에서 빛을 발하는 한, 어느 쪽이라도 상관없어요. 우리는 말라카이의 실수로부터 배워 변화할 거예요. 이 숲이 우리에게 주는 교훈이 바로 그거죠. |
| OshabiOnExile NPCTextAudio | 그들은 귓속말을 듣지 못했어요. 저를 제외하면, 아즈메리는 땅의 소리에 귀가 닫혀 있었죠. 그들은 제가 그 아이를 데려가서 땅에 바친 이유를 이해하지 못했어요. 전 땅이 제물을 요구한다고 생각했거든요. 그리고 그들이 그걸 막았을 때, 땅이 연을 거두어 버렸죠. 그들은 제물이 필요 없다고 생각했어요. 아이의 피는 풍요의 축복으로 수많은 이들에게 양식을 줄 텐데도 말이에요. 아즈메리는 절 추방했어요. 그때부터 제 이름은 입에 오르내리지 않았죠. 그리고 그와 동시에 전 혼자가 됐어요. 부족도 없고, 귓속말도 없었죠. 하지만 그건 모두, 절 이 숲으로 인도하기 위한 것이었어요. |
| OshabiHighLevelIntroduction NPCTextAudio | 전 아즈메리의 아이 오샤비예요. 레이클라스트에서 태어나서 평생 레이클라스트에서 살았고, 레이클라스트에서 죽을 거예요. 그리고 그 축복받은 날이 오면, 그대로 죽어 있기를 바라야겠죠. 우리 아즈메리는 수가 적은데, 땅의 속삭임이 멈추자 제 형제자매가 제게 등을 돌렸죠. 그런 면에서 당신과 전 공통점이 있어요. 전 당신 같은 사람을 찾아 먼 길을 왔어요. 당신에게는 힘이 있어요. 당신에게는 일거리가 필요 없을지도 모르지만, 그래도 하나 맡기도록 하죠. 여행을 하다 보면 땅에 물집이 있고, 그 안에 씨앗이 있을 거예요. 그런 씨앗을 구해줘요. 그러면 제가 당신을 찾아가죠. |
| NilesContractTwoStart NPCTextAudio | 우리가 함께 확인했던 것처럼 심문에는 결함이 있지. 하지만 신이 거짓이라는 걸 증명할 더 좋은 방법이 있어. 비리디의 손가락이라는 유명한 아즈메리 유물의 위치를 알아냈는데, 어떤 땅에서나 거대한 식물이 자라나게 해 준다는 물건이지. 그걸 손에 넣기만 하면, 비리디의 손가락이 거짓이라는 사실을 증명하고 거짓말쟁이가 누구인지도 드러낼 수 있을 거야. 준비해, 유배자! |
| NilesTheTruth NPCTextAudio | 이 세계의 진실에 관심이 있는 건 나뿐인 것 같군. 이노센스는 존재하지 않아. 씬도 존재하지 않고. 템플러의 신념은 모두 거짓이야. 내가 그렇게 말했다고 전해도 좋아. 그러다 죽는 한이 있어도 얼마든지 외치겠어! 카루이와 마라케스 신들도 아마 가짜일 거야. 전부 사기라고. 폭도를 진정시키기 위해 만들어 놓은 간편한 믿음 체계지. 카루이의 길, 마라케스의 전통, 템플러의 호전적인 신념. 아즈메리는 사실 괜찮아. 해를 끼칠 일은 없으니까. 그래도 내가 숲에 들어가 사는 일은 없을 거야. |
| CadiroOnArakaalisFang NPCTextAudio | 오해하지 말게. 내 아즈메리 선조들은 바알보다 훨씬 이전부터 아라칼리를 섬겼지만, 그 이유는 잘 모르겠네. 아라칼리는 사랑과 다산의 신과는 거리가 멀었지. 그녀는 희생자를 거미줄로 옭아매고 독으로 마비시키는 포식자에 불과하네. |
| IronCountEscapeDexFourb NPCTextAudio | 뭐지- 안 돼! 저 아즈메리인이 도망쳐선 안 된다! |
| IronCountIntroHuntress NPCTextAudio | 사나운 아즈메리인...산에서 추방당한 너는 가슴도 머리도 모두 야생동물이구나. 아즈메리의 영광이 이처럼 빛바래다니. 네게 사형을 선고하노라. 할 말이 있으면 해 봐라! |
| Alva_G3_Doryani_ConversationThree NPCTextAudio | 산속 아즈메리에 도달한 생존자의 수가 역사에 기록되어 있어... 3126명이었지. |
| AsalaA2AfterSpeechClassHuntress NPCTextAudio | 연설의 결과는 두고 봐야겠지. 파리둔이 복종하지 않는다면, 소위 놈들의 {왕}이라는 자와 같은 운명을 맞게 될 것이다. |
| TrialmasterG3_EnterFirstTime_Huntress NPCTextAudio | 추방당한 아즈메리가 새로운 목적을 찾아 헤매는군... |
| HusbandBoss_Area1_Azmeri_Random NPCTextAudio | 꺼져라, 아즈메리. 이건 네 싸움이 아니다. |
| HusbandBoss_Area1_Azmeri_2 NPCTextAudio | 꺼져라, 아즈메리. 이건 네 싸움이 아니다. |
| HusbandBoss_Area1_Azmeri_3 NPCTextAudio | 꺼져라, 아즈메리. 이건 네 싸움이 아니다. |
| HusbandBoss_Area1_Azmeri_4 NPCTextAudio | 꺼져라, 아즈메리. 이건 네 싸움이 아니다. |
| Forgemaster_25Percent_Huntress_Random NPCTextAudio | 그림자들이 다가온다, 아즈메리... 받아들여라... |
| Forgemaster_25Percent_Huntress_2 NPCTextAudio | 그림자들이 다가온다, 아즈메리... 받아들여라... |
| Forgemaster_50Percent_Huntress NPCTextAudio | 아즈메리, 너는 이제 이 운명에 속박되었다... |
| Forgemaster_Emerge_Huntress_Random NPCTextAudio | 사라져라, 아즈메리. 여긴 네가 올 곳이 아니다... |
| Forgemaster_Emerge_Huntress_2 NPCTextAudio | 아즈메리... 이곳에 온 것이 잘못이다! |
| Forgemaster_PlayerDeath_Huntress_Random NPCTextAudio | 분명히 경고했다, 아즈메리... |
| Forgemaster_PlayerDeath_Huntress_2 NPCTextAudio | 분명히 경고했다, 아즈메리... |
| Forgemaster_PlayerDeath_Huntress_3 NPCTextAudio | 분명히 경고했다, 아즈메리... |
| AtaluiOnAlvaAzmeri NPCTextAudio | After intensively discussing her bloodline, I have determined that Alva technically qualifies as Vaal. She is one of us, and you are most welcome here, Azmeri. |
| AtaluiOnWorthyNoSorcNoAzmeri NPCTextAudio | Do not think me base, or callous. I do not judge you based on your appearance. It is your culture that disgusts me. I understand that you come from some future era that is unknown to us, but here, in the Wraeclast I know, the Vaal are surrounded by savages. |
| AtaluiOnAzmeriHuntress NPCTextAudio | I can only hope your people have been protected from this disaster by the high walls of your mountain valleys. Your culture is the only one on Wraeclast that I do not find... distasteful. |
| AtaluiOnAzmeri NPCTextAudio | I can only hope the Azmeri have been protected from this disaster by the high walls of their mountain valleys. They alone are the sole culture on Wraeclast that I do not find... distasteful. |
| AtaluiOnOriathOriathan NPCTextAudio | A small cult makes their home on that island. They were banished from the Azmeri at some point. They must have been far enough away to survive the Cataclysm, because you are here before me. Or, so I assume. Ketzuli would better understand the structure of Time. |
| AtaluiOnOriathGeneric NPCTextAudio | A small cult makes their home on that island. They were banished from the Azmeri at some point. They may be far enough away to have survived the Cataclysm. |