IncursionAtziriActiveShrineStrongboxEssenceRareMonsterAliveSpiritActivatedRogueExile
Legacy Topic /69
NPCNom
LegacyLe miroir nous a transportés bien au-delà des frontières de nos cartes. D'après les étoiles… nous sommes loin au nord…
Je ne peux demeurer ici. Les survivants continuent d'affluer à cet ancien temple. Olroth ne l'a pas encore trouvée… Et je dois m'assurer d'être là pour l'arrêter quand il mettra la main dessus.

Nous n'avons encore jamais rencontré de peuple semblable à celui de ces terres. La communication sera ardue, mais nous devons trouver un moyen de nous comprendre…

Nous leur ferons don de notre ultime cadeau. Si les nôtres ne peuvent pas survivre sur ce continent, notre héritage, lui, perdurera.
Héritage du couardMourir est votre devoir le plus fondamental.
Assumez-le, ou votre descendance sera maudite pour l'éternité.
Héritage d'OghamLe cycle de la vengeance ne s'arrête jamais... même dans la mort.
Fléau des loupsL'héritage commun des comtes d'Ogham
réside dans la ruse et le pouvoir.
PolcirkelnJe règne au nord,
Un héritage conquis
Maintes et maintes fois
Chantez les louanges de Meginord !
Aldur's LegacyLe véritable pouvoir des Chevaliers du Soleil n'émanait ni
de la force des armes, de leur habileté ou de leur ruse. Leur
cœur battant était la valeur et la détermination des héros d'antan.
Legacy of BramblejackDans la lointaine Ézomyr, se dresse un monastère singulier
dédié aux Anciens. Les frères qui s'y trouvent sont
fort accoutumés à faire de la souffrance une vertu.
Legacy of BlackbraidLongtemps le Gardien des Contes donnait
refuge à quiquonque en éprouvait la nécessité.
Legacy of Edyrns TusksLe temps de quelques courtes semaines chaque année, les Ézomytes
ainsi que les Éternels étaient unis dans la peur du sanglier légendaire.
Aujourd'hui encore, le manoir en porte toujours les entailles.
Legacy of Kingsguard"The Eternals were men of Empire. They believed that
slaying Rigwald would end the uprising. Their focus
on attacking him lost them the battle - and the war."
Legacy of Bristleboar"Vint alors le temps où les opprimés ne pouvaient
simplement plus endurer l'indignité. On ne peut
écrire courage sans "rage", n'est-ce pas ?"
Legacy of Foxshade"Une chasse n'est autre qu'une forme de bataille,
et comme tel est le cas dans toute guerre, le camp
qui l'emporte est celui qui se nourrit le mieux"
Legacy of AshrendIl était dit que le Taisce ne pourrait jamais tomber
tant que Cirel de Tarth tenait la garde.
Legacy of Briskwrap"Wildmen. The clanless. The unwanted. They hold an
almost mythical place in our stories, but they were
real people, and still are. We must remember them."
Legacy of The Unleashed"Our culture is rife with contradiction. We fight to
the death for freedom, but struggle with the animal
within. Our strength must be tempered with restraint."
Legacy of Horns of ByndenNul ne combattit aussi vaillamment que les Frères
d'Holten. Pour chaque blessure subie,
Ils laissèrent deux soldats Éternels éventrés.
Legacy of Wings of CaelynCaelyn le savait son frère et lui ne survivraient
pas à la rébellion. Le désir de liberté
importait simplement davantage.
Legacy of Ezomyte Peak"C'était un simple casque. Trouvé dans la
Vallée rouge. Il n'appartenait à aucun personnage
illustre. Cela pouvait être n'importe lequel d'entre nous…"
Legacy of Deidbell"De bien curieux personnages ces moines. Ils demeuraient
principalement entre eux. Mais lorsque l'appel de la rébellion
retentit, ils furent présents, à nos côtés."
Legacy of Elevore"La dévotion au Grand Loup entraînait… quelques
effets secondaires. Quelques générations plus tard,
on en surprenait certains à montrer les crocs, et à hurler…"
Legacy of Starkonja's HeadAttempting to redeem himself, Erian slew the Great
Beast Starkonja by creeping in during its hibernation.
For this, he was not lauded. None looked him in the eye.
Legacy of Crown of Thorns"We did not always treasure our local witches. When
our ancestors found the child Beira, they... assumed
some things about her. It was... a tragic mistake."
Legacy of GreymakePlus personne désormais ne se souvient d'un nom.
Plus personne désormais ne se souvient de l'acte.
Legacy of Erian's CobbleLe premier à voyager à travers tout Wraeclast,
Erian se retrouva sans cesse exilé ou banni
en raison de quelques mésaventures.
Legacy of The Smiling Knight"Et alors Bynden asséna un coup mortel,
droit au coeur ! Et ce maudit chevalier… n'a
pas fléchi. Il continua comme si de rien n'était !"
Legacy of The Vile Knight"Nos récits regorgent de chevaliers bannis pour
avoir occis leurs propres rois. Dans la plupart des cas, on comprenait
leur geste, mais il n'en demeure pas moins un prix à payer."
Legacy of NorthpawLe Grand druide Iaine ne fut jamais capable de changer de forme.
Cela ne le freina jamais pour autant.
Legacy of Candlemaker"Roderick fut d'abord connu pour son talent artistique
avec la cire. En second plan, pour ses… penchants."
Legacy of DeathblowLe rôle de bourreau était fort décrié à Ogham.
Chaque homme qui acceptait le poste portait
la même tenue, afin de conserver l'anonymat.
Legacy of LegionstrideL'offensive à la Vallée rouge débuta par des manœuvres
synchronisées que les rebelles avaient pratiquées en secret.
Legacy of TrampletoeAfin d'écraser la rébellion, les Éternels commencèrent par
s'en prendre aux familles de ceux qui étaient impliqués.
Legacy of Briarpatch"No, we did not journey between Phaaryl and Ezomyr
on foot. When settlers first found us in Caer Tarth, we
had... other ways... of joining them in their homeland."
Legacy of BushwhackLa survie dans la Vastiri était rude et impitoyable,
mais la viande de lézard était étonnamment savoureuse.
Legacy of WanderlustLe Vagabond était vu comme un signe de bon augure,
et accueilli par toutes les cultures de Wraeclast…
Il n'a cependant pas été aperçu depuis près d'un siècle.
Legacy of The Knight-errant"Ah, l'Ézomyr d'antan. C'était une époque de mythe et
de légende. De chevaliers errants, et de prétendants
au trône. Je me languis de ces jours-là."
Legacy of Obern's BastionObern ne s'est jamais montré cruel envers les Ézomytes.
Bien qu'il refusât de manquer à son devoir, ils le
laissèrent en vie. Tous n'eurent pas cette chance.
Legacy of DionadairLa nouvelle de la prise d'otage de Draven ne fut pas
transmise jusqu'au cœur de l'empire. Même
lui mesurait la bassesse de son acte.
Legacy of Wulfsbane"Les descendants de l'Élu pouvaient faire
bien plus que simplement imiter le Grand Loup…"
Legacy of Chernobog's PillarUn culte secret parmi les Ézomytes vénère depuis
longtemps un dieu malfaisant. Ceux qui découvrent son
nom ne vivent pas assez longtemps pour le transmettre à autrui.
Legacy of Alkem Eira"En vérité, notre combat pour la liberté nous octroya
quelque chose. Une étincelle, un esprit, une unité.
Je crains ce que nous deviendrons sans adversité."
Legacy of Oaksworn"When we first joined the Ezomytes in Phaaryl, we found
a verdant land teeming with unfamiliar energies. There
were none to protect it. We Druids took up the cause."
Legacy of DunkelhaltIls aspiraient à la vengeance, et en parlaient
souvent, mais ils furent saisis d'horreur
lorsque Dunkel l'accomplit réellement.
Legacy of Rondel de Ezo"Contrary to the stories, the Empire did not hate us.
That would require it to have a heart. It let us go the
moment we became more trouble than we were worth."
Legacy of Brynhand's MarkL'art du runeforgeage s'éteignit parmi les Ézomytes,
disparu avec le passage du temps. La pratique renaquit lorsque
les forgerons s'aperçurent de l'impact de la marque personnelle de
Brynhand sur la durabilité et la précision d'un marteau.
Legacy of Trenchtimbre"Il y a de la bravoure dans le commandement, oui, mais un
courage bien plus grand à vouer sa loyauté à quelqu'un.
À confier sa vie, ou sa mort, à autrui."
Legacy of Mjölner"A lone knight and a Karui warrior travelled together out
of necessity, battling bandits for weeks. He gifted the
knight that hammer, which was later runed by smiths."
Legacy of Twisted EmpyreanNot all smiths laboured for honour. Some worked
for ill intents and dark minds. Some went mad,
and created weapons of mysterious malice.
Legacy of Hoghunt"Ces forêts foisonnaient autrefois de hardes de
sangliers… c'était avant mon temps, cela dit. De nos jours,
on ne trouve pas le moindre morceau de cuir ni de défense."
Legacy of Hrimnor's Hymn"Hrimnor gît dans la Vallée rouge, pour l'éternité."
Legacy of Brain Rattler"Ah, la puissante arme du Thane Grannell.
D'après les chansons, il a très clairement écrasé
son lot de crânes d'Éternels ce jour-là."
Legacy of Lifesprig"I did once wander from the Wildwood onto
a forested island. There I met men who believed
as I do, but they called it 'Tawhoa's Way'..."
Legacy of DualityThe people loved Seren. She was the darling
of Middengard. There are those who still
search for her... or her grave, if one exists.
Legacy of Tyranny's Grip"Many bloodbonds were forged in those years.
We quarrel with the Maraketh at times, yes, but
we will aid them once more, should the need arise."
Legacy of The Sentry"Nous chantons les airs d'Erian désormais, mais il
fut haï par beaucoup par bien des générations. Tout ce que le
pauvre homme réussit à faire fut de s'endormir au mauvais moment."
Legacy of Adonia's EgoLes comtes d'Ogham n'étaient pas des rois,
mais cela ne les épargnait pas des drames
inhérents à une cour de nobles.
Legacy of Cursecarver"Les chants deviennent… nébuleux le temps quant à cette longue nuit.
Selassie du Marais noir est décrite comme une « mégère »
mais Erian n'avait pas l'air de regretter son temps passé là-bas…"
Legacy of Dusk VigilLa plupart des Ézomytes considèrent le rite des chandelles
comme une tradition et un jour de fête. Ils n'ont aucune
idée de ce qui se tapit réellement en dessous.
Legacy of The Blood Thorn"It is shameful, what we used to do witches.
The thorns that grow in Phaaryl are descended
from those rites of pain and punishment."
Legacy of Quill Rain"Les plumes offertes par Saqawal, les poils
de la fourrure de Farrul… tel était le message :
battez-vous et vous pourrez vivre librement"
Legacy of Ironbound"The clans. Ah, the clans... we are a rowdy lot.
Unified, at times. A bloody mess, others. There
are many stories we tell only in jest, now."
Legacy of Amor Mandragora"They say Cirel still waits. Though Caer Tarth
be a bleak waste, she knows one will come.
One with the power to do what she could not."
Legacy of Spiteful Floret"The witches could have inflicted great suffering
upon us. Instead, they showed us how to quell
the blushing trees. We realised we had erred."
Legacy of SvalinnDe sa vie entière, Aldur avait les yeux tournés vers les cieux, se
questionnant inlassablement sur les secrets qui se cachaient au-delà.
Legacy of Keeper of the Arc"Il y a quelque chose de sacré dans les lois fondamentales
de l'existence ; quelque chose d'élégant. Tout se meut
en concordance avec elles, qu'elles le sachent ou non."
Legacy of OlrovasaraL'ordre des chevaliers du Soleil fut fondé
par amour pour cet âge mythique et révolu des héros.
Non pas ce que les hommes sont, mais ce qu'ils doivent être.
Legacy of A Worthy FoeAldur créa quelque chose qui dépassa roi et
pays ; famille et honneur. L'artisanat forgerunique
se tient à part, tant en acte qu'en savoir-faire.
Legacy of Serle's GritSerle est peut-être l'unique figure glorifiée sur deux continents.
Il se forgea une réputation sur Middengard, puis rejoignit
l'expédition pour Wraeclast, finissant par devenir un Ézomyte…
Legacy of Runeseeker's Call"Farrow has yet to make a name for himself,
but knowing him - and I think I do now -
he'll make his legacy one for the ages."
Legacy of Facebreaker"How does one defeat an Empire?
Simple... endure. The Empire is gone,
but we are still here. We have won."
Legacy Text Audio /1
Nom
Le miroir nous a transportés bien au-delà des frontières de nos cartes. D'après les étoiles… nous sommes loin au nord…
Je ne peux demeurer ici. Les survivants continuent d'affluer à cet ancien temple. Olroth ne l'a pas encore trouvée… Et je dois m'assurer d'être là pour l'arrêter quand il mettra la main dessus.

Nous n'avons encore jamais rencontré de peuple semblable à celui de ces terres. La communication sera ardue, mais nous devons trouver un moyen de nous comprendre…

Nous leur ferons don de notre ultime cadeau. Si les nôtres ne peuvent pas survivre sur ce continent, notre héritage, lui, perdurera.
Legacy
Edit

Wikis Content is available under CC BY-NC-SA 3.0 unless otherwise noted.