PoE2DB, Path of Exile Wiki

NPC	Nom
L'Encapuchonné	Je dormais pendant l'ère de Jamanra. Je ne peux attester de la véracité de l'histoire de Risu… Mais je ne peux pas non plus prétendre qu'elle est impossible. Les traditions marakeths sont strictes, voire même brutales.
Zarka	Jamanra? That's a tale I rarely tell. Every few generations, the Faridun stir up trouble. Jamanra was their most successful attempt at causing problems. A very long time ago, he spread dangerous ideas among the outcasts, and spoke to the Maraketh as if they were equals. His offenses were so great, the Sekhemas joined together to approach and rebuke him. The tale says that he was so in awe of the glory of our leaders, he ended his own life, and chose to fall forgotten in the sands. It is a strange conclusion to his tale, I must admit. But this is what is told. If he has been somehow reanimated through Corruption, he will have only one goal: harming us.
Zarka	I must confess that my knowledge of Jamanra seems rather tainted by historical... biases. I am honour-bound to do more research before I tell his tale again.
Shambrin	Jamanra has risen... It is... Almost unthinkable. To resort to necromancy and corruption... The Faridun's desperation knows no limits. In a way, it is rather sad. In another, it is harrowing. Either way, this King of theirs, must return to his death.
Shambrin	Now the sandstorm is cleared, we have a chance to chase down Jamanra. Though I am not gifted with sight, I clearly see the dangers ahead of us. You must keep your wits about you.
Shambrin	The risen {King} is dead once again. Another tale of the harsh desert. This time, his death was honourable. Asala did this intentionally and I admire her for it. The Faridun have already begun the process of taking his body to Deshar for a proper sky burial. Asala allowed this... You understand the significance here. Perhaps... We could be stepping into the light of a new era for our people.
Shambrin	The risen {King} is dead once again. His tale is yet another tragic outcome of the harsh desert. At least this time, the death was honourable. Asala did this intentionally and I admire her for it. The Faridun have already begun the process of taking his body to Deshar for a proper sky burial. Asala allowed this. It feels like... We could be stepping into the light of a new era for the Maraketh.
Contrat : Le Livre de Jamanra
Le Livre de Jamanra	« Si nous pouvions prouver que Jamanra a bel et bien existé, les Fariduns auraient peut-être une chance de rejoindre les Marakeths. En ce qui me concerne, j'aimerais rencontrer mes parents. J'ai plusieurs questions à leur poser… »
Jamanra, le Guerrier légendaire

NPC

Nom

Je dormais pendant l'ère de Jamanra. Je ne peux attester de la véracité de l'histoire de Risu… Mais je ne peux pas non plus prétendre qu'elle est impossible. Les traditions marakeths sont strictes, voire même brutales.

Zarka

Jamanra? That's a tale I rarely tell. Every few generations, the Faridun stir up trouble. Jamanra was their most successful attempt at causing problems. A very long time ago, he spread dangerous ideas among the outcasts, and spoke to the Maraketh as if they were equals. His offenses were so great, the Sekhemas joined together to approach and rebuke him. The tale says that he was so in awe of the glory of our leaders, he ended his own life, and chose to fall forgotten in the sands. It is a strange conclusion to his tale, I must admit. But this is what is told. If he has been somehow reanimated through Corruption, he will have only one goal: harming us.

Zarka

I must confess that my knowledge of Jamanra seems rather tainted by historical... biases. I am honour-bound to do more research before I tell his tale again.

Shambrin

Jamanra has risen... It is... Almost unthinkable. To resort to necromancy and corruption... The Faridun's desperation knows no limits. In a way, it is rather sad. In another, it is harrowing. Either way, this King of theirs, must return to his death.

Shambrin

Now the sandstorm is cleared, we have a chance to chase down Jamanra. Though I am not gifted with sight, I clearly see the dangers ahead of us. You must keep your wits about you.

Shambrin

The risen {King} is dead once again. Another tale of the harsh desert. This time, his death was honourable. Asala did this intentionally and I admire her for it. The Faridun have already begun the process of taking his body to Deshar for a proper sky burial. Asala allowed this... You understand the significance here. Perhaps... We could be stepping into the light of a new era for our people.

Shambrin

The risen {King} is dead once again. His tale is yet another tragic outcome of the harsh desert. At least this time, the death was honourable. Asala did this intentionally and I admire her for it. The Faridun have already begun the process of taking his body to Deshar for a proper sky burial. Asala allowed this. It feels like... We could be stepping into the light of a new era for the Maraketh.

Contrat : Le Livre de Jamanra

Le Livre de Jamanra

« Si nous pouvions prouver que Jamanra a bel et bien existé,
les Fariduns auraient peut-être une chance de rejoindre les Marakeths.
En ce qui me concerne, j'aimerais rencontrer mes parents.
J'ai plusieurs questions à leur poser… »

Jamanra, le Guerrier légendaire

Nom
Le Fléau de Vastiri chevauchera de nouveau. Tous ceux qui ne se prosterneront pas devant lui périront ! — JamanraIntro
Nous qui ne possédons rien n'avons besoin de rien. — JamanraPhaseOne
Nous qui n'avons besoin de rien possédons tout ! — JamanraPhaseTwo
Tous seront asservis ! — JamanraAllShallServe
Sombre dans l'oubli ! — JamanraBeForgotten
Ne soyez plus ! — JamanraBeUndone
Tremble devant Jamanra ! — JamanraCower
Nous choisissons la puissance ! — JamanraWeChoose
Nous… nous… relèverons… — JamanraDeath

Nom

Le Fléau de Vastiri chevauchera de nouveau. Tous ceux qui ne se prosterneront pas devant lui périront !
— JamanraIntro

Nous qui ne possédons rien n'avons besoin de rien.
— JamanraPhaseOne

Nous qui n'avons besoin de rien possédons tout !
— JamanraPhaseTwo

Tous seront asservis !
— JamanraAllShallServe

Sombre dans l'oubli !
— JamanraBeForgotten

Ne soyez plus !
— JamanraBeUndone

Tremble devant Jamanra !
— JamanraCower

Nous choisissons la puissance !
— JamanraWeChoose

Nous… nous… relèverons…
— JamanraDeath

Edit

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.

Jamanra Topic /10

Jamanra, le Grand Text Audio /9