Ты где был, паря? Я с ума сходил! Искал тебя повсюду, после того как солдаты за тобой явились, но не было ни слуху ни духу, и мне пришлось поверить, что... Ладно, хорошо, что тебе удалось сбежать от «правосудия» графа, на этом остановимся. Видно, Первые благословили нас удачей. Нам бы очень пригодилась твоя сила в эти тёмные времена. — Приветствие |
Звать меня Ренли. А ты умеешь добиваться своего насилием, если судить по тому, что ты проделал у реки. Ещё один сбежавший от «правосудия» графа, я полагаю. Что ж, не бойся. Сейчас для многих из нас это место – что-то вроде прибежища, и нам бы очень пригодились твои умения в эти тёмные времена. Я выкую для тебя что смогу, если согласишься обернуть своё насилие на пользу нашей защите. — Приветствие |
Там на Вырубке за нами охотится особо рассвирепевшая зверюга, незаметно движется под слоем грязи и нападает без предупреждения. Мы не можем выйти за стены, чтобы найти пищу, и мне не удалось загнать в угол и убить эту тварь самому. Вот если б ты мог направить своё насилие против этого «Пожирателя», как зовёт его Финн, то мы были бы у тебя в долгу. — Пожиратель |
Ух, наконец-то! Сразил Пожирателя, говоришь? Это же потрясающе! Это первый реальный наш успех против тьмы. Теперь мы можем вздохнуть чуть свободнее, может быть, даже выйти наружу и собрать еду. Это не окупит нашего долга перед тобой, даже близко, но возьми это в качестве благодарности. — Пожиратель (убит) |
Не время ковать руны, незнакомец. Нас без конца изводит нападками Пожиратель. — RenlyDevourerAdvice |
Вот твои шипы, но... Будь осторожен. Они остаются тёплыми после ковки, сколько бы я их ни опускал в холодную воду.
Я бы спросил, что ты собираешься с ними делать, но доверюсь тебе. — Рунные гвозди |
Дворецкий графа мёртв? Состоянию замка это ничего хорошего не сулит. — RenlyBitterGuyPostFight |
Мы ждали спасения из деревни, но уже много недель оттуда нет вестей. Ты уже доказал, что на тебя можно положиться. Не мог бы ты сходить в нашу родную деревню и узнать, не нужна ли им помощь? Если они справляются, что, скорее всего, так, то я был бы признателен, если б ты захватил кое-какие материалы для ковки, которые я оставил у себя в кузнице. Они могли бы нам пригодиться, чтобы делать оружие для защиты Клирфелла. — RenlySiegeQuestIntro |
Значит, деревня была уничтожена. Некоторые выжившие уже добрались сюда, и, похоже, что теперь наш дом – Клирфелл. Нам вовек тебя не отблагодарить за всё, что ты сделал.
Железо, которое ты забрал из моей кузницы... это всё, что у меня оттуда осталось. — RenlySiegeQuestEnd |
Кое-что очевидно: граф Жеонор, по праву рождения призванный покровительствовать Огаму, предал нас.
Издавать жестокие указы само по себе плохо, но буквально губить собственных людей? Я себя презираю за эту просьбу, но я вынужден просить тебя войти в замок и отстранить его от власти.
Он превратился в деспотичного безумца, и если тебе придётся прибегнуть к насилию... да будет так. — Железный граф |
Граф Жеонор мёртв. Не думал, что наступит день, когда подобные слова принесут облегчение.
Мы наконец можем начать восстанавливать наш несчастный пострадавший Огам. Это будет долгий и трудный путь, но нам, эзомитам, далеко не первый раз приходится восставать из пепла.
— Смерть графа |
Что ж, это поселение не должно было вмещать столько людей, тем паче больных и раненых, но больше идти некуда. Ползущие из леса монстры заперли нас в этих деревянных стенах, а тирания графа всех здесь поставила вне закона, так что никто не придёт нас спасать. Мне не хватает мужества признаться остальным, что я не вижу способа выжить. Я храбрюсь для виду, но такова правда. — Клирфелл |
Теперь, когда Пожиратель мёртв, мы можем выйти и добыть еду. Может, ещё удастся совладать с ситуацией! Ты принёс нам надежду в эти тёмные времена. — RenlyClearfellDevourer |
Здесь мы всё начнём по новой. Лагерь Клирфелл был просто участком лесозаготовки, но теперь это семя эзомитов на Огаме. Придётся нам отбиться от тьмы и отстроиться заново. Для этого понадобятся все силы, что у нас есть, и сверх того. Но я верю, что мы справимся. — RenlyClearfellVillage |
У меня из кузницы пропали кое-какие вещи, когда Финн был поблизости, но я не могу серчать на паренька. Его отец отказался его признавать, так что он с малолетства остался без клана.
За хвастливой внешностью у него добрая душа. Уверен, что это заметно даже посторонним. Его мать была доброй и честной женщиной. Жаль, что он не пошёл по её стопам. — Финн |
Я недооценил паренька. От него пользы больше, чем ему кажется. Теперь я понимаю, чего он добивался, когда убедил меня покинуть деревню вместо того, чтобы остаться и сражаться. Все больные и раненые здесь, в Клирфелле, были бы мертвы, если бы некому было встать на их защиту. — RenlyFinnAfterQuest |
Девчушка – луч света в темноте. Если б не её музыка, я... ладно, я не знаю, что бы я тогда делал.
Как ни услышу её песни, так понимаю, что я во что бы то ни стало должен защитить это место, к чёрту страх и любые оправдания. — Музыка Уны |
С Лейтис я не встречался, но слышал о ней. Дворяне не одобрили её союза с простолюдином... Поверить не могу, насколько далеко они завели эту злобу. Её муж был хорошим человеком. — RenlyLeitis |
Эта часть Фаарила служила славным домом многим поколениям эзомитов. Кланы не всегда ладили, но нам пришлось отбросить разногласия, когда нас придавил беспощадный сапог Вечных.
Мы не смогли участвовать в Восстании Кровавых цветов, зато вдоволь навоевались с ними здесь. Их руины высятся над нашими, ведя безмолвную войну среди камней. — Огам |
Жалко старину Бранока. Человеком он был добродушным, но не скажу, что буду скучать по той бестии, в которую он превратился. Он пять дней кряду колошматил в стены, пытаясь сюда пробиться, когда ожил. Мы думали, нам конец, но потом явился ты... и я этому рад. — Бранок, мельник |
Знаю, что я тебе не отец, но я приложил все усилия, чтоб воспитать тебя как умею. Не знаю, чему бы тебя учили каруи, но думается мне, что ты всё равно стал бы таким, какой есть сейчас. У тебя всегда была крепкая воля. Вот что по-настоящему делает тебя эзомитом, и неважно, где ты родился. — Отцовство |
Хватает с меня и всех этих людей беречь. Я места себе не нахожу от беспокойства за моего сына, с тех пор как люди графа арестовали его.
Я надеялся, что ты, может быть, видел его, пока сидел у них под стражей. Он рослый парень, такого не пропустишь, потому что, ну... он не здешний.
Я его обнаружил на берегу реки младенцем, найдёнышем каруи, может, какой-нибудь отряд налётчиков потерял. Но так за ним никто и не пришёл.
Здесь, в Клирфелле, я каждый день глаз не свожу с реки в надежде, что его чудом вынесет на безлюдный песок ещё всего только раз... — Отцовство |
Проклятие пало на эту землю. Это чувствует Уна. То же самое говорю и я. Звери Огама были к человеку дружелюбны, пока из замка не начала сочиться тень.
Взбесившихся и искалеченных животных не за что винить. Их разъярило нечто, чего мы не можем увидеть, а только чувствуем нутром. Последний раз я подобное ощущал, когда был намного моложе... — Обезумевшие животные |
Раньше это была дружелюбная и уютная роща. Я даже водил тебя туда играть в детстве, если помнишь.
А теперь это тёмная яма, из которой большинству не выбраться. Если пойдёшь туда, то будь начеку и помни, чему я тебя учил. — Грельвуд |
Раньше это была дружелюбная и уютная роща. Я даже играл там в детстве.
А теперь это тёмная яма, из которой большинству не выбраться. Я бы пошёл с тобой, но здесь люди, которых мне защищать. — Грельвуд |
Этот малый в капюшоне выглядит своеобразно, но, если ты считаешь, что ему можно доверять, то я с тобой. Будем надеяться, что ты прав. — Скрытный |
Этот «Скрытный» здесь под твоё честное слово. Не принимай это за угрозу, но отвечать будешь головой, если он окажется настолько же злым, насколько выглядит. — Скрытный |
Что, паря, направляешься назад в деревню? Ты уже наверняка об этом думал, но мы бы могли заняться кузнечным делом как положено, если б тебе удалось вернуть наши инструменты. Они должны по-прежнему быть рядом с горном, там, где я их оставил. Принеси их сюда, и мы поставим верстак. Диву дашься, как честный труд может нас приободрить. — Инструменты Ренли |
Я слышал, ты направляешься в деревню. Когда я бежал, спасая свою жизнь, мне было некогда забирать мои кузнечные инструменты. Если сможешь добраться до моей кузницы, скорей всего найдёшь их; принеси их сюда. Я поставлю верстак, и тогда посмотрим, что можно сделать с твоим снаряжением. — Инструменты Ренли |
Наши инструменты! Ох, паря, это чудесно. Не было мне покоя без доброй кузницы. Теперь я смогу поставить для тебя верстак, как надо. — Инструменты (найдены) |
Ты нашёл мои инструменты! Ох-хо, это чудесно. Теперь я смогу поставить для тебя верстак, как надо. — Инструменты (найдены) |
Топчи сколько вздумается. Вечные всё поле устелили своими могилами поверх наших, когда здесь был их военный плацдарм. Если эти могилы пооткрывались и из них полезли мертвецы, отомсти им за нас.
Поговаривают даже, что глубокой ночью наши предки по-прежнему бьются с их предками среди могил. Не сомневаюсь. Настоящий эзомит никогда свою землю не отдаст, даже после смерти. — Кладбище Вечных |
Будь осторожен, если намереваешься возвращаться в деревню, паря. Бандиты графа Жеонора в жестокости намного опережают наших солдат. Ты их видел. Каждое новое обвинение всё более надуманное. Когда они явились в мою кузницу и затребовали бесплатное оружие, я отказал. Я уже тогда долго тебя разыскивал, и нигде не мог найти, и тогда я предположил худшее, и бежал в Клирфелл. Прости меня. Я просто рад, что ты в порядке. — Дом |
У меня кузница в деревне, но я не рискую возвращаться. Граф Жеонор заплатил бандитам, гораздо более жестоким, чем деревенская стража, и эти наёмники арестовывают всё больше и больше честного народа. Каждое новое обвинение всё более надуманное. Толпа этих хладнокровных мужчин явилась ко мне в кузницу, требуя бесплатно сделать для них оружие, и я отказался. Я знал, что их гнев вскоре настигнет меня, и потому покинул деревню, временно осев здесь в Клирфелле. — Дом |
Мысль о нашей деревне в огне... ох, у меня тяжело на сердце. Однажды мы вернёмся туда. Заберём наши земли обратно, отстроимся. Помяни мои слова. Отчасти я сержусь на себя из-за того, что меня не было в деревне, когда её обороняли, но я знаю, что эти добрые люди нуждались во мне гораздо сильней. Представить страшно, что было бы, останься они здесь безоружными. — Деревня |
Некоторым не нужно заслуживать признание. У некоторых оно уже есть по праву рождения. Жеонор вдвойне чудовище за то, что отдал, ради чего другие трудятся всю свою жизнь.
Он родился с этой должностью, а не избирался кланом, и разбазарил её, служа в первую очередь самому себе. Я верил в него, но теперь и мысли о нём не выношу. — Граф |
Ступай, паря. Видя, на что ты способен, я теперь понимаю, почему Первые привели тебя сюда ребёнком. Для меня было честью растить тебя, но теперь ты сам себе хозяин.
Делай что должен, и возвращайся домой живым. Я по-прежнему буду здесь, когда ты придёшь. Обещаю. — Будущее |
Теперь, когда с проклятием этой земли покончено, мы можем наконец начать отстраиваться.
По всему Огаму должны быть разбросаны выжившие. Мы их найдём и ступим на долгую и трудную дорогу вперёд.
Я благодарю тебя, друг. Я понимаю, что ты уходишь преследовать жуткую штуку в сердце всего этого. Да благословят тебя Первые, чтобы твоя охота увенчалась успехом. — Будущее |
Имя графа наши песенные предания не запомнят. Да уж! Туда ему и дорога. — Граф |
Ну, теперь тебе ничего не страшно! — Renly_Vendor_BuyArmour_Random |
Вот теперь тебе ничего не страшно! — Renly_Vendor_BuyArmour_2 |
Теперь тебе ничего не страшно! — Renly_Vendor_BuyArmour_3 |
Теперь тебе ничего не страшно! — Renly_Vendor_BuyArmour_4 |
Теперь тебе ничего не страшно! — Renly_Vendor_BuyArmour_5 |
Прекрасный выбор. — Renly_Vendor_BuyArmour_6 |
Прекрасный выбор. — Renly_Vendor_BuyArmour_7 |
Прекрасный выбор. — Renly_Vendor_BuyArmour_8 |
Прекрасный выбор. — Renly_Vendor_BuyArmour_9 |
Прекрасный выбор. — Renly_Vendor_BuyArmour_10 |
Хороший выбор. — Renly_Vendor_BuyArmour_11 |
Хороший выбор. — Renly_Vendor_BuyArmour_12 |
Хороший выбор. — Renly_Vendor_BuyArmour_13 |
Хороший выбор. — Renly_Vendor_BuyArmour_14 |
Хороший выбор. — Renly_Vendor_BuyArmour_15 |
Хороший выбор. — Renly_Vendor_BuyArmour_16 |
Может статься, это спасёт тебе жизнь. — Renly_Vendor_BuyArmour_17 |
Может статься, это спасёт тебе жизнь. — Renly_Vendor_BuyArmour_18 |
Может статься, это спасёт тебе жизнь. — Renly_Vendor_BuyArmour_19 |
Может статься, это спасёт тебе жизнь. — Renly_Vendor_BuyArmour_20 |
Может статься, это спасёт тебе жизнь. — Renly_Vendor_BuyArmour_21 |
Может статься, это спасёт тебе жизнь. — Renly_Vendor_BuyArmour_22 |
Грозное оружие. — Renly_Vendor_BuyWeapon_Random |
Грозное оружие. — Renly_Vendor_BuyWeapon_2 |
Серьёзное оружие. — Renly_Vendor_BuyWeapon_3 |
Серьёзное оружие. — Renly_Vendor_BuyWeapon_4 |
Серьёзное оружие. — Renly_Vendor_BuyWeapon_5 |
Серьёзное оружие. — Renly_Vendor_BuyWeapon_6 |
Достойный выбор. — Renly_Vendor_BuyWeapon_7 |
Достойный выбор. — Renly_Vendor_BuyWeapon_8 |
Достойный выбор. — Renly_Vendor_BuyWeapon_9 |
Достойный выбор. — Renly_Vendor_BuyWeapon_10 |
Достойный выбор. — Renly_Vendor_BuyWeapon_11 |
Достойный выбор. — Renly_Vendor_BuyWeapon_12 |
Глаз у тебя намётанный. — Renly_Vendor_BuyWeapon_13 |
Глаз у тебя намётанный. — Renly_Vendor_BuyWeapon_14 |
Глаз у тебя намётанный. — Renly_Vendor_BuyWeapon_15 |
Глаз у тебя намётанный. — Renly_Vendor_BuyWeapon_16 |
Глаз у тебя намётанный. — Renly_Vendor_BuyWeapon_17 |
Глаз у тебя намётанный. — Renly_Vendor_BuyWeapon_18 |
Чую, скоро прольётся кровь. — Renly_Vendor_BuyWeapon_19 |
Чую, скоро прольётся кровь. — Renly_Vendor_BuyWeapon_20 |
Чую, скоро прольётся кровь. — Renly_Vendor_BuyWeapon_21 |
Чую, скоро прольётся кровь. — Renly_Vendor_BuyWeapon_22 |
Что-нибудь приглянулось? — Renly_Vendor_OpenShop_Random |
Что-нибудь приглянулось? — Renly_Vendor_OpenShop_2 |
Что-нибудь приглянулось? — Renly_Vendor_OpenShop_3 |
Что-нибудь приглянулось? — Renly_Vendor_OpenShop_4 |
Что-нибудь приглянулось? — Renly_Vendor_OpenShop_5 |
Что-нибудь приглянулось? — Renly_Vendor_OpenShop_6 |
Что тебя интересует? — Renly_Vendor_OpenShop_7 |
Что тебя интересует? — Renly_Vendor_OpenShop_8 |
Что тебя интересует? — Renly_Vendor_OpenShop_9 |
Что тебя интересует? — Renly_Vendor_OpenShop_10 |
Вот что у меня есть. — Renly_Vendor_OpenShop_11 |
Вот что у меня есть. — Renly_Vendor_OpenShop_12 |
Вот что у меня есть. — Renly_Vendor_OpenShop_13 |
Вот что у меня есть. — Renly_Vendor_OpenShop_14 |
Взгляни. — Renly_Vendor_OpenShop_15 |
Взгляни. — Renly_Vendor_OpenShop_16 |
Взгляни. — Renly_Vendor_OpenShop_17 |
Взгляни. — Renly_Vendor_OpenShop_18 |
Взгляни. — Renly_Vendor_OpenShop_19 |
Взгляни. — Renly_Vendor_OpenShop_20 |
Я найду этому применение. — Renly_Vendor_Sell_Random |
Я найду этому применение. — Renly_Vendor_Sell_2 |
Я найду этому применение. — Renly_Vendor_Sell_3 |
Я найду этому применение. — Renly_Vendor_Sell_4 |
Я найду этому применение. — Renly_Vendor_Sell_5 |
Я найду этому применение. — Renly_Vendor_Sell_6 |
Для переплавки сгодится. — Renly_Vendor_Sell_7 |
Для переплавки сгодится. — Renly_Vendor_Sell_8 |
Для переплавки сгодится. — Renly_Vendor_Sell_9 |
Для переплавки сгодится. — Renly_Vendor_Sell_10 |
Для переплавки сгодится. — Renly_Vendor_Sell_11 |
Это мне пригодится. — Renly_Vendor_Sell_12 |
Это мне пригодится. — Renly_Vendor_Sell_13 |
Это мне пригодится. — Renly_Vendor_Sell_14 |
Это мне пригодится. — Renly_Vendor_Sell_15 |
Это мне пригодится. — Renly_Vendor_Sell_16 |
Это мне пригодится. — Renly_Vendor_Sell_17 |
Договорились. — Renly_Vendor_Sell_18 |
Договорились. — Renly_Vendor_Sell_19 |
Договорились. — Renly_Vendor_Sell_20 |
Договорились. — Renly_Vendor_Sell_21 |
Договорились. — Renly_Vendor_Sell_22 |
Договорились. — Renly_Vendor_Sell_23 |
— Renly_27_1A.ogg |
— Renly_27_1B.ogg |
— Renly_27_1C.ogg |
— Renly_27_2A.ogg |
— Renly_27_2B.ogg |
— Renly_27_2C.ogg |
— Renly_27_3A.ogg |
— Renly_28_3B.ogg |
— Renly_27_3C.ogg |
— Renly_27_4A.ogg |
— Renly_27_4B.ogg |
— Renly_27_4C.ogg |
— Renly_27_1D.ogg |
— Renly_27_2D.ogg |
— Renly_27_3D.ogg |
— Renly_27_4D.ogg |
— Renly_28_1A.ogg |
— Renly_28_1B.ogg |
— Renly_28_1C.ogg |
— Renly_28_2A.ogg |
— Renly_28_2B.ogg |
— Renly_28_2C.ogg |
— Renly_28_3A.ogg |
— Renly_28_3C.ogg |
— Renly_28_4A.ogg |
— Renly_28_4B.ogg |
— Renly_28_4C.ogg |
— Renly_28_1D.ogg |
— Renly_28_2D.ogg |
— Renly_28_3D.ogg |
— Renly_28_4D.ogg |