Onde você se meteu, rapaz? Quase me mata de preocupação! Te procurei por toda parte depois que aqueles soldados vieram atrás de você, mas, como não encontrei sinal algum seu, tive que supor que... Olha, ainda bem que você conseguiu escapar da "justiça" do conde. Parece que os Primevos nos agraciaram com a sorte. Sua força pode ser muito útil pra gente nesses tempos sombrios.
— Apresentação |
{Eu me chamo Renly. Se o que você fez às margens do rio é algum indicativo, então a violência faz parte da sua vida. Imagino que você seja mais um refugiado da "justiça" do conde. }{Eu me chamo Renly. Se o que você fez às margens do rio é algum indicativo, então a violência faz parte da sua vida. Imagino que você seja mais uma refugiada da "justiça" do conde. }{Fica tranquilo. Esse lugar é uma espécie de refúgio pra muitos de nós agora, e suas habilidades seriam muito úteis nesses tempos sombrios. }{Fica tranquila. Esse lugar é uma espécie de refúgio pra muitos de nós agora, e suas habilidades seriam muito úteis nesses tempos sombrios. }{Meu martelo será seu se você estiver disposto a usar essa violência em nossa defesa.}{Meu martelo será seu se você estiver disposta a usar essa violência em nossa defesa.}
— Apresentação |
Um monstro de poder particularmente sombrio nos espreita na Área de Corte. Ele some na terra e ataca de surpresa. Não podemos sair pra encontrar comida, e não consegui encurralar e matar a criatura. O Finn chama essa coisa de "Devorador", e se você puder canalizar sua violência contra ele, vamos ficar te devendo uma.
— O Devorador |
Ah, finalmente! Você arrancou a cabeça do Devorador, né? Incrível! Você é a primeira pessoa a obter uma vitória decisiva contra a escuridão. Agora podemos relaxar um pouco, quem sabe até coletar comida. Isto não salda nossa dívida com você, mas aceite como agradecimento.
— Devorador Morto |
Não tenho tempo pra forjar runas, viajante. O Devorador nos ataca sem parar.
— RenlyDevourerAdvice |
Aqui estão suas estacas, mas... cuidado. Eu tentei esfriá-las várias vezes depois de forjadas, mas ainda estão quentes.
Vou confiar em você e nem vou perguntar pra que você as quer.
— Estacas Rúnicas |
O principal servo do conde morreu? Parece que a Mansão não tá com muita sorte.
— RenlyBitterGuyPostFight |
Nós mantivemos a esperança de sermos resgatados por nossa aldeia, mas muitas semanas já se passaram e não tivemos notícia. Você mostrou que dá conta do recado. Poderia ir até nossa aldeia e ver se eles precisam de ajuda? Se estiverem bem, e provavelmente estão, eu agradeceria se você pegasse alguns materiais de forja que deixei na minha ferraria. Poderíamos usá-los para fazer armas e defender Clearfell.
— RenlySiegeQuestIntro |
Então a aldeia foi destruída... Alguns sobreviventes já conseguiram chegar até aqui, e parece que Clearfell os abrigou. Não temos palavras pra te agradecer pelo que você fez.
O ferro que você recuperou da minha ferraria... agora é tudo que me restou de lá.
— RenlySiegeQuestEnd |
Nossa aldeia, uma ruína em chamas... Vivemos os dias mais sombrios de nossas vidas. Uma verdade cruel é certa: o Conde Geonor, encarregado por direito de primogenitura de administrar Ogham, traiu a gente.
Impor leis cruéis já era muito ruim, mas atacar seu próprio povo? Eu odeio te pedir isso, mas preciso que você entre na mansão e o destitua do poder.
Ele se tornou um tirano maluco e, se for preciso recorrer à violência... paciência.
— O Lobo Louco |
O Conde Geonor está morto. Nunca pensei que essa notícia me traria alívio.
Podemos finalmente começar a reconstruir nossa pobre e ferida Ogham. Será uma luta longa e difícil, mas nós, ezomytas, estamos acostumados a ressurgir das cinzas.
— A Morte do Conde |
Esse lugar não foi feito pra abrigar tantas pessoas, principalmente doentes e feridas, mas não tem outro lugar pra onde ir. Ficamos encurralados aqui, entre esses muros de madeira, por causa dos monstros que espreitam na floresta, e todo mundo daqui é considerado fora da lei pela tirania do conde, então ninguém virá salvar a gente. Fingi estar bem, mas a verdade é que não sei como dizer aos outros que não vejo uma maneira de sobreviver a isso.
— A Árvore das Almas |
Agora que o Devorador morreu, podemos sair e buscar comida. Agora a gente consegue dar a volta por cima! Você trouxe esperança nesses tempos difíceis.
— RenlyClearfellDevourer |
Aqui é o nosso recomeço. O Acampamento Clearfell era só uma madeireira, mas agora é a origem do povo ezomyta em Ogham. A gente vai ter que lutar contra as trevas e reconstruir tudo. Vai ser tudo muito difícil e trabalhoso, mas eu acredito que vamos conseguir.
— RenlyClearfellVillage |
Algumas coisas desapareceram na forja quando o Finn estava por perto, mas não dá pra culpar o rapaz. O pai recusou a paternidade, então ele ficou sem clã ainda muito jovem.
Por trás dessa fachada arrogante, existe um... Bom, acho que é óbvio até pros estranhos. A mãe dele era uma mulher boa e honesta. Pena que ele não puxou isso dela.
— O Devorador |
Eu julguei mal o rapaz. Ele vale mais do que imagina. Agora entendo que o que ele tava fazendo quando me convenceu a fugir da aldeia, em vez de ficar e lutar. Todos os doentes e feridos aqui de Clearfell estariam mortos se tivessem sido deixados indefesos.
— RenlyFinnAfterQuest |
A garota é um farol em tempo de trevas. Se não fosse sua música, eu... Olha, eu não sei o que faria.
Cada vez que escuto as canções dela, tento esquecer meus medos e desculpas e me esforço pra defender este lugar.
— Música de Una |
Nunca conheci a Leitis, mas já ouvi falar dela. Os nobres desaprovaram seu casamento com um plebeu... Não consigo acreditar até onde levaram esse rancor. O marido dela era um bom homem.
— RenlyLeitis |
Essa parte de Phaaryl tem sido um lar justo pra muitas gerações de ezomytas. Os clãs nem sempre se davam bem, mas tivemos de resolver nossas disputas quando os Eternos resolveram pisar na gente.
Embora não tenhamos participado da Rebelião das Flores Sangrentas, tivemos nossa parcela de conflitos com eles aqui. Suas ruínas se estendem sobre as nossas, travando uma guerra silenciosa em pedra.
— Clearfell |
É uma pena o que aconteceu com o velho Branoc. Ele era um homem bom, mas não vou sentir nenhuma falta da criatura que ele se tornou. Ele ficou cinco dias inteiros tentando entrar à força depois que voltou à vida. A gente achou que tava lascado, mas aí você apareceu... e te agradeço por isso.
— O Moleiro |
Rapaz, eu sei que não sou seu pai, mas fiz o melhor que pude pra te criar. Não sei como os karui teriam feito, mas imagino que você ainda seria o homem que é hoje. Você sempre teve determinação. Isso é o que realmente faz de você um ezomyta, não importa onde tenha nascido.
— Paternidade |
Já é ruim ter toda essa gente pra proteger. E ainda por cima tô muito preocupado com meu filho desde que os homens do conde o prenderam.
Eu rezava pra que você tivesse visto ele quando você tava sob custódia. Ele é um rapaz crescido, não tem como passar despercebido porque... bom, ele não é daqui.
Eu o encontrei nas margens do rio quando ele era criança, um karuizinho rejeitado, talvez deixado por algum grupo saqueador. Mas ninguém nunca veio atrás dele.
Eu vigio o rio todos os dias aqui em Clearfell, esperando que ele milagrosamente apareça nas areias solitárias, só mais uma vez...
— Paternidade |
Uma maldição se abateu sobre essa terra. É isso que a Una sente. É o que eu acho também. As feras de Ogham eram amigáveis com os homens até que uma sombra começou a emanar da mansão.
Esses animais raivosos e disformes não têm culpa. Eles enlouqueceram por causa de algo que a gente não pode ver, apenas sentir em nossos ossos. A última vez que senti algo assim, eu era muito mais jovem...
— Animais Distorcidos |
Aquele lugar costumava ser um bosque ameno e acolhedor. Eu te levava pra brincar lá quando você era mais novo, lembra?
É um poço escuro agora, sem saída pra maioria. Se você for lá, fique alerta e não se esqueça das habilidades que eu te ensinei.
— Grelwood |
Aquele lugar costumava ser um bosque ameno e acolhedor. Eu brincava lá quando era jovem.
É um poço escuro agora, sem saída para a maioria. Eu iria com você, mas tenho que proteger o pessoal daqui.
— Grelwood |
Esse tal de "Encapuzado" é esquisito, mas se você acha que ele é confiável, eu tô contigo. Tomara que você tenha razão.
— O Encapuzado |
Esse tal de "Encapuzado" é responsabilidade sua. Não veja isso como uma ameaça, mas se ele se revelar tão malvado quanto parece, é a sua cabeça que vai rolar.
— O Encapuzado |
Então, rapaz, você vai voltar pro vilarejo? Já deve ter percebido que a gente precisa de uma forja decente. Você bem que poderia trazer nossas ferramentas de volta. Elas ainda devem estar perto da forja, exatamente onde as deixei. Traga-as aqui e a gente monta uma bancada de trabalho. Vai ser bom ter um trabalho honesto.
— Ferramentas do Renly |
Ouvi dizer que você tá indo pra aldeia. Quando fugi pra me salvar, não tive tempo de pegar minhas ferramentas. Se você conseguir chegar à minha forja, encontre-as pra mim. Vou montar uma bancada de trabalho pra gente ver o que faz com esse seu equipamento.
— Ferramentas do Renly |
Nossas ferramentas! Ah, que coisa boa, rapaz. Ficar sem uma forja decente é muito ruim. Agora posso montar uma bancada aqui pra você.
— Ferramentas Encontradas |
Você achou minhas ferramentas! Haha, que coisa boa! Agora posso montar uma bancada aqui pra você.
— Ferramentas Encontradas |
Faça como quiser. Os Eternos ergueram seus túmulos sobre os nossos quando conquistaram meu povo. Agora que esses túmulos se abriram e libertaram os mortos, que eles levem nossa vingança com eles.
Alguns até dizem que, nas noites mais escuras, nossos ancestrais ainda lutam contra os deles entre os túmulos, e eu não duvido. Um verdadeiro ezomyta nunca entrega sua terra, nem mesmo na morte.
— Cemitério dos Eternos |
Tenha cuidado se pretende voltar à aldeia, rapaz. Os brucutus que o Conde Geonor contratou são muito mais cruéis do que os nossos soldados. Você os viu. Cada acusação é mais fraca que a anterior. Quando vieram à minha forja pedir armas de graça, eu recusei. Eu já o procurava há muito tempo e, como não o encontrava, presumi o pior e fugi pra Clearfell. Sinto muito, rapaz. Fico feliz que esteja bem.
— Início |
Tenho uma forja na aldeia, mas não me atrevo a voltar. O Conde Geonor contratou uns brucutus que são muito mais cruéis do que a guarda da aldeia, e esses mercenários tão prendendo muita gente de bem. Cada acusação é mais fraca que a anterior. Alguns daqueles homens mal-encarados apareceram na minha forja pedindo armas de graça e eu recusei. Eu sabia que ia ser alvo da ira deles, então fugi e me instalei temporariamente em Clearfell.
— Início |
Só de pensar na nossa aldeia em chamas... Ah, meu coração parte. Um dia a gente volta lá. Vamos recuperar nossas terras e reconstruir. Guarde minhas palavras. Parte de mim tem raiva por não ter estado lá pra defender o lugar, mas sei que essa gente boa daqui precisava muito mais de mim. Não consigo nem imaginar o que teria acontecido se eles estivessem aqui indefesos.
— A Vila |
Algumas pessoas não precisam conquistar a honra, pois já nascem com ela em virtude de sua posição. Geonor é um monstro por abrir mão do que outros buscaram durante toda a vida.
Ele nasceu para o papel em vez de ser escolhido pelo clã, e agora desperdiçou isso ao servir a si mesmo acima de todos os outros. Eu acreditava nele, mas agora sequer consigo pensar nele.
— O Conde |
Vá, rapaz. Depois de ver do que você é capaz, entendi por que os Primevos te trouxeram aqui quando criança. Foi uma honra te criar, mas agora você é dono do seu próprio nariz. Faça o que for preciso e volte pra casa vivo. Vou estar aqui te esperando. Prometo.
— Em Frente |
Agora que a maldição dessa terra foi quebrada, podemos finalmente começar a reconstruir.
Com certeza tem sobreviventes espalhados por Ogham. Vamos encontrar esse pessoal e começar a percorrer o longo e difícil caminho que temos pela frente.
Agradeço, camarada. Sei que você tá indo embora pra ir atrás da coisa horrível que tá na raiz disso tudo. Que os Primevos agraciem sua caçada com sucesso.
— Em Frente |
O nome do conde não será lembrado em nossas canções. Rá! Já vai tarde.
— Conde Geonor |
Ah, isso vai te manter respirando!
— Renly_Vendor_BuyArmour_Random |
Isso, sim, vai te manter respirando!
— Renly_Vendor_BuyArmour_2 |
Isso vai te manter respirando!
— Renly_Vendor_BuyArmour_3 |
Isso vai te manter respirando!
— Renly_Vendor_BuyArmour_4 |
Isso vai te manter respirando!
— Renly_Vendor_BuyArmour_5 |
Uma boa escolha.
— Renly_Vendor_BuyArmour_6 |
Uma boa escolha.
— Renly_Vendor_BuyArmour_7 |
Uma boa escolha.
— Renly_Vendor_BuyArmour_8 |
Uma boa escolha.
— Renly_Vendor_BuyArmour_9 |
Uma boa escolha.
— Renly_Vendor_BuyArmour_10 |
Boa escolha.
— Renly_Vendor_BuyArmour_11 |
Boa escolha.
— Renly_Vendor_BuyArmour_12 |
Boa escolha.
— Renly_Vendor_BuyArmour_13 |
Boa escolha.
— Renly_Vendor_BuyArmour_14 |
Boa escolha.
— Renly_Vendor_BuyArmour_15 |
Boa escolha.
— Renly_Vendor_BuyArmour_16 |
Isso vai te ajudar a sobreviver.
— Renly_Vendor_BuyArmour_17 |
Isso vai te ajudar a sobreviver.
— Renly_Vendor_BuyArmour_18 |
Isso vai te ajudar a sobreviver.
— Renly_Vendor_BuyArmour_19 |
Isso vai te ajudar a sobreviver.
— Renly_Vendor_BuyArmour_20 |
Isso vai te ajudar a sobreviver.
— Renly_Vendor_BuyArmour_21 |
Isso vai te ajudar a sobreviver.
— Renly_Vendor_BuyArmour_22 |
Ah, isso vai dar um baque.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_Random |
Ah, isso vai dar um baque.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_2 |
Isso vai dar um baque.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_3 |
Isso vai dar um baque.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_4 |
Isso vai dar um baque.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_5 |
Isso vai dar um baque.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_6 |
Uma das minhas melhores armas.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_7 |
Uma das minhas melhores armas.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_8 |
Uma das minhas melhores armas.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_9 |
Uma das minhas melhores armas.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_10 |
Uma das minhas melhores armas.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_11 |
Uma das minhas melhores armas.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_12 |
Você tem bom olho pra isso.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_13 |
Você tem bom olho pra isso.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_14 |
Você tem bom olho pra isso.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_15 |
Você tem bom olho pra isso.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_16 |
Você tem bom olho pra isso.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_17 |
Você tem bom olho pra isso.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_18 |
Isso vai fazer um estrago.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_19 |
Isso vai fazer um estrago.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_20 |
Isso vai fazer um estrago.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_21 |
Isso vai fazer um estrago.
— Renly_Vendor_BuyWeapon_22 |
Gostou de alguma coisa?
— Renly_Vendor_OpenShop_Random |
Gostou de alguma coisa?
— Renly_Vendor_OpenShop_2 |
Gostou de alguma coisa?
— Renly_Vendor_OpenShop_3 |
Gostou de alguma coisa?
— Renly_Vendor_OpenShop_4 |
Gostou de alguma coisa?
— Renly_Vendor_OpenShop_5 |
Gostou de alguma coisa?
— Renly_Vendor_OpenShop_6 |
O que você quer?
— Renly_Vendor_OpenShop_7 |
O que você quer?
— Renly_Vendor_OpenShop_8 |
O que você quer?
— Renly_Vendor_OpenShop_9 |
O que você quer?
— Renly_Vendor_OpenShop_10 |
Olha o que eu tenho.
— Renly_Vendor_OpenShop_11 |
Olha o que eu tenho.
— Renly_Vendor_OpenShop_12 |
Olha o que eu tenho.
— Renly_Vendor_OpenShop_13 |
Olha o que eu tenho.
— Renly_Vendor_OpenShop_14 |
Dá uma olhada.
— Renly_Vendor_OpenShop_15 |
Dá uma olhada.
— Renly_Vendor_OpenShop_16 |
Dá uma olhada.
— Renly_Vendor_OpenShop_17 |
Dá uma olhada.
— Renly_Vendor_OpenShop_18 |
Dá uma olhada.
— Renly_Vendor_OpenShop_19 |
Dá uma olhada.
— Renly_Vendor_OpenShop_20 |
Vou ver o que faço com isso.
— Renly_Vendor_Sell_Random |
Vou ver o que faço com isso.
— Renly_Vendor_Sell_2 |
Vou ver o que faço com isso.
— Renly_Vendor_Sell_3 |
Vou ver o que faço com isso.
— Renly_Vendor_Sell_4 |
Vou ver o que faço com isso.
— Renly_Vendor_Sell_5 |
Vou ver o que faço com isso.
— Renly_Vendor_Sell_6 |
Poderia servir como sucata.
— Renly_Vendor_Sell_7 |
Poderia servir como sucata.
— Renly_Vendor_Sell_8 |
Poderia servir como sucata.
— Renly_Vendor_Sell_9 |
Poderia servir como sucata.
— Renly_Vendor_Sell_10 |
Poderia servir como sucata.
— Renly_Vendor_Sell_11 |
Isso será útil.
— Renly_Vendor_Sell_12 |
Isso será útil.
— Renly_Vendor_Sell_13 |
Isso será útil.
— Renly_Vendor_Sell_14 |
Isso será útil.
— Renly_Vendor_Sell_15 |
Isso será útil.
— Renly_Vendor_Sell_16 |
Isso será útil.
— Renly_Vendor_Sell_17 |
Trato feito.
— Renly_Vendor_Sell_18 |
Trato feito.
— Renly_Vendor_Sell_19 |
Trato feito.
— Renly_Vendor_Sell_20 |
Trato feito.
— Renly_Vendor_Sell_21 |
Trato feito.
— Renly_Vendor_Sell_22 |
Trato feito.
— Renly_Vendor_Sell_23 |
Nossa, que coisa linda de se ver!
— RenlyP1_Wild_ApproachGeneral |
Meu menino! Ah, como é bom te ver!
— RenlyP1_Wild_ApproachWarrior |
— Renly_27_1A.ogg |
— Renly_27_1B.ogg |
— Renly_27_1C.ogg |
— Renly_27_2A.ogg |
— Renly_27_2B.ogg |
— Renly_27_2C.ogg |
— Renly_27_3A.ogg |
— Renly_28_3B.ogg |
— Renly_27_3C.ogg |
— Renly_27_4A.ogg |
— Renly_27_4B.ogg |
— Renly_27_4C.ogg |
— Renly_27_1D.ogg |
— Renly_27_2D.ogg |
— Renly_27_3D.ogg |
— Renly_27_4D.ogg |
— Renly_28_1A.ogg |
— Renly_28_1B.ogg |
— Renly_28_1C.ogg |
— Renly_28_2A.ogg |
— Renly_28_2B.ogg |
— Renly_28_2C.ogg |
— Renly_28_3A.ogg |
— Renly_28_3C.ogg |
— Renly_28_4A.ogg |
— Renly_28_4B.ogg |
— Renly_28_4C.ogg |
— Renly_28_1D.ogg |
— Renly_28_2D.ogg |
— Renly_28_3D.ogg |
— Renly_28_4D.ogg |
