Patrulheira

Longo Alcance
Atire flechas de longe. Mate-os antes que eles se aproximem.
Agilidade
Atire andando. Pule por cima dos seus inimigos. Fuja do perigo.
Controlador
Desacelere seus inimigos. Congele-os onde estiverem. Não deixe que eles se aproximem.
Ranger Text Audio /1447
Nome

WaterwaysFishRoomComment
Nunca vi um lugar como esse. Dias sombrios virão.
Ranger1
Não há justiça num lugar como esse. Apenas miséria.
Ranger2
Brutus, o que eu fiz por você, eu faria por qualquer animal ferido.
Ranger3
A vida e a morte vivem lado a lado. Essa terra é estranha.
Ranger4
Você era um bom homem em uma situação ruim, Fairgraves.
Ranger5
Seu amor por um homem... foi isso que te destruiu, Merveil.
Ranger6
Faça uma coisa boa ao menos uma vez em sua vida patética, bandido. Alimente os vermes.
Ranger7
O rei dos ratos? Agora é o banquete dos ratos.
Ranger8
Odeio arrancar flores bonitas. Até mesmo as venenosas como você.

Ranger9
Orgulho e crueldade andam de mãos dadas.
Ranger10
Isso não devia acontecer. Não no mundo que eu conheço.
Ranger11
Avise a sua laia, pesadelo. Você não é bem-vindo no meu mundo.
Ranger12
A vida não é nada sem a morte. Essa simples verdade às vezes é esquecida.
Ranger13
Eu nunca me senti tão distante do que conheço e do que amo.
Ranger14
Piety... você vai pagar por muita coisa.
Ranger15
Sem homens como você, Gravicius, essa terra pode até começar a se recuperar.

Ranger16
A sua morte não conserta nada, Piety. Mas pelo menos não piora nada.
Ranger17
Por que insistimos em construir montanhas? Por que não simplesmente escalar?
Ranger18
Alguns de nós vivem para nos arrependermos de nossos erros. Outros não. Tente não levar para o lado pessoal.
Ranger19
As cidades são pragas na natureza, e Sarn foi a pior de todas.
Ranger20
Um lago drenado, um milhão de criaturas perdidas, só para Sarn manter suas latrinas funcionais.
Ranger21
Essa terra não sentira falta da sua laia, Voll.
Ranger22
Este terremoto não foi nada natural.
Ranger23
Parece algo se revirando na cama.
Ranger24
Deshret, este é meu presente, de uma guerreira para outra.
Ranger25
Esta montanha é profundamente perturbada.
Ranger26
Daresso, o único amor que você tinha era por si mesmo.
Ranger27
Esses não são os Karui que eu conheço.
Ranger28
Um menininho bravo a menos no mundo.
Ranger29
Então é assim que é a vida dentro de um pesadelo.
Ranger30
Todo tipo de crime imaginável contra a natureza.
Ranger31
Sua gente não deixa nada além de cicatrizes, Maligaro.
Ranger32
Nós destruímos tanta beleza na busca de "lindezas".
Ranger33
Doedre, você foi sua pior inimiga.
Ranger34
Piety, você deveria ter aceitado a Morte. É o processo natural.
Ranger35
Você ia matar o mundo que eu amo. Você realmente acha que eu deixaria você e sua Besta fazerem isso, Malachai?
Ranger36
Ainda não consigo fazer isso.
Ranger37
Ainda não consigo fazer isso.
Ranger38
Minha Mana acabou.
Ranger39
Minha Mana acabou.
Ranger40
Isso só vai me atrasar.
Ranger41
Isso só vai me atrasar.
Ranger42
Ahhhh... assim é melhor.
Ranger43
Ahhhh... assim é melhor.
Ranger44
Preciso me fortalecer para isso.
Ranger45
Preciso me fortalecer para isso.
Ranger46
Não sou nenhuma idiota, mas essa me pegou.
Ranger47
Não sou nenhuma idiota, mas essa me pegou.
Ranger48
Eu preciso afiar meus reflexos antes de usar isso.
Ranger49
Eu preciso afiar meus reflexos antes de usar isso.
Ranger50
Acho que vou precisar disso.
Ranger51
Acho que vou precisar disso.
Ranger52
Não sei por que eu faria isso aqui.
Ranger53
Não sei por que eu faria isso aqui.
Ranger54
Seus restos irão adubar a floresta.
Ranger55
Seus restos irão adubar a floresta.
Ranger56
Pobre criatura corrompida.
Ranger57
Pobre criatura corrompida.
Ranger58
Podar um galho pode salvar uma árvore.
Ranger59
Podar um galho pode salvar uma árvore.
Ranger60
Eu te entrego à terra.
Ranger61
Eu te entrego à terra.
Ranger62
Vou acabar com a sua dor.
Ranger63
Vou acabar com a sua dor.
Ranger64
Vivendo e aprendendo.
Ranger65
Ainda estou respirando. Isso é um bom sinal.
Ranger66
Os vermes vão ter que esperar mais por esta refeição.
Ranger67
A dor gera força. E isso representa a natureza.
Ranger68
Quando a presa é mais feroz, a Caçadora também precisa ser.
Ranger69
Mais um passo em direção ao topo da cadeia alimentar.
Ranger70
Parece que eu e a terra estamos nos entendendo.
Ranger71
Você me deu tanto. O que posso fazer por você, Wraeclast?
Ranger72
Faíscas incendiárias.
CrossbowAmmoIncendiaryBolt
Faíscas perfurantes.
CrossbowAmmoPiercingBolt
Faiscas congelantes.
CrossbowAmmoFreezingBolt
Vai ser preciso uma armadilha melhor do que essa para me pegar.
EventWashedUp
Outra corda no meu arco.
PickUpSkillGem
Sobrenatural... mas eficaz.
SkillGemFirstUse
Homem ou animal - eles morrem do mesmo jeito.
MillerKillComment
Este lugar cheira a desespero. Melhor ter cuidado em quem confio.
EnterClearfellFirstTime
Esses túneis são profundos.
MudBurrowComment
Tinha que ser feito.
DevourerKilledComment
A cauda!
DevourerTail
Grelwood parece mais escura. Não é mais o lar que eu conheci.
OldForestComment
A Árvore já não sofreu demais?
SinTreeSeenComment
Eu conheço esse lugar. Os restos carmesins da loucura do homem estão espalhados aqui.
RedValeComment
Talvez isso contenha as runas que procuro.
RedValeSeeObeliskFirst
Isso deve conter a última peça.
RedValeSeeLastObelisk
Enferruje até virar nada. Sua guerra acabou há muito tempo.
RedValeBossSlainComment
Vamos torcer para que a Natureza esteja ouvindo.
UseSpikesOnTree
O que {é} ele?
MetHoodedOneComment
A mente daquele homem parece tão morta quanto esse cemitério.
AfterLachlannIntro
Hora de procurar por esse tal de... "Draven".
CryptVisited
Arrogância, humilhada por minha mão.
HusbandSlainComment
Que seu nome seja esquecido pelos clãs, de uma vez por todas.
WifeSlainComment
Eu sabia que algo não estava certo com ele. Acho... que isso foi uma misericórdia.
BitterGuyKillComment
Ferramentas da forja se tornaram ferramentas de guerra. São tempos perigosos.
MetRenlyComment
Pardais são presas fáceis. Espero que ela se cuide.
MetUnaComment
Pelo menos ele é honesto sobre ser um mentiroso.
MetFinnComment
Isso parece sinistro. Talvez Finn saiba mais.
RitualHuntingGroundComment
Isso é diferente de qualquer pássaro que eu já vi.
CrowbellSeenComment
Você não escapa!
CrowbellRunningComment
Não consegue mais gritar, né?
CrowbellSlainComment
Que sensação é essa? É como se até as árvores estivessem me observando.
CanopyVisitedComment
Essa voz... Por que sinto que já ouvi antes?
CanopyAfterFirstRitualFight
Cultistas idiotas...Eesse ritual é uma afronta à Natureza.
CanopyEnterBossArena
Retorne ao vazio!
CanopyKillRitualBoss
Essas terras não produzem nada além de doenças agora. Tenho pena dos fazendeiros e suas famílias.
VillageRoadComment
Hmm... Um desperdício de madeira, na minha opinião. Mas a Pardalzinha parece ser apegada a isso.
PickUpLute
Eu dispenso a música - mas assim pelo menos acho que ela sai do meu pé.
LuteQuestCompleteComment
Então... a "justiça" do Lobo Insano agora devasta Ogham. Isso precisa acabar.
BurningVillageSeenComment
Essa é sua última execução.
ExecutionerSeenComment
Mais... de cima!
ExecutionorSummonMenComment
O fio do machado está cego. O vira-lata do Conde Geonor já era.
ExecutionerSlainComment
É um lobo covarde que se esconde em sua toca...
EnterManorComment
Ela se move!
CandlemassSeenComment
Será que nada está a salvo da Corrupção?
CandlemassSlainComment
O falcão circula sua presa.
ManorSeenCountBelow
Eles estão... alimentando aquela coisa?!
BeastEatsBodyComment
Muitos tentaram.
IronCountRemoveHeadReply
O orgulhoso Lobo de Ogham... agora é só um cão raivoso.
IronCountTransformComment
O orgulhoso Lobo de Ogham... agora é só um cão raivoso.
IronCountMoonlightSkill
Só late... mas não morde.
IronCountKilledComment
Só dá pra ver areia. Quem escolheria viver em tal lugar?
VastiriOutskirtsVisited
Provar meu valor na natureza selvagem? Fácil fácil.
GetHyenaQuest
O líder - lá em cima!
SeeRathbreaker
Uma matilha inteira!
HyenaPackCharges
Mutações estranhas... Já vai tarde.
RathbreakerAndHyenasSlain
Eu gosto de me movimentar... mas isso já é outra coisa.
BoardCartTownComment
Parece que os Faridun têm estado mais ocupados do que os Ardura esperavam.
QuarryVisited
Parece que as pessoas ainda estavam vivas aqui quando a entrada foi selada...
FoundryVisited
Melhor você começar a falar.
FoundryReleaseRisuComment
Algo está errado. Por que paramos?
AncientGatesLockedComment
Hmm... Parece que essas portas deveriam permanecer fechadas.
BalbalaDoorSeenComment
Então é aqui que mora a "traidora".
BalbalaDoorSeenKnowing
Enjaulada por mil anos... Deve ter sido uma baita traição.
BalbalaSeenComment
Que crime é digno de tal punição?
BalbalaSeenNoQuest
Então essa é minha recompensa por te libertar: uma tentativa de assassinato e uma moeda velha.
BalbalaSlainComment
Hmm... Isso é bem curioso.
BalbalaPickUpCoin
Eu geralmente não aceito pedidos... mas né...
BalbalaUseCoin
Há um leve cheiro no ar... A Besta está perto...
EnterTheAncientGatesComment
Avante!
AncientGatesFirstMechanism
A corrupção os deixou todos loucos.
AncientGatesLimSlain
Escaravelhos!
PerennialKingSummonsTotems
Olhe só como ele corre. Bravura digna de um rei...
PerennialKingRunsAwayComment
Jamanra acha que está seguro dentro daquela tempestade de areia. Vamos ver se está mesmo...
SandstormSeenComment
Um paraíso verdejante agora é simplesmente areia... Trágico.
Dex4_Gameplay_A2_24
Essas cobras me fazem sentir falta de Grelwood.
KethKabalaBossSlain
Uma vez uma cidade movimentada... Agora uma tumba sufocada pela areia.
EnterKethLowerDistrict
O que eles fizeram com você?
KethLowerDistrictBossSeen
Opulência e loucura andam de mãos dadas.
KethLowerDistrictBossSlain
Eu já imaginava isso.
KethSanctumTerracottaRoomCenter
Eu ouço vozes. Distantes... mas vivas.
EnterHeartOfKeth
Esta mulher certamente viu dias melhores...
KethSeeWaterGoddess
Poucos merecem tal destino.
WaterGoddessDirectToFire
Não é a maneira mais pacífica de morrer... mas sua dor acabou.
WaterGoddessKilled
Eu nunca vi tanta morte. Ossos, empilhados sobre ossos...
EnterMastodonBadlands
Você é o próximo!
BonePitsKillMastodonFirst
Você está livre da influência dele! Agora renda-se!
BonePitsKillNecromancerFirst
Eu nunca mais quero dar de cara com outro necromante.
BonePitsBothBossesSlain
Eles não vão precisar mais disso...
BonePitsMastodonTusksHeld
Eu nunca encontrei um desafio que não pudesse superar.
EnterFirstLevelMarakethAscendancy
Este vale não é natural. Foi esculpido...
EnterValleyOfTitans
Tenho a sensação... de que não sou bem-vinda aqui.
EnterTitanGrotto
Quem escolheu isso como seu local de sepultamento se achava demais...
TitanTileSeenComment
Um mito que virou realidade!
TitanSeenApproaching
A força é desperdiçada em um bruto como você.
TitanBossSlainComment
Ai! Isso tá quente.
TitanBossRubyPickUp
Pelo menos uma vez, vou conseguir abrir um portão de primeira.
BurialClosedGateSeen
São todos os três. Hora de reconstruir o Berrante.
ArriveCaravanWithAllHornPieces
Eu não gosto muito de música. Mas já que estou aqui...
AfterMakingHorn
Você não pode se esconder para sempre, Jamanra...
AfterBlowingHorn
Eu nunca gostei de altura... Melhor não olhar para baixo.
EnterSpires
O que você fez com a Besta?
SpiresPerennialKingSeen
Eles podem continuar ressuscitando os mortos... e eu vou continuar mandando os mortos de volta pro lugar deles.
GiantSkeletonSnakeSlainComment
A caçada se aproxima do fim.
DreadnaughtApproachComment
Sempre.
DreadnaughtApproachRespondToAsala
Isso acaba agora!
EnterDreadnaught
Asala!
AfterPerennialKingSeeAsala
Acabou. Ele nunca teve chance.
AfterPerennialKingHelpAsala
Não importa o que você fez. Só o que você vai fazer sobre isso.
SinRevealResponse
A jornada não foi gentil com você, Triturador.
MillerSeenComment
Retorne à Terra.
RedValeDefeatObeliskFirst
Parece que alguém se recusa a seguir em frente...
RedValeAfterVoiceSecondObelisk
A esposa do Pretório deve estar aqui em algum lugar.
TombVisited
Parece que algo contaminou a riqueza de Ogham.
HuntingGroundEnter
Grite o quanto quiser - não vai ajudar!
CrowbellEnragingComment
Os Inomináveis não têm lugar em Wraeclast!
CanopyQuestComplete
Nem todas as rochas e pedras podem esconder a podridão interna.
CourtyardEnterComment
Não posso permitir que a Corrupção apodreça aqui. Preciso purificar o local.
DenOfEvilComment
Um passo mais perto de limpar esta terra.
DenOfEvilQuestComplete
Parece que alguém saiu com pressa...
PickUpLuteNoQuest
Casa da bruxa de Grelwood... O que aconteceu aqui?
WitchHutFound
A corrupção faz outra vítima.
WitchBossKilled
Até as árvores ficaram retorcidas com a corrupção.
BrambleBossSeen
As raízes cresceram como uma crosta cobrindo uma ferida.
GrimTangleRootsSeen
Hmmm... Isso foi impressionante.
GrimTangleAfterUnaSings
Ah... Você também não, Druida.
FungusBehemothBossSeen
Você está melhor assim.
FungusBehemothBossKilled
Preciso perguntar a Asala sobre isso.
GoToAsalaComment
Bom... pelo menos tem alguma sombra aqui.
TraitorsPassageAtWaypoint
Parece que há uma reunião no vagão principal.
EnterKeth
Canalhas e seus rituais. Quando eles aprenderão?
BadlandsSeeCultistRitual
Tanta cinza...
EnterBonePits
Então {você} é o responsável por toda essa morte. Deixa eu retribuir o favor.
BonePitsBossRitualSeen
Não sei no que eu fui me meter...
OpenDoorMarakethTrial
Uma monstruosidade nascida da terra e da pedra.
RattlecageBossSeen
Você não era páreo para mim.
RattlecageBossKilled
Decisões, decisões...
BeforeAscending
Se existe um caminho, eu o encontrarei. Se não, eu o farei.
AscendancyChoiceResponse3
Quando eles virem minha flecha, já será tarde demais.
AscendancyChoiceResponse1
Você lutou bem... mas não bem o suficiente.
AscendancyA2ShakariBossDefeat
Um a menos!
AscendancyA2SentinelBossFirstDefeat
Acho que estou começando a pegar o jeito deste lugar.
AscendancyA2SentinelBossBothDefeat
Você não vai me vencer, Djinn!
AscendancyA2TimeDjinnBossSeen
Minha vitória sempre foi uma certeza.
AscendancyA2TimeDjinnBossDefeat
Uma cidade dos mortos... Por que não enterrá-los e seguir em frente?
EnterTowers
Quem... ou {o que}... é você?
SinRevealPrompt
Escravos? Os Maraketianos são mesmo brutais.
SeeSlavesAtFrontOfCaravan
Uma armadilha!
UpperSpiresVaseMonsterSurprise
Primeiro um deserto árido, agora um pântano nojento. Ah, como sinto falta da floresta.
EnterSandsweptMarsh
Sai!
SandsweptMarshBugAttach
Houve um tempo em que eu considerava as árvores minhas amigas...
SandsweptMarshBossKilled
Caçadores de tesouros... Abutres bicando o cadáver de Wraeclast.
EnterZigguratEncampment
Ela é amigável... Amigável {demais}.
MetAlvaZiggurat
Ela tem sabedoria para compartilhar.
MetServiZiggurat
Sinto o cheiro de medo nele. Que indecoroso.
MetOswaldZiggurat
Melhor dar um amplo espaço para as colmeias.
EnterJungleOutskirts
Isso não é nada como as florestas lá de casa.
EnterJungleDepths
Macacos?!
JungleDepthsMonkeysDescend
De onde você veio?!
JungleDepthsBossSeen
Você é forte, eu admito.
JungleDepthsBossSlamSeen
É uma pena matar uma criatura dessas... mas você não me dá opção.
JungleDepthsBossKilled
Ossos que se contorcem no escuro... Preciso manter minha arma pronta.
EnterSnakePit
Hmm... Isso é um mau sinal.
CrossingAntZoneAreaChange
Acho que... eu preciso falar com Alva sobre isso.
AntZoneSeeingLever
Tudo aqui parece querer me matar.
EnterChimeralWetlands
Com todas as suas invenções, os Vaal ainda não conseguiram se salvar...
EnterMachinariumUpper
Como eu esperava.
MachinariumGolemActivate
Então, este é um Núcleo d'Alma. Vamos torcer para que Alva esteja certa sobre isso.
FindFirstSoulCoreNoCombat
Curioso.
MachinariumUseSmallSoulCoreNoCombat
Outro Núcleo D'Alma. Há mais portas?
MachinariumSecondSoulCoreNoDoor
Esses cristais estão... vivos?
FindThirdSoulCore
Vou precisar de outro Núcleo D'Alma.
MachinariumSeeSecondDoor
Outro Núcleo D'Alma vai me ajudar.
MachinariumSecondAltarSeen
Mais uma vez, preciso chamar a Alva...
MachinariumLowerBossSeenPreFight
Preciso encontrar outro Núcleo D'Alma para usar isto.
MachinariumLowerFindGeneratorNoCore
Ligar um gerador antigo... O que poderia dar errado?
MachinariumLowerFindCoreSeenGenerator
Este Núcleo D'Alma é maior. Pra que será que serve?
MachinariumLowerFindCoreNotSeenGenerator
Não confio nessa coisa. Melhor continuar andando.
MachinariumLowerPowerFirstGenerator
Isso deve resolver.
MachinariumLowerPowerSecondGenerator
Isso parece ameaçador.
MachinariumLowerGoToLargeCorePreFight
Você deveria ter compartilhado... Agora o núcleo é meu.
MachinariumLowerBossKilledSummonedAlva
Lá vamos nós.
PlugInGiantSoulCore
Se os Azak valorizam suas vidas, eles vão ficar longe de mim.
SeeCarverWaterways
Os Vaal podiam ao menos ter durado metade do tempo que suas engenhocas.
UseFirstLeverWaterways
Acabou. Finalmente.
UseLastToReduceWaterInCamp
Então é disso que os Vaal eram capazes...
ZigguratEncampmentStairsDrainedComment
Esses Azak não tem respeito pela terra.
EnterCarverBog
Eu farei com você o que você fez com esta terra.
IgnagdukSeen
Ugh... Coisa nojenta.
IgnagdukPickUpSpear
Uma praga a menos na terra.
IgnagdukQuestRewardTaken
A natureza reivindicou a cidade.
EnterSunkenRuins
Que legal da parte dele arriscar {meu} pescoço.
SunkenRuinsOswaldResponse
Há um calor estranho dentro deste templo.
EnterForgottenTemple
{Mais uma} engenhoca antiga.
ForgottenTempleFirstLeverPull
O que é essa batida?
ForgottenTempleHearBossKnockEcho
O que esse idiota está fazendo?
ForgottenTempleBridgeResponse
Não, obrigada.
GoldcrushBossResponse
Ele tira força do calor!
GoldcrushBossExhaustedResponse
Todo esse calor e eu mal suei.
GoldcrushBossKilled
Uma "taxa de descoberta" por fazer todo o trabalho pesado. Típico caçador de tesouros.
ForgottenTempleQuestComplete
Então era esse o cheiro que eu estava sentindo? Que repulsivo.
EnterAggoratOvergrown
Seu egoísmo condenou seu povo.
AggoratOvergrownAtziriStatueComment
Acho que não.
QueenOfFilthResponse
Essa é uma visão que não vou esquecer tão cedo!
QueenOfFilthCorpseBall
Acabei de fazer um grande favor ao mundo.
AggoratOvergrownQueenOfFilthKilled
Isso deve nos dar acesso ao templo.
AggoratOvergrownTempleIdolPickup
Lá vamos nós.
ZigguratDoorIdolOpenComment
A luz... É imensa. Esmagadora.
EnterZiggurat
Esse calor é insuportável.
ZigguratSunOrbSeen
Não se pode matar o que não se pode capturar.
SunWorshipperResponse
Um animal preso vai perder a cabeça... eventualmente.
SunWorshipperKilled
Onde estamos? Como isso é possível?
ExitTimePortalResponse
Incrível. Uma civilização inteira... trazida de volta da ruína...
EnterUtzaal
Nunca vi um coração tão grande, nem mesmo de um animal.
SacrificialHeartPickup
Isso parece problema.
ApproachViperComment
Acho que não podemos conversar sobre isso!
ViperNapuatziResponse
Que truque é esse? Para onde ela foi?
ViperNapuatziKilled
Os governantes nunca são tão bonitos quanto suas estátuas os retratam.
UtzaalLargeAtziriStatueSeen
E pensar que todos aqui vão morrer... Tudo por causa de uma mulher e seu taumaturgo de estimação.
EnterAggoratPast
Quantos foram sacrificados neste altar?
AggoratPastSacrificeTableSeen
É como estripar um animal... em certo sentido.
AggoratPastStabSacrificialHeart
Ah sim. Mais um homem arrogante erguendo uma estátua em sua própria honra. Ridículo.
BlackChambersStatueSeen
Já tive recepções piores.
DoryaniAlvaGodVoiceResponse
Que assim seja.
DoryaniBossIntroResponse
Você abandonou a lógica.
DoryaniBossSummonMechResponseAlt
Tudo isso, e suas máquinas ainda falham!
DoryaniBossKilled
Então, você tomou juízo. Já era hora.
DoryaniJoinsPlayerResponse
Eu vou superar.
AscendancyA3TrialEnter
Mas vejam só, que impressionante.
AscendancyA3OwlBossSeen
Não tão impressionante quanto eu.
AscendancyA3OwlBossDefeat
Que pessoa esquisita.
AscendancyA3BirdBossSeen
Outro sucesso.
AscendancyA3BirdBossDefeat
Então vamos. Vamos com isso.
AscendancyA3ChimeraBossSeen
De alguma forma, eu esperava isso.
AscendancyA3TrialmasterBossSeen
Continuo a crescer.
AscendancyA3Complete
Esse deve ser o filho da coitada da Servi...
JungleDepthsSeeServiSonGrave
Eles parecem estar muito longe de casa.
OutskirtsCampSeeExplorers
Todos eles escapam com vida... dessa vez.
OutskirtsCampKeepAllAlive
Como Servi diz, que os mortos sirvam de lição para os vivos.
OutskirtsCampSomeDied
Vocês, exploradores, nunca aprendem. A natureza não é o parquinho de vocês.
OutskirtsCampAllDied
Se vocês tivessem algum senso, iriam para casa e ficariam lá.
OutskirtsSurvivorGreetResponse
Esses exploradores querem carregar mais do que aguentam.
JungleDepthsCampSeeExplorers
Eles estariam todos mortos se eu não tivesse aparecido.
JungleDepthsCampKeepAllAlive
Algumas lições têm que ser aprendidas da maneira mais difícil.
JungleDepthsCampSomeDied
Foi idiotice vir aqui sem preparo.
JungleDepthsCampAllDied
Da próxima vez, você pode não ter tanta sorte.
JungleDepthsSurvivorGreetResponse
Isso é o que acontece quando não estou por perto para salvar o dia.
WetlandsCampSeen
Vermes... meus favoritos...
JungleOutskirtsMaggotSwarmComment
Tão mortais quanto lindos.
WetlandsToxicPlantRoom
Isso pode ser útil.
ChimeraBossUltimatumKeyDrop
Posses não me interessam, mas talvez isso seja útil...
MachinariumUpperTreasureRoomOpen
Hmm... O que será que isso faz quando energizado?
MachinariumLowerCorruptAltarSeenNoPower
Esse dispositivo emana energia sombria.
MachinariumLowerCorruptAltarSeenPower
Não natural... Imprevisível.
MachinariumLowerCorruptAltarUse
Efígies da morte...
CarverBogSeeEffigy
Hmm. Não... não é o que eu esperava...
CarverBogRecieveEffigyBuff
Perversões da natureza... e ai... o cheiro...
SunkenCityDungeonOneComment
O fedor... Como eles podem viver assim?
SunkenCityDungeonTwoComment
Ugh. Criações degeneradas...
SunkenCityDungeonThreeComment
Rastejantes!
NapuatziArenaCrawlers
Esse cogumelo parece comestível... Últimas palavras...
AggoratMushroomOne
Aqui está outro!
AggoratMushroomTwo
Agora são três.
AggoratMushroomThree
Ela não parece ser do tipo amigável... mas também não parece hostil.
AggoratCroneNoMushrooms
Por que sinto que ela está decepcionada comigo?
AggoratCroneInteractNoMushrooms
Preciso procurar mais cogumelos.
AggoratCroneInteractNeedMoreMushrooms
Vou te deixar experimentar.
AggoratCroneGiveAllMushrooms
Isso parece... surpreendentemente não letal.
AggoratCroneGetFlask
Estes núcleos podem esfriar o ouro derretido!
TempleOfKamasaFindCoolingCore
Oswald ficaria completamente louco com isso.
UtzaalArtifactOne
Outro ídolo.
UtzaalArtifactTwo
Qual o propósito disso?
UtzaalArtifactThree
Se Oswald tiver sorte, talvez eu deixe ele ficar com isso.
UtzaalArtifactFour
Isso não é tudo. Vou continuar procurando.
UtzaalPastKeyPieceOne
Hmm... preciso de mais uma peça;
UtzaalPastKeyPieceTwo
Está completo. Agora é descobrir onde usar isso.
UtzaalPastKeyPieceThree
Então esse é o covil da cobra... Nada de especial.
UtzaalPastNapuatziHouse
Se ao menos soubessem a verdade...
BlackChamberBreachRoom
Acho que este é o meu lar... por enquanto.
EnterEndGameHub
Tenho certeza de matei ele... Que estranho.
TimeArchitechtMet
Lindo... mas frio como gelo.
BloodPriestessMet
Uma fenda não natural!
FirstBreachSeen
Preciso selar qualquer fenda que encontrar. Elas só trazem a ruína.
FirstBreachComplete
Quem... é esse?
BreachBossSeen
Quatro contra um e eu ainda estou de pé.
BreachBossKilled
Uma coisinha tão perigosa.
BreachItemFirstPickedUp
Você não vai me enganar.
FirstDeliriumOpened
Não tenho medo de nada.
OmniphobiaKilled
Você era mesmo real, pra começo de conversa?
KosisKilled
Eu faço minha própria sorte.
GwennenMapFirstSeen
Um homem gentil.
RogMapFirstSeen
Se acha demais... Aff.
DannigMapFirstSeen
Bem... ele é certamente único.
TujenMapFirstSeen
Me perdoe, Wraeclast.
ExpeditionFirstExplosivePlaced
Isso pareceu melhor do que deveria.
ExpeditionFirstClear
Aranhas... não são minhas criações favoritas da Natureza.
EnterMapSpiderWoods
As coisas estão prestes a ficar complicadas.
EnterMapBackwash
A morte é abundante aqui.
EnterMapBurialBog
Há quanto tempo essa pobre floresta queima?
EnterMapInferno
Areias vermelhas... Uma lembrança de Vastiri.
EnterMapCrimsonShores
A caçada começou.
EnterMapSavanna
Vamos acabar logo com isso.
EnterMapWetlands
Lindo e mortal. Uma combinação perigosa.
EnterMapBloomingField
Nenhuma fortaleza é impenetrável. Especialmente no que me diz respeito.
EnterMapFortress
Prefiro morrer do que ser prisioneira de novo.
EnterMapPenitentiary
O único caminho é para cima.
EnterMapLostTowers
O calor da forja não vai {me} atrasar.
EnterMapForge
Mal posso esperar para voltar à floresta.
EnterMapMire
Parece que é hora de profanar outro templo.
EnterMapAugury
É fácil errar aqui.
EnterMapHive
Eu nunca imaginei que a Natureza daria luz um lugar como esse.
EnterMapHeadland
Esse lugar parece distorcido pela Corrupção.
EnterMapSump
Ugh. Adorável...
EnterMapSeepage
Esse lugar... Nunca me senti tão desconfortável em uma floresta antes.
EnterMapBloodwood
Agora sim. Isso sim parece como um lar.
EnterMapRiverside
Se as bestas não me pegarem, a fumaça vai. Melhor continuar andando.
EnterMapSulphuricCaverns
Eu anseio por um terreno agradável e {plano.}
EnterMapCenotes
Minhas viagens certamente me levaram a lugares piores.
EnterMapSandspit
Um deserto arenoso. Claro.
EnterMapLoftySummit
Folhas sob os pés e galhos sobre a cabeça. Do jeito que eu gosto.
EnterMapWillow
Quais segredos se escondem aqui?
EnterMapHiddenGrotto
A própria terra ferve.
EnterMapSteamingSprings
Quando foi a última vez que choveu aqui? Aposto que faz muito tempo.
EnterMapWoodland
Ouço o arrastar de pés mortos-vivos...
EnterMapCrypt
Já sei. Necromantes...
EnterMapNecropolis
Dá pra cair bonito aqui...
EnterMapRavine
O ar é rançoso e viciado aqui embaixo.
EnterMapAbyss
Curioso.
GeneralLandmarkRemarkOne
Hmm.
GeneralLandmarkRemarkTwo
Que é isso?
GeneralLandmarkRemarkThree
Isso é novo.
GeneralLandmarkRemarkFour
Ágil e veloz.
KeystoneAcrobatics
Meu dever ancestral perdura.
KeystoneAncestralBond
Fúria e fogo.
KeystoneAvatarOfFire
Pureza do propósito.
KeystoneBloodMagic
Um rebanho sobrevive se unindo como um.
KeystoneChaosInnoculation
Escorpiões só precisam de um ferrão.
KeystoneConduit
A fé alimenta a luta.
KeystoneDanceWithDeath
As estações sempre mudam.
KeystoneEldritchBattery
Habilidades sobrenaturais.
KeystoneElementalEquilibrium
Técnicas proibidas.
KeystoneEternalYouth
O que é seu é meu.
KeystoneGhostReaver
Uma linhagem dupla.
KeystoneGiantsBlood
Imprudente, mas rápido.
KeystoneGlancingBlows
A natureza é cheia de venenos. É apenas uma questão de conhecimento.
KeystoneHeartstopper
A luz não é nada sem a escuridão.
KeystoneHexMaster
Sem arma, sem corda.
KeystoneHollowPalmTechnique
A graça se torna coragem.
KeystoneIronReflexes
Uma mente perspicaz.
KeystoneMindOverMatter
Deixe-os lutar mais uma vez.
KeystoneNecromanticTalisman
O elixir da vida.
KeystoneOasis
Eu só fico mais selvagem.
KeystonePainAttunement
Os olhos de uma águia.
KeystoneResoluteTechnique
Minha determinação permanece intacta.
KeystoneUnwaveringStance
Caçar para sobreviver.
KeystoneVaalPact
Eu creio em algo além de mim.
KeystoneZealotsOath
Adaptar... para sobreviver.
LevelUp2
Minha sobrevivência não foi por sorte.
LevelUp3
Prepare-se, persista e supere.
LevelUp5
Tenho o vento nas minhas costas e presa na minha mira.
LevelUp10
A natureza é minha arma.
LevelUp15
A natureza recompensa os pés ágeis.
LevelUp20
A sobrevivência não é apenas uma habilidade; é um instinto.
LevelUp30
Sem medo, apenas precisão.
LevelUp40
Meus reflexos ficam cada vez mais aguçados.
LevelUp50
Fluidez no movimento, maestria na ação.
LevelUp60
Preparada para a batalha, com determinação feroz.
LevelUp70
Minha habilidade excede até minhas próprias expectativas.
LevelUp80
Poucos poderiam me desafiar agora.
LevelUp90
A natureza não guardará segredos de mim agora!
LevelUp100
Explosão!
Skill_DetonatingArrow
Explosão!
Skill_DetonatingArrow
Explosão!
Skill_DetonatingArrow
Melhor tomar cuidado!
Skill_DetonatingArrow
Melhor tomar cuidado!
Skill_DetonatingArrow
Queime!
Skill_DetonatingArrow
Queime!
Skill_DetonatingArrow
Queime!
Skill_DetonatingArrow
Seja engolido!
Skill_DetonatingArrow
Seja engolido!
Skill_DetonatingArrow
Seja engolido!
Skill_DetonatingArrow
Aí vai dor!
Skill_ElectrocutingArrow
Aí vai dor!
Skill_ElectrocutingArrow
Aí vai dor!
Skill_ElectrocutingArrow
Eletrocutar!
Skill_ElectrocutingArrow
Eletrocutar!
Skill_ElectrocutingArrow
Eletrocutar!
Skill_ElectrocutingArrow
Eletrificar!
Skill_ElectrocutingArrow
Eletrificar!
Skill_ElectrocutingArrow
Eletrificar!
Skill_ElectrocutingArrow
Dance!
Skill_ElectrocutingArrowTrigger
Dance!
Skill_ElectrocutingArrowTrigger
Dance!
Skill_ElectrocutingArrowTrigger
Choque!
Skill_ElectrocutingArrowTrigger
Choque!
Skill_ElectrocutingArrowTrigger
Choque!
Skill_ElectrocutingArrowTrigger
Vire gelo!
Skill_FreezingMark
Vire gelo!
Skill_FreezingMark
Vire gelo!
Skill_FreezingMark
Fique parado!
Skill_FreezingMark
Fique parado!
Skill_FreezingMark
Fique parado!
Skill_FreezingMark
Não se mova!
Skill_FreezingMark
Não se mova!
Skill_FreezingMark
Não se mova!
Skill_FreezingMark
Salva congelante!
Skill_FreezingSalvo
Salva congelante!
Skill_FreezingSalvo
Salva congelante!
Skill_FreezingSalvo
Barragem de gelo!
Skill_FreezingSalvo
Barragem de gelo!
Skill_FreezingSalvo
Barragem de gelo!
Skill_FreezingSalvo
Tente correr agora!
Skill_FreezingSalvo
Tente correr agora!
Skill_FreezingSalvo
Tente correr agora!
Skill_FreezingSalvo
Congele!
Skill_FrostEscape
Congele!
Skill_FrostEscape
Congele!
Skill_FrostEscape
Muito devagar!
Skill_FrostEscape
Muito devagar!
Skill_FrostEscape
Muito devagar!
Skill_FrostEscape
Boa tentativa!
Skill_FrostEscape
Boa tentativa!
Skill_FrostEscape
Boa tentativa!
Skill_FrostEscape
Miasma!
Skill_GasArrow
Miasma!
Skill_GasArrow
Miasma!
Skill_GasArrow
Nuvem sufocante!
Skill_GasArrow
Nuvem sufocante!
Skill_GasArrow
Nuvem sufocante!
Skill_GasArrow
Chuva tóxica!
Skill_GasArrow
Chuva tóxica!
Skill_GasArrow
Chuva tóxica!
Skill_GasArrow
Queime!
Skill_GasArrowExplode
Queime!
Skill_GasArrowExplode
Queime!
Skill_GasArrowExplode
Exploda!
Skill_GasArrowExplode
Exploda!
Skill_GasArrowExplode
Hmm... eletrizante.
Skill_HeraldOfThunder
Hmm... eletrizante.
Skill_HeraldOfThunder
Hmm... eletrizante.
Skill_HeraldOfThunder
Fúria da natureza.
Skill_HeraldOfThunder
Fúria da natureza.
Skill_HeraldOfThunder
Fúria da natureza.
Skill_HeraldOfThunder
Tiro de gelo!
Skill_IceShot
Tiro de gelo!
Skill_IceShot
Tiro de gelo!
Skill_IceShot
Seja congelado!
Skill_IceShot
Seja congelado!
Skill_IceShot
Seja congelado!
Skill_IceShot
Fúria!
Skill_LightningArrow
Fúria!
Skill_LightningArrow
Fúria!
Skill_LightningArrow
Fúria!
Skill_LightningArrow
Tiro estrondoso!
Skill_LightningArrow
Tiro estrondoso!
Skill_LightningArrow
Flecha tempestuosa!
Skill_LightningArrow
Flecha tempestuosa!
Skill_LightningArrow
Ponto de tempestade!
Skill_LightningRod
Ponto de tempestade!
Skill_LightningRod
Ponto de tempestade!
Skill_LightningRod
Flecha carregada!
Skill_LightningRod
Flecha carregada!
Skill_LightningRod
Flecha carregada!
Skill_LightningRod
Toma essa!
Skill_LightningRod
Toma essa!
Skill_LightningRod
Toma essa!
Skill_LightningRod
Ninguém pode passar!
Dex4_Skills_LightningWall_01_01
Ninguém pode passar!
Dex4_Skills_LightningWall_01_02
Ninguém pode passar!
Dex4_Skills_LightningWall_01_03
Segura a linha!
Dex4_Skills_LightningWall_02_01
Segura a linha!
Dex4_Skills_LightningWall_02_02
Segura a linha!
Dex4_Skills_LightningWall_02_03
Barragem de raios!
Skill_MagneticSalvo
Barragem de raios!
Skill_MagneticSalvo
Barragem de raios!
Skill_MagneticSalvo
Eletrocussão!
Skill_MagneticSalvo
Eletrocussão!
Skill_MagneticSalvo
Eletrocussão!
Skill_MagneticSalvo
Incubar.
Skill_PlagueBearer
Incubar.
Skill_PlagueBearer
Incubar.
Skill_PlagueBearer
Infectar.
Skill_PlagueBearer
Infectar.
Skill_PlagueBearer
Infectar.
Skill_PlagueBearer
O caos se espalha.
Skill_PlagueBearer
O caos se espalha.
Skill_PlagueBearer
O caos se espalha.
Skill_PlagueBearer
De todo lado!
Skill_PlagueBearerActivate
De todo lado!
Skill_PlagueBearerActivate
De todo lado!
Skill_PlagueBearerActivate
Espalhe a infecção!
Skill_PlagueBearerActivate
Espalhe a infecção!
Skill_PlagueBearerActivate
Espalhe a infecção!
Skill_PlagueBearerActivate
Difusão!
Skill_PlagueBearerActivate
Difusão!
Skill_PlagueBearerActivate
Difusão!
Skill_PlagueBearerActivate
Espalhar a morte!
Skill_PlagueBearerActivate
Espalhar a morte!
Skill_PlagueBearerActivate
Espalhar a morte!
Skill_PlagueBearerActivate
Sufoque!
Skill_PoisonBurstArrow
Sufoque!
Skill_PoisonBurstArrow
Sufoque!
Skill_PoisonBurstArrow
Sofra!
Skill_PoisonBurstArrow
Sofra!
Skill_PoisonBurstArrow
Sofra!
Skill_PoisonBurstArrow
Exploda!
Skill_PoisonBurstArrow
Exploda!
Skill_PoisonBurstArrow
Exploda!
Skill_PoisonBurstArrow
Morte de cima!
Skill_RainOfArrows
Morte de cima!
Skill_RainOfArrows
Morte de cima!
Skill_RainOfArrows
Chuva de morte!
Skill_RainOfArrows
Chuva de morte!
Skill_RainOfArrows
Chuva de morte!
Skill_RainOfArrows
Avante!
Skill_RhoaMountCombat
Avante!
Skill_RhoaMountCombat
Avante!
Skill_RhoaMountCombat
Avante!
Skill_RhoaMountCombat
Avante!
Skill_RhoaMountCombat
Avante!
Skill_RhoaMountCombat
Vamos!
Skill_RhoaMountCombat
Vamos!
Skill_RhoaMountCombat
Vamos!
Skill_RhoaMountCombat
Você é meu!
Skill_SnipersMark
Você é meu!
Skill_SnipersMark
Você é meu!
Skill_SnipersMark
Aquele ali!
Skill_SnipersMark
Aquele ali!
Skill_SnipersMark
Aquele ali!
Skill_SnipersMark
Marcado!
Skill_SnipersMark
Marcado!
Skill_SnipersMark
Na minha mira!
Skill_SnipeStart
Na minha mira!
Skill_SnipeStart
Na minha mira!
Skill_SnipeStart
Mira mortal!
Skill_SnipeStart
Mira mortal!
Skill_SnipeStart
Mira mortal!
Skill_SnipeStart
Mira certeira!
Skill_SnipeStart
Mira certeira!
Skill_SnipeStart
Mira certeira!
Skill_SnipeStart
Calma!
Skill_SnipeStart
Calma!
Skill_SnipeStart
Calma!
Skill_SnipeStart
Na mosca!
Skill_SnipeSuccess
Na mosca!
Skill_SnipeSuccess
Perfeito!
Skill_SnipeSuccess
Perfeito!
Skill_SnipeSuccess
Perfeito!
Skill_SnipeSuccess
Bem na cabeça!
Skill_SnipeSuccess
Bem na cabeça!
Skill_SnipeSuccess
Bem na cabeça!
Skill_SnipeSuccess
Você não escapa!
Skill_SpinShot
Você não escapa!
Skill_SpinShot
Você não escapa!
Skill_SpinShot
Sem escapatória!
Skill_SpinShot
Sem escapatória!
Skill_SpinShot
Sem escapatória!
Skill_SpinShot
De cima!
Skill_StormcallArrow
De cima!
Skill_StormcallArrow
De cima!
Skill_StormcallArrow
Chamado da tempestade!
Skill_StormcallArrow
Chamado da tempestade!
Skill_StormcallArrow
Tempestade!
Skill_StormcallArrow
Tempestade!
Skill_StormcallArrow
Tornado!
Skill_TornadoShot
Tornado!
Skill_TornadoShot
Tornado!
Skill_TornadoShot
Voe!
Skill_TornadoShot
Voe!
Skill_TornadoShot
Voe!
Skill_TornadoShot
Toxicidade!
Skill_ToxicDomain
Toxicidade!
Skill_ToxicDomain
Toxicidade!
Skill_ToxicDomain
Fumos venenosos!
Skill_ToxicDomain
Fumos venenosos!
Skill_ToxicDomain
Fumos venenosos!
Skill_ToxicDomain
Poluição!
Skill_ToxicDomain
Poluição!
Skill_ToxicDomain
Poluição!
Skill_ToxicDomain
Pústula Tóxica
Skill_ToxicGrowth
Pústula Tóxica
Skill_ToxicGrowth
Pústula Tóxica
Skill_ToxicGrowth
Colheita mortal!
Skill_ToxicGrowth
Colheita mortal!
Skill_ToxicGrowth
Colheita mortal!
Skill_ToxicGrowth
Brote adiante!
Skill_ToxicGrowth
Brote adiante!
Skill_ToxicGrowth
Brote adiante!
Skill_ToxicGrowth
Não dá para fugir disso!
Skill_TrickShot
Não dá para fugir disso!
Skill_TrickShot
Não dá para fugir disso!
Skill_TrickShot
Quero ver fugir dessa!
Skill_TrickShot
Quero ver fugir dessa!
Skill_TrickShot
Quero ver fugir dessa!
Skill_TrickShot
Cresça!
Skill_VineArrow
Cresça!
Skill_VineArrow
Cresça!
Skill_VineArrow
Cultive!
Skill_VineArrow
Cultive!
Skill_VineArrow
Cultive!
Skill_VineArrow
Floresça!
Skill_VineArrow
Floresça!
Skill_VineArrow
Floresça!
Skill_VineArrow
Agilidade nos pés.
Skill_WindDancer
Agilidade nos pés.
Skill_WindDancer
Agilidade nos pés.
Skill_WindDancer
Rápida como uma flecha.
Skill_WindDancer
Rápida como uma flecha.
Skill_WindDancer
Rápida como uma flecha.
Skill_WindDancer
Dance com o vento.
Skill_WindDancer
Dance com o vento.
Skill_WindDancer
Dance com o vento.
Skill_WindDancer
Eu aceito este presente.
BossQuestItemUse
Eu aceito este presente.
BossQuestItemUse
Eu aceito este presente.
BossQuestItemUse
Eu farei bom uso disso.
BossQuestItemUse
Eu farei bom uso disso.
BossQuestItemUse
Eu farei bom uso disso.
BossQuestItemUse
Os frutos da vitória.
BossQuestItemUse
Os frutos da vitória.
BossQuestItemUse
Os frutos da vitória.
BossQuestItemUse
Nada menos do que eu mereço.
BossQuestItemUse
Nada menos do que eu mereço.
BossQuestItemUse
Nada menos do que eu mereço.
BossQuestItemUse
Preciso de mais tempo!
Cooldown
Preciso de mais tempo!
Cooldown
Preciso de mais tempo!
Cooldown
Ainda não!
Cooldown
Ainda não!
Cooldown
Ainda não!
Cooldown
Não estou pronta!
Cooldown
Não estou pronta!
Cooldown
Não estou pronta!
Cooldown
Paciência!
Cooldown
Paciência!
Cooldown
Paciência!
Cooldown
Preciso de mais tempo.
CooldownNoCombat
Preciso de mais tempo.
CooldownNoCombat
Preciso de mais tempo.
CooldownNoCombat
Ainda não.
CooldownNoCombat
Ainda não.
CooldownNoCombat
Ainda não.
CooldownNoCombat
Não estou pronta.
CooldownNoCombat
Não estou pronta.
CooldownNoCombat
Não estou pronta.
CooldownNoCombat
Paciência.
CooldownNoCombat
Paciência.
CooldownNoCombat
Paciência.
CooldownNoCombat
Máquina odiosa!
EngageAutomaton
Máquina odiosa!
EngageAutomaton
Máquina odiosa!
EngageAutomaton
Máquina odiosa!
EngageAutomaton
Maldita máquina!
EngageAutomaton
Maldita máquina!
EngageAutomaton
Maldita máquina!
EngageAutomaton
Maldita máquina!
EngageAutomaton
Eu vou destruir você!
EngageAutomaton
Eu vou destruir você!
EngageAutomaton
Eu vou destruir você!
EngageAutomaton
Eu vou destruir você!
EngageAutomaton
Morra como uma besta.
EngageAutomaton
Morra como uma besta.
EngageAutomaton
Morra como uma besta.
EngageAutomaton
Morra como uma besta.
EngageAutomaton
Presa fácil!
EngageBeast
Presa fácil!
EngageBeast
Presa fácil!
EngageBeast
Presa fácil!
EngageBeast
Encontre seu fim!
EngageBeast
Encontre seu fim!
EngageBeast
Encontre seu fim!
EngageBeast
Encontre seu fim!
EngageBeast
Lamentável!
EngageBug
Lamentável!
EngageBug
Lamentável!
EngageBug
Lamentável!
EngageBug
Maldito inseto!
EngageBug
Maldito inseto!
EngageBug
Maldito inseto!
EngageBug
Maldito inseto!
EngageBug
Não temo os elementos!
EngageElemental
Não temo os elementos!
EngageElemental
Não temo os elementos!
EngageElemental
Não temo os elementos!
EngageElemental
Não tem pra onde correr!
EngageElemental
Não tem pra onde correr!
EngageElemental
Não tem pra onde correr!
EngageElemental
Não tem pra onde correr!
EngageElemental
Enfrente-me!
EngageAutomaton
Enfrente-me!
EngageAutomaton
Enfrente-me!
EngageAutomaton
Enfrente-me!
EngageAutomaton
Enfrente-me!
EngageAutomaton
Enfrente-me!
EngageAutomaton
Enfrente-me!
EngageAutomaton
Enfrente-me!
EngageAutomaton
Eu vou superar!
EngageAutomaton
Eu vou superar!
EngageAutomaton
Eu vou superar!
EngageAutomaton
Eu vou superar!
EngageAutomaton
Prepare-se!
EngageAutomaton
Prepare-se!
EngageAutomaton
Prepare-se!
EngageAutomaton
Prepare-se!
EngageAutomaton
Na minha mira!
EngageAutomaton
Na minha mira!
EngageAutomaton
Na minha mira!
EngageAutomaton
Na minha mira!
EngageAutomaton
Sem piedade!
EngageHuman
Sem piedade!
EngageHuman
Sem piedade!
EngageHuman
Sem piedade!
EngageHuman
Você não tem chance!
EngageHuman
Você não tem chance!
EngageHuman
Você não tem chance!
EngageHuman
Você não tem chance!
EngageHuman
Morra!
EngageHuman
Morra!
EngageHuman
Morra!
EngageHuman
Morra!
EngageHuman
Vou te cortar!
EngageHuman
Vou te cortar!
EngageHuman
Vou te cortar!
EngageHuman
Vou te cortar!
EngageHuman
Eu vou te matar!
EngageMonstrosity
Eu vou te matar!
EngageMonstrosity
Eu vou te matar!
EngageMonstrosity
Eu vou te matar!
EngageMonstrosity
Monstruosidade!
EngageMonstrosity
Monstruosidade!
EngageMonstrosity
Monstruosidade!
EngageMonstrosity
Morra!
EngageMonstrosity
Morra!
EngageMonstrosity
Morra!
EngageMonstrosity
Dos ossos ao pó!
EngageSkeleton
Dos ossos ao pó!
EngageSkeleton
Dos ossos ao pó!
EngageSkeleton
Dos ossos ao pó!
EngageSkeleton
Retorne à morte!
EngageSkeleton
Retorne à morte!
EngageSkeleton
Retorne à morte!
EngageSkeleton
Retorne à morte!
EngageSkeleton
E fique morto!
EngageUndead
E fique morto!
EngageUndead
E fique morto!
EngageUndead
E fique morto!
EngageUndead
Volte para a terra!
EngageUndead
Volte para a terra!
EngageUndead
Volte para a terra!
EngageUndead
Volte para a terra!
EngageUndead
De volta à terra!
EngageUndead
De volta à terra!
EngageUndead
De volta à terra!
EngageUndead
De volta à terra!
EngageUndead
Eu aguento você!
EngageVaal
Eu aguento você!
EngageVaal
Eu aguento você!
EngageVaal
Eu aguento você!
EngageVaal
Sai da minha frente!
EngageVaal
Sai da minha frente!
EngageVaal
Sai da minha frente!
EngageVaal
Sai da minha frente!
EngageVaal
Vazio!
FlaskEmpty
Vazio!
FlaskEmpty
Vazio!
FlaskEmpty
O frasco está vazio!
FlaskEmpty
O frasco está vazio!
FlaskEmpty
O frasco está vazio!
FlaskEmpty
Está vazio!
FlaskEmpty
Está vazio!
FlaskEmpty
Está vazio!
FlaskEmpty
Preciso de uma recarga!
FlaskEmpty
Preciso de uma recarga!
FlaskEmpty
Preciso de uma recarga!
FlaskEmpty
Está vazio.
FlaskEmptyNoCombat
Está vazio.
FlaskEmptyNoCombat
Está vazio.
FlaskEmptyNoCombat
Esse frasco está vazio.
FlaskEmptyNoCombat
Esse frasco está vazio.
FlaskEmptyNoCombat
Esse frasco está vazio.
FlaskEmptyNoCombat
Não sobrou nada nisso.
FlaskEmptyNoCombat
Não sobrou nada nisso.
FlaskEmptyNoCombat
Não sobrou nada nisso.
FlaskEmptyNoCombat
Usei até a última gota.
FlaskEmptyNoCombat
Usei até a última gota.
FlaskEmptyNoCombat
Usei até a última gota.
FlaskEmptyNoCombat
Carregue pouco, sobreviva.
InvFull
Carregue pouco, sobreviva.
InvFull
Carregue pouco, sobreviva.
InvFull
Isso só vai me atrasar.
InvFull
Isso só vai me atrasar.
InvFull
Isso só vai me atrasar.
InvFull
Não tenho espaço para isso.
InvFull
Não tenho espaço para isso.
InvFull
Não tenho espaço para isso.
InvFull
Prefiro não ter uma dor nas costas.
InvFull
Prefiro não ter uma dor nas costas.
InvFull
Prefiro não ter uma dor nas costas.
InvFull
Preciso ser mais ágil para usar isso.
LowDEX
Preciso ser mais ágil para usar isso.
LowDEX
Preciso ser mais ágil para usar isso.
LowDEX
Preciso treinar um pouco mais para isso.
LowDEX
Preciso treinar um pouco mais para isso.
LowDEX
Preciso treinar um pouco mais para isso.
LowDEX
Eu sou ágil... mas não o suficiente.
LowDEX
Eu sou ágil... mas não o suficiente.
LowDEX
Eu sou ágil... mas não o suficiente.
LowDEX
Preciso de pés mais ágeis para isso.
LowDEX
Preciso de pés mais ágeis para isso.
LowDEX
Preciso de pés mais ágeis para isso.
LowDEX
Ainda não sei como usar isso.
LowINT
Ainda não sei como usar isso.
LowINT
Ainda não sei como usar isso.
LowINT
Isso está além de mim no momento.
LowINT
Isso está além de mim no momento.
LowINT
Isso está além de mim no momento.
LowINT
Preciso me concentrar em ser mais forte para isso.
LowSTR
Preciso me concentrar em ser mais forte para isso.
LowSTR
Preciso me concentrar em ser mais forte para isso.
LowSTR
Não com esses músculos.
LowSTR
Não com esses músculos.
LowSTR
Não com esses músculos.
LowSTR
Que artefato incrível!
MirrorCurrencyDrop
Que artefato incrível!
MirrorCurrencyDrop
Que artefato incrível!
MirrorCurrencyDrop
Ele existe mesmo!
MirrorCurrencyDrop
Ele existe mesmo!
MirrorCurrencyDrop
Ele existe mesmo!
MirrorCurrencyDrop
Eu... nem acredito.
MirrorCurrencyDrop
Eu... nem acredito.
MirrorCurrencyDrop
Eu... nem acredito.
MirrorCurrencyDrop
Que achado!
MirrorCurrencyDrop
Que achado!
MirrorCurrencyDrop
Que achado!
MirrorCurrencyDrop
Sem mana!
NoMana
Sem mana!
NoMana
Sem mana!
NoMana
Sem mana!
NoMana
Sem mana!
NoMana
Sem mana!
NoMana
Preciso de mais mana!
NoMana
Preciso de mais mana!
NoMana
Preciso de mais mana!
NoMana
Estou sem mana.
NoManaNoCombat
Estou sem mana.
NoManaNoCombat
Estou sem mana.
NoManaNoCombat
Não tenho mana suficiente.
NoManaNoCombat
Não tenho mana suficiente.
NoManaNoCombat
Não tenho mana suficiente.
NoManaNoCombat
Preciso de mais mana.
NoManaNoCombat
Preciso de mais mana.
NoManaNoCombat
Preciso de mais mana.
NoManaNoCombat
Preciso de mais espírito!
NoSpirit
Preciso de mais espírito!
NoSpirit
Preciso de mais espírito!
NoSpirit
Meu espírito está gasto!
NoSpirit
Meu espírito está gasto!
NoSpirit
Meu espírito está gasto!
NoSpirit
Meu espírito se foi!
NoSpirit
Meu espírito se foi!
NoSpirit
Meu espírito se foi!
NoSpirit
Me falta espírito!
NoSpirit
Me falta espírito!
NoSpirit
Me falta espírito!
NoSpirit
Preciso de mais espírito.
NoSpiritNoCombat
Preciso de mais espírito.
NoSpiritNoCombat
Preciso de mais espírito.
NoSpiritNoCombat
Meu espírito está gasto.
NoSpiritNoCombat
Meu espírito está gasto.
NoSpiritNoCombat
Meu espírito está gasto.
NoSpiritNoCombat
Meu espírito se foi.
NoSpiritNoCombat
Meu espírito se foi.
NoSpiritNoCombat
Meu espírito se foi.
NoSpiritNoCombat
Me falta espírito.
NoSpiritNoCombat
Me falta espírito.
NoSpiritNoCombat
Me falta espírito.
NoSpiritNoCombat
O sangue acelera.
NotableTaken
O sangue acelera.
NotableTaken
O sangue acelera.
NotableTaken
A cada trilha, eu avanço.
NotableTaken
A cada trilha, eu avanço.
NotableTaken
A cada trilha, eu avanço.
NotableTaken
Sobrevivência. Adaptação. Crescimento.
NotableTaken
Sobrevivência. Adaptação. Crescimento.
NotableTaken
Sobrevivência. Adaptação. Crescimento.
NotableTaken
Continuo aprimorando minhas habilidades.
NotableTaken
Continuo aprimorando minhas habilidades.
NotableTaken
Continuo aprimorando minhas habilidades.
NotableTaken
Um sobrevivente nunca descarta nada útil.
QuestItem
Um sobrevivente nunca descarta nada útil.
QuestItem
Um sobrevivente nunca descarta nada útil.
QuestItem
Acho que é bom guardar isso.
QuestItem
Acho que é bom guardar isso.
QuestItem
Acho que é bom guardar isso.
QuestItem
Isso vai ser útil.
QuestItem
Isso vai ser útil.
QuestItem
Isso vai ser útil.
QuestItem
Não posso perder isso de vista.
QuestItem
Não posso perder isso de vista.
QuestItem
Não posso perder isso de vista.
QuestItem
Isso aqui vai ser bem útil.
RareCurrencyDrop
Isso aqui vai ser bem útil.
RareCurrencyDrop
Isso aqui vai ser bem útil.
RareCurrencyDrop
Isso aqui é bem legal.
RareCurrencyDrop
Isso aqui é bem legal.
RareCurrencyDrop
Isso aqui é bem legal.
RareCurrencyDrop
Que sorte!
RareCurrencyDrop
Que sorte!
RareCurrencyDrop
Que sorte!
RareCurrencyDrop
Isso aí eu quero.
RareCurrencyDrop
Isso aí eu quero.
RareCurrencyDrop
Isso aí eu quero.
RareCurrencyDrop
Um troféu fácil!
KillRare
Um troféu fácil!
KillRare
Um troféu fácil!
KillRare
Um troféu fácil!
KillRare
Muito fraco, muito lento!
KillRare
Muito fraco, muito lento!
KillRare
Muito fraco, muito lento!
KillRare
Muito fraco, muito lento!
KillRare
Rápido e letal!
KillRare
Rápido e letal!
KillRare
Rápido e letal!
KillRare
Rápido e letal!
KillRare
Mal suei!
KillRare
Mal suei!
KillRare
Mal suei!
KillRare
Mal suei!
KillRare
Os ventos mudam de direção.
RespecTree
Os ventos mudam de direção.
RespecTree
Os ventos mudam de direção.
RespecTree
É preciso estar sempre disposto a mudar.
RespecTree
É preciso estar sempre disposto a mudar.
RespecTree
É preciso estar sempre disposto a mudar.
RespecTree
É hora de aprender algo novo.
RespecTree
É hora de aprender algo novo.
RespecTree
É hora de aprender algo novo.
RespecTree
Uma mudança no meu treinamento não vai fazer mal.
RespecTree
Uma mudança no meu treinamento não vai fazer mal.
RespecTree
Uma mudança no meu treinamento não vai fazer mal.
RespecTree
Não posso fazer isso aqui.
SkillTown
Não posso fazer isso aqui.
SkillTown
Não posso fazer isso aqui.
SkillTown
Aqui não.
SkillTown
Aqui não.
SkillTown
Aqui não.
SkillTown
Não quero a cidade inteira no meu pé.
SkillTown
Não quero a cidade inteira no meu pé.
SkillTown
Não quero a cidade inteira no meu pé.
SkillTown
Não quero essa atenção.
SkillTown
Não quero essa atenção.
SkillTown
Não quero essa atenção.
SkillTown
O passado continua a influenciar o presente.
IdentifyUnique
O passado continua a influenciar o presente.
IdentifyUnique
O passado continua a influenciar o presente.
IdentifyUnique
Que poder antigo.
IdentifyUnique
Que poder antigo.
IdentifyUnique
Que poder antigo.
IdentifyUnique
Inspirador.
IdentifyUnique
Inspirador.
IdentifyUnique
Inspirador.
IdentifyUnique
Isso tem grande poder.
IdentifyUnique
Isso tem grande poder.
IdentifyUnique
Isso tem grande poder.
IdentifyUnique
Um alívio bem-vindo.
UseTownWell
Um alívio bem-vindo.
UseTownWell
Um alívio bem-vindo.
UseTownWell
Uma bebida gelada.
UseTownWell
Uma bebida gelada.
UseTownWell
Eu precisava disso.
UseTownWell
Eu precisava disso.
UseTownWell
Eu precisava disso.
UseTownWell
Nunca vi uma doença assim... Vamos descobrir o que é... Triturador.
KillZombieRiverbank
Nada mal. Acho que vou dar uma parada aqui.
EnterHideoutFirstTime
Precisa de um trato, mas dá pro gasto.
EnterHideoutFirstTime
Nada a ver com o mato... mas estou começando a gostar.
EnterHideoutFirstTime
Tomara que tenha alguma coisa aqui que preste.
EnterReliquary
Esconder as coisas só deixa tudo mais tentador.
EnterReliquary
Alguém fez de tudo pra manter este lugar fechado.
EnterReliquary
Da próxima, morre logo e facilita!
DefeatEssence
Agora entendi por que te trancaram!
DefeatEssence
Você deu o seu máximo!
DefeatEssence
Menos um!
DefeatEssence
Me enfrenta!
OpenEssence
Só eu e você agora!
OpenEssence
Chegou a hora!
OpenEssence
Quero ver do que você é capaz!
OpenEssence
Com um resultado desses, quem discorda?
CompleteExpedition
Impressionante o que a terra pode esconder...
CompleteExpedition
Moleza!
CompleteExpedition
Prefiro chegar na miúda...
DetonateExpedition
Que a natureza me perdoe...
DetonateExpedition
Dá espaço!
DetonateExpedition
Bom, agora o bicho vai pegar.
DetonateExpedition
Agora o bicho vai pegar.
DetonateExpedition
É assim que se faz!
FinishBossMap
Me deu trabalho, mas eu levei a melhor!
FinishBossMap
Já encarei coisa pior!
FinishBossMap
Pode vir o monstro que for!
FinishBossMap
E fim de papo!
FinishCorruptedMap
Tarefa cumprida.
FinishCorruptedMap
É, não foi nada legal...
FinishCorruptedMap
Menos uma praga nessa terra!
FinishCorruptedMap
Foram caindo um por um!
FinishRareMonsterMap
Já era todo mundo!
FinishRareMonsterMap
Limpo como nunca!
FinishRareMonsterMap
Já entrou perdendo!
FinishRareMonsterMap
Vai dar pro gasto!
MediumCurrencyDrop
Podia ser melhor... mas também podia ser pior.
MediumCurrencyDrop
Não vou reclamar disso, não!
MediumCurrencyDrop
Sem do que reclamar!
MediumCurrencyDrop
Finalmente!
PerfectJewellersDrop
Que capricho!
PerfectJewellersDrop
Uma dessas não aparece sempre!
PerfectJewellersDrop
Demorou, mas veio!
PerfectJewellersDrop
Não esperava ver uma dessas!
RareDivCardDrop
Melhor guardar isso!
RareDivCardDrop
Vou levar!
RareDivCardDrop
Nada mal, viu?!
RareDivCardDrop
Primeiro o esforço, agora a recompensa!
FinishUniqueStrongbox
Nada a reclamar!
FinishUniqueStrongbox
Uma hora tudo aparece.
FinishUniqueStrongbox
Um cadeado é quase um convite...
OpenUniqueStrongbox
Sempre vale dar uma olhadinha.
OpenUniqueStrongbox
Se alguém trancou, é porque tem coisa boa.
OpenUniqueStrongbox
Vou dar uma olhada.
OpenUniqueStrongbox
Aqui se faz, aqui se paga!
Dex4_StrongboxUniqueFinish_01_01
Aqui se faz, aqui se paga!
Dex4_StrongboxUniqueFinish_01_02
Aqui se faz, aqui se paga!
Dex4_StrongboxUniqueFinish_01_03
Só sobrou o espólio!
Dex4_StrongboxUniqueFinish_02_01
Só sobrou o espólio!
Dex4_StrongboxUniqueFinish_02_02
Só sobrou o espólio!
Dex4_StrongboxUniqueFinish_02_03
Faço isso até de olhos fechados!
Dex4_StrongboxUniqueFinish_03_01
Faço isso até de olhos fechados!
Dex4_StrongboxUniqueFinish_03_02
Faço isso até de olhos fechados!
Dex4_StrongboxUniqueFinish_03_03
Onde tem tesouro, tem confusão...
Dex4_StrongboxUniqueOpen_01_01
Onde tem tesouro, tem confusão...
Dex4_StrongboxUniqueOpen_01_02
Onde tem tesouro, tem confusão...
Dex4_StrongboxUniqueOpen_01_03
Talvez tenha algo útil aqui.
Dex4_StrongboxUniqueOpen_02_01
Talvez tenha algo útil aqui.
Dex4_StrongboxUniqueOpen_02_02
Talvez tenha algo útil aqui.
Dex4_StrongboxUniqueOpen_02_03
Deve valer alguma coisa.
Dex4_StrongboxUniqueOpen_03_01
Deve valer alguma coisa.
Dex4_StrongboxUniqueOpen_03_02
Deve valer alguma coisa.
Dex4_StrongboxUniqueOpen_03_03
Essa voz me é familiar, só que tem algo... {diferente}.
CarrionCroneSongHeard
Se eu não agir, essa floresta inteira vai ser corrompida.
CarrionCroneKilled
Você vai descobrir logo, logo.
ResponseToDravenOne
Não foi tudo... ainda.
ResponseToDravenOneAsiniaDead
Não? E o que você vai fazer a respeito?
ResponseToDravenTwo
Alguém que veio matar uma bruxa.
ResponseToAsiniaOne
Ele meio que pediu por isso.
ResponseToAsiniaOneDravenDead
Mal posso esperar.
ResponseToAsiniaTwo
Relaxa, sua esposa não vai ficar viúva por muito tempo.
HusbandSlainWifeAliveComment
Aposto que o Draven vai sofrer... mas só enquanto estiver vivo.
WifeSlainHusbandAliveComment
Pelo visto, o Renly deu sorte.
FindRenlysTools
Continue matando só as criaturas que merecem e não vamos ter problema.
DelwynMet
Nunca fui atrás de algo {assim} antes...
FirstWispFound
Esse poder... é tão antigo quanto as raízes sob meus pés.
FirstSacredWispFound
Já cacei de tudo, mas aquilo ali... me marcou.
AfterFirstSacredWispDefeated
Idiotas... O que passou pela cabeça dos faridunianos?
JamanraSiteSeen
Quer dizer que os Portões de Halani são mais do que só o nome do rio...
KethSeeWaterGoddessSeenGlyph
Claro. Você já sofreu demais.
WaterGoddessDirectToFireSeenGlyph
Nem o próprio povo lembra mais... O que será que a Zarka acharia disso?
WaterGoddessKilledSeenGlyph
Varashta ia me agradecer por isso aqui.
AscendancyA2TimeDjinnBossSeenVarashtaGlyphSeen
Espetado na goela... Jeito prático de matar um titã.
TitanSwordInThroatSeen
Ué... Cadê todo mundo?
EnterCartAfterJamanraSlain
Isso aí fez o sangue ferver!
AfterAsalaSpeech
Tanto sangue... pra quê?
AggoratBloodArea
O importante é que ainda estou de pé.
FinalPinnacleBossKilled
Wraeclast já era um pesadelo, e agora isso...
CompleteFirstBreachQuest
Do outro lado, ninguém vai esperar por mim. Azar o deles.
ObtainFirstBreachstone
Os Senhores da Fenda mandam aqui? Quero ver mandarem em mim.
FirstEnterBreachDomain
Não tem ninguém melhor do que eu, neste ou em qualquer plano.
BreachQuestComplete
Se tem algo nos espiando, é bom torcer pra eu não ver.
CompleteFirstDeliriumQuest
Uma entrada tem. Sair, já é outra história.
ObtainFirstSimulacrum
Tem algo errado neste lugar...
EnterFirstSimulacrum
Só ecos... e isso não me assusta.
FirstCompleteSimulacrum
Um diário. Melhor mostrar pro Dannig.
FindFirstLogbook
O Dannig entende disso melhor que eu.
FindFirstLogbookNotKnowing
Teve luta e morte aqui... agora só sobraram suas quinquilharias.
EnterFirstLogbook
Olroth ainda assombra... como ferida que não sara.
EnterFirstLogbookWithOlroth
Dannig quer te matar. E eu também!
OlrothSeen
Então esse é {seu} território? Pois vai deixar de ser!
OlrothSeenNotKnowing
Nem cheguei a saber seu nome! Mas tanto faz agora.
OlrothDefeated
Tua mãe nunca te ensinou que roubar é errado?
OlrothDefeatedKnown
Esses rituais pedem sangue... mas não vai ser o meu.
FindFirstRitualEndgame
Isso não está aqui à toa. Melhor ir com calma.
FindFirstRitualNotKnownEndgame
Pelo visto, Freythorn foi só o começo...
CompleteFirstRitualEndgame
Tem magia estranha agindo aqui.
CompleteFirstRitualNotKnownEndgame
Acho que vou ensinar pra esse "rei" o quanto eu me importo com coroas.
CompleteFirstRitualQuest
O rei resolveu me receber? Demorou, hein?
ObtainFirstAudienceWithTheKing
Hora de cortar a cabeça da cobra.
EnterCruxOfNothingness
Vou te caçar como se fosse um animal.
KingTransportToMaze
Não levanta mais, hein!
KingInTheMistsDefeatedEndgame
Com todo esse poder... e não aguentou?!
KingInTheMistsFirstDefeatedEndgame
Nunca confie num lugar com mais sombras do que saídas.
EnterMapMineshaft
Que tipo de aberração mora num lugar desses?
EnterMapTowerMesa
Não importa o quão alto seja... a natureza sempre vence.
EnterMapTowerSinkingSpire
Fico pensando qual encrenca vai aparecer hoje.
EnterMapTowerAlpineRidge
Ótima noite pra dar uma volta... Tirando os monstros, claro.
EnterMapTowerBluff
Espaço demais, proteção de menos. Não gosto disso.
EnterUniqueMapUntainted
Tesouros dos que já foram. Agora só servem pra mim.
EnterUniqueMapVaults
Tem cheiro de sangue no ar.
EnterUniqueMapAzmeriBossRush
Um já foi! Quem é o próximo?
KillFirstBossBossRush
Só isso? Eu mal comecei!
KillFinalBossBossRush
Tem cara de tesouro... mas tem cheiro de cilada.
EnterUniqueMapPirateIsland
Esse ouro pode ser perigoso nas mãos erradas.
UniqueMapPirateIslandFindTreasure
Onde... eu vim parar?
EnterUniqueMapLakeOfKalandra
Numa outra vida, essa floresta poderia ser meu lar.
EnterUniqueMapWildwood
Criaturinha covarde.
UberDoryaniSeen
Quantas lições mais você precisa, verme?
UberJamanraSeen
Se na primeira você não tiver sucesso...
UberCountSeen
Chegamos... Acho que é hora de acordar.
EnterKingsmarchFirstTime
Chega, larga do meu pé.
DisengagePreacher
Esses kalguuranos são estranhamente familiares pro meu gosto.
TujenMet
Um homem que sabe quando ficar quieto. Já gostei dele.
DannigMet
Sujeito gente boa.
KanuMet
A carta de navegação tá em ordem. Agora, vamos ver esse navio.
RogCharterObtained
Me leve aonde tenho que ir e vamos nos entender.
MakoruMet
Essas pestes são organizadas, né?
IsleOfKinGoblinMiningSeen
Tudo que o clã da família venera é sinal de encrenca.
IsleOfKinVoltaxicShrineSeen
Como eu disse, encrenca...
IsleOfKinVoltaxicShrineActivate
Essa jaula não vai aguentar.
IsleOfKinTrappedBeastSeenFirst
Esse clã se espalha feito mofo e azeda tudo.
IsleOfKinTrappedBeastSeenSecond
Eles prendem o que deveria ficar livre.
IsleOfKinTrappedRhoasSeenFirst
Tem algo nesta ilha que eles não arruinaram?
IsleOfKinTrappedRhoasSeenSecond
Parece que vou ter que abrir caminho na força!
IsleOfKinBlindBeastSeen
Que o Grande Lobo te carregue!
IsleOfKinBlindBeastKilled
Que prazer doentio. Quem é o verdadeiro monstro aqui?
IsleOfKinTrappedBeastKilled
Idiotas. Deixem o selvagem ser selvagem.
IsleOfKinTrappedRhoasReleased
Organizado demais pra ser coisa do clã da família. Alguém mais esteve aqui.
IsleOfKinNikoSiteApproach
Morte cruel... que pretendo evitar.
IsleOfKinDeadExpeditionerSeen
Lugar estranho pra guardar sulfito.
VolcanoVisited
Pode apostar que o clã da família ia escolher o lugar mais inóspito de Wraeclast.
VolcanoHeatComment
Poder suficiente pra fazer até o clã da família se submeter...
VolcanoPrecursorShrineCommentFirst
Não é de dividir as coisas, então!
VolcanoPrecursorShrineInteract
Vai com calma!
VolcanoGoblinBossStomping
Tá, já deu.
VolcanoGoblinBossKilled
Eu {pareço} uma das suas crias abomináveis?
VolcanoGoblinBossApproach
Eca... Ele tá comendo aquilo!
VolcanoGoblinBossVoltaxicComment
Não esperava encontrar ninguém vivo aqui.
VolcanoKaruiElderApproachFirst
Saia. Vá pr'um lugar seguro.
KaruiElderMet
Essa névoa não parece... normal.
KedgeBayVisited
Sozinho não serve pra muita coisa. Mas se eu achar o resto...
ObtainMapPieceFirst
O mapa tá completo. Hora de ir.
ObtainMapPieceLast
Vamos ver aonde isso leva. A Makoru deve saber.
ObtainMapPieceLastKnowing
Pirata bom é pirata morto.
PirateSkeletonSeen
Destruído, como tantos outros. A ganância cobra caro.
AbandonedShipSeen
Acho difícil achar o filho dela... mas não custa tentar.
JourneysEndFreyaMet
Esse som... Saiam do navio!
JourneysEndShipExplode
De novo, não!
JourneysEndShipBeforeSecondExplode
Já tá na hora de quebrar a "maldição".
CaptainHartlinSeen
Cuidado!
CaptainHartlinCannon
Tomara que isso faça o que a Freya disse.
JourneysEndVerisiumObtained
Nunca vi um metal assim antes... Talvez o Dannig conheça.
JourneysEndVerisiumObtainedNotKnown
A Freya tem sorte de eu estar de bom humor.
JourneysEndSpikesForged
Tomara que isso funcione.
JourneysEndUseSpikes
Seu saco de mentiras ardiloso!
JourneysEndTangmazuResponse
Agora eu realmente fiz besteira!
JourneysEndAfterDelirium
Esses barcos tão destruídos. O dono deve estar no mesmo estado.
TropicalIslandVisited
Por Craiceann, o que é isso?
TropicalIslandCrabEmerge
Bom... parece que terei caranguejo no jantar.
TropicalIslandCrabDeath
Acharam que iam se estabelecer. A natureza teve outros planos.
TropicalIslandAbandonedSettlement
A ilha mastigou essas pessoas e as cuspiu de volta.
TropicalIslandAbandoneSettlement2
Já ouvi falar de muitas criaturas na vida... mas {dessa}, nunca.
TropicalIslandElephantRhinoHeard
Que barbatana! Não é uma criatura comum.
TropicalIslandSharkBossSeeFin
É lógico que isso anda!
TropicalIslandSharkBossEmerge
Essa ilha tá toda fodida.
TropicalIslandSharkBossDeath
A Kaimana terá a barbatana dela, é claro.
TropicalIslandPickUpFin
Quem não desperdiça, não passa necessidade.
TropicalIslandPickUpFinNotKnown
Esse canto... É a própria Ulratha? Não. Não pode ser.
SingingCavernsVisited
Ugh! Eu deveria ter desconfiado!
ClamTreasureTrapActivated
Bonito, mas não serve pra nada. O Rog vai adorar.
ClamTreasureTrapFinished
Ugh. Um berçário de pesadelos...
SingingCavernsNestRoomSeen
É... isso não pode ser bom.
SingingCavernsNestRoomSingingStops
O último som que essas pessoas ouviram foi o canto dela...
SingingCavernsApproachPetrified
Você não é Ulratha! Mas continua sendo uma charlatã!
SingingCavernsSirenSeen
Tenho que olhar pro outro lado!
SingingCavernsSirenLookAtMirrors
Há paz no ar. Finalmente.
SingingCavernsSirenKilled
Bom... um a menos.
SingingCavernsSinTakingSpearComment
Pelos Primevos... é grande o suficiente pra enterrar um deus.
EyeOfHinekoraChasmComment
Mortos ou não, verão do que sou capaz!
EyeOfHinekoraKaruisFirstSeen
Não se sobrevive ao que eu sobrevivi sendo fraco.
EyeOfHinekoraKaomTrialSuccess
Vai me perdoar se eu não sorrir de volta.
EyeOfHinekoraMaataTrialSuccess
Ótimo. Cansei de provar meu valor.
EyeOfHinekoraRakiataTrialSuccess
Sabia que haveria algo aqui.
EyeOfHinekoraWaterfallTreasureComment
Que é isso?
HallsOfDeadTattooSeen
Se me ajuda na luta, vou levar.
HallsOfDeadTattooChosen
O que um macaco tá fazendo aqui embaixo?
HallsOfDeadYamaSeen
Com prazer!
HallsOfDeadYamaTransformSeen
O que tá acontecendo?
HallsOfDeadFatesComment
Você vê tudo, é? Mas não viu {essa} chegando, né?
HallsOfDeadYamaDefeated
Algum tipo de presságio?
DivinationCardDropFirstTime
Então meu prêmio por superar as provações é... a própria morte.
HallsOfDeadEnterDeathRealm
Ela já viu mais do que eu verei na vida.
HinekoraMet
O fedor de morte chega até aqui. Não é bom sinal.
UpperPrisonVisited
A justiça sempre pende pra quem segura a balança.
UpperPrisonLadyJusticeComment
Deus nenhum mata a fome de alguém.
UpperPrisonChapelComment
Parece que os guardas provaram da própria crueldade.
UpperPrisonDeadGuardsComment
Não abre. Preciso da chave.
UpperPrisonLockedDoor
Olha só, ainda funciona.
UpperPrisonUseLever
Posso me arrepender disso...
UpperPrisonCageRoomLever
Uma chave. Melhor guardar.
UpperPrisonFindKey
Te achei.
UpperPrisonFindKeyKnown
Não abre. Como sempre.
UpperPrisonGoddessPowerLocked
A deusa da justiça... atrás das grades. Irônico, não?
UpperPrisonGoddessPowerComment
Os Eternos fizeram monstros desses prisioneiros... {e} de si mesmos.
LowerPrisonVisited
Caramba, esse frio é um soco no estômago!
LowerPrisonWaveCaught
Isso já é demais...
LowerPrisonAfterFirstDoor
Izaro te deixou pra apodrecer. Eu termino o serviço.
LowerPrisonBossSeen
Ali, a alavanca!
LowerPrisonBossDownFirst
Agora é a hora!
LowerPrisonBossDownSecond
E de novo!
LowerPrisonBossDownLast
Para de se debater!
LowerPrisonBossDownMissed
Me empolguei demais!
LowerPrisonUseLeverBeforeDown
Tão morto quanto o resto desse buraco decadente!
LowerPrisonBossKilled
Sinais de ninho. O que significa que {com certeza} não me querem aqui.
ShrikeIslandVisited
Com ovos desse tamanho, nem quero ver a mãe.
EnterFirstShrikeCave
Aí tá você. Sabia que ia aparecer berrando!
ShrikeBossSeen
O que você... Ugh!
FleshPupShrikeBossEmerge
Eca. Fica aí dessa vez!
FleshPupShrikeBossReturn
Até eu me encho de nojo da natureza, às vezes.
ShrikeBossKilled
Lugar estranho pr'um altar. Também não dá pra saber quem fez.
ShrikeIslandShrineCommentFirst
Outro altar... e ainda tô longe de descobrir o que significam.
ShrikeIslandShrineCommentSeenBefore
Os karui chamam isso de provação. Eu chamo de suicídio.
ShrikeIslandKaruiHuntingComment
Essas coisas tão por toda parte. Parece mais um berçário do que um campo de caça.
ShrikeIslandBigBirdsComment
Chamam isso de ordem... mas ordem não se mantém.
ArastasEnterFriendly
Me recebem... com armas. Bela hospitalidade.
ArastasGuardResponseComment
Qualquer idiota promete paraíso. Não quer dizer que você vai chegar lá.
ArastasLeaveFriendly
Só quero entrar e sair sem levar sermão deles.
ArastasEnterWithSpear
Que barulheira é essa?
ArastasWaitingComment
Kanu... aquela cobra traiçoeira!
ArastasKillFirstGuards
Isso não é sino de igreja.
ArastasBellFirstTime
Outro.
ArastasBellSecondTime
Seja lá quem fez essas marcações, era antigo. Antigo demais pra ordem ter feito.
ArastasGuardBossArenaComment
Esse seu "salvador" não passa de outro carniceiro escondido atrás da fé.
ArastasGuardBosskilled
O que quer que a ordem pense que vai achar aqui, vou garantir que não ache.
ExcavationPrecursorComments
Parece que a gente acabou cruzando o mesmo caminho!
ExcavationOverlordResponse
Tá tudo vindo abaixo!
ExcavationPillarAbilityResponse
É isso. Eu encaro o que vier.
ExcavationRoomComment
O mesmo pra você.
NgakanuFriendlyMedicineWomanResponse
Como queira. Não tô aqui pra arrumar briga.
MedicineWomanMet
Não esquenta, sei ter cuidado.
MedicineWomanMetPostElder
Voltou pro lugar dele.
NgakanuFriendlyElderInResponse
O lugar tá um caco. Será que foi o Tavakai?
NgakanuHostileEnter
Agora não tem como salvá-los!
NgakanuHostileEnemyAttack
É fácil ver por onde o Tavakai passou...
NgakanuSmashedWallComment
Não achei que fosse encontrar alguém vivo.
NgakanuMedicineWomanSaveNotMet
Ainda com a cabeça no lugar? Já é milagre.
NgakanuMedicineWomanSaveMet
O rastro tá mais fresco. Ele tá perto.
HeartOfTribeEnter
Cadê a Makoru?
TavakaiFirstResponse
Tem razão. Vamos acabar com isso!
TavakaiPhaseOneResponse
Ugh. Não vai escapar!
TavakaiFollowComment
Até os seus antepassados te rejeitam!
TavakaiPhaseThreeComment
Tesouro ou armadilha? Só há um jeito de descobrir.
TreasureIslandEnter
Esse acampamento... só pode ser do pessoal do Dannig.
TreasureIslandEncampmentSeen
O que quer que esteja sob Clearfell... vou soterrar de vez.
AbyssQuestAccepted
Essa terra é meu lar. Vou botar esses invasores pra correr.
AbyssQuestDeadAbyssalSeen
Deve ser dali que eles tão saindo.
FirstAbyssSeen
Eles morrem e a coisa se fecha. A dúvida é: até quando?
Dex4_Gameplay_Abyss_04
Eles morrem e a coisa se fecha. A dúvida é: até quando?
FirstAbyssCompleted
Uma fenda ainda mais profunda que a primeira.
AbyssHoleSeen
Pronto. Que apodreçam lá embaixo.
AbyssHoleClosed
Ganhei a batalha, não a guerra. Sei que outros virão.
AbyssQuestComplete
Tá escapando por aquele buraco!
AbyssNPCSeen
Esse buraco não é natural...
FirstAbyssDepthsSeen
Esse lugar... parece que nunca viu luz.
FirstAbyssDepthsEnter
Então vem. Ossos velhos quebram fácil!
FirstAbyssSpireSeen
Podia ter ficado sem a lembrancinha... Mas ela pode vir a calhar.
FirstAbyssBossKeyFound
Não entendo patavina disso. Talvez o Encapuzado entenda.
LoreObjectUnreadableComment
Hmm. Quase parece vaal.
FirstAbyssBossKilled
Parece recém-cavado... e a podridão abissal já tá se espalhando.
A2AbyssEnterCavern
Algo me diz que não me querem aqui.
A2AbyssHubEnter
O dedo tá se mexendo... O que quer que esteja lá embaixo, tá chamando ele.
A2AbyssHubEnterWithFinger
O dedo do lich aponta o caminho... direto pro fosso.
AbyssHubPitSeenWithFinger
A verdade tá lá embaixo, em algum lugar. Só preciso de um jeito de chegar até ela.
AbyssHubPitSeen
Ugh... já caí de jeitos menos doloridos.
AbyssHubPitFallGetUp
Seja lá o que você for, vai morrer aqui!
AbyssFinalBossSeen
Uma vez não bastou? Beleza então!
AbyssBossFirstReviveSeen
Morre de vez agora. Ou não. Eu te mato de novo sem problema.
AbyssFinalBossDefeated
Marcado por algo podre.
AbyssFirstItemAffected
Não é bonito, mas pode ser útil.
FirstAbyssUniqueIdentified
Isso foi... de outro mundo.
OnHearingKulemak
Ele caiu. Fez tudo que podia...
SeeSickHoodedOne
O mundo tá desmoronando em cima de si mesmo.
IceVSFireMonstersComment
Beleza, quem de vocês quer morrer primeiro?
IceVSFireBossResponse
Não conseguiram se matar, então vieram pra cima de mim. Péssima ideia.
IceVSFireBossDefeated
Um monumento aos Primevos.
FirstLargeMonumentSeen
Sinto os olhos de Farrul sobre mim.
FinalLargeMonumentActivated
Algo deixou sua marca aqui. Algo antigo.
SmallMonumentSeenFirst
Já encarei tormentas piores que você de olhos fechados!
VoranaBossSeen
Muito barulho, nenhuma fúria.
VoranaBossDefeated
Não dá pra negar o poder de draíocht.
DraoichtWispGained
Isso não é bom. Deve ter coisa pior pela frente.
BlackwoodFindOmen
Minha mãe vivia falando da Selva. Isso aqui é bem parecido.
BlackwoodLandmarkWildwoodRoom
Não é a fachada mais convidativa que já vi...
WraithVendorSeen
Já vi esse truque antes.
HoltenCandlemassSeen
Ugh. Só podia mesmo!
HoltenTwinGothicsEmerge
Por pouco não viraram comida do thane.
PrisonRogueExileTrappedComment
Você arrastou gente da minha floresta pra dar de comer pro seu Thane. Isso acaba agora.
PrisonForsakenSonBossSeen
Toda a sua crueldade foi quitada.
PrisonForsakenSonBossDefeated
Que generosidade o nosso bom thane deixar tudo num só lugar pra mim.
EstateTreasureRoomComment
Podem dançar. Não haverá outra vez.
EstateTwinBossSeen
A justiça já chegou pro resto dos seus homens. Agora chega pra você!
EstateTwinBossFightStartResponse
Condes, thanes, reis... Quem é o próximo?
EstateTwinBossDefeated
O sol de Vastiri ainda queima com a mesma fúria.
CrossroadsTownEnter
Eu ouvi um estalo...
CrossroadsPressurePadActivate
Todo aquele tamanho... não adiantou nada.
CrossroadsTitanHeadSeen
A força deles agora é minha.
CrossroadsTitanBuff
Hora de devolver uns mortos-vivos pras covas deles.
CrossroadsTombEnter
Ah, beleza, então... Acho melhor eu ajudar.
CrossroadsTorbikSeen
É o que eu tô pensando?
OasisDjinnSeen
Ela se foi...
OasisDjinnDisappear
Parece que o Clã da Serpente andou ocupado.
TempleOfDjinnEnter
Só um tolo confia num djinn... mas fazer o quê.
TempleDjinnSeenFirst
Até que foram bem generosos...
TempleDjinnFinishFirst
Um último desejo. Melhor sair ganhando.
TempleDjinnFinishLast
De que ritual bizarro você foi vomitado?
TempleSandHartlinBossSeen
Que as areias te enterrem fundo!
TempleSandHartlinBossDefeated
Apagou que nem fogueira na ventania!
AqueductFireBossDefeated
Um das {Sekhemas} antigas. Ainda é reverenciada até hoje.
AukunaShrineSeen
Sete pilares... mas um foi praticamente destruído.
PillarRoomSeen
As {Sekhemas} antigas ainda vigiam o deserto.
PillarRoomBuffObtained
Não importa o que ela fez. Vou pegar a força dela do mesmo jeito.
PillarRoomBuffObtainedSeventh
Criatura maldita!
QimarBigVaseMonsterSurprise
Talvez o próximo "recipiente" pense duas vezes.
QimarBigVaseMonsterDefeat
Um poço... mas tá seco.
QimarWellSeen
Só uma gota... mas forte como um dilúvio.
QimarVialPickedUp
Essa gotinha foi longe.
QimarWellUsed
Se diz príncipe? Então vai morrer como um!
QimarOlrothSeen
Grande príncipe... Sangrou como qualquer um.
QimarOlrothDefeated
As teias de Fenumus vão fundo.
SpiderFeatureRoomSeen
Muito dente pra pouco colhão.
SpiderFeatureRoomComplete
Algo deixou o enxame agitado.
BeesFeatureRoomSeen
O enxame se calou.
BeesFeatureRoomComplete
Traiu os seus. Isso não tem perdão!
KriarViperSeen
Junte-se aos que você massacrou.
KriarViperDefeated
Não tão mortos. Ainda não.
IceTrappedMonstersComment
Hora de cortar essas asas!
IceOwlBossSeen
Pena ou carne, tudo congela igual.
IceOwlBossDefeated
Força burra dá nisso.
CavesQuadrillaBossKilled
Esse frio... Nunca senti nada parecido.
SummitEnter
Quem... ou o que... é isso?
SummitVendorSeen
Dos picos nevados até o vale profundo.
RavineEnter
Tesouro não serve aos mortos... mas me serve bem.
TrappedVaalStashFinish
Só tem uma saída pr'uma criatura como você!
RavineBlackjawBossSeen
Foi você que pediu!
RavineBlackjawBossDefeated
Deve ter custado uma fortuna apodrecer com tanto luxo.
CauchicEnter
Chegou a hora do pardal!
BloodTwinsBossSeen
Seu querido Doryani e eu estamos juntos. Vem com a gente... ou morra.
BloodTwinsBossDefeated
Saiu do buraco errado!
AbyssCompleted
Novinho em folha.
AbyssCompleted
Posso fazer isso quantas vezes for preciso!
AbyssCompleted
Da próxima vez, não serei tão gentil.
AbyssCompleted
Você não tem salvação!
EngageBloodKarui
Só me resta acabar contigo!
EngageBloodKarui
Ninguém pode te salvar agora!
EngageBloodKarui
Passou do ponto!
EngageBloodKarui
Coisa fétida!
EngageGoblin
Criatura vil!
EngageGoblin
Ratazana feia!
EngageGoblin
Criaturinha sanguinária!
EngageGoblin
Coisa imunda!
EngageSeaCreature
Se arrasta pro mar de onde veio!
EngageSeaCreature
Maldita carniça marinha!
EngageSeaCreature
Acha que pode me parar?
EngageTrialKarui
Acha que pode me parar, é?
EngageTrialKarui
Chegou a hora!
EngageTrialKarui
Tenta a sorte!
EngageTrialKarui
Quer que eu ache isso uma honra?
EngageTrialKarui
Onde tá o seu salvador agora?
EngageTwilightOrder
Zelote desprezível!
EngageTwilightOrder
Fanático idiota!
EngageTwilightOrder
Que perda de tempo!
EngageTwilightOrder

Community Wiki

Edit

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.