Nunca vi ermos assim antes. Dias difíceis virão.
— Ranger1 |
Não há justiça num lugar como esse. Só sofrimento.
— Ranger2 |
Brutus, o que eu fiz por você, eu faria por qualquer animal ferido.
— Ranger3 |
Vida e morte andam lado a lado. Que terra estranha.
— Ranger4 |
Você era um homem bom numa situação ruim, Fairgraves.
— Ranger5 |
Seu amor por um homem... foi o que te destruiu, Merveil.
— Ranger6 |
Faça algo que preste nessa sua vida patética, bandido. Alimente os vermes.
— Ranger7 |
Rei dos ratos? Agora é banquete dos ratos.
— Ranger8 |
Odeio arrancar flores bonitas, até mesmo as venenosas, como você.
— Ranger9 |
Ostentação e crueldade andam de mãos dadas.
— Ranger10 |
Isso não deveria acontecer. Não no mundo que conheço.
— Ranger11 |
Avise a sua laia, pesadelo. Você não é bem-vindo no meu mundo.
— Ranger12 |
A vida não é nada sem a morte. Essa verdade básica acaba sendo esquecida de vez em quando.
— Ranger13 |
Nunca me senti tão distante daquilo que conheço e amo.
— Ranger14 |
Piety... você vai pagar por muita coisa.
— Ranger15 |
Sem homens como você, Gravicius, essa terra pode começar a se recuperar.
— Ranger16 |
Sua morte não conserta nada, Piety. Mas pelo menos não vai piorar.
— Ranger17 |
Por que insistimos em construir montanhas? Por que não as escalamos e pronto?
— Ranger18 |
Alguns vivem pra lamentar os próprios erros. Outros não. Tente não levar pro lado pessoal.
— Ranger19 |
As cidades são pragas na natureza, e Sarn foi a pior de todas.
— Ranger20 |
Um lago drenado, um milhão de criaturas perdidas, só pra Sarn manter suas latrinas funcionais.
— Ranger21 |
Sua laia não fará falta aqui, Voll.
— Ranger22 |
Que terremoto bizarro.
— Ranger23 |
Parece algo se revirando na cama.
— Ranger24 |
Eis o meu presente, Deshret. De uma guerreira pra outra.
— Ranger25 |
Que montanha problemática.
— Ranger26 |
Daresso, o único amor que você teve foi por si mesmo.
— Ranger27 |
Esses não são os karui que conheço.
— Ranger28 |
Um menininho bravo a menos no mundo.
— Ranger29 |
Então é assim que é a vida dentro de um pesadelo.
— Ranger30 |
Todos os crimes possíveis contra a natureza.
— Ranger31 |
Sua turma só deixa cicatrizes, Maligaro.
— Ranger32 |
Destruímos tanta beleza na busca de "lindezas".
— Ranger33 |
Doedre, você foi sua pior inimiga.
— Ranger34 |
Piety, você deveria ter aceitado a morte. É o processo natural.
— Ranger35 |
Você ia destruir o mundo que amo. Acha mesmo que eu deixaria você e sua Besta fazerem isso, Malachai?
— Ranger36 |
Ainda não consigo fazer isso.
— Ranger37 |
Ainda não consigo fazer isso.
— Ranger38 |
Meu mana acabou.
— Ranger39 |
Meu mana acabou.
— Ranger40 |
Isso só me atrapalharia.
— Ranger41 |
Isso só me atrapalharia.
— Ranger42 |
Ahhh... assim é melhor.
— Ranger43 |
Ahhh... assim é melhor.
— Ranger44 |
Preciso me fortalecer pra isso.
— Ranger45 |
Preciso me fortalecer pra isso.
— Ranger46 |
Eu sei das coisas, mas isso me pegou.
— Ranger47 |
Eu sei das coisas, mas isso me pegou.
— Ranger48 |
Preciso afiar meus reflexos pra usar isso.
— Ranger49 |
Preciso afiar meus reflexos pra usar isso.
— Ranger50 |
Tenho a impressão de que vou precisar disso.
— Ranger51 |
Tenho a impressão de que vou precisar disso.
— Ranger52 |
Não sei por que eu faria isso aqui.
— Ranger53 |
Não sei por que eu faria isso aqui.
— Ranger54 |
Seus restos vão adubar a floresta.
— Ranger55 |
Seus restos vão adubar a floresta.
— Ranger56 |
Pobre criatura corrompida.
— Ranger57 |
Pobre criatura corrompida.
— Ranger58 |
Podar um galho pode salvar uma árvore.
— Ranger59 |
Podar um galho pode salvar uma árvore.
— Ranger60 |
Eu te entrego à terra.
— Ranger61 |
Eu te entrego à terra.
— Ranger62 |
Vou pôr fim ao seu tormento.
— Ranger63 |
Vou pôr fim ao seu tormento.
— Ranger64 |
Vivendo e aprendendo.
— Ranger65 |
Ainda tô viva. É um bom sinal.
— Ranger66 |
Os vermes terão que esperar mais um bocadinho por essa refeição.
— Ranger67 |
A dor gera força. Assim é a natureza.
— Ranger68 |
Quando a presa é mais feroz, a caçadora também precisa ser.
— Ranger69 |
Um degrau mais perto do topo da cadeia alimentar.
— Ranger70 |
Parece que a terra e eu estamos nos entendendo.
— Ranger71 |
Você me deu tanto. O que posso fazer por você, Wraeclast?
— Ranger72 |
Setas incendiárias.
— CrossbowAmmoIncendiaryBolt |
Setas perfurantes.
— CrossbowAmmoPiercingBolt |
Setas congelantes.
— CrossbowAmmoFreezingBolt |
Será necessária uma armadilha melhor do que essa pra me pegar.
— EventWashedUp |
Outra corda pro meu arco.
— PickUpSkillGem |
Sobrenatural... porém eficaz.
— SkillGemFirstUse |
Pode ser homem ou animal, vai morrer do mesmo jeito.
— MillerKillComment |
Este lugar fede a desespero. Melhor ter cuidado em quem confio.
— EnterClearfellFirstTime |
Esses túneis são profundos.
— MudBurrowComment |
Tinha que ser feito.
— DevourerKilledComment |
A cauda!
— DevourerTail |
Grelwood parece mais sombria. Não é mais o lar que conheci.
— OldForestComment |
A árvore já não sofreu demais?
— SinTreeSeenComment |
Eu conheço esse lugar. Os restos carmesins da loucura do homem tão espalhados aqui.
— RedValeComment |
Talvez isso contenha as runas que procuro.
— RedValeSeeObeliskFirst |
Isso deve conter a última parte.
— RedValeSeeLastObelisk |
Enferruje até sumir. Sua guerra acabou há muito tempo.
— RedValeBossSlainComment |
Tomara que a natureza esteja ouvindo.
— UseSpikesOnTree |
O que {é} ele?
— MetHoodedOneComment |
A mente daquele homem parece tão morta quanto esse cemitério.
— AfterLachlannIntro |
Hora de procurar por esse tal... "Draven".
— CryptVisited |
Arrogância dobrada pela minha mão.
— HusbandSlainComment |
Que seu nome seja esquecido pelos clãs de uma vez por todas.
— WifeSlainComment |
Sabia que havia algo de errado com ele. Acho... que isso foi um ato piedoso.
— BitterGuyKillComment |
Ferramentas de forja usadas pra guerra. São tempos difíceis.
— MetRenlyComment |
Aves canoras são presas fáceis. Melhor ela se cuidar.
— MetUnaComment |
Pelo menos ele é honesto sobre ser um mentiroso.
— MetFinnComment |
Isso é sinistro. Pode ser que o Finn tenha mais informações.
— RitualHuntingGroundComment |
Nunca vi um pássaro como esse.
— Dex4_Gameplay_A1_32 |
Você não vai escapar!
— CrowbellRunningComment |
Não consegue mais gritar, né?
— CrowbellSlainComment |
Que sensação é essa? É como se as próprias árvores estivessem me observando.
— CanopyVisitedComment |
Essa voz... Por que tenho a sensação de já tê-la ouvido antes?
— CanopyAfterFirstRitualFight |
Cultistas idiotas... Esse ritual é uma afronta à natureza.
— CanopyEnterBossArena |
Volte ao vazio!
— CanopyKillRitualBoss |
Essas terras não produzem nada além de doenças agora. Tenho pena dos fazendeiros e suas famílias.
— VillageRoadComment |
Hmm... Um desperdício de madeira, na minha opinião. Mas a pardalzinha parece apegada a isso.
— PickUpLute |
Dispenso a música, mas isso deve fazê-la largar do meu pé.
— LuteQuestCompleteComment |
Então... a "justiça" do Lobo Louco agora devasta Ogham. Isso tem que acabar.
— BurningVillageSeenComment |
Essa é sua última execução.
— ExecutionerSeenComment |
Mais... de cima!
— ExecutionorSummonMenComment |
O machado tá cego. O vira-lata do Conde Geonor já era.
— ExecutionerSlainComment |
É um lobo covarde que se esconde em sua toca...
— EnterManorComment |
Está se mexendo!
— CandlemassSeenComment |
Será que nada tá a salvo da corrupção?
— CandlemassSlainComment |
O falcão ronda a presa.
— ManorSeenCountBelow |
Eles tão... alimentando aquela coisa?!
— BeastEatsBodyComment |
Muitos tentaram.
— IronCountRemoveHeadReply |
O outrora orgulhoso Lobo de Ogham... agora é só um cão raivoso.
— IronCountTransformComment |
O outrora orgulhoso Lobo de Ogham... agora é só um cão raivoso.
— IronCountMoonlightSkill |
Late... mas não morde.
— IronCountKilledComment |
Areia a perder de vista. Quem escolheria viver num lugar assim?
— VastiriOutskirtsVisited |
Provar meu valor na natureza? Molezinha.
— GetHyenaQuest |
O líder tá lá em cima!
— SeeRathbreaker |
Uma matilha inteira!
— HyenaPackCharges |
Mutações estranhas... Até nunca mais.
— RathbreakerAndHyenasSlain |
Gosto de me movimentar... mas isso já é demais.
— BoardCartTownComment |
Parece que os faridun têm estado mais ocupados do que os ardura esperavam.
— QuarryVisited |
Parece que as pessoas daqui ainda tavam vivas quando a entrada foi selada...
— FoundryVisited |
Melhor você começar a falar.
— FoundryReleaseRisuComment |
Tem algo errado. Por que paramos?
— AncientGatesLockedComment |
Hmm... Parece que essas portas deveriam permanecer fechadas.
— BalbalaDoorSeenComment |
Então é aqui que a "traidora" mora.
— BalbalaDoorSeenKnowing |
Enjaulada por mil anos... Deve ter sido uma baita traição.
— BalbalaSeenComment |
Que crime merece uma punição dessas?
— BalbalaSeenNoQuest |
Então essa é minha recompensa por te libertar: uma tentativa de assassinato e uma moeda velha.
— BalbalaSlainComment |
Hmm... Isso é muito interessante.
— BalbalaPickUpCoin |
Geralmente não aceito pedidos... mas, né...
— BalbalaUseCoin |
Há um leve cheiro no ar... A Fera tá perto...
— EnterTheAncientGatesComment |
Em frente!
— AncientGatesFirstMechanism |
A corrupção os deixou todos loucos.
— AncientGatesLimSlain |
Escaravelhos!
— PerennialKingSummonsTotems |
Olha como ele corre. Bravura digna de um rei...
— PerennialKingRunsAwayComment |
O Jamanra acha que tá seguro dentro daquela tempestade de areia. Isso é o que veremos...
— SandstormSeenComment |
Um paraíso verdejante que agora é só areia... Trágico.
— Dex4_Gameplay_A2_24 |
Essas mulheres-cobra me fazem ter saudade de Grelwood.
— KethKabalaBossSlain |
Outrora uma cidade movimentada... Agora é uma tumba sufocada pelas areias.
— EnterKethLowerDistrict |
O que fizeram com você?
— KethLowerDistrictBossSeen |
Opulência e loucura andam de mãos dadas.
— KethLowerDistrictBossSlain |
Eu já imaginava isso.
— KethSanctumTerracottaRoomCenter |
Ouço vozes. Distantes... porém vivas.
— EnterHeartOfKeth |
Essa mulher certamente já não é mais a mesma...
— KethSeeWaterGoddess |
Poucos merecem esse fim.
— WaterGoddessDirectToFire |
Não é a maneira mais tranquila de morrer... mas sua dor passou.
— WaterGoddessKilled |
Nunca vi tanta morte. Ossos empilhados sobre ossos...
— EnterMastodonBadlands |
Sua vez!
— BonePitsKillMastodonFirst |
Você tá livre da influência dele! Agora renda-se!
— BonePitsKillNecromancerFirst |
Nunca mais quero dar de cara com outro necromante.
— BonePitsBothBossesSlain |
Eles não vão precisar mais disso...
— BonePitsMastodonTusksHeld |
Nunca encontrei um desafio que não pudesse superar.
— EnterFirstLevelMarakethAscendancy |
Este vale não é natural. Foi esculpido...
— EnterValleyOfTitans |
Algo me diz... que não me querem aqui.
— EnterTitanGrotto |
Quem escolheu este lugar para ser sepultado se achava demais...
— TitanTileSeenComment |
Um mito materializado!
— TitanSeenApproaching |
A força é desperdiçada em um bruto como você.
— TitanBossSlainComment |
Ai! Isso tá quente.
— TitanBossRubyPickUp |
Qualquer dia desses, o portão será aberto de primeira.
— BurialClosedGateSeen |
Já tenho todos os três. Hora de reconstruir a trombeta.
— ArriveCaravanWithAllHornPieces |
Não gosto muito de música. Mas já que tô aqui...
— AfterMakingHorn |
Você não pode se esconder pra sempre, Jamanra...
— AfterBlowingHorn |
Nunca gostei de altura... Melhor não olhar pra baixo.
— EnterSpires |
O que você fez com a Fera?
— SpiresPerennialKingSeen |
Que continuem ressuscitando os mortos; vou continuar mandando eles de volta pro lugar deles.
— GiantSkeletonSnakeSlainComment |
A caçada se aproxima do fim.
— DreadnaughtApproachComment |
Sempre.
— DreadnaughtApproachRespondToAsala |
Isso acaba agora!
— EnterDreadnaught |
Asala!
— AfterPerennialKingSeeAsala |
Acabou. Ele já entrou perdendo.
— AfterPerennialKingHelpAsala |
Não importa o que você fez, só o que você vai fazer a respeito.
— SinRevealResponse |
A jornada não pegou leve com você, moleiro.
— MillerSeenComment |
Volte pro chão.
— RedValeDefeatObeliskFirst |
Parece que alguém se recusa a desistir...
— RedValeAfterVoiceSecondObelisk |
A esposa do pretor deve estar em algum lugar por aqui.
— TombVisited |
Parece que algo contaminou a riqueza de Ogham.
— HuntingGroundEnter |
Grite o quanto quiser, não vai adiantar!
— CrowbellEnragingComment |
Os Inominados não são bem-vindos em Wraeclast!
— CanopyQuestComplete |
Nem todas as rochas e pedras podem esconder a podridão interna.
— CourtyardEnterComment |
Não posso permitir que a corrupção se alastre. Preciso purificá-la.
— DenOfEvilComment |
Um passo mais perto de purificar essa terra.
— DenOfEvilQuestComplete |
Parece que alguém partiu às pressas...
— PickUpLuteNoQuest |
O lar da bruxa de Grelwood... O que rolou aqui?
— WitchHutFound |
A corrupção faz outra vítima.
— WitchBossKilled |
Até as árvores ficaram irreconhecíveis com a corrupção.
— BrambleBossSeen |
As raízes cresceram como casca de ferida.
— GrimTangleRootsSeen |
Hmm... Isso foi impressionante.
— GrimTangleAfterUnaSings |
Ah... Você também, não, druida.
— FungusBehemothBossSeen |
Assim é melhor.
— FungusBehemothBossKilled |
Devo perguntar à Asala sobre isso.
— GoToAsalaComment |
Bom... pelo menos tem sombras por aqui.
— TraitorsPassageAtWaypoint |
Parece que tá rolando uma reunião no vagão principal.
— EnterKeth |
Canalhas e seus rituais. Quando vão aprender?
— BadlandsSeeCultistRitual |
Quantas cinzas...
— EnterBonePits |
Então é {você} quem tá por trás de toda essa matança. Me permita retribuir o favor.
— BonePitsBossRitualSeen |
Não sei no que fui me meter...
— OpenDoorMarakethTrial |
Uma aberração nascida do chão e das pedras.
— RattlecageBossSeen |
Você não teve chance contra mim.
— RattlecageBossKilled |
Escolhas a fazer...
— BeforeAscending |
Se houver um caminho, eu o encontrarei. Se não houver, vou criar um.
— AscendancyChoiceResponse3 |
Quando perceberem minha flecha, já será tarde demais.
— AscendancyChoiceResponse1 |
Você lutou bem... mas não o suficiente.
— AscendancyA2ShakariBossDefeat |
Um já era!
— AscendancyA2SentinelBossFirstDefeat |
Acho que tô começando a pegar o jeito desse lugar.
— AscendancyA2SentinelBossBothDefeat |
Você não vai me vencer, djinn!
— AscendancyA2TimeDjinnBossSeen |
Minha vitória nunca esteve em discussão.
— AscendancyA2TimeDjinnBossDefeat |
Uma cidade dos mortos... Por que não enterrá-los logo e pronto?
— EnterTowers |
Quem... ou {o quê}... é você?
— SinRevealPrompt |
Escravos? Os maraketh são mesmo brutais.
— SeeSlavesAtFrontOfCaravan |
Uma armadilha!
— UpperSpiresVaseMonsterSurprise |
Primeiro um deserto árido, agora um pântano infecto. Ai, que saudade da floresta.
— EnterSandsweptMarsh |
Sai!
— SandsweptMarshBugAttach |
Houve um tempo em que eu considerava as árvores minhas amigas...
— SandsweptMarshBossKilled |
Caçadores de tesouros... Abutres bicando o cadáver de Wraeclast.
— EnterZigguratEncampment |
Ela é amigável... Amigável {demais}.
— MetAlvaZiggurat |
Ela tem sabedoria pra compartilhar.
— MetServiZiggurat |
Sinto o cheiro de medo nele. Isso pega mal.
— MetOswaldZiggurat |
Melhor manter uma distância segura das colmeias.
— EnterJungleOutskirts |
Melhor não pensar que isso seja como as florestas lá de casa.
— EnterJungleDepths |
Primatas?!
— JungleDepthsMonkeysDescend |
De onde você veio?!
— JungleDepthsBossSeen |
Sim, você é forte.
— JungleDepthsBossSlamSeen |
É uma pena ter que matar uma criatura dessas... mas você não me deixa escolha.
— JungleDepthsBossKilled |
Ossos que se contorcem no escuro... Melhor manter minha arma em riste.
— EnterSnakePit |
Hmm... Isso é um mau sinal.
— CrossingAntZoneAreaChange |
Acho que... preciso falar com a Alva sobre isso.
— AntZoneSeeingLever |
Tudo por aqui parece querer me matar.
— EnterChimeralWetlands |
Mesmo com todas as suas invenções, os vaal ainda não conseguiram se salvar...
— EnterMachinariumUpper |
Como eu imaginava.
— MachinariumGolemActivate |
Então isso é um Núcleo d'Alma. Tomara que a Alva esteja certa sobre isso.
— FindFirstSoulCoreNoCombat |
Interessante.
— MachinariumUseSmallSoulCoreNoCombat |
Outro Núcleo d'Alma. Há mais portas?
— MachinariumSecondSoulCoreNoDoor |
Esses cristais tão... vivos?
— FindThirdSoulCore |
Vou precisar de outro Núcleo d'Alma.
— MachinariumSeeSecondDoor |
Outro Núcleo d'Alma vai me ajudar com isso.
— MachinariumSecondAltarSeen |
Preciso chamar a Alva de novo...
— MachinariumLowerBossSeenPreFight |
Preciso achar outro Núcleo d'Alma pra usar isso.
— MachinariumLowerFindGeneratorNoCore |
Ligar um gerador antigo... O que poderia dar errado?
— MachinariumLowerFindCoreSeenGenerator |
Este Núcleo d'Alma é maior. Pra que será que ele serve?
— MachinariumLowerFindCoreNotSeenGenerator |
Não confio nessa coisa. Melhor continuar andando.
— MachinariumLowerPowerFirstGenerator |
Isso deve resolver.
— MachinariumLowerPowerSecondGenerator |
Isso parece ameaçador.
— MachinariumLowerGoToLargeCorePreFight |
Você deveria ter compartilhado... Agora o núcleo é meu.
— MachinariumLowerBossKilledSummonedAlva |
É agora ou nunca.
— PlugInGiantSoulCore |
Se os azak valorizam suas vidas, vão ficar longe de mim.
— SeeCarverWaterways |
Quem dera os vaal tivessem durado metade do tempo das engenhocas que criaram.
— UseFirstLeverWaterways |
Acabou. Finalmente.
— UseLastToReduceWaterInCamp |
Então é disso que os vaal eram capazes...
— ZigguratEncampmentStairsDrainedComment |
Esses azak não têm respeito pela terra.
— EnterCarverBog |
Farei a você o que você fez a esta terra.
— IgnagdukSeen |
Ugh... Coisa nojenta.
— IgnagdukPickUpSpear |
Uma praga a menos na terra.
— IgnagdukQuestRewardTaken |
A natureza reivindicou a cidade.
— EnterSunkenRuins |
Que legal da parte dele arriscar o {meu} pescoço.
— SunkenRuinsOswaldResponse |
Há um calor estranho neste templo.
— EnterForgottenTemple |
{Outra} engenhoca antiga.
— ForgottenTempleFirstLeverPull |
O que são essas batidas?
— ForgottenTempleHearBossKnockEcho |
O que esse idiota tá fazendo?
— ForgottenTempleBridgeResponse |
Não, valeu.
— GoldcrushBossResponse |
Ele tira força do calor!
— GoldcrushBossExhaustedResponse |
Todo esse calor e eu mal suei.
— GoldcrushBossKilled |
Uma "taxa de descoberta" por fazer todo o trabalho pesado. Típico de caçadores de tesouros.
— ForgottenTempleQuestComplete |
Então era esse o cheiro que eu tava sentindo? Repulsivo.
— EnterAggoratOvergrown |
Seu egoísmo condenou seu povo.
— AggoratOvergrownAtziriStatueComment |
Acho que não.
— QueenOfFilthResponse |
Essa imagem vai ficar na minha cabeça!
— QueenOfFilthCorpseBall |
Acabei de fazer um grande favor pro mundo.
— AggoratOvergrownQueenOfFilthKilled |
Isso deve nos dar acesso ao templo.
— AggoratOvergrownTempleIdolPickup |
Lá vamos nós.
— ZigguratDoorIdolOpenComment |
A luz... é imensa. Avassaladora.
— EnterZiggurat |
Esse calor é insuportável.
— ZigguratSunOrbSeen |
Não se pode matar o que não se pode capturar.
— SunWorshipperResponse |
Mais cedo ou mais tarde, um animal preso vai... enlouquecer.
— SunWorshipperKilled |
Onde estamos? Como isso é possível?
— ExitTimePortalResponse |
Incrível. Uma civilização inteira... trazida de volta da ruína...
— EnterUtzaal |
Nunca vi um coração tão grande, nem mesmo em animais.
— SacrificialHeartPickup |
Problemas à vista.
— ApproachViperComment |
Acho que não vai ter papo!
— ViperNapuatziResponse |
Que truque é esse? Pra onde ela foi?
— ViperNapuatziKilled |
Os governantes nunca são tão belos quanto suas estátuas os retratam.
— UtzaalLargeAtziriStatueSeen |
E pensar que todos por aqui vão morrer... Tudo por causa de uma mulher e seu taumaturgo de estimação.
— EnterAggoratPast |
Quantos foram sacrificados neste altar?
— AggoratPastSacrificeTableSeen |
É como estripar um animal... de certa forma.
— AggoratPastStabSacrificialHeart |
Ah, sim. Outro sujeito arrogante que manda erguer uma estátua em sua própria honra. Ridículo.
— BlackChambersStatueSeen |
Já tive recepções piores.
— DoryaniAlvaGodVoiceResponse |
Então tá.
— DoryaniBossIntroResponse |
Então você perdeu completamente a razão!
— DoryaniBossSummonMechResponseAlt |
Mesmo com tudo isso, suas máquinas ainda deixam a desejar!
— DoryaniBossKilled |
Então você tomou juízo. Já não era sem tempo.
— DoryaniJoinsPlayerResponse |
Vou superar.
— AscendancyA3TrialEnter |
Nossa, como você é impressionante.
— AscendancyA3OwlBossSeen |
Não tão impressionante quanto eu.
— AscendancyA3OwlBossDefeat |
Que pessoa esquisita.
— AscendancyA3BirdBossSeen |
Outra pra conta.
— AscendancyA3BirdBossDefeat |
Bora aos trabalhos, então.
— AscendancyA3ChimeraBossSeen |
Algo me dizia que ia ser assim.
— AscendancyA3TrialmasterBossSeen |
Continuo a me desenvolver.
— AscendancyA3Complete |
Esse deve ser o filho da pobre Servi...
— WaterwaysSeeServiSonGrave |
Eles parecem estar muito longe de casa.
— OutskirtsCampSeeExplorers |
Todos eles escaparam com vida... dessa vez.
— OutskirtsCampKeepAllAlive |
Que os mortos sirvam de lição pros vivos. É o que a Servi diz.
— OutskirtsCampSomeDied |
Vocês, exploradores, nunca aprendem. A natureza não é seu parquinho.
— OutskirtsCampAllDied |
Se vocês tivessem juízo, iriam pra casa e ficariam lá.
— OutskirtsSurvivorGreetResponse |
Esses exploradores querem carregar mais do que aguentam.
— JungleDepthsCampSeeExplorers |
Eles estariam todos mortos se eu não tivesse aparecido.
— JungleDepthsCampKeepAllAlive |
Algumas lições têm que ser aprendidas na marra.
— JungleDepthsCampSomeDied |
Foi idiotice eles virem despreparados.
— JungleDepthsCampAllDied |
Da próxima vez, você pode não ter tanta sorte.
— JungleDepthsSurvivorGreetResponse |
Isso é o que acontece quando não tô por perto pra salvar o dia.
— WetlandsCampSeen |
Vermes... meus favoritos...
— JungleOutskirtsMaggotSwarmComment |
Tão mortais quanto belos.
— WetlandsToxicPlantRoom |
Essa chave pode vir a calhar.
— ChimeraBossUltimatumKeyDrop |
Não me interesso por bens materiais, mas isso pode vir a ser útil...
— MachinariumUpperTreasureRoomOpen |
Hmm... O que será que isso faz quando energizado?
— MachinariumLowerCorruptAltarSeenNoPower |
Esse dispositivo emana energia sombria.
— MachinariumLowerCorruptAltarSeenPower |
Anômalo... Imprevisível.
— MachinariumLowerCorruptAltarUse |
Efígies da morte...
— CarverBogSeeEffigy |
Hmm. Isso... não é o que eu esperava...
— CarverBogRecieveEffigyBuff |
Perversões da natureza... E, nossa... que cheiro...
— SunkenCityDungeonOneComment |
Que fedor... Como conseguem viver assim?
— SunkenCityDungeonTwoComment |
Ugh. Criações degeneradas...
— SunkenCityDungeonThreeComment |
Seres rastejantes!
— NapuatziArenaCrawlers |
Esse cogumelo parece comestível... As tais últimas palavras...
— AggoratMushroomOne |
Tem mais!
— AggoratMushroomTwo |
Já são três.
— AggoratMushroomThree |
Ela não parece ser do tipo amigável... mas também não parece hostil.
— AggoratCroneNoMushrooms |
Por que eu sinto que ela tá decepcionada comigo?
— AggoratCroneInteractNoMushrooms |
Melhor procurar mais cogumelos.
— AggoratCroneInteractNeedMoreMushrooms |
Vou te deixar experimentar esses.
— AggoratCroneGiveAllMushrooms |
Isso parece... surpreendentemente inofensivo.
— AggoratCroneGetFlask |
Esses núcleos podem esfriar o ouro derretido!
— TempleOfKamasaFindCoolingCore |
O Oswald teria um derrame se visse isso.
— UtzaalArtifactOne |
Outro ídolo.
— UtzaalArtifactTwo |
Pra que será que essas coisas serviam?
— UtzaalArtifactThree |
Se o Oswald tiver sorte, talvez eu o deixe ficar com isso.
— UtzaalArtifactFour |
Isso não deve ser tudo. Melhor continuar procurando.
— UtzaalPastKeyPieceOne |
Hmm... Preciso de mais uma peça.
— UtzaalPastKeyPieceTwo |
Tá completo. Agora é descobrir onde usar isso.
— UtzaalPastKeyPieceThree |
Então esse é o covil da cobra... Não tem nada de especial.
— UtzaalPastNapuatziHouse |
Se ao menos soubessem a verdade...
— BlackChamberBreachRoom |
Pra onde será que aquelas cobras tão indo?
— SnakesTowardsSnakePitSeen |
Tem cara de ser algum tipo de xamã.
— OrokShamanWithVenomSeen |
Vejo uma saída oculta ali.
— WayOutToRuinsFromSnakePitSeen |
Vou me lembrar disso.
— MaleSurvivorDirectionsResponse |
Bom saber.
— FemaleSurvivorDirectionsResponse |
Acho que esse será meu lar... por enquanto.
— EnterEndGameHub |
Tenho certeza que matei ele... Que situação chata.
— TimeArchitechtMet |
Lindo... mas frio como gelo.
— BloodPriestessMet |
Uma fenda anômala!
— FirstBreachSeen |
Preciso selar as fendas que encontrar. Elas só trazem a ruína.
— FirstBreachComplete |
Quem... é esse?
— BreachBossSeen |
Quatro contra um e eu ainda tô de pé.
— BreachBossKilled |
Que coisinha perigosa.
— BreachItemFirstPickedUp |
Você não vai me enganar.
— FirstDeliriumOpened |
Não tenho medo de nada.
— OmniphobiaKilled |
Afinal, você chegou mesmo a existir?
— KosisKilled |
Eu faço minha própria sorte.
— GwennenMapFirstSeen |
Bom homem.
— RogMapFirstSeen |
Tão convencido... Aff.
— DannigMapFirstSeen |
Bom... único ele certamente é.
— TujenMapFirstSeen |
Perdão, Wraeclast.
— ExpeditionFirstExplosivePlaced |
Essa sensação foi melhor do que deveria.
— ExpeditionFirstClear |
Aranhas... Não são minhas obras favoritas da natureza.
— EnterMapSpiderWoods |
As coisas vão ficar complicadas.
— EnterMapBackwash |
A morte abunda aqui.
— EnterMapBurialBog |
Há quanto tempo essa pobre floresta tem queimado?
— EnterMapInferno |
Areias vermelhas... Uma lembrança dos vastiri.
— EnterMapCrimsonShores |
A temporada de caça tá aberta.
— EnterMapSavanna |
Bora acabar logo com isso.
— EnterMapWetlands |
Lindo e mortal. Combinação perigosa.
— EnterMapBloomingField |
Nenhuma fortaleza é impenetrável. Principalmente no que me diz respeito.
— EnterMapFortress |
Prefiro morrer a acabar presa de novo.
— EnterMapPenitentiary |
O único caminho é pra cima.
— EnterMapLostTowers |
O calor da forja não vai {me} atrapalhar.
— EnterMapForge |
Mal posso esperar pra voltar à floresta.
— EnterMapMire |
Parece que é hora de profanar outro templo.
— EnterMapAugury |
É fácil errar aqui.
— EnterMapHive |
Nunca imaginei que a natureza criaria um lugar como esse.
— EnterMapHeadland |
Esse lugar parece deformado pela corrupção.
— EnterMapSump |
Ugh. Que legal...
— EnterMapSeepage |
Esse lugar... Nunca me senti tão desconfortável numa floresta antes.
— EnterMapBloodwood |
Assim é melhor. Isso me lembra meu lar.
— EnterMapRiverside |
Se os monstros não me pegarem, a fumaça vai. Melhor continuar andando.
— EnterMapSulphuricCaverns |
Saudades de terrenos agradáveis e {planos}.
— EnterMapCenotes |
Minhas andanças certamente já me levaram a lugares piores.
— EnterMapSandspit |
Uma desolação arenosa. Lógico.
— EnterMapLoftySummit |
Folhas no chão e galhos na cabeça. Do jeitinho que eu gosto.
— EnterMapWillow |
Quais segredos tão guardados aqui?
— EnterMapHiddenGrotto |
A própria terra ferve.
— EnterMapSteamingSprings |
Quando foi a última vez que choveu aqui? Aposto que foi há muito tempo.
— EnterMapWoodland |
Ouço os pés descompassados de mortos-vivos...
— EnterMapCrypt |
Já sei. Necromantes...
— EnterMapNecropolis |
Dá pra levar um belo tombo...
— EnterMapRavine |
O ar aqui embaixo é seco e rançoso.
— EnterMapAbyss |
Interessante.
— GeneralLandmarkRemarkOne |
Hmm.
— GeneralLandmarkRemarkTwo |
Que é isso?
— GeneralLandmarkRemarkThree |
Isso é novidade.
— GeneralLandmarkRemarkFour |
Ágil e veloz.
— KeystoneAcrobatics |
Meu dever ancestral perdura.
— KeystoneAncestralBond |
Fúria e fogo.
— KeystoneAvatarOfFire |
Finalidade pura.
— KeystoneBloodMagic |
A manada sobrevive com a força do grupo.
— KeystoneChaosInnoculation |
Escorpiões só precisam de um ferrão.
— KeystoneConduit |
A fé fertiliza o conflito.
— KeystoneDanceWithDeath |
As estações sempre mudam.
— KeystoneEldritchBattery |
Habilidades sobrenaturais.
— KeystoneElementalEquilibrium |
Técnicas proibidas.
— KeystoneEternalYouth |
O que é seu é meu.
— KeystoneGhostReaver |
Uma linhagem dupla.
— KeystoneGiantsBlood |
Temerário, mas rápido.
— KeystoneGlancingBlows |
A natureza é cheia de venenos. Basta saber qual usar.
— KeystoneHeartstopper |
A luz não é nada sem a escuridão.
— KeystoneHexMaster |
Sem armas ou condutores.
— KeystoneHollowPalmTechnique |
Eu... posso ouvir...
— KeystoneResonance |
Aprendi isso com a Areagne...
— KeystoneBlackflameCovenant |
O ritmo do mundo.
— KeystoneRitualCadence |
Um talho sangrando por vez.
— KeystoneCrimsonAssault |
Hora de mudar um pouco.
— KeystoneBulwark |
A graça se torna garra.
— KeystoneIronReflexes |
Uma mente perspicaz.
— KeystoneMindOverMatter |
Deixe-os lutar mais uma vez.
— KeystoneNecromanticTalisman |
O elixir da vida.
— KeystoneOasis |
Eu só fico mais selvagem.
— KeystonePainAttunement |
Os olhos de uma águia.
— KeystoneResoluteTechnique |
Continuo determinada.
— KeystoneUnwaveringStance |
Caçar pra sobreviver.
— KeystoneVaalPact |
Eu creio em algo superior.
— KeystoneZealotsOath |
Adaptar... e sobreviver.
— LevelUp2 |
Minha sobrevivência não foi sorte.
— LevelUp3 |
Preparação, persistência e superação.
— LevelUp5 |
Vento a meu favor e presa na mira.
— LevelUp10 |
A natureza é minha arma.
— LevelUp15 |
A natureza recompensa os ágeis.
— LevelUp20 |
Sobreviver não se trata apenas de habilidade, mas de instinto.
— LevelUp30 |
Sem medo, apenas precisão.
— LevelUp40 |
Meus reflexos tão cada vez mais aguçados.
— LevelUp50 |
Movimentos fluidos e ações perfeitas.
— LevelUp60 |
Preparada pra batalha com determinação feroz.
— LevelUp70 |
Minha habilidade excede até minhas próprias expectativas.
— LevelUp80 |
Poucos poderiam me desafiar agora.
— LevelUp90 |
A natureza não guardará segredos de mim agora!
— LevelUp100 |
Detonação!
— Skill_DetonatingArrow |
Detonação!
— Skill_DetonatingArrow |
Detonação!
— Skill_DetonatingArrow |
Melhor tomar cuidado!
— Skill_DetonatingArrow |
Melhor tomar cuidado!
— Skill_DetonatingArrow |
Queime!
— Skill_DetonatingArrow |
Queime!
— Skill_DetonatingArrow |
Queime!
— Skill_DetonatingArrow |
Arda!
— Skill_DetonatingArrow |
Arda!
— Skill_DetonatingArrow |
Arda!
— Skill_DetonatingArrow |
Sinta dor!
— Skill_ElectrocutingArrow |
Sinta dor!
— Skill_ElectrocutingArrow |
Sinta dor!
— Skill_ElectrocutingArrow |
Eletrocussão!
— Skill_ElectrocutingArrow |
Eletrocussão!
— Skill_ElectrocutingArrow |
Eletrocussão!
— Skill_ElectrocutingArrow |
Eletrificante!
— Skill_ElectrocutingArrow |
Eletrificante!
— Skill_ElectrocutingArrow |
Eletrificante!
— Skill_ElectrocutingArrow |
Dance!
— Skill_ElectrocutingArrowTrigger |
Dance!
— Skill_ElectrocutingArrowTrigger |
Dance!
— Skill_ElectrocutingArrowTrigger |
Toma choque!
— Skill_ElectrocutingArrowTrigger |
Toma choque!
— Skill_ElectrocutingArrowTrigger |
Toma choque!
— Skill_ElectrocutingArrowTrigger |
Vire gelo!
— Skill_FreezingMark |
Vire gelo!
— Skill_FreezingMark |
Vire gelo!
— Skill_FreezingMark |
Fique aí!
— Skill_FreezingMark |
Fique aí!
— Skill_FreezingMark |
Fique aí!
— Skill_FreezingMark |
Não se mexa!
— Skill_FreezingMark |
Não se mexa!
— Skill_FreezingMark |
Não se mexa!
— Skill_FreezingMark |
Salva congelante!
— Skill_FreezingSalvo |
Salva congelante!
— Skill_FreezingSalvo |
Salva congelante!
— Skill_FreezingSalvo |
Barragem de gelo!
— Skill_FreezingSalvo |
Barragem de gelo!
— Skill_FreezingSalvo |
Barragem de gelo!
— Skill_FreezingSalvo |
Tente correr agora!
— Skill_FreezingSalvo |
Tente correr agora!
— Skill_FreezingSalvo |
Tente correr agora!
— Skill_FreezingSalvo |
Congele!
— Skill_FrostEscape |
Congele!
— Skill_FrostEscape |
Congele!
— Skill_FrostEscape |
Muito devagar!
— Skill_FrostEscape |
Muito devagar!
— Skill_FrostEscape |
Muito devagar!
— Skill_FrostEscape |
Boa tentativa!
— Skill_FrostEscape |
Boa tentativa!
— Skill_FrostEscape |
Boa tentativa!
— Skill_FrostEscape |
Miasma!
— Skill_GasArrow |
Miasma!
— Skill_GasArrow |
Miasma!
— Skill_GasArrow |
Nuvem sufocante!
— Skill_GasArrow |
Nuvem sufocante!
— Skill_GasArrow |
Nuvem sufocante!
— Skill_GasArrow |
Chuva tóxica!
— Skill_GasArrow |
Chuva tóxica!
— Skill_GasArrow |
Chuva tóxica!
— Skill_GasArrow |
Pegue fogo!
— Skill_GasArrowExplode |
Pegue fogo!
— Skill_GasArrowExplode |
Pegue fogo!
— Skill_GasArrowExplode |
Exploda!
— Skill_GasArrowExplode |
Exploda!
— Skill_GasArrowExplode |
Hmm... Eletrificante.
— Skill_HeraldOfThunder |
Hmm... Eletrificante.
— Skill_HeraldOfThunder |
Hmm... Eletrificante.
— Skill_HeraldOfThunder |
Fúria da natureza.
— Skill_HeraldOfThunder |
Fúria da natureza.
— Skill_HeraldOfThunder |
Fúria da natureza.
— Skill_HeraldOfThunder |
Disparo de gelo!
— Skill_IceShot |
Disparo de gelo!
— Skill_IceShot |
Disparo de gelo!
— Skill_IceShot |
Fica frio!
— Skill_IceShot |
Fica frio!
— Skill_IceShot |
Fica frio!
— Skill_IceShot |
Furor!
— Skill_LightningArrow |
Furor!
— Skill_LightningArrow |
Furor!
— Skill_LightningArrow |
Furor!
— Skill_LightningArrow |
Disparo trovejante!
— Skill_LightningArrow |
Disparo trovejante!
— Skill_LightningArrow |
Flecha tempestuosa!
— Skill_LightningArrow |
Flecha tempestuosa!
— Skill_LightningArrow |
Ponto de tempestade!
— Skill_LightningRod |
Ponto de tempestade!
— Skill_LightningRod |
Ponto de tempestade!
— Skill_LightningRod |
Flecha carregada!
— Skill_LightningRod |
Flecha carregada!
— Skill_LightningRod |
Flecha carregada!
— Skill_LightningRod |
Toma essa!
— Skill_LightningRod |
Toma essa!
— Skill_LightningRod |
Toma essa!
— Skill_LightningRod |
Ninguém pode passar!
— Dex4_Skills_LightningWall_01_01 |
Ninguém pode passar!
— Dex4_Skills_LightningWall_01_02 |
Ninguém pode passar!
— Dex4_Skills_LightningWall_01_03 |
Não cedo terreno!
— Dex4_Skills_LightningWall_02_01 |
Não cedo terreno!
— Dex4_Skills_LightningWall_02_02 |
Não cedo terreno!
— Dex4_Skills_LightningWall_02_03 |
Barragem de raios!
— Skill_MagneticSalvo |
Barragem de raios!
— Skill_MagneticSalvo |
Barragem de raios!
— Skill_MagneticSalvo |
Eletrocussão!
— Skill_MagneticSalvo |
Eletrocussão!
— Skill_MagneticSalvo |
Eletrocussão!
— Skill_MagneticSalvo |
Incubação.
— Skill_PlagueBearer |
Incubação.
— Skill_PlagueBearer |
Incubação.
— Skill_PlagueBearer |
Infecção.
— Skill_PlagueBearer |
Infecção.
— Skill_PlagueBearer |
Infecção.
— Skill_PlagueBearer |
O caos se espalha.
— Skill_PlagueBearer |
O caos se espalha.
— Skill_PlagueBearer |
O caos se espalha.
— Skill_PlagueBearer |
Espalhe-se!
— Skill_PlagueBearerActivate |
Espalhe-se!
— Skill_PlagueBearerActivate |
Espalhe-se!
— Skill_PlagueBearerActivate |
Dissemine a infecção!
— Skill_PlagueBearerActivate |
Dissemine a infecção!
— Skill_PlagueBearerActivate |
Dissemine a infecção!
— Skill_PlagueBearerActivate |
Difusão!
— Skill_PlagueBearerActivate |
Difusão!
— Skill_PlagueBearerActivate |
Difusão!
— Skill_PlagueBearerActivate |
Morte generalizada!
— Skill_PlagueBearerActivate |
Morte generalizada!
— Skill_PlagueBearerActivate |
Morte generalizada!
— Skill_PlagueBearerActivate |
Sufoque-se!
— Skill_PoisonBurstArrow |
Sufoque-se!
— Skill_PoisonBurstArrow |
Sufoque-se!
— Skill_PoisonBurstArrow |
Sofra!
— Skill_PoisonBurstArrow |
Sofra!
— Skill_PoisonBurstArrow |
Sofra!
— Skill_PoisonBurstArrow |
Estoure!
— Skill_PoisonBurstArrow |
Estoure!
— Skill_PoisonBurstArrow |
Estoure!
— Skill_PoisonBurstArrow |
A morte vem de cima!
— Skill_RainOfArrows |
A morte vem de cima!
— Skill_RainOfArrows |
A morte vem de cima!
— Skill_RainOfArrows |
A morte cai do céu!
— Skill_RainOfArrows |
A morte cai do céu!
— Skill_RainOfArrows |
A morte cai do céu!
— Skill_RainOfArrows |
Avançar!
— Skill_RhoaMountCombat |
Avançar!
— Skill_RhoaMountCombat |
Avançar!
— Skill_RhoaMountCombat |
Em frente!
— Skill_RhoaMountCombat |
Em frente!
— Skill_RhoaMountCombat |
Em frente!
— Skill_RhoaMountCombat |
Vamos!
— Skill_RhoaMountCombat |
Vamos!
— Skill_RhoaMountCombat |
Vamos!
— Skill_RhoaMountCombat |
Você me pertence!
— Skill_SnipersMark |
Você me pertence!
— Skill_SnipersMark |
Você me pertence!
— Skill_SnipersMark |
Você!
— Skill_SnipersMark |
Você!
— Skill_SnipersMark |
Você!
— Skill_SnipersMark |
Marquei!
— Skill_SnipersMark |
Marquei!
— Skill_SnipersMark |
Na mira!
— Skill_SnipeStart |
Na mira!
— Skill_SnipeStart |
Na mira!
— Skill_SnipeStart |
Mira mortal!
— Skill_SnipeStart |
Mira mortal!
— Skill_SnipeStart |
Mira mortal!
— Skill_SnipeStart |
Mirar!
— Skill_SnipeStart |
Mirar!
— Skill_SnipeStart |
Mirar!
— Skill_SnipeStart |
Não se mexa!
— Skill_SnipeStart |
Não se mexa!
— Skill_SnipeStart |
Não se mexa!
— Skill_SnipeStart |
Na mosca!
— Skill_SnipeSuccess |
Na mosca!
— Skill_SnipeSuccess |
Perfeito!
— Skill_SnipeSuccess |
Perfeito!
— Skill_SnipeSuccess |
Perfeito!
— Skill_SnipeSuccess |
Na cabeça!
— Skill_SnipeSuccess |
Na cabeça!
— Skill_SnipeSuccess |
Na cabeça!
— Skill_SnipeSuccess |
Você não me escapa!
— Skill_SpinShot |
Você não me escapa!
— Skill_SpinShot |
Você não me escapa!
— Skill_SpinShot |
Sem escapatória!
— Skill_SpinShot |
Sem escapatória!
— Skill_SpinShot |
Sem escapatória!
— Skill_SpinShot |
Do alto!
— Skill_StormcallArrow |
Do alto!
— Skill_StormcallArrow |
Do alto!
— Skill_StormcallArrow |
Chamado da tempestade!
— Skill_StormcallArrow |
Chamado da tempestade!
— Skill_StormcallArrow |
Tempestade!
— Skill_StormcallArrow |
Tempestade!
— Skill_StormcallArrow |
Tornado!
— Skill_TornadoShot |
Tornado!
— Skill_TornadoShot |
Tornado!
— Skill_TornadoShot |
Voe!
— Skill_TornadoShot |
Voe!
— Skill_TornadoShot |
Voe!
— Skill_TornadoShot |
Toxicidade!
— Skill_ToxicDomain |
Toxicidade!
— Skill_ToxicDomain |
Toxicidade!
— Skill_ToxicDomain |
Vapores venenosos!
— Skill_ToxicDomain |
Vapores venenosos!
— Skill_ToxicDomain |
Vapores venenosos!
— Skill_ToxicDomain |
Poluição!
— Skill_ToxicDomain |
Poluição!
— Skill_ToxicDomain |
Poluição!
— Skill_ToxicDomain |
Formação tóxica!
— Skill_ToxicGrowth |
Formação tóxica!
— Skill_ToxicGrowth |
Formação tóxica!
— Skill_ToxicGrowth |
Colheita mortal!
— Skill_ToxicGrowth |
Colheita mortal!
— Skill_ToxicGrowth |
Colheita mortal!
— Skill_ToxicGrowth |
Irrompa!
— Skill_ToxicGrowth |
Irrompa!
— Skill_ToxicGrowth |
Irrompa!
— Skill_ToxicGrowth |
Não pode fugir disso!
— Skill_TrickShot |
Não pode fugir disso!
— Skill_TrickShot |
Não pode fugir disso!
— Skill_TrickShot |
Desvia dessa!
— Skill_TrickShot |
Desvia dessa!
— Skill_TrickShot |
Desvia dessa!
— Skill_TrickShot |
Cresça!
— Skill_VineArrow |
Cresça!
— Skill_VineArrow |
Cresça!
— Skill_VineArrow |
Cultive!
— Skill_VineArrow |
Cultive!
— Skill_VineArrow |
Cultive!
— Skill_VineArrow |
Floresça!
— Skill_VineArrow |
Floresça!
— Skill_VineArrow |
Floresça!
— Skill_VineArrow |
Pés ligeiros.
— Skill_WindDancer |
Pés ligeiros.
— Skill_WindDancer |
Pés ligeiros.
— Skill_WindDancer |
Rápida como uma flecha.
— Skill_WindDancer |
Rápida como uma flecha.
— Skill_WindDancer |
Rápida como uma flecha.
— Skill_WindDancer |
Dance com o vento.
— Skill_WindDancer |
Dance com o vento.
— Skill_WindDancer |
Dance com o vento.
— Skill_WindDancer |
Aceito o presente.
— BossQuestItemUse |
Aceito o presente.
— BossQuestItemUse |
Aceito o presente.
— BossQuestItemUse |
Farei bom uso disso.
— BossQuestItemUse |
Farei bom uso disso.
— BossQuestItemUse |
Farei bom uso disso.
— BossQuestItemUse |
Os frutos da vitória.
— BossQuestItemUse |
Os frutos da vitória.
— BossQuestItemUse |
Os frutos da vitória.
— BossQuestItemUse |
Não menos do que mereço.
— BossQuestItemUse |
Não menos do que mereço.
— BossQuestItemUse |
Não menos do que mereço.
— BossQuestItemUse |
Preciso de mais tempo!
— Cooldown |
Preciso de mais tempo!
— Cooldown |
Preciso de mais tempo!
— Cooldown |
Ainda não!
— Cooldown |
Ainda não!
— Cooldown |
Ainda não!
— Cooldown |
Não tô pronta!
— Cooldown |
Não tô pronta!
— Cooldown |
Não tô pronta!
— Cooldown |
Paciência!
— Cooldown |
Paciência!
— Cooldown |
Paciência!
— Cooldown |
Preciso de mais tempo.
— CooldownNoCombat |
Preciso de mais tempo.
— CooldownNoCombat |
Preciso de mais tempo.
— CooldownNoCombat |
Ainda não.
— CooldownNoCombat |
Ainda não.
— CooldownNoCombat |
Ainda não.
— CooldownNoCombat |
Não tô pronta.
— CooldownNoCombat |
Não tô pronta.
— CooldownNoCombat |
Não tô pronta.
— CooldownNoCombat |
Paciência.
— CooldownNoCombat |
Paciência.
— CooldownNoCombat |
Paciência.
— CooldownNoCombat |
Máquina odiosa!
— EngageAutomaton |
Máquina odiosa!
— EngageAutomaton |
Máquina odiosa!
— EngageAutomaton |
Máquina odiosa!
— EngageAutomaton |
Máquina abominável!
— EngageAutomaton |
Máquina abominável!
— EngageAutomaton |
Máquina abominável!
— EngageAutomaton |
Máquina abominável!
— EngageAutomaton |
Vou te destruir!
— EngageAutomaton |
Vou te destruir!
— EngageAutomaton |
Vou te destruir!
— EngageAutomaton |
Vou te destruir!
— EngageAutomaton |
Morra como um monstro.
— EngageAutomaton |
Morra como um monstro.
— EngageAutomaton |
Morra como um monstro.
— EngageAutomaton |
Morra como um monstro.
— EngageAutomaton |
Presa fácil!
— EngageBeast |
Presa fácil!
— EngageBeast |
Presa fácil!
— EngageBeast |
Presa fácil!
— EngageBeast |
Encare seu fim!
— EngageBeast |
Encare seu fim!
— EngageBeast |
Encare seu fim!
— EngageBeast |
Encare seu fim!
— EngageBeast |
Lamentável!
— EngageBug |
Lamentável!
— EngageBug |
Lamentável!
— EngageBug |
Lamentável!
— EngageBug |
Maldito inseto!
— EngageBug |
Maldito inseto!
— EngageBug |
Maldito inseto!
— EngageBug |
Maldito inseto!
— EngageBug |
Os elementos não me dão medo.
— EngageElemental |
Os elementos não me dão medo.
— EngageElemental |
Os elementos não me dão medo.
— EngageElemental |
Os elementos não me dão medo.
— EngageElemental |
Vou te banir!
— EngageElemental |
Vou te banir!
— EngageElemental |
Vou te banir!
— EngageElemental |
Vou te banir!
— EngageElemental |
Não tem para onde correr!
— EngageAutomaton |
Não tem para onde correr!
— EngageAutomaton |
Não tem para onde correr!
— EngageAutomaton |
Não tem para onde correr!
— EngageAutomaton |
Vem me encarar!
— EngageAutomaton |
Vem me encarar!
— EngageAutomaton |
Vem me encarar!
— EngageAutomaton |
Vem me encarar!
— EngageAutomaton |
Vou vencer!
— EngageAutomaton |
Vou vencer!
— EngageAutomaton |
Vou vencer!
— EngageAutomaton |
Vou vencer!
— EngageAutomaton |
Prepare-se!
— EngageAutomaton |
Prepare-se!
— EngageAutomaton |
Prepare-se!
— EngageAutomaton |
Prepare-se!
— EngageAutomaton |
Na mira!
— EngageAutomaton |
Na mira!
— EngageAutomaton |
Na mira!
— EngageAutomaton |
Na mira!
— EngageAutomaton |
Sem piedade!
— EngageHuman |
Sem piedade!
— EngageHuman |
Sem piedade!
— EngageHuman |
Sem piedade!
— EngageHuman |
Você não tem chance!
— EngageHuman |
Você não tem chance!
— EngageHuman |
Você não tem chance!
— EngageHuman |
Você não tem chance!
— EngageHuman |
Renda-se!
— EngageHuman |
Renda-se!
— EngageHuman |
Renda-se!
— EngageHuman |
Renda-se!
— EngageHuman |
Vou acabar com você!
— EngageHuman |
Vou acabar com você!
— EngageHuman |
Vou acabar com você!
— EngageHuman |
Vou acabar com você!
— EngageHuman |
Vou te matar!
— EngageMonstrosity |
Vou te matar!
— EngageMonstrosity |
Vou te matar!
— EngageMonstrosity |
Vou te matar!
— EngageMonstrosity |
Monstruosidade!
— EngageMonstrosity |
Monstruosidade!
— EngageMonstrosity |
Monstruosidade!
— EngageMonstrosity |
Morra!
— EngageMonstrosity |
Morra!
— EngageMonstrosity |
Morra!
— EngageMonstrosity |
Ossos a pó!
— EngageSkeleton |
Ossos a pó!
— EngageSkeleton |
Ossos a pó!
— EngageSkeleton |
Ossos a pó!
— EngageSkeleton |
Retorne à morte!
— EngageSkeleton |
Retorne à morte!
— EngageSkeleton |
Retorne à morte!
— EngageSkeleton |
Retorne à morte!
— EngageSkeleton |
Fique morto!
— EngageUndead |
Fique morto!
— EngageUndead |
Fique morto!
— EngageUndead |
Fique morto!
— EngageUndead |
Volte pro chão!
— EngageUndead |
Volte pro chão!
— EngageUndead |
Volte pro chão!
— EngageUndead |
Volte pro chão!
— EngageUndead |
Volte pra terra!
— EngageUndead |
Volte pra terra!
— EngageUndead |
Volte pra terra!
— EngageUndead |
Volte pra terra!
— EngageUndead |
Eu aguento você!
— EngageVaal |
Eu aguento você!
— EngageVaal |
Eu aguento você!
— EngageVaal |
Eu aguento você!
— EngageVaal |
Sai da minha frente!
— EngageVaal |
Sai da minha frente!
— EngageVaal |
Sai da minha frente!
— EngageVaal |
Sai da minha frente!
— EngageVaal |
Vazio!
— FlaskEmpty |
Vazio!
— FlaskEmpty |
Vazio!
— FlaskEmpty |
Frasco vazio!
— FlaskEmpty |
Frasco vazio!
— FlaskEmpty |
Frasco vazio!
— FlaskEmpty |
Está vazio!
— FlaskEmpty |
Está vazio!
— FlaskEmpty |
Está vazio!
— FlaskEmpty |
Preciso de mais!
— FlaskEmpty |
Preciso de mais!
— FlaskEmpty |
Preciso de mais!
— FlaskEmpty |
Tá vazio.
— FlaskEmptyNoCombat |
Tá vazio.
— FlaskEmptyNoCombat |
Tá vazio.
— FlaskEmptyNoCombat |
Esse frasco tá vazio.
— FlaskEmptyNoCombat |
Esse frasco tá vazio.
— FlaskEmptyNoCombat |
Esse frasco tá vazio.
— FlaskEmptyNoCombat |
Não sobrou nada aí.
— FlaskEmptyNoCombat |
Não sobrou nada aí.
— FlaskEmptyNoCombat |
Não sobrou nada aí.
— FlaskEmptyNoCombat |
Bebi até a saideira.
— FlaskEmptyNoCombat |
Bebi até a saideira.
— FlaskEmptyNoCombat |
Bebi até a saideira.
— FlaskEmptyNoCombat |
Mantenha-se leve, mantenha-se viva.
— InvFull |
Mantenha-se leve, mantenha-se viva.
— InvFull |
Mantenha-se leve, mantenha-se viva.
— InvFull |
Isso só me atrapalharia.
— InvFull |
Isso só me atrapalharia.
— InvFull |
Isso só me atrapalharia.
— InvFull |
Não tenho espaço pra isso aí.
— InvFull |
Não tenho espaço pra isso aí.
— InvFull |
Não tenho espaço pra isso aí.
— InvFull |
Prefiro não ter dor nas costas.
— InvFull |
Prefiro não ter dor nas costas.
— InvFull |
Prefiro não ter dor nas costas.
— InvFull |
Preciso ser mais ágil pra usar isso.
— LowDEX |
Preciso ser mais ágil pra usar isso.
— LowDEX |
Preciso ser mais ágil pra usar isso.
— LowDEX |
Preciso treinar um pouco mais pra isso.
— LowDEX |
Preciso treinar um pouco mais pra isso.
— LowDEX |
Preciso treinar um pouco mais pra isso.
— LowDEX |
Sou ágil... mas não tanto assim.
— LowDEX |
Sou ágil... mas não tanto assim.
— LowDEX |
Sou ágil... mas não tanto assim.
— LowDEX |
Preciso de mais leveza.
— LowDEX |
Preciso de mais leveza.
— LowDEX |
Preciso de mais leveza.
— LowDEX |
Ainda não sei o que é isso.
— LowINT |
Ainda não sei o que é isso.
— LowINT |
Ainda não sei o que é isso.
— LowINT |
Por enquanto, isso não é pra mim.
— LowINT |
Por enquanto, isso não é pra mim.
— LowINT |
Por enquanto, isso não é pra mim.
— LowINT |
Preciso aumentar minha força pra isso.
— LowSTR |
Preciso aumentar minha força pra isso.
— LowSTR |
Preciso aumentar minha força pra isso.
— LowSTR |
Não com esses músculos.
— LowSTR |
Não com esses músculos.
— LowSTR |
Não com esses músculos.
— LowSTR |
Que artefato incrível!
— MirrorCurrencyDrop |
Que artefato incrível!
— MirrorCurrencyDrop |
Que artefato incrível!
— MirrorCurrencyDrop |
Ele existe mesmo!
— MirrorCurrencyDrop |
Ele existe mesmo!
— MirrorCurrencyDrop |
Ele existe mesmo!
— MirrorCurrencyDrop |
Eu... não acredito.
— MirrorCurrencyDrop |
Eu... não acredito.
— MirrorCurrencyDrop |
Eu... não acredito.
— MirrorCurrencyDrop |
Que achado!
— MirrorCurrencyDrop |
Que achado!
— MirrorCurrencyDrop |
Que achado!
— MirrorCurrencyDrop |
Sem mana!
— NoMana |
Sem mana!
— NoMana |
Sem mana!
— NoMana |
Sem mana!
— NoMana |
Sem mana!
— NoMana |
Sem mana!
— NoMana |
Preciso de mais mana!
— NoMana |
Preciso de mais mana!
— NoMana |
Preciso de mais mana!
— NoMana |
Tô sem mana.
— NoManaNoCombat |
Tô sem mana.
— NoManaNoCombat |
Tô sem mana.
— NoManaNoCombat |
Não tenho mana suficiente.
— NoManaNoCombat |
Não tenho mana suficiente.
— NoManaNoCombat |
Não tenho mana suficiente.
— NoManaNoCombat |
Preciso de mais mana.
— NoManaNoCombat |
Preciso de mais mana.
— NoManaNoCombat |
Preciso de mais mana.
— NoManaNoCombat |
Preciso de mais espírito!
— NoSpirit |
Preciso de mais espírito!
— NoSpirit |
Preciso de mais espírito!
— NoSpirit |
Meu espírito exauriu!
— NoSpirit |
Meu espírito exauriu!
— NoSpirit |
Meu espírito exauriu!
— NoSpirit |
Meu espírito se foi!
— NoSpirit |
Meu espírito se foi!
— NoSpirit |
Meu espírito se foi!
— NoSpirit |
Me falta espírito!
— NoSpirit |
Me falta espírito!
— NoSpirit |
Me falta espírito!
— NoSpirit |
Preciso de mais espírito.
— NoSpiritNoCombat |
Preciso de mais espírito.
— NoSpiritNoCombat |
Preciso de mais espírito.
— NoSpiritNoCombat |
Meu espírito exauriu.
— NoSpiritNoCombat |
Meu espírito exauriu.
— NoSpiritNoCombat |
Meu espírito exauriu.
— NoSpiritNoCombat |
Meu espírito se foi.
— NoSpiritNoCombat |
Meu espírito se foi.
— NoSpiritNoCombat |
Meu espírito se foi.
— NoSpiritNoCombat |
Me falta espírito.
— NoSpiritNoCombat |
Me falta espírito.
— NoSpiritNoCombat |
Me falta espírito.
— NoSpiritNoCombat |
O sangue acelera.
— NotableTaken |
O sangue acelera.
— NotableTaken |
O sangue acelera.
— NotableTaken |
A cada trilha, eu avanço.
— NotableTaken |
A cada trilha, eu avanço.
— NotableTaken |
A cada trilha, eu avanço.
— NotableTaken |
Sobrevivência. Adaptação. Desenvolvimento.
— NotableTaken |
Sobrevivência. Adaptação. Desenvolvimento.
— NotableTaken |
Sobrevivência. Adaptação. Desenvolvimento.
— NotableTaken |
Continuo aprimorando minhas habilidades.
— NotableTaken |
Continuo aprimorando minhas habilidades.
— NotableTaken |
Continuo aprimorando minhas habilidades.
— NotableTaken |
Um sobrevivente jamais descarta nada que possa ser útil.
— QuestItem |
Um sobrevivente jamais descarta nada que possa ser útil.
— QuestItem |
Um sobrevivente jamais descarta nada que possa ser útil.
— QuestItem |
Melhor guardar isso.
— QuestItem |
Melhor guardar isso.
— QuestItem |
Melhor guardar isso.
— QuestItem |
Isso virá a calhar.
— QuestItem |
Isso virá a calhar.
— QuestItem |
Isso virá a calhar.
— QuestItem |
Não posso perder isso de vista.
— QuestItem |
Não posso perder isso de vista.
— QuestItem |
Não posso perder isso de vista.
— QuestItem |
Isso, sim, virá a calhar.
— RareCurrencyDrop |
Isso, sim, virá a calhar.
— RareCurrencyDrop |
Isso, sim, virá a calhar.
— RareCurrencyDrop |
Isso é muito legal.
— RareCurrencyDrop |
Isso é muito legal.
— RareCurrencyDrop |
Isso é muito legal.
— RareCurrencyDrop |
Que sorte!
— RareCurrencyDrop |
Que sorte!
— RareCurrencyDrop |
Que sorte!
— RareCurrencyDrop |
Acho que vou ficar com isso.
— RareCurrencyDrop |
Acho que vou ficar com isso.
— RareCurrencyDrop |
Acho que vou ficar com isso.
— RareCurrencyDrop |
Um troféu fácil!
— KillRare |
Um troféu fácil!
— KillRare |
Um troféu fácil!
— KillRare |
Um troféu fácil!
— KillRare |
Fraco demais, lento demais!
— KillRare |
Fraco demais, lento demais!
— KillRare |
Fraco demais, lento demais!
— KillRare |
Fraco demais, lento demais!
— KillRare |
Veloz e letal!
— KillRare |
Veloz e letal!
— KillRare |
Veloz e letal!
— KillRare |
Veloz e letal!
— KillRare |
Mal suei!
— KillRare |
Mal suei!
— KillRare |
Mal suei!
— KillRare |
Mal suei!
— KillRare |
Os ventos mudam de direção.
— RespecTree |
Os ventos mudam de direção.
— RespecTree |
Os ventos mudam de direção.
— RespecTree |
É preciso estar sempre disposto a mudar.
— RespecTree |
É preciso estar sempre disposto a mudar.
— RespecTree |
É preciso estar sempre disposto a mudar.
— RespecTree |
Hora de aprender algo novo.
— RespecTree |
Hora de aprender algo novo.
— RespecTree |
Hora de aprender algo novo.
— RespecTree |
Uma mudança no meu treinamento não fará mal.
— RespecTree |
Uma mudança no meu treinamento não fará mal.
— RespecTree |
Uma mudança no meu treinamento não fará mal.
— RespecTree |
Não posso fazer isso aqui.
— SkillTown |
Não posso fazer isso aqui.
— SkillTown |
Não posso fazer isso aqui.
— SkillTown |
Aqui não.
— SkillTown |
Aqui não.
— SkillTown |
Aqui não.
— SkillTown |
Não quero que peguem no meu pé.
— SkillTown |
Não quero que peguem no meu pé.
— SkillTown |
Não quero que peguem no meu pé.
— SkillTown |
Não quero essa atenção.
— SkillTown |
Não quero essa atenção.
— SkillTown |
Não quero essa atenção.
— SkillTown |
O passado continua influenciando o presente.
— IdentifyUnique |
O passado continua influenciando o presente.
— IdentifyUnique |
O passado continua influenciando o presente.
— IdentifyUnique |
Que poder antigo.
— IdentifyUnique |
Que poder antigo.
— IdentifyUnique |
Que poder antigo.
— IdentifyUnique |
Inspirador.
— IdentifyUnique |
Inspirador.
— IdentifyUnique |
Inspirador.
— IdentifyUnique |
Isso tem grande poder.
— IdentifyUnique |
Isso tem grande poder.
— IdentifyUnique |
Isso tem grande poder.
— IdentifyUnique |
Um alívio bem-vindo.
— UseTownWell |
Um alívio bem-vindo.
— UseTownWell |
Um alívio bem-vindo.
— UseTownWell |
Bebida refrescante.
— UseTownWell |
Bebida refrescante.
— UseTownWell |
Eu precisava disso.
— UseTownWell |
Eu precisava disso.
— UseTownWell |
Eu precisava disso.
— UseTownWell |
Nunca vi uma doença assim. Vamos encontrar o tal... moleiro.
— KillZombieRiverbank |
Nada mal. Acho que vou dar uma parada aqui.
— EnterHideoutFirstTime |
Nada mal. Acho que vou dar uma parada aqui.
— EnterHideoutFirstTime |
Nada mal. Acho que vou dar uma parada aqui.
— EnterHideoutFirstTime |
Precisa de um trato, mas dá pro gasto.
— EnterHideoutFirstTime |
Precisa de um trato, mas dá pro gasto.
— EnterHideoutFirstTime |
Precisa de um trato, mas dá pro gasto.
— EnterHideoutFirstTime |
Nada a ver com o mato... mas tô começando a gostar daqui.
— EnterHideoutFirstTime |
Nada a ver com o mato... mas tô começando a gostar daqui.
— EnterHideoutFirstTime |
Nada a ver com o mato... mas tô começando a gostar daqui.
— EnterHideoutFirstTime |
Tomara que tenha alguma coisa aqui que preste.
— EnterReliquary |
Tomara que tenha alguma coisa aqui que preste.
— EnterReliquary |
Tomara que tenha alguma coisa aqui que preste.
— EnterReliquary |
Esconder as coisas só deixa tudo mais tentador.
— EnterReliquary |
Esconder as coisas só deixa tudo mais tentador.
— EnterReliquary |
Alguém fez de tudo pra manter este lugar fechado.
— EnterReliquary |
Alguém fez de tudo pra manter este lugar fechado.
— EnterReliquary |
Da próxima, morre logo e facilita!
— DefeatEssence |
Da próxima, morre logo e facilita!
— DefeatEssence |
Da próxima, morre logo e facilita!
— DefeatEssence |
Da próxima, morre logo e facilita!
— DefeatEssence |
Agora entendi por que te trancaram!
— DefeatEssence |
Agora entendi por que te trancaram!
— DefeatEssence |
Agora entendi por que te trancaram!
— DefeatEssence |
Agora entendi por que te trancaram!
— DefeatEssence |
Você deu o seu máximo!
— DefeatEssence |
Você deu o seu máximo!
— DefeatEssence |
Você deu o seu máximo!
— DefeatEssence |
Você deu o seu máximo!
— DefeatEssence |
Menos um!
— DefeatEssence |
Menos um!
— DefeatEssence |
Menos um!
— DefeatEssence |
Menos um!
— DefeatEssence |
Me enfrenta!
— OpenEssence |
Me enfrenta!
— OpenEssence |
Me enfrenta!
— OpenEssence |
Só eu e você agora!
— OpenEssence |
Só eu e você agora!
— OpenEssence |
Só eu e você agora!
— OpenEssence |
Só eu e você agora!
— OpenEssence |
Chegou a hora!
— OpenEssence |
Chegou a hora!
— OpenEssence |
Chegou a hora!
— OpenEssence |
Quero ver do que você é capaz!
— OpenEssence |
Quero ver do que você é capaz!
— OpenEssence |
Quero ver do que você é capaz!
— OpenEssence |
Com um resultado desses, quem discorda?
— CompleteExpedition |
Com um resultado desses, quem discorda?
— CompleteExpedition |
Com um resultado desses, quem discorda?
— CompleteExpedition |
Impressionante o que a terra pode esconder...
— CompleteExpedition |
Impressionante o que a terra pode esconder...
— CompleteExpedition |
Impressionante o que a terra pode esconder...
— CompleteExpedition |
Moleza!
— CompleteExpedition |
Moleza!
— CompleteExpedition |
Moleza!
— CompleteExpedition |
Geralmente prefiro chegar na miúda...
— DetonateExpedition |
Geralmente prefiro chegar na miúda...
— DetonateExpedition |
Que a natureza me perdoe...
— DetonateExpedition |
Que a natureza me perdoe...
— DetonateExpedition |
Que a natureza me perdoe...
— DetonateExpedition |
Dá espaço!
— DetonateExpedition |
Dá espaço!
— DetonateExpedition |
Dá espaço!
— DetonateExpedition |
Bom, agora o bicho vai pegar.
— DetonateExpedition |
Agora o bicho vai pegar.
— DetonateExpedition |
Agora o bicho vai pegar.
— DetonateExpedition |
É assim que se faz!
— FinishBossMap |
É assim que se faz!
— FinishBossMap |
É assim que se faz!
— FinishBossMap |
É assim que se faz!
— FinishBossMap |
Me deu trabalho, mas eu levei a melhor!
— FinishBossMap |
Me deu trabalho, mas eu levei a melhor!
— FinishBossMap |
Me deu trabalho, mas eu levei a melhor!
— FinishBossMap |
Me deu trabalho, mas eu levei a melhor!
— FinishBossMap |
Já encarei coisa pior!
— FinishBossMap |
Já encarei coisa pior!
— FinishBossMap |
Já encarei coisa pior!
— FinishBossMap |
Já encarei coisa pior!
— FinishBossMap |
Pode vir o monstro que for!
— FinishBossMap |
Pode vir o monstro que for!
— FinishBossMap |
Pode vir o monstro que for!
— FinishBossMap |
E fim de papo!
— FinishCorruptedMap |
E fim de papo!
— FinishCorruptedMap |
E fim de papo!
— FinishCorruptedMap |
Tarefa cumprida.
— FinishCorruptedMap |
Tarefa cumprida.
— FinishCorruptedMap |
Tarefa cumprida.
— FinishCorruptedMap |
Tarefa cumprida.
— FinishCorruptedMap |
É, não foi nada legal...
— FinishCorruptedMap |
É, não foi nada legal...
— FinishCorruptedMap |
É, não foi nada legal...
— FinishCorruptedMap |
Uma praga a menos nessa terra!
— FinishCorruptedMap |
Uma praga a menos nessa terra!
— FinishCorruptedMap |
Uma praga a menos nessa terra!
— FinishCorruptedMap |
Uma praga a menos nessa terra!
— FinishCorruptedMap |
Foram caindo um por um!
— FinishRareMonsterMap |
Foram caindo um por um!
— FinishRareMonsterMap |
Foram caindo um por um!
— FinishRareMonsterMap |
Todo mundo já era!
— FinishRareMonsterMap |
Todo mundo já era!
— FinishRareMonsterMap |
Todo mundo já era!
— FinishRareMonsterMap |
Todo mundo já era!
— FinishRareMonsterMap |
Limpo como nunca!
— FinishRareMonsterMap |
Limpo como nunca!
— FinishRareMonsterMap |
Limpo como nunca!
— FinishRareMonsterMap |
Limpo como nunca!
— FinishRareMonsterMap |
Já entrou perdendo!
— FinishRareMonsterMap |
Já entrou perdendo!
— FinishRareMonsterMap |
Já entrou perdendo!
— FinishRareMonsterMap |
Já entrou perdendo!
— FinishRareMonsterMap |
Vai dar pro gasto.
— MediumCurrencyDrop |
Vai dar pro gasto.
— MediumCurrencyDrop |
Vai dar pro gasto.
— MediumCurrencyDrop |
Vai dar pro gasto.
— MediumCurrencyDrop |
Podia ser melhor... mas também podia ser pior.
— MediumCurrencyDrop |
Podia ser melhor... mas também podia ser pior.
— MediumCurrencyDrop |
Podia ser melhor... mas também podia ser pior.
— MediumCurrencyDrop |
Podia ser melhor... mas também podia ser pior.
— MediumCurrencyDrop |
Não vou reclamar disso, não!
— MediumCurrencyDrop |
Não vou reclamar disso, não!
— MediumCurrencyDrop |
Não vou reclamar disso, não!
— MediumCurrencyDrop |
Sem do que reclamar!
— MediumCurrencyDrop |
Sem do que reclamar!
— MediumCurrencyDrop |
Sem do que reclamar!
— MediumCurrencyDrop |
Sem do que reclamar!
— MediumCurrencyDrop |
Finalmente!
— PerfectJewellersDrop |
Finalmente!
— PerfectJewellersDrop |
Que capricho!
— PerfectJewellersDrop |
Que capricho!
— PerfectJewellersDrop |
Que capricho!
— PerfectJewellersDrop |
Uma dessas não aparece sempre!
— PerfectJewellersDrop |
Uma dessas não aparece sempre!
— PerfectJewellersDrop |
Uma dessas não aparece sempre!
— PerfectJewellersDrop |
Demorou, mas veio!
— PerfectJewellersDrop |
Demorou, mas veio!
— PerfectJewellersDrop |
Demorou, mas veio!
— PerfectJewellersDrop |
Não esperava ver uma dessas!
— RareDivCardDrop |
Não esperava ver uma dessas!
— RareDivCardDrop |
Não esperava ver uma dessas!
— RareDivCardDrop |
Não esperava ver uma dessas!
— RareDivCardDrop |
Melhor guardar isso.
— RareDivCardDrop |
Melhor guardar isso.
— RareDivCardDrop |
Melhor guardar isso.
— RareDivCardDrop |
Vou levar!
— RareDivCardDrop |
Vou levar!
— RareDivCardDrop |
Vou levar!
— RareDivCardDrop |
Nada mal, viu?!
— RareDivCardDrop |
Nada mal, viu?!
— RareDivCardDrop |
Nada mal, viu?!
— RareDivCardDrop |
Primeiro o esforço, agora a recompensa!
— FinishUniqueStrongbox |
Primeiro o esforço, agora a recompensa!
— FinishUniqueStrongbox |
Primeiro o esforço, agora a recompensa!
— FinishUniqueStrongbox |
Nada a reclamar!
— FinishUniqueStrongbox |
Nada a reclamar!
— FinishUniqueStrongbox |
Nada a reclamar!
— FinishUniqueStrongbox |
Nada a reclamar!
— FinishUniqueStrongbox |
Nada fica guardado pra sempre.
— FinishUniqueStrongbox |
Nada fica guardado pra sempre.
— FinishUniqueStrongbox |
Nada fica guardado pra sempre.
— FinishUniqueStrongbox |
Um cadeado é quase um convite...
— OpenUniqueStrongbox |
Um cadeado é quase um convite...
— OpenUniqueStrongbox |
Um cadeado é quase um convite...
— OpenUniqueStrongbox |
Um cadeado é quase um convite...
— OpenUniqueStrongbox |
Sempre vale dar uma olhadinha.
— OpenUniqueStrongbox |
Sempre vale dar uma olhadinha.
— OpenUniqueStrongbox |
Sempre vale dar uma olhadinha.
— OpenUniqueStrongbox |
Se alguém trancou, é porque tem coisa boa.
— OpenUniqueStrongbox |
Se alguém trancou, é porque tem coisa boa.
— OpenUniqueStrongbox |
Se alguém trancou, é porque tem coisa boa.
— OpenUniqueStrongbox |
Vou dar uma olhada.
— OpenUniqueStrongbox |
Vou dar uma olhada.
— OpenUniqueStrongbox |
Vou dar uma olhada.
— OpenUniqueStrongbox |
Hora de colher a boa semeadura!
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_01_01 |
Hora de colher a boa semeadura!
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_01_02 |
Hora de colher a boa semeadura!
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_01_03 |
Só sobrou o espólio!
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_02_01 |
Só sobrou o espólio!
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_02_02 |
Só sobrou o espólio!
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_02_03 |
Faço isso até de olhos fechados!
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_03_01 |
Faço isso até de olhos fechados!
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_03_02 |
Faço isso até de olhos fechados!
— Dex4_StrongboxUniqueFinish_03_03 |
Onde tem tesouro, tem confusão...
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_01_01 |
Onde tem tesouro, tem confusão...
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_01_02 |
Onde tem tesouro, tem confusão...
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_01_03 |
Talvez tenha algo útil aqui.
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_02_01 |
Talvez tenha algo útil aqui.
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_02_02 |
Talvez tenha algo útil aqui.
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_02_03 |
Deve valer alguma coisa.
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_03_01 |
Deve valer alguma coisa.
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_03_02 |
Deve valer alguma coisa.
— Dex4_StrongboxUniqueOpen_03_03 |
Essa voz me é familiar, só que tem algo... {diferente}.
— CarrionCroneSongHeard |
Se eu não agir, essa floresta inteira vai ser corrompida.
— CarrionCroneKilled |
Você vai descobrir logo, logo.
— ResponseToDravenOne |
Não foi tudo... ainda.
— ResponseToDravenOneAsiniaDead |
Não? E o que você vai fazer a respeito?
— ResponseToDravenTwo |
Alguém que veio matar uma bruxa.
— ResponseToAsiniaOne |
Ele meio que pediu por isso.
— ResponseToAsiniaOneDravenDead |
Mal posso esperar.
— ResponseToAsiniaTwo |
Relaxa, sua esposa não vai ficar viúva por muito tempo.
— HusbandSlainWifeAliveComment |
Aposto que o Draven vai sofrer... mas só enquanto estiver vivo.
— WifeSlainHusbandAliveComment |
Pelo visto, o Renly deu sorte.
— FindRenlysTools |
Continue matando só as criaturas que merecem e não vamos ter problema.
— DelwynMet |
Nunca fui atrás de algo {assim} antes...
— FirstWispFound |
Esse poder... é tão antigo quanto as raízes sob meus pés.
— FirstSacredWispFound |
Já cacei de tudo, mas aquilo ali... me marcou.
— AfterFirstSacredWispDefeated |
O que aconteceu com estas raízes? Elas tão brilhando.
— TreeOfSoulsRootSeen |
A floresta tá infestada de fungos. Nunca foi desse jeito.
— GrimTangleEntranceMushroomsSeen |
Nunca vi um enxame de gafanhotos se mover com tanta determinação.
— LocustBeamFromRitualSeen |
Não conheço nenhuma criatura nativa capaz de fazer isso.
— DeadEatenCowsSeen |
Foi a última criatura que você massacrou!
— CrowbellSeenComment |
Idiotas... O que passou pela cabeça dos faridun?
— JamanraSiteSeen |
Quer dizer que os Portões Halani são mais do que só o nome do rio...
— KethSeeWaterGoddessSeenGlyph |
Claro. Você já sofreu demais.
— WaterGoddessDirectToFireSeenGlyph |
Nem o próprio povo se lembra dela... O que será que a Zarka acharia disso?
— WaterGoddessKilledSeenGlyph |
Varashta ia me agradecer por isso aqui.
— AscendancyA2TimeDjinnBossSeenVarashtaGlyphSeen |
Espetado na goela... Jeito prático de matar um titã.
— TitanSwordInThroatSeen |
Ué... Cadê todo mundo?
— EnterCartAfterJamanraSlain |
Isso aí fez o sangue ferver!
— AfterAsalaSpeech |
Esses invasores não deixam ninguém vivo.
— HyenaArenaEntranceVultureSeen |
Pra que tanto pergaminho?
— BalbalaParchmentsSeen |
Parece que o Clã da Serpente esteve aqui recentemente.
— KabalaArenaEntranceSeen |
O chão tá rachado... Algo tentou emergir à força.
— AbyssTrailToLightlessSeen |
É difícil acreditar que já vivemos no mesmo mundo que esses Titãs.
— TitanValleyMedallionAreaSeen |
Lá vou eu.
— EntranceToGrottoOpening |
Parece ser a amiga da Shambrin...
— FindDeadBodyLetterSeen |
Rastros na areia... Alguém passou por aqui montado em um rhoa.
— RhoaFootprintsSeen |
Tanto sangue... pra quê?
— AggoratBloodArea |
O importante é que ainda tô de pé.
— FinalPinnacleBossKilled |
Wraeclast já era um pesadelo, e agora isso...
— CompleteFirstBreachQuest |
Do outro lado, não haverá ninguém esperando por mim. Azar o deles.
— ObtainFirstBreachstone |
Os Lordes da Fenda mandam aqui? Quero ver mandarem em mim.
— FirstEnterBreachDomain |
Não tem ninguém melhor do que eu, neste ou em qualquer plano.
— BreachQuestComplete |
Se tem algo nos espiando, é bom torcer pra eu não ver.
— CompleteFirstDeliriumQuest |
Dá pra entrar. Mas sair já é outra história.
— ObtainFirstSimulacrum |
Esse lugar todo é... zoado.
— EnterFirstSimulacrum |
Só ecos... e isso não me assusta.
— FirstCompleteSimulacrum |
Um diário. Melhor mostrar pro Dannig.
— FindFirstLogbook |
O Dannig entende disso melhor que eu.
— FindFirstLogbookNotKnowing |
Teve luta e morte aqui... agora só sobraram suas quinquilharias.
— EnterFirstLogbook |
Olroth ainda assombra o lugar... como ferida que não sara.
— EnterFirstLogbookWithOlroth |
Dannig quer te matar. E eu também!
— OlrothSeen |
Então esse é {seu} território? Pois vai deixar de ser!
— OlrothSeenNotKnowing |
Nem cheguei a saber seu nome! Mas tanto faz agora.
— OlrothDefeated |
Tua mãe nunca te ensinou que roubar é errado?
— OlrothDefeatedKnown |
Esses rituais pedem sangue... mas não vai ser o meu.
— FindFirstRitualEndgame |
Isso não tá aqui à toa. Melhor ir com calma.
— FindFirstRitualNotKnownEndgame |
Pelo visto, Freythorn foi só o começo...
— CompleteFirstRitualEndgame |
Tem magia estranha agindo aqui.
— CompleteFirstRitualNotKnownEndgame |
Acho que vou ensinar pra esse "rei" o quanto eu me importo com coroas.
— CompleteFirstRitualQuest |
O rei resolveu me receber? Demorou, hein?
— ObtainFirstAudienceWithTheKing |
Hora de cortar a cabeça da cobra.
— EnterCruxOfNothingness |
Vou te caçar como se fosse um animal!
— KingTransportToMaze |
Não levanta mais, hein!
— Dex4_Gameplay_EndGame_83 |
Com todo esse poder... e não aguentou?!
— KingInTheMistsFirstDefeatedEndgame |
Nunca confie num lugar com mais sombras do que saídas.
— EnterMapMineshaft |
Que tipo de aberração mora num lugar desses?
— EnterMapTowerMesa |
Não importa o quão alto seja... a natureza sempre vence.
— EnterMapTowerSinkingSpire |
Fico pensando que encrenca vai aparecer hoje.
— EnterMapTowerAlpineRidge |
Ótima noite pra dar uma volta... Tirando os monstros, claro.
— EnterMapTowerBluff |
Espaço demais, proteção de menos. Não gosto disso.
— EnterUniqueMapUntainted |
Tesouros dos que já morreram. Agora só servem pra mim.
— EnterUniqueMapVaults |
Tem cheiro de sangue no ar.
— EnterUniqueMapAzmeriBossRush |
Um já foi! Quem é o próximo?
— KillFirstBossBossRush |
Só isso? Eu mal comecei!
— KillFinalBossBossRush |
Tem cara de tesouro... mas tem cheiro de cilada.
— EnterUniqueMapPirateIsland |
Esse ouro pode ser perigoso nas mãos erradas.
— UniqueMapPirateIslandFindTreasure |
Onde... eu vim parar?
— EnterUniqueMapLakeOfKalandra |
Numa outra vida, essa floresta poderia ser meu lar.
— EnterUniqueMapWildwood |
Criaturinha covarde.
— UberDoryaniSeen |
Quantas lições mais você precisa, verme?
— Dex4_Gameplay_EndGame_106 |
Se não der certo de primeira...
— Dex4_Gameplay_EndGame_107 |
Chegamos... Acho que é hora de acordar.
— EnterKingsmarchFirstTime |
Chega, larga do meu pé.
— DisengagePreacher |
Esses kalguuranos são estranhamente familiares pro meu gosto.
— TujenMet |
Um homem que sabe quando ficar quieto. Já gostei dele.
— DannigMet |
Sujeito gente boa.
— KanuMet |
A carta de navegação tá em ordem. Agora, vamos ver esse navio.
— RogCharterObtained |
Me leve aonde tenho que ir e vamos nos entender.
— MakoruMet |
Essas pestes são organizadas, né?
— IsleOfKinGoblinMiningSeen |
Tudo que o clã da família venera é sinal de encrenca.
— IsleOfKinVoltaxicShrineSeen |
Como eu disse, encrenca...
— IsleOfKinVoltaxicShrineActivate |
Essa jaula não vai aguentar.
— IsleOfKinTrappedBeastSeenFirst |
Esse clã se espalha feito mofo e azeda tudo.
— IsleOfKinTrappedBeastSeenSecond |
Eles prendem o que deveria ficar livre.
— IsleOfKinTrappedRhoasSeenFirst |
Tem algo nesta ilha que eles não arruinaram?
— IsleOfKinTrappedRhoasSeenSecond |
Parece que vou ter que abrir caminho na força!
— IsleOfKinBlindBeastSeen |
Que o Grande Lobo te carregue!
— IsleOfKinBlindBeastKilled |
Que prazer doentio. Quem é o verdadeiro monstro aqui?
— IsleOfKinTrappedBeastKilled |
Idiotas. Deixem o selvagem ser selvagem.
— IsleOfKinTrappedRhoasReleased |
Organizado demais pra ser coisa do clã da família. Alguém mais esteve aqui.
— IsleOfKinNikoSiteApproach |
Morte cruel... que pretendo evitar.
— IsleOfKinDeadExpeditionerSeen |
Lugar estranho pra guardar sulfito.
— VolcanoVisited |
Pode apostar que o clã da família ia escolher o lugar mais inóspito de Wraeclast.
— VolcanoHeatComment |
Poder suficiente pra fazer até o clã da família se submeter...
— VolcanoPrecursorShrineCommentFirst |
Não é de dividir as coisas, então!
— VolcanoPrecursorShrineInteract |
Vai com calma!
— VolcanoGoblinBossStomping |
Tá, já deu.
— VolcanoGoblinBossKilled |
Eu {pareço} uma das suas crias abomináveis?
— VolcanoGoblinBossApproach |
Eca... Ele tá comendo aquilo!
— VolcanoGoblinBossVoltaxicComment |
Não esperava encontrar ninguém vivo aqui.
— VolcanoKaruiElderApproachFirst |
Saia. Vá pr'um lugar seguro.
— KaruiElderMet |
Essa névoa não parece... normal.
— KedgeBayVisited |
Sozinho não serve pra muita coisa. Mas se eu achar o resto...
— ObtainMapPieceFirst |
O mapa tá completo. Hora de ir.
— ObtainMapPieceLast |
Vamos ver aonde isso leva. A Makoru deve saber.
— ObtainMapPieceLastKnowing |
Pirata bom é pirata morto.
— PirateSkeletonSeen |
Destruído, como tantos outros. A ganância cobra caro.
— AbandonedShipSeen |
Acho difícil achar o filho dela... mas não custa tentar.
— JourneysEndFreyaMet |
Esse som... Saiam do navio!
— JourneysEndShipExplode |
De novo, não!
— JourneysEndShipBeforeSecondExplode |
Já tá na hora de quebrar a "maldição".
— CaptainHartlinSeen |
Cuidado!
— CaptainHartlinCannon |
Tomara que isso faça o que a Freya disse.
— Dex4_Gameplay_A4_42 |
Nunca vi um metal assim antes... Talvez o Dannig conheça.
— Dex4_Gameplay_A4_43 |
A Freya tem sorte de eu estar de bom humor.
— Dex4_Gameplay_A4_44 |
Tomara que isso funcione.
— JourneysEndUseSpikes |
Seu saco de mentiras ardiloso!
— JourneysEndTangmazuResponse |
Agora eu realmente fiz besteira!
— JourneysEndAfterDelirium |
Esses barcos tão destruídos. O dono deve estar no mesmo estado.
— TropicalIslandVisited |
Por Craiceann, o que é isso?
— TropicalIslandCrabEmerge |
Bom... parece que terei caranguejo no jantar.
— TropicalIslandCrabDeath |
Acharam que iam se estabelecer. A natureza teve outros planos.
— TropicalIslandAbandonedSettlement |
A ilha mastigou essas pessoas e as cuspiu de volta.
— TropicalIslandAbandoneSettlement2 |
Já ouvi falar de muitas criaturas na vida... mas {dessa}, nunca.
— TropicalIslandElephantRhinoHeard |
Que barbatana! Não é uma criatura comum.
— TropicalIslandSharkBossSeeFin |
É lógico que isso anda!
— TropicalIslandSharkBossEmerge |
Essa ilha tá toda fodida.
— TropicalIslandSharkBossDeath |
A Kaimana terá a barbatana dela, é claro.
— TropicalIslandPickUpFin |
Quem não desperdiça, não passa necessidade.
— TropicalIslandPickUpFinNotKnown |
Esse canto... É a própria Ulratha? Não. Não pode ser.
— SingingCavernsVisited |
Ugh! Eu deveria ter desconfiado!
— ClamTreasureTrapActivated |
Bonito, mas não serve pra nada. O Rog vai adorar.
— ClamTreasureTrapFinished |
Ugh. Um berçário de pesadelos...
— SingingCavernsNestRoomSeen |
É... isso não pode ser bom.
— SingingCavernsNestRoomSingingStops |
O último som que essas pessoas ouviram foi o canto dela...
— SingingCavernsApproachPetrified |
Você não é Ulratha! Mas continua sendo uma charlatã!
— SingingCavernsSirenSeen |
Tenho que olhar pro outro lado!
— SingingCavernsSirenLookAtMirrors |
Há paz no ar. Finalmente.
— SingingCavernsSirenKilled |
Bom... um a menos.
— SingingCavernsSinTakingSpearComment |
Pelos Primevos... é grande o suficiente pra enterrar um deus.
— EyeOfHinekoraChasmComment |
Mortos ou não, verão do que sou capaz!
— EyeOfHinekoraKaruisFirstSeen |
Não se sobrevive ao que eu sobrevivi sendo fraco.
— EyeOfHinekoraKaomTrialSuccess |
Vai me perdoar se eu não sorrir de volta.
— EyeOfHinekoraMaataTrialSuccess |
Ótimo. Cansei de provar meu valor.
— EyeOfHinekoraRakiataTrialSuccess |
Sabia que haveria algo aqui.
— EyeOfHinekoraWaterfallTreasureComment |
Que é isso?
— HallsOfDeadTattooSeen |
Se me ajuda na luta, vou levar.
— HallsOfDeadTattooChosen |
O que um macaco tá fazendo aqui embaixo?
— HallsOfDeadYamaSeen |
Com prazer!
— HallsOfDeadYamaTransformSeen |
O que tá acontecendo?
— HallsOfDeadFatesComment |
Você vê tudo, é? Mas não viu {essa} chegando, né?
— HallsOfDeadYamaDefeated |
Algum tipo de presságio?
— DivinationCardDropFirstTime |
Então meu prêmio por superar as provações é... a própria morte.
— HallsOfDeadEnterDeathRealm |
Ela já viu mais do que eu verei na vida.
— HinekoraMet |
O fedor de morte chega até aqui. Não é bom sinal.
— UpperPrisonVisited |
A justiça sempre pende pra quem segura a balança.
— UpperPrisonLadyJusticeComment |
Deus nenhum mata a fome de alguém.
— UpperPrisonChapelComment |
Parece que os guardas provaram da própria crueldade.
— UpperPrisonDeadGuardsComment |
Não abre. Preciso da chave.
— UpperPrisonLockedDoor |
Olha só, ainda funciona.
— UpperPrisonUseLever |
Posso me arrepender disso...
— UpperPrisonCageRoomLever |
Uma chave. Melhor guardar.
— UpperPrisonFindKey |
Te achei.
— UpperPrisonFindKeyKnown |
Não abre. Como sempre.
— UpperPrisonGoddessPowerLocked |
A deusa da justiça... atrás das grades. Irônico, não?
— UpperPrisonGoddessPowerComment |
Os Eternos fizeram monstros desses prisioneiros... {e} de si mesmos.
— LowerPrisonVisited |
Caramba, esse frio é um soco no estômago!
— LowerPrisonWaveCaught |
Isso já é demais...
— LowerPrisonAfterFirstDoor |
Izaro te deixou pra apodrecer. Eu termino o serviço.
— LowerPrisonBossSeen |
Ali, a alavanca!
— LowerPrisonBossDownFirst |
Agora é a hora!
— LowerPrisonBossDownSecond |
E de novo!
— LowerPrisonBossDownLast |
Para de se debater!
— LowerPrisonBossDownMissed |
Me empolguei demais!
— LowerPrisonUseLeverBeforeDown |
Tão morto quanto o resto desse buraco decadente!
— LowerPrisonBossKilled |
Sinais de ninho. O que significa que {com certeza} não me querem aqui.
— ShrikeIslandVisited |
Com ovos desse tamanho, nem quero ver a mãe.
— EnterFirstShrikeCave |
Aí tá você. Sabia que ia aparecer berrando!
— ShrikeBossSeen |
O que você... Ugh!
— FleshPupShrikeBossEmerge |
Eca. Fica aí dessa vez!
— FleshPupShrikeBossReturn |
Até eu me encho de nojo da natureza, às vezes.
— ShrikeBossKilled |
Lugar estranho pr'um altar. Também não dá pra saber quem fez.
— ShrikeIslandShrineCommentFirst |
Outro altar... e ainda tô longe de descobrir o que significam.
— ShrikeIslandShrineCommentSeenBefore |
Os karui chamam isso de provação. Eu chamo de suicídio.
— ShrikeIslandKaruiHuntingComment |
Essas coisas tão por toda parte. Parece mais um berçário do que um campo de caça.
— ShrikeIslandBigBirdsComment |
Chamam isso de ordem... mas ordem não se mantém.
— ArastasEnterFriendly |
Me recebem... com armas. Bela hospitalidade.
— ArastasGuardResponseComment |
Qualquer idiota promete paraíso. Não quer dizer que você vai chegar lá.
— ArastasLeaveFriendly |
Só quero entrar e sair sem levar sermão deles.
— ArastasEnterWithSpear |
Que barulheira é essa?
— ArastasWaitingComment |
Kanu... aquela cobra traiçoeira!
— ArastasKillFirstGuards |
Isso não é sino de igreja.
— ArastasBellFirstTime |
Outro.
— ArastasBellSecondTime |
Seja lá quem fez essas marcações, era antigo. Antigo demais pra ordem ter feito.
— ArastasGuardBossArenaComment |
Esse seu "salvador" não passa de outro carniceiro escondido atrás da fé.
— ArastasGuardBosskilled |
O que quer que a ordem pense que vai achar aqui, vou garantir que não ache.
— ExcavationPrecursorComments |
Parece que a gente acabou cruzando o mesmo caminho!
— ExcavationOverlordResponse |
Tá tudo vindo abaixo!
— ExcavationPillarAbilityResponse |
É isso. Eu encaro o que vier.
— ExcavationRoomComment |
O mesmo pra você.
— NgakanuFriendlyMedicineWomanResponse |
Como queira. Não tô aqui pra arrumar briga.
— MedicineWomanMet |
Não esquenta, sei ter cuidado.
— MedicineWomanMetPostElder |
Voltou pro lugar dele.
— NgakanuFriendlyElderInResponse |
O lugar tá um caco. Será que foi o Tavakai?
— NgakanuHostileEnter |
Agora não tem como salvá-los!
— NgakanuHostileEnemyAttack |
É fácil ver por onde o Tavakai passou...
— NgakanuSmashedWallComment |
Não achei que fosse encontrar alguém vivo.
— NgakanuMedicineWomanSaveNotMet |
Ainda com a cabeça no lugar? Já é um milagre.
— NgakanuMedicineWomanSaveMet |
O rastro tá mais fresco. Ele tá perto.
— HeartOfTribeEnter |
Cadê a Makoru?
— TavakaiFirstResponse |
Tem razão. Vamos acabar com isso!
— TavakaiPhaseOneResponse |
Ugh. Não vai escapar!
— TavakaiFollowComment |
Até os seus antepassados te rejeitam!
— TavakaiPhaseThreeComment |
Tesouro ou armadilha? Só há um jeito de descobrir.
— TreasureIslandEnter |
Esse acampamento... só pode ser do pessoal do Dannig.
— TreasureIslandEncampmentSeen |
O que quer que esteja sob Clearfell... vou soterrar de vez.
— AbyssQuestAccepted |
Essa terra é meu lar. Vou botar esses invasores pra correr.
— AbyssQuestDeadAbyssalSeen |
Deve ser dali que eles tão saindo.
— FirstAbyssSeen |
Eles morrem e a coisa se fecha. A dúvida é: até quando?
— Dex4_Gameplay_Abyss_04 |
Eles morrem e a coisa se fecha. A dúvida é: até quando?
— FirstAbyssCompleted |
Uma fenda ainda mais profunda que a primeira.
— AbyssHoleSeen |
Pronto. Que apodreçam lá embaixo.
— AbyssHoleClosed |
Ganhei a batalha, não a guerra. Sei que outros virão.
— AbyssQuestComplete |
Tá escapando por aquele buraco!
— AbyssNPCSeen |
Esse buraco não é natural...
— FirstAbyssDepthsSeen |
Esse lugar... parece que nunca viu luz.
— FirstAbyssDepthsEnter |
Então vem. Ossos velhos quebram fácil!
— FirstAbyssSpireSeen |
Podia ter ficado sem a lembrancinha... Mas ela pode vir a calhar.
— FirstAbyssBossKeyFound |
Não entendo patavina disso. Talvez o Encapuzado entenda.
— LoreObjectUnreadableComment |
Hmm. Quase parece vaal.
— FirstAbyssBossKilled |
Parece recém-cavado... e a podridão abissal já tá se espalhando.
— A2AbyssEnterCavern |
Algo me diz que não me querem aqui.
— A2AbyssHubEnter |
O dedo tá se mexendo... O que quer que esteja lá embaixo, tá chamando ele.
— A2AbyssHubEnterWithFinger |
O dedo do lich aponta o caminho... direto pro fosso.
— AbyssHubPitSeenWithFinger |
A verdade tá lá embaixo, em algum lugar. Só preciso de um jeito de chegar até ela.
— AbyssHubPitSeen |
Ugh... já caí de jeitos menos doloridos.
— AbyssHubPitFallGetUp |
Seja lá o que você for, vai morrer aqui!
— AbyssFinalBossSeen |
Uma vez não bastou? Beleza então!
— AbyssBossFirstReviveSeen |
Morre de vez agora. Ou não. Eu te mato de novo sem problema.
— AbyssFinalBossDefeated |
Marcado por algo podre.
— AbyssFirstItemAffected |
Não é bonito, mas pode ser útil.
— FirstAbyssUniqueIdentified |
Isso foi... de outro mundo.
— OnHearingKulemak |
Ele caiu. Fez tudo que podia...
— SeeSickHoodedOne |
O mundo tá desmoronando em cima de si mesmo.
— IceVSFireMonstersComment |
Beleza, quem de vocês quer morrer primeiro?
— IceVSFireBossResponse |
Não conseguiram se matar, então vieram pra cima de mim. Péssima ideia.
— IceVSFireBossDefeated |
Um monumento aos Primevos.
— FirstLargeMonumentSeen |
Sinto os olhos de Farrul sobre mim.
— FinalLargeMonumentActivated |
Algo deixou sua marca aqui. Algo antigo.
— SmallMonumentSeenFirst |
Já encarei tormentas piores que você de olhos fechados!
— VoranaBossSeen |
Muito barulho, nenhuma fúria.
— VoranaBossDefeated |
Não dá pra negar o poder de Draíocht.
— DraoichtWispGained |
Isso não é bom. Deve ter coisa pior pela frente.
— BlackwoodFindOmen |
Minha mãe vivia falando da Selva. Isso aqui é bem parecido.
— BlackwoodLandmarkWildwoodRoom |
Não é a fachada mais convidativa que já vi...
— WraithVendorSeen |
Já vi esse truque antes.
— HoltenCandlemassSeen |
Ugh. Só podia mesmo!
— HoltenTwinGothicsEmerge |
Por pouco não viraram comida do thane.
— PrisonRogueExileTrappedComment |
Você arrastou gente da minha floresta pra dar de comer pro seu Thane. Isso acaba agora.
— PrisonForsakenSonBossSeen |
Toda a sua crueldade foi quitada.
— PrisonForsakenSonBossDefeated |
Que generosidade o nosso bom thane deixar tudo num só lugar pra mim.
— EstateTreasureRoomComment |
Podem dançar. Não haverá outra vez.
— EstateTwinBossSeen |
A justiça já chegou pro resto dos seus homens. Agora chega pra você!
— EstateTwinBossFightStartResponse |
Condes, thanes, reis... Quem é o próximo?
— EstateTwinBossDefeated |
O sol de Vastiri ainda queima com a mesma fúria.
— CrossroadsTownEnter |
Eu ouvi um estalo...
— CrossroadsPressurePadActivate |
Todo aquele tamanho... não adiantou nada.
— CrossroadsTitanHeadSeen |
A força deles agora é minha.
— CrossroadsTitanBuff |
Hora de devolver uns mortos-vivos pras covas deles.
— CrossroadsTombEnter |
Ah, beleza, então... Acho melhor eu ajudar.
— CrossroadsTorbikSeen |
É o que eu tô pensando?
— OasisDjinnSeen |
Ela se foi...
— OasisDjinnDisappear |
Parece que o Clã da Serpente andou ocupado.
— TempleOfDjinnEnter |
Só um tolo confia num djinn... mas fazer o quê.
— TempleDjinnSeenFirst |
Até que foram bem generosos...
— TempleDjinnFinishFirst |
Um último desejo. Melhor sair ganhando.
— TempleDjinnFinishLast |
De que ritual bizarro você foi vomitado?
— TempleSandHartlinBossSeen |
Que as areias te enterrem fundo!
— TempleSandHartlinBossDefeated |
Apagou que nem fogueira na ventania!
— AqueductFireBossDefeated |
Uma das {Sekhemas} antigas. Ainda é reverenciada até hoje.
— AukunaShrineSeen |
Sete pilares... mas um foi praticamente destruído.
— PillarRoomSeen |
As {Sekhemas} antigas ainda vigiam o deserto.
— PillarRoomBuffObtained |
Não importa o que ela fez. Vou pegar a força dela do mesmo jeito.
— PillarRoomBuffObtainedSeventh |
Criatura maldita!
— QimarBigVaseMonsterSurprise |
Talvez o próximo "recipiente" pense duas vezes.
— QimarBigVaseMonsterDefeat |
Um poço... mas tá seco.
— QimarWellSeen |
Só uma gota... mas forte como um dilúvio.
— QimarVialPickedUp |
Essa gotinha foi longe.
— QimarWellUsed |
Se diz príncipe? Então vai morrer como um!
— QimarOlrothSeen |
Grande príncipe... Sangrou como qualquer um.
— QimarOlrothDefeated |
As teias de Fenumus vão fundo.
— SpiderFeatureRoomSeen |
Muito dente pra pouco colhão.
— SpiderFeatureRoomComplete |
Algo deixou o enxame agitado.
— BeesFeatureRoomSeen |
O enxame se calou.
— BeesFeatureRoomComplete |
Traiu os seus. Isso não tem perdão!
— KriarViperSeen |
Junte-se aos que você massacrou.
— KriarViperDefeated |
Não tão mortos. Ainda não.
— IceTrappedMonstersComment |
Hora de cortar essas asas!
— IceOwlBossSeen |
Pena ou carne, tudo congela igual.
— IceOwlBossDefeated |
Força burra dá nisso.
— CavesQuadrillaBossKilled |
Esse frio... Nunca senti nada parecido.
— SummitEnter |
Quem... ou o que... é isso?
— SummitVendorSeen |
Dos picos nevados até o vale profundo.
— RavineEnter |
Tesouro não serve aos mortos... mas me serve bem.
— TrappedVaalStashFinish |
Só tem uma saída pr'uma criatura como você!
— RavineBlackjawBossSeen |
Foi você que pediu!
— RavineBlackjawBossDefeated |
Deve ter custado uma fortuna apodrecer com tanto luxo.
— CauchicEnter |
Chegou a hora do pardal!
— BloodTwinsBossSeen |
Seu querido Doryani e eu estamos juntos. Vem com a gente... ou morra.
— BloodTwinsBossDefeated |
Coisa estranha... parece viva.
— IncursionObjectSeen |
Essa coisa parece se alimentar do sacrifício deles.
— Dex4_Gameplay_Incursion_02 |
Um cristal aceso. Tem mais pela frente.
— IncursionObjectActivated |
Outro sinalizador à frente.
— IncursionObjectSeen2 |
Olha o outro ali.
— IncursionObjectSeen3 |
Achei mais um.
— IncursionObjectSeen4 |
Outro sinalizador... Falta pouco.
— IncursionObjectSeen5 |
Avistei o último.
— IncursionObjectSeen6 |
Já são dois.
— IncursionObjectActivated2 |
Já são três.
— IncursionObjectActivated3 |
Quatro e contando.
— IncursionObjectActivated4 |
Pelos meus cálculos, falta só um.
— IncursionObjectActivated5 |
Seis. Pronto.
— IncursionObjectActivated6 |
O lugar tá caindo aos pedaços.
— IncursionHubVisited |
Isso deve dar acesso ao que tem pra lá.
— IncursionHubConsoleSeen |
O templo... tá se {movendo}...
— IncursionTempleOpenedFirstTime |
Esse lugar... parece {vivo}, sei lá.
— IncursionTempleEnteredFirstTime |
Isso... não tava desse jeito.
— IncursionTemplePastEnteredFirstTime |
Terão que fazer melhor!
— IncursionEngageBlackjawRare |
Bom truque!
— IncursionEngageBlackjawUnique |
Vamos ver do que você é capaz!
— IncursionEngageSmithyRare |
Hora de parar de trabalhar... de vez!
— IncursionEngageSmithyUnique |
Voltou do além só pra morrer outra vez!
— IncursionEngageQueenOfFilthRare |
Que feitiço horrível te ressuscitou?
— IncursionEngageQueenOfFilthUnique |
Hunf, não tem nada de especial!
— IncursionDefeatBlackjawRare |
Era melhor ter me evitado!
— IncursionDefeatBlackjawUnique |
Tanta força... pra nada.
— IncursionDefeatSmithyRare |
Poder sem técnica.
— IncursionDefeatSmithyUnique |
Coisa feia. Fique no chão!
— IncursionDefeatQueenOfFilthRare |
Outro experimento fracassado!
— IncursionDefeatQueenOfFilthUnique |
Problemas à vista, pelo visto.
— IncursionCorruptionBenchSeen |
Mudou, para o bem ou para o mal.
— IncursionCorruptionBenchUsed |
Ainda há vida dentro desses cristais.
— Incursion_Level1_AlchemyLabEnter |
Pra eles, até a alma é mercadoria.
— Incursion_Level2_AlchemyLabEnter |
Roubar a alma pra ter força... Coisa abjeta.
— Incursion_Level3_AlchemyLabEnter |
Hunf. Típico.
— Incursion_AlchemyLabItemDestroyed |
Parece que os vaal vão entrar em batalha.
— Incursion_Level1_ArmouryEnter |
Esses vaal vão entrar em batalha.
— Incursion_Level2_ArmouryEnter |
Armas prontas pra derramar sangue.
— Incursion_Level3_ArmouryEnter |
Esse teatro todo... é ridículo.
— Incursion_Level1_CommanderEnter |
Gritar ordens não faz de você um líder!
— Incursion_Level2_CommanderEnter |
Para de se esconder atrás dos seus homens!
— Incursion_Level3_CommanderEnter |
Algo corrompe este lugar.
— Incursion_Level1_CorruptionEnter |
A corrupção permeia cada pedra daqui.
— Incursion_Level2_CorruptionEnter |
Toda corrupção cobra um preço.
— Incursion_Level3_CorruptionEnter |
Parece mais um matadouro que uma sala de cirurgia.
— Incursion_Level1_FleshSurgeonEnter |
Nada além de carniceiros.
— Incursion_Level2_FleshSurgeonEnter |
Esse lugar existe pra destruir pessoas, não pra ajudar.
— Incursion_Level3_FleshSurgeonEnter |
Era óbvio que eu não devia encostar em nada!
— IncursionProstheticAcquired |
Vamos reduzir esse bando.
— Incursion_Level1_GarrisonEnter |
Vamos atacar esses desgraçados no calcanhar deles.
— Incursion_Level2_GarrisonEnter |
Que acha de servir de alvo, hein?
— Incursion_Level3_GarrisonEnter |
Sinto a energia irradiando desse troço.
— Incursion_Level1_GeneratorEnter |
O que quer que isso energize, é problema.
— Incursion_Level2_GeneratorEnter |
Sinto que boa parte do templo depende desse negócio.
— Incursion_Level3_GeneratorEnter |
Já vi espantalhos mais resistentes.
— Incursion_Level1_GolemworksEnter |
Toda essa dedicação... e ainda vão cair!
— Incursion_Level2_GolemworksEnter |
Grandes ou pequenos, todos caem do mesmo jeito.
— Incursion_Level3_GolemworksEnter |
Os vaal e seus sacrifícios...
— Incursion_Level1_SacrificialChamberEnter |
O ar tá tomado pela magia de sangue.
— Incursion_Level2_SacrificialChamberEnter |
Pros vaal, qualquer um serve de sacrifício.
— Incursion_Level3_SacrificialChamberEnter |
Acho que mereci essa.
— Incursion_Level3_SacrificialChamberItemDestroyed |
Vão precisar se esforçar mais pra me deter!
— Incursion_Level1_SmithyEnter |
Tudo que os vaal criam me dá vontade de destruir.
— Incursion_Level2_SmithyEnter |
Quando eu terminar, só vai sobrar ferrugem.
— Incursion_Level3_SmithyEnter |
Esses vaal não têm limite.
— Incursion_Level1_SynthfleshEnter |
Não existe limite pra esses carniceiros, né?
— Incursion_Level2_SynthfleshEnter |
Os vaal corrompem tudo que tocam.
— Incursion_Level3_SynthfleshEnter |
Chamam isso de ofício. Pra mim é crueldade.
— Incursion_Level1_ThaumaturgeEnter |
Abominações... Vou dar um fim nisso.
— Incursion_Level2_ThaumaturgeEnter |
Hora de tratar esses vaal como eles tratam os "inferiores".
— Incursion_Level3_ThaumaturgeEnter |
Quebrado. Pra variar.
— Incursion_Level3_ThaumaturgeGemDestroyed |
Sério? Achou que eu não ia notar uma emboscada?
— Incursion_Level1_ViperSpymasterEnter |
Furtividade e cortina de fumaça. Coisa de vaal.
— Incursion_Level2_ViperSpymasterEnter |
Anda, sai daí e me encara!
— Incursion_Level3_ViperSpymasterEnter |
Vejamos como as formações deles reagem sob pressão.
— Incursion_Level3_ViperLegionBarracksEnter |
Essa coisa de "transcendência" é só outro tipo de morte.
— Incursion_Level3_TranscendantBarracksEnter |
Não vão precisar disso.
— Incursion_Level0_VaultRoomEnter |
Hora de tirar o arquiteto de seu esconderijo.
— Incursion_Level0_ArchitectBossRoomEnter |
Enfim, a mulher por trás de tudo.
— IncursionAtzirisChambersEnter |
Que rainha vaal mais chinfrim.
— IncursionAtziriDefeated |
Tanto tesouro... que não serviu pra nada.
— IncursionTreasureRoomOpened |
Saiu do buraco errado!
— AbyssCompleted |
Saiu do buraco errado!
— AbyssCompleted |
Saiu do buraco errado!
— AbyssCompleted |
Novinho em folha.
— AbyssCompleted |
Novinho em folha.
— AbyssCompleted |
Novinho em folha.
— AbyssCompleted |
Posso fazer isso quantas vezes for preciso!
— AbyssCompleted |
Posso fazer isso quantas vezes for preciso!
— AbyssCompleted |
Posso fazer isso quantas vezes for preciso!
— AbyssCompleted |
Da próxima vez, não serei tão gentil.
— AbyssCompleted |
Da próxima vez, não serei tão gentil.
— AbyssCompleted |
Da próxima vez, não serei tão gentil.
— AbyssCompleted |
Outro ritual maldito.
— RitualStart |
Outro ritual maldito.
— RitualStart |
Outro ritual maldito.
— RitualStart |
De novo isso.
— RitualStart |
De novo isso.
— RitualStart |
De novo isso.
— RitualStart |
Podem se levantar, eu os ponho no chão de novo!
— RitualStart |
Podem se levantar, eu os ponho no chão de novo!
— RitualStart |
Seu ritual não vai durar muito!
— RitualStart |
Seu ritual não vai durar muito!
— RitualStart |
Seu ritual não vai durar muito!
— RitualStart |
Continuem vindo que eu continuo matando.
— RitualFinish |
Continuem vindo que eu continuo matando.
— RitualFinish |
Continuem vindo que eu continuo matando.
— RitualFinish |
Tanto sangue pra nada.
— RitualFinish |
Tanto sangue pra nada.
— RitualFinish |
Tanto sangue pra nada.
— RitualFinish |
Rá! Que ritualzinho.
— RitualFinish |
Que ritualzinho.
— RitualFinish |
Que ritualzinho.
— RitualFinish |
Um fim muito merecido.
— RitualFinish |
Um fim muito merecido.
— RitualFinish |
Um fim muito merecido.
— RitualFinish |
Nossos mundos colidem!
— BreachStart |
Nossos mundos colidem!
— BreachStart |
Nossos mundos colidem!
— BreachStart |
Eu encaro o que aparecer!
— BreachStart |
Eu encaro o que aparecer!
— BreachStart |
Eu encaro o que aparecer!
— BreachStart |
Atravesse e descubra o que te aguarda!
— BreachStart |
Atravesse e descubra o que te aguarda!
— BreachStart |
Que venham aos montes, vou acabar com vocês!
— BreachStart |
Que venham aos montes, vou acabar com vocês!
— BreachStart |
Que venham aos montes, vou acabar com vocês!
— BreachStart |
Da próxima vez, mandem coisa melhor!
— BreachFinish |
Da próxima vez, mandem coisa melhor!
— BreachFinish |
Voltaram ao buraco de onde saíram!
— BreachFinish |
Voltaram ao buraco de onde saíram!
— BreachFinish |
Voltaram ao buraco de onde saíram!
— BreachFinish |
Esta é {minha} casa, não sua!
— BreachFinish |
Esta é {minha} casa, não sua!
— BreachFinish |
E não voltem!
— BreachFinish |
E não voltem!
— BreachFinish |
E não voltem!
— BreachFinish |
A névoa tá chegando...
— DeliriumStart |
A névoa tá chegando...
— DeliriumStart |
A névoa tá chegando...
— DeliriumStart |
Sua névoa não vai me cegar!
— DeliriumStart |
Sua névoa não vai me cegar!
— DeliriumStart |
Sua névoa não vai me cegar!
— DeliriumStart |
Tenho que manter o foco!
— DeliriumStart |
Tenho que manter o foco!
— DeliriumStart |
Tenho que manter o foco!
— DeliriumStart |
Não vou cair em seus truques!
— DeliriumStart |
Finalmente me sinto eu de novo.
— DeliriumFinish |
Finalmente me sinto eu de novo.
— DeliriumFinish |
Finalmente me sinto eu de novo.
— DeliriumFinish |
Todo esse auê... só pra morrer na lama.
— DeliriumFinish |
Todo esse auê... só pra morrer na lama.
— DeliriumFinish |
Todo esse auê... só pra morrer na lama.
— DeliriumFinish |
Só sobraram cadáveres.
— DeliriumFinish |
Só sobraram cadáveres.
— DeliriumFinish |
Só sobraram cadáveres.
— DeliriumFinish |
Sua névoa nunca me enganou!
— DeliriumFinish |
Sua névoa nunca me enganou!
— DeliriumFinish |
Sua névoa nunca me enganou!
— DeliriumFinish |
Por aqui tem sempre uma novidade.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
Por aqui tem sempre uma novidade.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
Por aqui tem sempre uma novidade.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
Os vaal certamente têm algumas surpresinhas na manga.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
Os vaal certamente têm algumas surpresinhas na manga.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
Os vaal certamente têm algumas surpresinhas na manga.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
Pode mudar o mapa, eu me viro.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
Pode mudar o mapa, eu me viro.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
Pode mudar o mapa, eu me viro.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
Mapa novo, ameaças novas.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
Mapa novo, ameaças novas.
— IncursionTempleEnterSubsequent |
O dado rolou outra vez.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
O dado rolou outra vez.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
O dado rolou outra vez.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
O risco compensa.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
O risco compensa.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
O risco compensa.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
Agora já era.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
Agora já era.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
Agora já era.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
Depois que a corrupção toma conta, acabou.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
Depois que a corrupção toma conta, acabou.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
Depois que a corrupção toma conta, acabou.
— IncursionCorruptionBenchUsedSubsequent |
Não vão precisar disso.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Não vão precisar disso.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Não vão precisar disso.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Tudo meu agora.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Tudo meu agora.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Tudo meu agora.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Hora de pegar o que é meu.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Hora de pegar o que é meu.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Hora de pegar o que é meu.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Melhor eu pegar do que deixar pra eles.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Melhor eu pegar do que deixar pra eles.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Melhor eu pegar do que deixar pra eles.
— IncursionTreasureRoomSubsequent |
Você não tem salvação!
— EngageBloodKarui |
Você não tem salvação!
— EngageBloodKarui |
Você não tem salvação!
— EngageBloodKarui |
Só me resta acabar contigo!
— EngageBloodKarui |
Só me resta acabar contigo!
— EngageBloodKarui |
Só me resta acabar contigo!
— EngageBloodKarui |
Ninguém pode te salvar agora!
— EngageBloodKarui |
Ninguém pode te salvar agora!
— EngageBloodKarui |
Ninguém pode te salvar agora!
— EngageBloodKarui |
Passou do ponto!
— EngageBloodKarui |
Passou do ponto!
— EngageBloodKarui |
Passou do ponto!
— EngageBloodKarui |
Coisa fétida!
— EngageGoblin |
Coisa fétida!
— EngageGoblin |
Criatura maligna!
— EngageGoblin |
Criatura maligna!
— EngageGoblin |
Criatura maligna!
— EngageGoblin |
Ratazana feia!
— EngageGoblin |
Ratazana feia!
— EngageGoblin |
Ratazana feia!
— EngageGoblin |
Criaturinha sanguinária!
— EngageGoblin |
Criaturinha sanguinária!
— EngageGoblin |
Criaturinha sanguinária!
— EngageGoblin |
Coisa imunda!
— EngageSeaCreature |
Coisa imunda!
— EngageSeaCreature |
Coisa imunda!
— EngageSeaCreature |
Se arrasta pro mar de onde veio!
— EngageSeaCreature |
Se arrasta pro mar de onde veio!
— EngageSeaCreature |
Se arrasta pro mar de onde veio!
— EngageSeaCreature |
Maldita carniça marinha!
— EngageSeaCreature |
Maldita carniça marinha!
— EngageSeaCreature |
Maldita carniça marinha!
— EngageSeaCreature |
Acha que pode me parar?
— EngageTrialKarui |
Acha que pode me parar?
— EngageTrialKarui |
Acha que pode me parar, é?
— EngageTrialKarui |
Chegou a hora!
— EngageTrialKarui |
Chegou a hora!
— EngageTrialKarui |
Chegou a hora!
— EngageTrialKarui |
Tenta a sorte!
— EngageTrialKarui |
Tenta a sorte!
— EngageTrialKarui |
Tenta a sorte!
— EngageTrialKarui |
Quer que eu ache isso uma honra?
— EngageTrialKarui |
Quer que eu ache isso uma honra?
— EngageTrialKarui |
Quer que eu ache isso uma honra?
— EngageTrialKarui |
Onde tá o seu salvador agora?
— EngageTwilightOrder |
Onde tá o seu salvador agora?
— EngageTwilightOrder |
Onde tá o seu salvador agora?
— EngageTwilightOrder |
Zelote desprezível!
— EngageTwilightOrder |
Zelote desprezível!
— EngageTwilightOrder |
Zelote desprezível!
— EngageTwilightOrder |
Fanático idiota!
— EngageTwilightOrder |
Fanático idiota!
— EngageTwilightOrder |
Fanático idiota!
— EngageTwilightOrder |
Que perda de tempo!
— EngageTwilightOrder |
Que perda de tempo!
— EngageTwilightOrder |
Que perda de tempo!
— EngageTwilightOrder |
Pro chão, criatura!
— EngageWerewolf |
Pro chão, criatura!
— EngageWerewolf |
Pro chão, criatura!
— EngageWerewolf |
Você vai dar um belo casaco!
— EngageWerewolf |
Você vai dar um belo casaco!
— EngageWerewolf |
Você vai dar um belo casaco!
— EngageWerewolf |
A temporada de caça tá aberta!
— EngageWerewolf |
A temporada de caça tá aberta!
— EngageWerewolf |
A temporada de caça tá aberta!
— EngageWerewolf |
Parente do Grande Lobo!
— EngageWerewolf |
Parente do Grande Lobo!
— EngageWerewolf |
Parente do Grande Lobo!
— EngageWerewolf |
Bruxa imunda!
— EngageWitch |
Bruxa imunda!
— EngageWitch |
Bruxa imunda!
— EngageWitch |
Seus truques não vão te salvar!
— EngageWitch |
Seus truques não vão te salvar!
— EngageWitch |
Seus truques não vão te salvar!
— EngageWitch |
Fique com suas maldições!
— EngageWitch |
Fique com suas maldições!
— EngageWitch |
Fique com suas maldições!
— EngageWitch |
Sua guerra acabou!
— EngageAncientEzomyte |
Sua guerra acabou!
— EngageAncientEzomyte |
Sua guerra acabou!
— EngageAncientEzomyte |
Você tem que desapegar!
— EngageAncientEzomyte |
Você tem que desapegar!
— EngageAncientEzomyte |
Você tem que desapegar!
— EngageAncientEzomyte |
Podridão!
— EngageFungusMonster |
Podridão!
— EngageFungusMonster |
Podridão!
— EngageFungusMonster |
Fungo insidioso!
— EngageFungusMonster |
Fungo insidioso!
— EngageFungusMonster |
Fungo insidioso!
— EngageFungusMonster |
Definhe e apodreça!
— EngageFungusMonster |
Definhe e apodreça!
— EngageFungusMonster |
Definhe e apodreça!
— EngageFungusMonster |
Coisa selvagem!
— EngageRhoa |
Coisa selvagem!
— EngageRhoa |
Coisa selvagem!
— EngageRhoa |
Tenta a sorte!
— EngageRhoa |
Tenta a sorte!
— EngageRhoa |
Tenta a sorte!
— EngageRhoa |
Ainda vou te domar!
— EngageRhoa |
Ainda vou te domar!
— EngageRhoa |
Ainda vou te domar!
— EngageRhoa |
Vai virar pó!
— EngageGargoyle |
Vai virar pó!
— EngageGargoyle |
Vai virar pó!
— EngageGargoyle |
Vou quebrar suas asas!
— EngageGargoyle |
Vou quebrar suas asas!
— EngageGargoyle |
Vou quebrar suas asas!
— EngageGargoyle |
Monstro frágil!
— EngageGargoyle |
Monstro frágil!
— EngageGargoyle |
Monstro frágil!
— EngageGargoyle |
Imundície corrompida!
— EngageCorruptedMonster |
Imundície corrompida!
— EngageCorruptedMonster |
Imundície corrompida!
— EngageCorruptedMonster |
Desse mundo não é!
— EngageCorruptedMonster |
Desse mundo não é!
— EngageCorruptedMonster |
Desse mundo não é!
— EngageCorruptedMonster |
Tomado pela corrupção!
— EngageCorruptedMonster |
Tomado pela corrupção!
— EngageCorruptedMonster |
Tomado pela corrupção!
— EngageCorruptedMonster |
Aberrações hienescas!
— EngageHyena |
Aberrações hienescas!
— EngageHyena |
Aberrações hienescas!
— EngageHyena |
Pode rir!
— EngageHyena |
Pode rir!
— EngageHyena |
Pode rir!
— EngageHyena |
Escória!
— EngageHyena |
Escória!
— EngageHyena |
Escória!
— EngageHyena |
Volte pra sua teia!
— EngageSpider |
Volte pra sua teia!
— EngageSpider |
Volte pra sua teia!
— EngageSpider |
Cria de Fenumus!
— EngageSpider |
Cria de Fenumus!
— EngageSpider |
Cria de Fenumus!
— EngageSpider |
Aranhas rastejantes!
— EngageSpider |
Aranhas rastejantes!
— EngageSpider |
Aranhas rastejantes!
— EngageSpider |
Virou presa!
— EngageSpider |
Virou presa!
— EngageSpider |
Virou presa!
— EngageSpider |
Não comigo aqui!
— EngageBoneCultist |
Não comigo aqui!
— EngageBoneCultist |
Não comigo aqui!
— EngageBoneCultist |
Direto pra cova!
— EngageBoneCultist |
Direto pra cova!
— EngageBoneCultist |
Direto pra cova!
— EngageBoneCultist |
Abusos contra a natureza!
— EngageBoneCultist |
Abusos contra a natureza!
— EngageBoneCultist |
Abusos contra a natureza!
— EngageBoneCultist |
Morra como seus escravos!
— EngageBoneCultist |
Morra como seus escravos!
— EngageBoneCultist |
Morra como seus escravos!
— EngageBoneCultist |
Párias idiotas!
— EngageFaridun |
Párias idiotas!
— EngageFaridun |
Párias idiotas!
— EngageFaridun |
Faridun traidor!
— EngageFaridun |
Faridun traidor!
— EngageFaridun |
Faridun traidor!
— EngageFaridun |
Desertores malditos!
— EngageFaridun |
Desertores malditos!
— EngageFaridun |
Desertores malditos!
— EngageFaridun |
Prove veneno!
— EngageSerpentClan |
Prove veneno!
— EngageSerpentClan |
Prove veneno!
— EngageSerpentClan |
Escória serpentina!
— EngageSerpentClan |
Escória serpentina!
— EngageSerpentClan |
Escória serpentina!
— EngageSerpentClan |
De joelhos!
— EngageSerpentClan |
De joelhos!
— EngageSerpentClan |
De joelhos!
— EngageSerpentClan |
Peste blindada!
— EngageEtchedBeetle |
Peste blindada!
— EngageEtchedBeetle |
Peste blindada!
— EngageEtchedBeetle |
Besouro corrompedor!
— EngageEtchedBeetle |
Besouro corrompedor!
— EngageEtchedBeetle |
Besouro corrompedor!
— EngageEtchedBeetle |
Brutos de barro!
— EngageTeracottaGuardian |
Brutos de barro!
— EngageTeracottaGuardian |
Morra como seus mestres!
— EngageTeracottaGuardian |
Morra como seus mestres!
— EngageTeracottaGuardian |
Morra como seus mestres!
— EngageTeracottaGuardian |
Conheça seu criador!
— EngageTeracottaGuardian |
Conheça seu criador!
— EngageTeracottaGuardian |
Conheça seu criador!
— EngageTeracottaGuardian |
Gigante lesado!
— EngageGiant |
Gigante lesado!
— EngageGiant |
Gigante lesado!
— EngageGiant |
Vou te pôr no chão!
— EngageGiant |
Vou te pôr no chão!
— EngageGiant |
Vou te pôr no chão!
— EngageGiant |
Bruto desajeitado!
— EngageGiant |
Bruto desajeitado!
— EngageGiant |
Bruto desajeitado!
— EngageGiant |
É uma queda e tanto!
— EngageGiant |
É uma queda e tanto!
— EngageGiant |
É uma queda e tanto!
— EngageGiant |
Apenas outro alvo!
— EngageFungusExplorer |
Apenas outro alvo!
— EngageFungusExplorer |
Apenas outro alvo!
— EngageFungusExplorer |
Podridão ambulante!
— EngageFungusExplorer |
Podridão ambulante!
— EngageFungusExplorer |
Podridão ambulante!
— EngageFungusExplorer |
Você fede a podridão!
— EngageFungusExplorer |
Você fede a podridão!
— EngageFungusExplorer |
Vou curtir seu couro!
— EngageMonkey |
Vou curtir seu couro!
— EngageMonkey |
Vou curtir seu couro!
— EngageMonkey |
Criatura irritante!
— EngageMonkey |
Criatura irritante!
— EngageMonkey |
Criatura irritante!
— EngageMonkey |
Não se mexa, miserável!
— EngageMonkey |
Não se mexa, miserável!
— EngageMonkey |
Não se mexa...
— EngageMonkey |
Rá, pode vir!
— EngageRiverTaniwha |
Pode vir!
— EngageRiverTaniwha |
Pode vir!
— EngageRiverTaniwha |
Ratazana do rio!
— EngageRiverTaniwha |
Ratazana do rio!
— EngageRiverTaniwha |
Ratazana do rio!
— EngageRiverTaniwha |
Lagarto nojento!
— EngageRiverTaniwha |
Lagarto nojento!
— EngageRiverTaniwha |
Lagarto nojento!
— EngageRiverTaniwha |
Cria de Craiceann!
— EngageRiverTaniwha |
Cria de Craiceann!
— EngageRiverTaniwha |
Cria de Craiceann!
— EngageRiverTaniwha |
Não vou pegar leve!
— EngageAzak |
Não vou pegar leve!
— EngageAzak |
Não vou pegar leve!
— EngageAzak |
Selvagem!
— EngageAzak |
Selvagem!
— EngageAzak |
Selvagem!
— EngageAzak |
Idiota violento!
— EngageAzak |
Idiota violento!
— EngageAzak |
Idiota violento!
— EngageAzak |
Selvagem miserável!
— EngageAzak |
Selvagem miserável!
— EngageAzak |
Selvagem miserável!
— EngageAzak |
Brutos orok!
— EngageOrok |
Brutos orok!
— EngageOrok |
Brutos orok!
— EngageOrok |
Sádicos malditos!
— EngageOrok |
Sádicos malditos!
— EngageOrok |
Sádicos malditos!
— EngageOrok |
Sádicos malditos!
— EngageOrok |
Vou apagar seu sol!
— EngageSunWorshipper |
Vou apagar seu sol!
— EngageSunWorshipper |
Vou apagar seu sol!
— EngageSunWorshipper |
Idiotas do sol!
— EngageSunWorshipper |
Idiotas do sol!
— EngageSunWorshipper |
Idiotas do sol!
— EngageSunWorshipper |
Seu sol tá se pondo!
— EngageSunWorshipper |
Seu sol tá se pondo!
— EngageSunWorshipper |
Seu sol tá se pondo!
— EngageSunWorshipper |
A escuridão chegou!
— EngageSunWorshipper |
A escuridão chegou!
— EngageSunWorshipper |
A escuridão chegou!
— EngageSunWorshipper |
Abominação!
— EngageFilthMonster |
Abominação!
— EngageFilthMonster |
Abominação!
— EngageFilthMonster |
Coisas rançosas!
— EngageFilthMonster |
Coisas rançosas!
— EngageFilthMonster |
Coisas rançosas!
— EngageFilthMonster |
Ugh! Revoltante!
— EngageFilthMonster |
Ugh! Revoltante!
— EngageFilthMonster |
Ugh! Revoltante!
— EngageFilthMonster |
Ele caiu. Fez tudo que podia...
— HoodedOneAsleepComment |
Vamos ver o que há nesta torre.
— EnterReactorAreaOne |
Definitivamente saímos da rota.
— EnterReactorAreaTwo |
Tomara que isso não seja só pra impressionar.
— PowerReactorOne |
Nenhuma parede é alta demais. Em frente.
— FortressWallsSeenFromMap |
Bem... não precisamos mais procurar uma passagem.
— EnterFortressWallZone |
Essa alavanca pode vir a ser útil.
— FindFirstLeverFortressZone |
Deve ser o último.
— FindLastLeverFortressZone |
A corrupção... chegou até aqui. Será que a usavam pra algo?
— Dex4_Gameplay_EGrev_09_UNUSED |
Hm... o que seria isto?
— Dex4_Gameplay_EGrev_10_UNUSED |
Podiam ter avisado!
— ReactionToElevatorTriggerInReactor |
Algo me diz que vamos nos arrepender disso.
— Dex4_Gameplay_EGrev_12_UNUSED |
Então a resposta é o monólito.
— PowerFortressGateReactor |
Hm. Não sai do lugar.
— FindPinnacleBossGateNoKeys |
Se estiverem por aí, vou encontrá-los.
— DoryaniShowsFirstPieceGetMoreComment |
Fácil demais. Pode ser uma armadilha.
— FortressWallYellowMapOpenDoorFirst |
Tenho a impressão de que ainda veremos mais truques.
— FortressWallYellowMapOpenDoorSecond |
Quantas vezes terei que repetir essa lição?
— UberJamanraSeen |
Quer morrer de novo, é?
— UberCountSeen |
Que magia é essa? Ou será que nem é magia?
— EnterHolodeckCitadelFirst |
Que tipo de ilusão vão criar desta vez?
— EnterHolodeckCitadelSecond |
O fragmento fez tudo isso?
— HolodeckAreaDissipatesSeeKeyFirst |
Finalmente.
— HolodeckAreaDissipatesSeeKeySecond |
Agora temos tudo pra entrar no monólito.
— SecondQuestCrisisFragmentObtained |
Vejamos o que você andou escondendo.
— OpenPinnacleBossGate |
Aquele maldito lich de novo!
— TakenFlameSeedAndLeaves |
Outro mecanismo antigo... Vou deixar o Doryani fazer as honras.
— PrecursorComputerFirstSeen |
Hm... Bom, então tá.
— PrecursorComputerAfterActivated |
Daqui de cima, o mundo parece outro.
— EnterDivineArena |
Quase me dá saudade da minha mãe... {Quase}.
— Dex4_Gameplay_EGrev_30_UNUSED |
Vai saber o que isso faz.
— MotherSoulCombinatorSeen |
Não vou parar agora!
— MotherSoulPieceGuardianOneSeen |
Quando esses tolos antigos vão aprender a não ficar no meu caminho?
— MotherSoulPieceGuardianTwoSeen |
Parece algum tipo de ovo.
— Dex4_Gameplay_EGrev_34_UNUSED |
Algum tipo de... semente?
— Dex4_Gameplay_EGrev_35_UNUSED |
Parece ser o fim... de uma forma ou de outra.
— EnterSkyLabyrinthBothPiecesHeld |
A única coisa que pode me parar agora sou eu mesma.
— FusedEggEventSeen |
Você pode ser o que for, eu vou te fazer sangrar!
— ArbiterOfDivinitySeen |
Isso merece um guardião melhor que você!
— ArbiterOfDivinityDefeated |
Um poder capaz de superar os próprios deuses.
— FirstTimeFirstEdictCraft |
Um rosto estranho. Melhor não baixar a guarda.
— AilithFirstSeen |
Aqui é silencioso. Eu poderia me acostumar a isso.
— MonasteryFirstVisitKnown |
Não é a primeira colmeia que eu expulso daqui.
— FirstHiveMapEntered |
Não! O que foi isso?!
— FirstHiveComplete |
Seus mestres terão o mesmo fim!
— VrunnFirstKilled |
Ela tá viva... Mas como...?
— SeeAilithAgainAfterFirstExplosion |
Eles vão levar um choque de realidade.
— FirstSkyHiveEntered |
Essa... foi por muito pouco...
— FirstSkyHiveComplete |
Ótimo. Não deve estar muito longe.
— FirstFortressEntered |
Sua invasão termina aqui!
— EshTulSeen |
Ugh! E não volte!
— EshTulDefeated |
Não vejo a Ailith em lugar nenhum... mas aquela porta tá aberta.
— MonasteryBackRoomOpenSeen |
Sua conquista não vai longe!
— XeshtDefeated |
Ailith, não!
— AilithJumpsOffCliffReaction |
Não é uma árvore comum, se é que realmente é uma árvore.
— FirstInteractWithGenesisTree |
Quem é aquele? Não parece estar batendo bem da cabeça.
— ElderMadoxTranceSeen |
Madox? O que foi?
— ElderMadoxTranceSeenKnown |
Hm... Essa névoa não é natural.
— DeliriumReleasedFirst |
Essa maldita névoa de novo.
— DeliriumReleasedFirstTangmazuKnown |
A névoa sumiu... por enquanto.
— DeliriumFinishedFirst |
Tem uma tristeza aqui... daquelas que penetram no solo.
— DeliriumHubFirstVisited |
Vou pôr fim ao seu sofrimento!
— DeliInfluencedBossKilledFirst |
Já passou da hora de eu falar com o Madox.
— FiveDeliriumsCompleted |
A névoa fica mais densa a cada passo.
— DeliriumDualBossMapEntered |
Já saí de situações bem piores!
— TangmazuDualBossResponse |
Ah, é? Ou você já tá começando a suar frio?
— DeliriumDualBossesDefeatedFirst |
Mais névoa... Tenho que manter a cabeça no lugar.
— PermaDeliriumMapEnteredFirst |
Ugh... Quase não consigo pensar direito...
— PermaDeliriumAbove50EnteredFirst |
Bom... vamos ver no que dá.
— QuestSimulacrumTriggered |
Parece Clearfell... só que distorcida.
— QuestSimulacrumEntered |
Por um momento... quase pirei...
— QuestSimulacrumFinished |
Seria bom levar isto pro Madox.
— QuestPinnacleKeyHeld |
Só há um caminho a seguir.
— PortalInTreeOpened |
Nunca mais vou olhar pr'uma névoa do mesmo jeito.
— DeliriumQuestComplete |
Parece que alguém andou fuçando onde não devia.
— FirstRitualSeenNotKnown |
Já vi o estrago que essas coisas fazem. Não posso deixar isso acontecer aqui.
— FirstRitualSeenKnown |
De onde ela saiu?
— AoifeSeenFirstTime |
Nada de comemorar ainda. Tem mais por vir.
— FirstRitualCompleted |
Ela voltou.
— FinalRitualFirstMapCompleted |
Melhor tirar alguma coisa disso.
— FirstRitualItemTakenFromUI |
Pega logo antes que eu mude de ideia.
— FirstTributeOfferedInUI |
O que {é} este lugar?
— RitualHubFirstEntered |
Isso atrapalha os planos deles. Mas eles ainda não foram derrotados.
— RitualTributeThresholdCompleted |
O rei resolveu me receber? Demorou, hein?
— Dex4_Gameplay_Ritual_10 |
Hora de cortar a cabeça da cobra.
— Dex4_Gameplay_Ritual_11 |
Selvagens! Isso não vai ficar assim.
— PlayerSeesAoifesBodyStrungUp |
Os inominados não têm um lar, e vou garantir que continue assim!
— KingInTheMistsEmergeResponse |
Vou te caçar como se fosse um animal!
— Dex4_Gameplay_Ritual_14 |
E eu vou mandar você de volta!
— KingInTheMistsDefeatedEndgame |
Pode descansar, Aoife. Sua morte foi vingada.
— InteractWithDeadAoife |
Estamos aqui. Eles não podem mais te machucar.
— ReturnToHubWithDeadAoife |
Bom ver que alguém tá cuidando dela.
— ReturnToHubSeeDeadAoifeBelowViridi |
Esses cultistas se espalham como ervas daninhas.
— AfterRitualChainSpawnedComment |
Posso usar isso pra fazer a efígie.
— AfterFirstEffigyPieceFound |
Agora já tenho o bastante pra completar a efígie.
— AfterCompleteFullRitualChain |
Não sou escultora... mas dá pro gasto.
— FullyBuildEffigyWithCrown |
Eu renuncio ao meu nome. Sou a sua campeã!
— Dex4_Gameplay_Ritual_23_UNUSED |
Nunca vi uma escuridão assim. Mas tenho a coisa certa pra isso...
— EnterDarknessArena |
Se tem uma coisa que eu sei fazer, é caçar monstros como você!
— WendigoSeen |
Meu maior troféu até agora!
— WendigoDefeated |
A gente se vê, Aoife.
— AfterAoifeFinalDepartComment |
Vou percorrer este labirinto... até te encontrar.
— DeliriumMapBossesDefeated1 |
Isso não importa.
— DeliriumMapBossesDefeated2 |
E você já {deve} estar sentindo um frio na barriga.
— DeliriumMapBossesDefeated3 |
Forte o bastante pra fazer você se arrepender de tudo o que disse.
— DeliriumMapBossesDefeated4 |
Acho que já tá na hora de alguém calar essa sua boca.
— DeliriumMapBossesDefeated5 |
Vou atrás de você.
— Delirium_EnterTwinMap |
E {você} tá {me} cansando.
— Delirium_FirstPermaDelirious |
Quer saber? Eu não preciso dela. Não preciso de {ninguém}!
— Delirium_RoomSeven |
Minha mãe parecia pensar assim. Já eu... não tenho tanta certeza.
— Delirium_FinishFirstSimulacrum |
Vai precisar de mais do que superstição pra me assustar.
— Delirium_ShatterMirrorChildInside |
Como se atreve?!
— DeliriumSubAreaRant1 |
Você nem imagina do que sou capaz.
— DeliriumSubAreaRant2 |
Ele deu um passo maior que a perna.
— FirstRunefinderNPCSeen |
Acho que posso tirar proveito disso.
— TomeAndChiselReceived |
Esses símbolos são iguais aos da Árvore das Almas... O Farrow precisa ver isso.
— SummoningCircleFoundFirst |
Isso é... verísio líquido?
— Act1SubAreaVerisiumSeen |
Parecem ferramentas de forja de runas.
— Act2SubAreaVerisiumSeen |
Uma pedra rúnica. Acho melhor trazer o Farrow aqui.
— Act3SubAreaVerisiumSeen |
Kingsmarch tá em ruínas... Eles não mereciam isso...
— EGReturnToBrokenKingsmarch |
Ela parece familiar...
— EGSeeGwennenTrapped |
Resolva isso com a Gwennen, não comigo!
— EGMedvedEmergeResponse |
Você não tem direito de "purificar" Wraeclast!
— EGVoranaEmergeResponse |
E você vai morrer de novo!
— EGUhtredEmergeResponse |
Vou te mostrar o que fazemos com traidores!
— EGOlrothEmergeResponse |
Esse cometa... é incrível.
— EGVerisiumMeteorSeen |
Que tá rolando?
— EGVerisiumMeteorMeltingReaction |
Vou acabar com você, abominação!
— EGSpiderBossSeenFirstReaction |
E eles só levaram 20 anos...
— EGExpeditionQuestComplete |
Que tipo de selvagens faria isso?
— BonePitsStrungUpBodiesComment |
Verísio. Exatamente o que a gente precisa.
— JourneysEndVerisiumObtained |
Melhor mostrar isso ao Dannig.
— JourneysEndVerisiumObtainedNotKnown |
Hora de ver se esse verísio é tudo isso mesmo.
— JourneysEndSpikesForged |
Que diabos {é} isso?
— MotherSoulPieceOneFound |
{Acho} que é isso que a gente precisa.
— MotherSoulPieceTwoFound |
Sim! Eu renuncio ao meu nome!
— RitualRevokeMyName |
E? Quem é você?
— Tecrod_SequenceOneResponse |
Não sirvo a você nem a ninguém.
— Tecrod_SequenceThreeResponse |
