La prison de Théopolis est un jardin d'enfants à côté de celle-ci. Ils ne les font plus comme avant, c'est sûr.
— Shadow1 |
D'habitude, c'est moi qui les fais, les fantômes. Faut croire que quelqu'un a déjà fait mon boulot.
— Shadow2 |
J'en ai vu des endroits sombres dans ma profession, mais alors ça, c'est autre chose.
— Shadow3 |
Comme le dit l'adage : « traitez la vie et la mort avec la même grâce ». Enfin, si j'étais la Mort, cet endroit serait une insulte.
— Shadow4 |
Pas un grain de poussière ou une brique mal placée. Y'en a qui ont beaucoup de temps à perdre.
— Shadow5 |
Une fois, j'étais dans les vapes après avoir noyé mes problèmes. Eh ben cet endroit me fait le même effet.
— Shadow6 |
Plus c'est grand, plus j'ai d'endroits où planter ma lame.
— Shadow7 |
J'ai presque pitié de toi, Fairgraves. Mourir deux fois… ça doit franchement pas être drôle.
— Shadow8 |
Ma première danse avec une dame de qualité. Dommage qu'elle se soit laissée aller de la sorte.
— Shadow9 |
Voilà ce qui arrive quand on se bat avec un bout de bois au lieu d'une lame.
— Shadow10 |
Toutes ces passes d'armes tape-à-l'œil alors qu'un bon coup bien placé suffit.
— Shadow11 |
Quand on s'envoie en l'air, beauté, il faut faire attention à l'atterrissage.
— Shadow12 |
J'aime l'obscurité autant que n'importe quel assassin, mais là, c'était un peu trop.
— Shadow13 |
Si je t'avais tué à Oriath, on m'aurait couvert d'or. Elle est où la justice, hein ?
— Shadow14 |
Mon travail n'est jamais personnel, mais toi, Piété, tu as été une exception des plus satisfaisantes.
— Shadow15 |
C'est drôle, Votre Grâce. Je vous voyais plus grand.
— Shadow16 |
Ah, rien de tel qu'une petite trempette pour bien commencer la journée ! Bon, dans quel trou est-ce que j'ai atterri ?
— Shadow17 |
Je connais une Ombre qui commence à se sentir un petit peu écrasée.
— Shadow18 |
Mana insuffisant !
— Shadow19 |
Il me faudrait plus de poches.
— Shadow20 |
C'est mieux !
— Shadow21 |
Je ne suis pas assez fort pour ça.
— Shadow22 |
Je ne suis pas assez intelligent pour ça. Pas encore.
— Shadow23 |
Un peu trop difficile, même pour moi.
— Shadow24 |
Je devrais garder ça pour plus tard.
— Shadow25 |
Je ne crois pas que ce soit une bonne idée de faire ça ici.
— Shadow26 |
Quel plaisir de ne pas être encore mort !
— Shadow27 |
Chaque mort me fait vivre encore un peu plus.
— Shadow29 |
Je suis tellement doué que je m'effraie moi-même.
— Shadow30 |
Je suis comme un jardinier qui arrache la mauvaise herbe pour que les jeunes pousses puissent grandir...
— Shadow31 |
Pas la peine de regarder en arrière : tout ce qu'il y a, c'est des morts… et pas qu'un peu.
— Shadow32 |
Je remettrais en question ce que je suis devenu si j'en ressentais le besoin. Mais c'est pas le cas.
— Shadow33 |
Pauvre Fairgraves. Tes projets finissent toujours par tomber à l'eau, non ?
— Shadow34 |
Alors ça, c'est un contrat que je vais me faire un plaisir d'exécuter, Piété.
— Shadow35 |
Toute cette flotte et pas un bateau utilisable en vue. Bon, eh bien, c'est reparti pour la promenade de « santé », alors.
— Shadow36 |
Fascinante créature, cette Bête. Ça serait presque dommage de devoir la tuer.
— Shadow37 |
Je me trouve dans le bastion de la Garde noire... comme un renard dans un poulailler.
— Shadow38 |
Le four, à côté de l'abattoir... C'est ça ; cet endroit a exactement la même odeur.
— Shadow39 |
Ah, la forêt. La mort a beaucoup trop de planques dans une forêt.
— Shadow40 |
Alors comme ça, je travaille avec Piété. Ça fait encore plus bizarre quand je le dis à voix haute.
— Shadow41 |
Une fois, j'ai passé trois jours dans les vapes après avoir noyé mes problèmes. Eh bien, cet endroit me fait le même effet.
— Shadow42 |
Les ténèbres m'ont englouti et, visiblement, je leur file une petite indigestion.
— Shadow43 |
Y'a quelqu'un ou quelque chose qui s'active fortement dans les entrailles de cette montagne.
— Shadow44 |
J'espère que ces entrailles constipées ne vont pas se relâcher tant que je suis encore dedans.
— Shadow45 |
Ah ! Quel plaisir de revenir en ville !
— Shadow46 |
Je ne sais pas qui a construit cet endroit, mais il cherchait désespérément à compenser quelque chose.
— Shadow47 |
C'est toujours rassurant d'être témoin d'une mort honnête et permanente.
— Shadow48 |
Oh, tu m'en chantes une à moi aussi, Merveil ? Fais-moi un truc entraînant, s'il te plaît.
— Shadow49 |
Cesse de marmonner.
— Shadow50 |
C'est possible d'assassiner quelqu'un qui est déjà mort ?
— Shadow51 |
C'est ça que tu n'as jamais compris, Malachai. La seule chose qui donne du sens à la vie, c'est la mort.
— Shadow52 |
J'y connais pas grand-chose en art, mais en tout cas je sais ce que j'aime.
— Shadow53 |
Pour quelqu'un d'aussi obsédé par son apparence, cette mort n'était pas belle à voir.
— Shadow54 |
Je viens de tuer un empereur. Avec un trophée de cette taille, il va me falloir une plus grande baraque.
— Shadow55 |
Juste un instant, que je reprenne mon souffle.
— Shadow56 |
Juste un instant, que je reprenne mon souffle.
— Shadow57 |
Juste un instant, que je reprenne mon souffle.
— Shadow58 |
Alors ça, c'était satisfaisant !
— Shadow59 |
Alors ça, c'était satisfaisant !
— Shadow60 |
Tous les meurtres ne se valent pas !
— Shadow61 |
Tous les meurtres ne se valent pas !
— Shadow62 |
C'était marrant !
— Shadow63 |
C'était marrant !
— Shadow64 |
Allez, fais le mort. Gentil toutou !
— Shadow65 |
Kaom, vois la mort comme des vacances. C'est l'occasion de te détendre, de lever le pied.
— Shadow66 |
Cet endroit a l'air aussi marrant qu'une blague dans un funérarium.
— Shadow67 |
Quel endroit troublant de fureur !
— Shadow68 |
Du pouvoir. Mais à quel prix ?
— DexInt4b_A1_02 |
Par la volonté du Rêveur, une autre chance s'offre à moi.
— DexInt4b_A1_01 |
Rejoignez votre famille, âme torturée.
— DexInt4b_A1_22 |
Il est temps de découvrir ce qui s'est réellement passé ici.
— DexInt4b_A1_17 |
Un repaire infect, à l'image de la créature qui y vit.
— DexInt4b_A1_06 |
Ma vie n'a été que discipline et concentration, dans le seul but de me préparer à cette épreuve. Je combats au nom du Rêveur bienveillant. Libérez mes mains et celles-ci abattront tous les instigateurs du chaos !
— DexInt4b_Intro_SalesPitch_01 |
Efficace.
— DexInt4b_A1_03 |
La maîtrise l'emporte toujours sur la force brute.
— DexInt4b_A1_04 |
Comment les Ézomytes ont-ils pu tomber aussi bas ?
— DexInt4b_A1_05 |
C'est tout ?
— DexInt4b_A1_07 |
La queue !
— DexInt4b_A1_08_02 |
J'ai rêvé de cet endroit ces derniers temps... On m'y appelle.
— DexInt4b_A1_09 |
Ahh... un vestige des anciennes magies.
— DexInt4b_A1_10 |
Des générations déchirées par des conflits insensés. Et tout ça pour quoi ?
— DexInt4b_A1_11 |
Est-ce ce dont parlait L'Encapuchonné ?
— DexInt4b_A1_12 |
Visiblement, les anciennes coutumes possèdent encore… un certain pouvoir.
— DexInt4b_A1_13 |
Encore une.
— DexInt4b_A1_14 |
Dormez maintenant, sans aucun rêve !
— DexInt4b_A1_15 |
Un outil pour briser des chaînes.
— DexInt4b_A1_16 |
Un dédale cauchemardesque… tortueux.
— DexInt4b_A1_18 |
Cette terre est hantée par son passé...
— DexInt4b_A1_19 |
Ce lieu abrite une malveillance éternelle.
— DexInt4b_A1_20 |
Ce corps est ici depuis… un long moment.
— DexInt4b_A1_21 |
La discipline de la forge lui a appris la force.
— DexInt4b_Gameplay_A1_23 |
Je ressens la présence d'un autre rêveur…
— DexInt4b_Gameplay_A1_24 |
Que les Ezomytes enterrés ici connaissent enfin la paix.
— DexInt4b_Gameplay_A1_25 |
La thaumaturgie interdite n'engendre que douleur et malheur.
— DexInt4b_Gameplay_A1_26 |
J'ai quelques siècles de retard…
— DexInt4b_Gameplay_A1_27 |
Je crois que je comprends désormais, Lachlann.
— DexInt4b_Gameplay_A1_28 |
Ça n'augure rien de bon. Je devrais interroger un Ézomyte à propos de cet autel.
— DexInt4b_Gameplay_A1_29 |
Argh... une autre abomination corrompue !
— DexInt4b_Gameplay_A1_30 |
Revenez ici !
— DexInt4b_Gameplay_A1_31 |
Oh non !
— DexInt4b_Gameplay_A1_32 |
La corruption engendre d'étranges bêtes.
— DexInt4b_Gameplay_A1_33 |
Je ressens… une présence onirique…
— DexInt4b_Gameplay_A1_34 |
Serait-ce… le Rêveur bienveillant ? Impossible…
— DexInt4b_Gameplay_A1_35 |
Ces hommes ne savent pas ce qu'ils glorifient.
— DexInt4b_Gameplay_A1_36 |
J'ignore ce que cela signifie, mais ce n'est pas fini. Ce sombre pouvoir reviendra… tôt ou tard.
— DexInt4b_Gameplay_A1_37 |
Voilà qui apaisera peut-être le désespoir de cette jeune femme.
— DexInt4b_Gameplay_A1_38 |
La musique est un fil conducteur pour l'esprit.
— DexInt4b_Gameplay_A1_39 |
Quelle est cette folie ?! J'ai bien peur d'être arrivé trop tard.
— DexInt4b_Gameplay_A1_40 |
Ogham mérite une dernière exécution.
— DexInt4b_Gameplay_A1_41 |
Ils attaquent depuis les hauteurs !
— DexInt4b_Gameplay_A1_42 |
La simple force n'est rien face à la maîtrise.
— DexInt4b_Gameplay_A1_43 |
Les murs portent le battement subtil d'un cœur monstrueux.
— DexInt4b_Gameplay_A1_44 |
Je dois en finir vite !
— DexInt4b_Gameplay_A1_45 |
L'influence de la corruption ne connaît-elle aucune limite ?
— DexInt4b_Gameplay_A1_46 |
Voici le prix des croyances païennes.
— DexInt4b_Gameplay_A1_47 |
La voix de l'homme que je dois affronter.
— DexInt4b_Gameplay_A1_48 |
Argh… Mais que {font-ils} ?!
— DexInt4b_Gameplay_A1_49 |
C'est ce que nous verrons !
— DexInt4b_Gameplay_A1_50 |
Le Rêveur n'emportera pas votre âme vers l'harmonie, Géonor. Pourrissez ici pour l'éternité.
— DexInt4b_Gameplay_A1_51 |
Alors, voici donc les Marakeths. La vie semble rude au cœur du désert.
— DexInt4b_Gameplay_A2_01 |
Le mérite se mesure par les actes. Je dois faire mes preuves.
— DexInt4b_Gameplay_A2_02 |
Leur chef !
— DexInt4b_Gameplay_A2_03 |
Une embuscade !
— DexInt4b_Gameplay_A2_04_01 |
Je m'en occupe !
— DexInt4b_Gameplay_A2_04_02 |
Essayez pour voir !
— DexInt4b_Gameplay_A2_04_03 |
Ce geste prouvera ma valeur. Je devrais retourner à la caravane.
— DexInt4b_Gameplay_A2_05 |
Alors c'est {ainsi} qu'ils survivent…
— DexInt4b_Gameplay_A2_06 |
Cette immense plaie dans la terre n'augure rien de bon.
— DexInt4b_Gameplay_A2_07 |
Ils sont morts en essayant de s'échapper. Cet endroit est une tombe.
— DexInt4b_Gameplay_A2_08 |
Au moins, quelqu'un aura survécu à cette folie.
— DexInt4b_Gameplay_A2_09 |
Je devrais demander conseil à Asala.
— DexInt4b_Gameplay_A2_10 |
Afin de trouver la lumière, je dois m'élever dans les ténèbres.
— DexInt4b_Gameplay_A2_11 |
Un être animé par une grande fureur a été scellé en ces lieux.
— DexInt4b_Gameplay_A2_12 |
Pourquoi ont-ils emprisonné l'esprit de cette femme ici ?
— DexInt4b_Gameplay_A2_13 |
Voici donc la légendaire traîtresse.
— DexInt4b_Gameplay_A2_14 |
Une… pièce ?
— DexInt4b_Gameplay_A2_15 |
Cette pièce renferme la chaleur d'une âme.
— DexInt4b_Gameplay_A2_16 |
J'accepte de relever votre défi, Balbala.
— DexInt4b_Gameplay_A2_17 |
Quels chefs-d'œuvre…
— DexInt4b_Gameplay_A2_18 |
Voyons ce que les Fariduns me réservent.
— DexInt4b_Gameplay_A2_19 |
Que le flot de la guerre déferle !
— DexInt4b_Gameplay_A2_20 |
La corruption doit être détruite !
— DexInt4b_Gameplay_A2_21 |
J'ai vu le visage de l'ennemi, et il est déformé par la haine.
— DexInt4b_Gameplay_A2_22 |
Ah ! C'est trop dangereux. J'ai besoin de la protection de la caravane !
— DexInt4b_Gameplay_A2_23 |
Les rêves d'une ancienne civilisation imprègnent encore ces lieux.
— DexInt4b_Gameplay_A2_24 |
Sinistre démon !
— DexInt4b_Gameplay_A2_25 |
Cauchemars rampants !
— DexInt4b_Gameplay_A2_26 |
Je ne risque pas de l'oublier de sitôt… Argh.
— DexInt4b_Gameplay_A2_27 |
Ils ont placé leur foi en de mauvais dieux. Cet endroit illustre les conséquences de leurs choix.
— DexInt4b_Gameplay_A2_28 |
Quelle est donc cette créature ?!
— DexInt4b_Gameplay_A2_29 |
La richesse est vaine au sein d'un empire déchu.
— DexInt4b_Gameplay_A2_30 |
Ils ont des esclaves ? Voyagerais-je en si piètre compagnie ?
— DexInt4b_Gameplay_A2_31 |
Quelle est cette étrange sensation ? Ça ne ressemble pas à la présence du Rêveur…
— DexInt4b_Gameplay_A2_32 |
Cette femme. Est-elle… vivante ?
— DexInt4b_Gameplay_A2_33 |
Un tel chagrin mérite l'apaisement.
— DexInt4b_Gameplay_A2_34 |
Je ne pensais pas que la divinité puisse être une telle malédiction.
— DexInt4b_Gameplay_A2_35 |
Je vous remercie pour votre sacrifice.
— DexInt4b_Gameplay_A2_36 |
La mort abrite la vie sur des terres impitoyables.
— DexInt4b_Gameplay_A2_37 |
Ce piège vous mènera à votre perte !
— DexInt4b_Gameplay_A2_38 |
D'abord la création, puis son maître.
— DexInt4b_Gameplay_A2_39 |
D'abord le maître, puis sa création.
— DexInt4b_Gameplay_A2_40 |
La mort reprend ses droits.
— DexInt4b_Gameplay_A2_41 |
Ça fera l'affaire.
— DexInt4b_Gameplay_A2_42 |
C'est ici que l'on mettait le courage à épreuve. C'est ici que je me surpasserai.
— DexInt4b_Gameplay_A2_43 |
L'air est vicié… mais pas silencieux.
— DexInt4b_Gameplay_A2_44 |
Je vaincrai.
— DexInt4b_Gameplay_A2_45 |
Les mortels n'ont pas leur place en ces lieux.
— DexInt4b_Gameplay_A2_46 |
Ces lieux étaient décrits dans le Troisième pacte ! Je ne devrais pas être ici…
— DexInt4b_Gameplay_A2_47 |
Quelles merveilles… et quelles horreurs…
— DexInt4b_Gameplay_A2_48 |
Par le Rêveur !
— DexInt4b_Gameplay_A2_49 |
Un serviteur du Rêveur a osé... et a réussi !
— DexInt4b_Gameplay_A2_50 |
Les Fariduns ont également fermé cette porte ! Les Arduras sauront quoi faire.
— DexInt4b_Gameplay_A2_51 |
Nous avons tout ce qu'il nous faut. Il faut maintenant les assembler.
— DexInt4b_Gameplay_A2_52 |
J'accepte cet honneur.
— DexInt4b_Gameplay_A2_53 |
Que la volonté du Rêveur… soit faite !
— DexInt4b_Gameplay_A2_54 |
Je ne laisserai rien me barrer la route.
— DexInt4b_Gameplay_A2_55 |
Je ne pensais pas que des flèches funéraires pouvaient être aussi belles.
— DexInt4b_Gameplay_A2_56 |
L'humanité aspire toujours à atteindre les étoiles, même dans la mort.
— DexInt4b_Gameplay_A2_57 |
Où est la Bête ?
— DexInt4b_Gameplay_A2_58 |
Est-ce la Bête qui rend ces horreurs plus fortes ? Je dois mettre un terme à cette abomination !
— DexInt4b_Gameplay_A2_59 |
La guerre est le dernier recours des sains d'esprit face au déferlement de la folie.
— DexInt4b_Gameplay_A2_60 |
Nous nous battons jusqu'au bout !
— DexInt4b_Gameplay_A2_61 |
Au cœur de l'action !
— DexInt4b_Gameplay_A2_62 |
La Bête est proche. Le vent porte une odeur putride.
— DexInt4b_Gameplay_A2_63 |
Oui… {finissons-en.}
— DexInt4b_Gameplay_A2_64_01 |
Ainsi soit-il !
— DexInt4b_Gameplay_A2_64_02 |
De la {sorte ?} Quelle ineptie !
— DexInt4b_Gameplay_A2_64_03 |
Je comprends désormais pourquoi ces sables sont teintés de rouge.
— DexInt4b_Gameplay_A2_65 |
La mort et la dévastation, tels sont les fruits de la haine.
— DexInt4b_Gameplay_A2_66 |
Asala !
— DexInt4b_Gameplay_A2_67 |
C'est fini. Ce jour est marqué par la victoire.
— DexInt4b_Gameplay_A2_68 |
Le pardon est plus ardu lorsqu'il doit être dirigé vers soi-même.
— DexInt4b_Gameplay_A2_69 |
Permettez-moi de me servir !
— DexInt4b_ChargingStrikeSuccess_01_01 |
Permettez-moi de me servir !
— DexInt4b_ChargingStrikeSuccess_01_02 |
Permettez-moi de me servir !
— DexInt4b_ChargingStrikeSuccess_01_03 |
La puissance à l'état pur !
— DexInt4b_ChargingStrikeSuccess_02_01 |
La puissance à l'état pur !
— DexInt4b_ChargingStrikeSuccess_02_02 |
La puissance à l'état pur !
— DexInt4b_ChargingStrikeSuccess_02_03 |
Givre !
— DexInt4b_IceOrb_01_01 |
Givre !
— DexInt4b_IceOrb_01_02 |
Givre !
— DexInt4b_IceOrb_01_03 |
Ha ha !
— DexInt4b_IceOrbExplode_01_01 |
Ha ha !
— DexInt4b_IceOrbExplode_01_02 |
Ha ha !
— DexInt4b_IceOrbExplode_01_03 |
Quelle imprudence !
— DexInt4b_IceOrbExplode_02_01 |
Quelle imprudence !
— DexInt4b_IceOrbExplode_02_02 |
Quelle imprudence !
— DexInt4b_IceOrbExplode_02_03 |
Mauvaise décision !
— DexInt4b_IceOrbExplode_03_01 |
Mauvaise décision !
— DexInt4b_IceOrbExplode_03_02 |
Mauvaise décision !
— DexInt4b_IceOrbExplode_03_03 |
Mauvaise décision !
— DexInt4b_IceOrbExplode_03_04 |
Silence !
— DexInt4b_TempestBell_01_01 |
Silence !
— DexInt4b_TempestBell_01_02 |
Silence !
— DexInt4b_TempestBell_01_03 |
Le glas de la mort !
— DexInt4b_TempestBell_02_01 |
Le glas de la mort !
— DexInt4b_TempestBell_02_02 |
Le glas de la mort !
— DexInt4b_TempestBell_02_03 |
À moi !
— DexInt4b_TempestBellReturn_01_01 |
À moi !
— DexInt4b_TempestBellReturn_01_02 |
À moi !
— DexInt4b_TempestBellReturn_01_03 |
Bonne nuit !
— DexInt4b_WindPalm_01_01 |
Bonne nuit !
— DexInt4b_WindPalm_01_02 |
Bonne nuit !
— DexInt4b_WindPalm_01_03 |
Ha !
— DexInt4b_WindPalm_02_01 |
Ha !
— DexInt4b_WindPalm_02_02 |
Ha !
— DexInt4b_WindPalm_02_03 |
Ha !
— DexInt4b_WindPalm_02_04 |
Je suis le vent !
— DexInt4b_WindPalmSuccess_01_01 |
Je suis le vent !
— DexInt4b_WindPalmSuccess_01_02 |
Je suis le vent !
— DexInt4b_WindPalmSuccess_01_03 |
Vous allez voir !
— DexInt4b_WindPalmSuccess_02_01 |
Vous allez voir !
— DexInt4b_WindPalmSuccess_02_02 |
Vous allez voir !
— DexInt4b_WindPalmSuccess_02_03 |
Préparez-vous !
— DexInt4b_WindPalmSuccess_03_01 |
Préparez-vous !
— DexInt4b_WindPalmSuccess_03_02 |
Préparez-vous !
— DexInt4b_WindPalmSuccess_03_03 |
J'suis pas encore prêt !
— DexInt4b_Cooldown_01 |
J'suis pas encore prêt !
— DexInt4b_Cooldown_02 |
J'suis pas encore prêt !
— DexInt4b_Cooldown_03 |
J'suis pas encore prêt !
— DexInt4b_Cooldown_04 |
Impossible !
— DexInt4b_Cooldown_05 |
Impossible !
— DexInt4b_Cooldown_06 |
Impossible !
— DexInt4b_Cooldown_07 |
Impossible !
— DexInt4b_Cooldown_08 |
J'en suis incapable !
— DexInt4b_Cooldown_09 |
J'en suis incapable !
— DexInt4b_Cooldown_10 |
J'en suis incapable !
— DexInt4b_Cooldown_11 |
J'suis pas encore prêt.
— DexInt4b_CooldownNoCombat_01 |
J'suis pas encore prêt.
— DexInt4b_CooldownNoCombat_02 |
J'suis pas encore prêt.
— DexInt4b_CooldownNoCombat_03 |
Je ne peux pas.
— DexInt4b_CooldownNoCombat_04 |
Je ne peux pas.
— DexInt4b_CooldownNoCombat_05 |
Je ne peux pas.
— DexInt4b_CooldownNoCombat_06 |
J'en suis incapable.
— DexInt4b_CooldownNoCombat_07 |
J'en suis incapable.
— DexInt4b_CooldownNoCombat_08 |
J'en suis incapable.
— DexInt4b_CooldownNoCombat_09 |
Il est vide.
— DexInt4b_EmptyFlask_NoCombat_01 |
Il est vide.
— DexInt4b_EmptyFlask_NoCombat_02 |
Il est vide.
— DexInt4b_EmptyFlask_NoCombat_03 |
C'est épuisé.
— DexInt4b_EmptyFlask_NoCombat_04 |
C'est épuisé.
— DexInt4b_EmptyFlask_NoCombat_05 |
C'est épuisé.
— DexInt4b_EmptyFlask_NoCombat_06 |
Vide.
— DexInt4b_EmptyFlask_NoCombat_07 |
Vide.
— DexInt4b_EmptyFlask_NoCombat_08 |
Vide.
— DexInt4b_EmptyFlask_NoCombat_09 |
C'est vide !
— DexInt4b_EmptyFlask_Combat_01 |
C'est vide !
— DexInt4b_EmptyFlask_Combat_02 |
C'est vide !
— DexInt4b_EmptyFlask_Combat_03 |
C'est vide !
— DexInt4b_EmptyFlask_Combat_04 |
Épuisé !
— DexInt4b_EmptyFlask_Combat_05 |
Épuisé !
— DexInt4b_EmptyFlask_Combat_06 |
Épuisé !
— DexInt4b_EmptyFlask_Combat_07 |
Épuisé !
— DexInt4b_EmptyFlask_Combat_08 |
Vide !
— DexInt4b_EmptyFlask_Combat_09 |
Vide !
— DexInt4b_EmptyFlask_Combat_10 |
Vide !
— DexInt4b_EmptyFlask_Combat_11 |
Je transporte peu de biens, et je n'ai plus de place.
— DexInt4b_InventoryFull_01 |
Je transporte peu de biens, et je n'ai plus de place.
— DexInt4b_InventoryFull_02 |
Je transporte peu de biens, et je n'ai plus de place.
— DexInt4b_InventoryFull_03 |
Je dois conserver un juste équilibre.
— DexInt4b_InventoryFull_04 |
Je dois conserver un juste équilibre.
— DexInt4b_InventoryFull_05 |
Je dois conserver un juste équilibre.
— DexInt4b_InventoryFull_06 |
Je n'ai pas de place pour cela.
— DexInt4b_InventoryFull_07 |
Je n'ai pas de place pour cela.
— DexInt4b_InventoryFull_08 |
Je n'ai pas de place pour cela.
— DexInt4b_InventoryFull_09 |
Mon entraînement se poursuit.
— DexInt4b_LevelUp_01 |
Chaque victoire est une autre étape sur un chemin sans fin.
— DexInt4b_LevelUp_02 |
Je savoure le sentiment, mais je continue d'avancer.
— DexInt4b_LevelUp_03 |
Le Rêveur me guide.
— DexInt4b_LevelUp_04 |
Aujourd'hui est une bonne journée !
— DexInt4b_LevelUp15_01 |
Enrichissant !
— DexInt4b_LevelUp20_01 |
Le destin est de mon côté aujourd'hui !
— DexInt4b_LevelUp30_01 |
La maîtrise est à ma portée !
— DexInt4b_LevelUp40_01 |
Un accomplissement remarquable !
— DexInt4b_LevelUp50_01 |
L'apogée de mon pouvoir jusqu'à présent !
— DexInt4b_LevelUp60_01 |
Mon parcours se poursuit !
— DexInt4b_LevelUp70_01 |
Illumination !
— DexInt4b_LevelUp80_01 |
Rêveur ! Soyez témoin !
— DexInt4b_LevelUp90_01 |
J'ai atteint les limites de ma condition de mortel !
— DexInt4b_LevelUp100_01 |
Discipline ultime !
— DexInt4b_LevelUp100_02 |
C'est moi le maître, désormais !
— DexInt4b_LevelUp100_03 |
Pas assez de dextérité. Je dois poursuivre mon entraînement.
— DexInt4b_LowDex_01 |
Pas assez de dextérité. Je dois poursuivre mon entraînement.
— DexInt4b_LowDex_02 |
Pas assez de dextérité. Je dois poursuivre mon entraînement.
— DexInt4b_LowDex_03 |
Je n'ai pas assez de dextérité. Je dois devenir plus agile.
— DexInt4b_LowDex_04 |
Je n'ai pas assez de dextérité. Je dois devenir plus agile.
— DexInt4b_LowDex_05 |
Je n'ai pas assez de dextérité. Je dois devenir plus agile.
— DexInt4b_LowDex_06 |
La dextérité me fait défaut.
— DexInt4b_LowDex_07 |
La dextérité me fait défaut.
— DexInt4b_LowDex_08 |
La dextérité me fait défaut.
— DexInt4b_LowDex_09 |
La force brute n'est pas ma voie.
— DexInt4b_LowStr_01 |
La force brute n'est pas ma voie.
— DexInt4b_LowStr_02 |
La force brute n'est pas ma voie.
— DexInt4b_LowStr_03 |
Ma force n'est pas suffisante.
— DexInt4b_LowStr_04 |
Ma force n'est pas suffisante.
— DexInt4b_LowStr_05 |
Ma force n'est pas suffisante.
— DexInt4b_LowStr_06 |
Je dois gagner en force pour cela.
— DexInt4b_LowStr_07 |
Je dois gagner en force pour cela.
— DexInt4b_LowStr_08 |
Je dois gagner en force pour cela.
— DexInt4b_LowStr_09 |
Hmm. Je dois davantage cultiver mes connaissances.
— DexInt4b_LowInt_01 |
Hmm. Je dois davantage cultiver mes connaissances.
— DexInt4b_LowInt_02 |
Hmm. Je dois davantage cultiver mes connaissances.
— DexInt4b_LowInt_03 |
Je dois aspirer à plus d'intelligence.
— DexInt4b_LowInt_04 |
Je dois aspirer à plus d'intelligence.
— DexInt4b_LowInt_05 |
Je dois aspirer à plus d'intelligence.
— DexInt4b_LowInt_06 |
Mes connaissances me font défaut.
— DexInt4b_LowInt_07 |
Mes connaissances me font défaut.
— DexInt4b_LowInt_08 |
Mes connaissances me font défaut.
— DexInt4b_LowInt_09 |
Je n'ai plus de mana !
— DexInt4b_NoMana_01 |
Je n'ai plus de mana !
— DexInt4b_NoMana_02 |
Je n'ai plus de mana !
— DexInt4b_NoMana_03 |
Il me faut plus de mana !
— DexInt4b_NoMana_04 |
Il me faut plus de mana !
— DexInt4b_NoMana_05 |
Il me faut plus de mana !
— DexInt4b_NoMana_06 |
J'ai besoin de mana !
— DexInt4b_NoMana_07 |
J'ai besoin de mana !
— DexInt4b_NoMana_08 |
J'ai besoin de mana !
— DexInt4b_NoMana_09 |
J'ai besoin de mana !
— DexInt4b_NoMana_10 |
Mana épuisé.
— DexInt4b_NoManaNoCombat_01 |
Mana épuisé.
— DexInt4b_NoManaNoCombat_02 |
Mana épuisé.
— DexInt4b_NoManaNoCombat_03 |
Il me faut plus de mana.
— DexInt4b_NoManaNoCombat_04 |
Il me faut plus de mana.
— DexInt4b_NoManaNoCombat_05 |
Il me faut plus de mana.
— DexInt4b_NoManaNoCombat_06 |
J'ai besoin de mana.
— DexInt4b_NoManaNoCombat_07 |
J'ai besoin de mana.
— DexInt4b_NoManaNoCombat_08 |
J'ai besoin de mana.
— DexInt4b_NoManaNoCombat_09 |
Pas assez d'esprit !
— DexInt4b_NoSpirit_01 |
Pas assez d'esprit !
— DexInt4b_NoSpirit_02 |
Pas assez d'esprit !
— DexInt4b_NoSpirit_03 |
Je n'ai pas d'esprit !
— DexInt4b_NoSpirit_04 |
Je n'ai pas d'esprit !
— DexInt4b_NoSpirit_05 |
Je n'ai pas d'esprit !
— DexInt4b_NoSpirit_06 |
J'ai besoin d'esprit !
— DexInt4b_NoSpirit_07 |
J'ai besoin d'esprit !
— DexInt4b_NoSpirit_08 |
J'ai besoin d'esprit !
— DexInt4b_NoSpirit_09 |
Pas assez d'esprit.
— DexInt4b_NoSpiritNoCombat_01 |
Pas assez d'esprit.
— DexInt4b_NoSpiritNoCombat_02 |
Pas assez d'esprit.
— DexInt4b_NoSpiritNoCombat_03 |
Je n'ai pas d'esprit.
— DexInt4b_NoSpiritNoCombat_04 |
Je n'ai pas d'esprit.
— DexInt4b_NoSpiritNoCombat_05 |
Je n'ai pas d'esprit.
— DexInt4b_NoSpiritNoCombat_06 |
J'ai besoin d'esprit.
— DexInt4b_NoSpiritNoCombat_07 |
J'ai besoin d'esprit.
— DexInt4b_NoSpiritNoCombat_08 |
J'ai besoin d'esprit.
— DexInt4b_NoSpiritNoCombat_09 |
Ce n'est ni l'endroit ni le moment approprié.
— DexInt4b_TownCombat_01 |
Ce n'est ni l'endroit ni le moment approprié.
— DexInt4b_TownCombat_02 |
Ce n'est ni l'endroit ni le moment approprié.
— DexInt4b_TownCombat_03 |
Cela attirerait l'attention.
— DexInt4b_TownCombat_04 |
Cela attirerait l'attention.
— DexInt4b_TownCombat_05 |
Cela attirerait l'attention.
— DexInt4b_TownCombat_06 |
Je dois me maîtriser.
— DexInt4b_TownCombat_07 |
Je dois me maîtriser.
— DexInt4b_TownCombat_08 |
Je sens que ça me sera utile à l'avenir.
— DexInt4b_QuestItem_01 |
Je sens que ça me sera utile à l'avenir.
— DexInt4b_QuestItem_02 |
Je sens que ça me sera utile à l'avenir.
— DexInt4b_QuestItem_03 |
Je ne dois pas jeter ce qui pourrait s'avérer utile.
— DexInt4b_QuestItem_04 |
Je ne dois pas jeter ce qui pourrait s'avérer utile.
— DexInt4b_QuestItem_05 |
Je ne dois pas jeter ce qui pourrait s'avérer utile.
— DexInt4b_QuestItem_06 |
Le destin a un projet pour cela.
— DexInt4b_QuestItem_07 |
Le destin a un projet pour cela.
— DexInt4b_QuestItem_08 |
Le destin a un projet pour cela.
— DexInt4b_QuestItem_09 |
L'aumône pour le monastère.
— DexInt4b_RareCurrency_01 |
L'aumône pour le monastère.
— DexInt4b_RareCurrency_02 |
L'aumône pour le monastère.
— DexInt4b_RareCurrency_03 |
Le Rêveur veille aux besoins.
— DexInt4b_RareCurrency_04 |
Le Rêveur veille aux besoins.
— DexInt4b_RareCurrency_05 |
Le Rêveur veille aux besoins.
— DexInt4b_RareCurrency_06 |
Le destin est de mon côté.
— DexInt4b_RareCurrency_07 |
Le destin est de mon côté.
— DexInt4b_RareCurrency_08 |
Le destin est de mon côté.
— DexInt4b_RareCurrency_09 |
Une merveille rarissime !
— DexInt4b_MirrorCurrency_01 |
Une merveille rarissime !
— DexInt4b_MirrorCurrency_02 |
Une merveille rarissime !
— DexInt4b_MirrorCurrency_03 |
Quelle surprise !
— DexInt4b_MirrorCurrency_04 |
Quelle surprise !
— DexInt4b_MirrorCurrency_05 |
Quelle surprise !
— DexInt4b_MirrorCurrency_06 |
Est-ce une illusion ?
— DexInt4b_MirrorCurrency_07 |
Est-ce une illusion ?
— DexInt4b_MirrorCurrency_08 |
Est-ce une illusion ?
— DexInt4b_MirrorCurrency_09 |
Un pouvoir ancestral.
— DexInt4b_UniqueItem_01 |
Un pouvoir ancestral.
— DexInt4b_UniqueItem_02 |
Un pouvoir ancestral.
— DexInt4b_UniqueItem_03 |
Révèle ta valeur.
— DexInt4b_UniqueItem_04 |
Révèle ta valeur.
— DexInt4b_UniqueItem_05 |
Révèle ta valeur.
— DexInt4b_UniqueItem_06 |
Révèle ta valeur.
— DexInt4b_UniqueItem_07 |
Hum.
— DexInt4b_UniqueItem_08 |
Hum.
— DexInt4b_UniqueItem_09 |
Hum.
— DexInt4b_UniqueItem_10 |
Mes compétences s'affinent.
— DexInt4b_NotableTaken_01 |
Mes compétences s'affinent.
— DexInt4b_NotableTaken_02 |
Ingénieux.
— DexInt4b_NotableTaken_03 |
Ingénieux.
— DexInt4b_NotableTaken_04 |
Astucieux.
— DexInt4b_NotableTaken_05 |
Astucieux.
— DexInt4b_NotableTaken_06 |
Nul ne peut m'atteindre.
— DexInt4b_Keystone_Acrobatics_01 |
Je ne suis pas seul.
— DexInt4b_Keystone_AncestralBond_01 |
Je ne ferai plus qu'un avec la flamme.
— DexInt4b_Keystone_AvatarOfFire_01 |
Donner de sa personne pour continuer le combat.
— DexInt4b_Keystone_BloodMagic_01 |
Le mal ne peut toucher une âme pure.
— DexInt4b_Keystone_ChaosInnoculation_01 |
Toutes les âmes ne font plus qu'un.
— DexInt4b_Keystone_Conduit_01 |
Se déplacer avec détermination.
— DexInt4b_Keystone_DanceWithDeath_01 |
Un puits d'énergie.
— DexInt4b_Keystone_EldritchBattery_01 |
Perturber l'équilibre.
— DexInt4b_Keystone_ElementalEquilibrium_01 |
La foi et le monde physique peuvent vivre en symbiose.
— DexInt4b_Keystone_EternalYouth_01 |
Je mets ma foi dans la victoire.
— DexInt4b_Keystone_GhostReaver_01 |
Le sang des Titans coule dans mes veines.
— DexInt4b_Keystone_GiantsBlood_01 |
Se déplacer comme la rivière.
— DexInt4b_Keystone_GlancingBlows_01 |
Contrôler le cœur, contrôler le sang.
— DexInt4b_Keystone_Heartstopper_01 |
Une puissance obscure me traverse.
— DexInt4b_Keystone_HexMaster_01 |
La technique ultime.
— DexInt4b_Keystone_HollowPalmTechnique_01 |
La véritable maîtrise du corps est inégalable.
— DexInt4b_Keystone_IronReflexes_01 |
Le corps et l'esprit ne font plus qu'un.
— DexInt4b_Keystone_MindOverMatter_01 |
Un cadeau pour les fidèles.
— DexInt4b_Keystone_NecromanticTalisman_01 |
Un moment de réconfort au milieu du vide.
— DexInt4b_Keystone_Oasis_01 |
Au seuil de la mort, je trouve la vie.
— DexInt4b_Keystone_PainAttunement_01 |
Je ne rate jamais.
— DexInt4b_Keystone_ResoluteTechnique_01 |
Une technique simple, mais efficace.
— DexInt4b_Keystone_UnwaveringStance_01 |
Se renier, pour se repaître de l'ennemi.
— DexInt4b_Keystone_VaalPact_01 |
Un bouclier de foi.
— DexInt4b_Keystone_ZealotsOath_01 |
Rejoignez le Rêveur !
— DexInt4b_KillRare_01_01 |
Rejoignez le Rêveur !
— DexInt4b_KillRare_01_02 |
Rejoignez le Rêveur !
— DexInt4b_KillRare_01_03 |
Rejoignez le Rêveur !
— DexInt4b_KillRare_01_04 |
Les puissants tombent !
— DexInt4b_KillRare_02_01 |
Les puissants tombent !
— DexInt4b_KillRare_02_02 |
Les puissants tombent !
— DexInt4b_KillRare_02_03 |
Les puissants tombent !
— DexInt4b_KillRare_02_04 |
Je triomphe !
— DexInt4b_KillRare_03_01 |
Je triomphe !
— DexInt4b_KillRare_03_02 |
Je triomphe !
— DexInt4b_KillRare_03_03 |
Je triomphe !
— DexInt4b_KillRare_03_04 |
Retournez à la terre !
— DexInt4b_KillRare_04_01 |
Retournez à la terre !
— DexInt4b_KillRare_04_02 |
Retournez à la terre !
— DexInt4b_KillRare_04_03 |
Il faut que je médite.
— DexInt4b_Respec_01 |
Il faut que je médite.
— DexInt4b_Respec_02 |
Il faut que je médite.
— DexInt4b_Respec_03 |
Il est temps de se reconcentrer.
— DexInt4b_Respec_04 |
Il est temps de se reconcentrer.
— DexInt4b_Respec_05 |
Il est temps de se reconcentrer.
— DexInt4b_Respec_06 |
Essayons autre chose.
— DexInt4b_Respec_07 |
Essayons autre chose.
— DexInt4b_Respec_08 |
Essayons autre chose.
— DexInt4b_Respec_09 |
Soulagement.
— DexInt4b_TownWell_01 |
Soulagement.
— DexInt4b_TownWell_02 |
Soulagement.
— DexInt4b_TownWell_03 |
Une boisson rafraîchissante.
— DexInt4b_TownWell_04 |
Une boisson rafraîchissante.
— DexInt4b_TownWell_05 |
Une boisson rafraîchissante.
— DexInt4b_TownWell_06 |
Un instant de répit.
— DexInt4b_TownWell_07 |
Un instant de répit.
— DexInt4b_TownWell_08 |
Ahh.... un instant de répit.
— DexInt4b_TownWell_09 |
J'accepte ce cadeau.
— DexInt4b_BossQuestItem_01 |
J'accepte ce cadeau.
— DexInt4b_BossQuestItem_02 |
Votre mort n'a pas été vaine.
— DexInt4b_BossQuestItem_03 |
Votre mort n'a pas été vaine.
— DexInt4b_BossQuestItem_04 |
Votre mort n'a pas été vaine.
— DexInt4b_BossQuestItem_05 |
Le pouvoir se présente sous de nombreuses formes.
— DexInt4b_BossQuestItem_06 |
Le pouvoir se présente sous de nombreuses formes.
— DexInt4b_BossQuestItem_07 |
Le pouvoir se présente sous de nombreuses formes.
— DexInt4b_BossQuestItem_08 |
Votre fin est proche !
— DexInt4b_GeneralEngage_01_01 |
Votre fin est proche !
— DexInt4b_GeneralEngage_01_02 |
Votre fin est proche !
— DexInt4b_GeneralEngage_01_03 |
Affrontez votre destin !
— DexInt4b_GeneralEngage_02_01 |
Affrontez votre destin !
— DexInt4b_GeneralEngage_02_02 |
Votre sort est scellé !
— DexInt4b_GeneralEngage_03_01 |
Votre sort est scellé !
— DexInt4b_GeneralEngage_03_02 |
Votre sort est scellé !
— DexInt4b_GeneralEngage_03_03 |
La mort réclame son dû !
— DexInt4b_GeneralEngage_04_01 |
La mort réclame son dû !
— DexInt4b_GeneralEngage_04_02 |
La mort réclame son dû !
— DexInt4b_GeneralEngage_04_03 |
Abomination infâme !
— DexInt4b_EngageMonstrosity_01 |
Abomination infâme !
— DexInt4b_EngageMonstrosity_02 |
Abomination infâme !
— DexInt4b_EngageMonstrosity_03 |
Ignoble créature !
— DexInt4b_EngageMonstrosity_04 |
Ignoble créature !
— DexInt4b_EngageMonstrosity_05 |
Ignoble créature !
— DexInt4b_EngageMonstrosity_06 |
Vile créature !
— DexInt4b_EngageMonstrosity_07 |
Vile créature !
— DexInt4b_EngageMonstrosity_08 |
Vile créature !
— DexInt4b_EngageMonstrosity_09 |
Maudits ossements !
— DexInt4b_EngageSkeleton_01 |
Maudits ossements !
— DexInt4b_EngageSkeleton_02 |
Maudits ossements !
— DexInt4b_EngageSkeleton_03 |
Fissurez-vous !
— DexInt4b_EngageSkeleton_04 |
Fissurez-vous !
— DexInt4b_EngageSkeleton_05 |
Fissurez-vous !
— DexInt4b_EngageSkeleton_06 |
Brisez-vous !
— DexInt4b_EngageSkeleton_07 |
Brisez-vous !
— DexInt4b_EngageSkeleton_08 |
Brisez-vous !
— DexInt4b_EngageSkeleton_09 |
Contre nature !
— DexInt4b_EngageConstruct_01 |
Contre nature !
— DexInt4b_EngageConstruct_02 |
Contre nature !
— DexInt4b_EngageConstruct_03 |
Contre nature !
— DexInt4b_EngageConstruct_04 |
Soyez démantibulé !
— DexInt4b_EngageConstruct_05 |
Soyez démantibulé !
— DexInt4b_EngageConstruct_06 |
Soyez démantibulé !
— DexInt4b_EngageConstruct_07 |
Horrible création !
— DexInt4b_EngageConstruct_08 |
Horrible création !
— DexInt4b_EngageConstruct_09 |
Horrible création !
— DexInt4b_EngageConstruct_10 |
Ignoble créature !
— DexInt4b_EngageBeast_01_01 |
Ignoble créature !
— DexInt4b_EngageBeast_01_02 |
Ignoble créature !
— DexInt4b_EngageBeast_01_03 |
Vile créature !
— DexInt4b_EngageBeast_02_01 |
Vile créature !
— DexInt4b_EngageBeast_02_02 |
Vile créature !
— DexInt4b_EngageBeast_02_03 |
Bêtes sanguinaires !
— DexInt4b_EngageProwlers_01_01 |
Bêtes sanguinaires !
— DexInt4b_EngageProwlers_01_02 |
Bêtes sanguinaires !
— DexInt4b_EngageProwlers_01_03 |
Misérables !
— DexInt4b_EngageHuman_01_01 |
Misérables !
— DexInt4b_EngageHuman_01_02 |
Misérables !
— DexInt4b_EngageHuman_01_03 |
Misérables !
— DexInt4b_EngageHuman_01_04 |
Mécréants !
— DexInt4b_EngageHuman_02_01 |
Mécréants !
— DexInt4b_EngageHuman_02_02 |
Mécréants !
— DexInt4b_EngageHuman_02_03 |
Mécréants !
— DexInt4b_EngageHuman_02_04 |
Idiots !
— DexInt4b_EngageHuman_03_01 |
Idiots !
— DexInt4b_EngageHuman_03_02 |
Idiots !
— DexInt4b_EngageHuman_03_03 |
Apaisez-vous !
— DexInt4b_EngageElemental_01 |
Apaisez-vous !
— DexInt4b_EngageElemental_02 |
Apaisez-vous !
— DexInt4b_EngageElemental_03 |
Dissipez-vous !
— DexInt4b_EngageElemental_04 |
Dissipez-vous !
— DexInt4b_EngageElemental_05 |
Soumettez-vous !
— DexInt4b_EngageElemental_06 |
Soumettez-vous !
— DexInt4b_EngageElemental_07 |
Soumettez-vous !
— DexInt4b_EngageElemental_08 |
Sombre idiot !
— DexInt4b_EngageVaal_01 |
Sombre idiot !
— DexInt4b_EngageVaal_02 |
Sombre idiot !
— DexInt4b_EngageVaal_03 |
Foutu vaal !
— DexInt4b_EngageVaal_04 |
Foutu vaal !
— DexInt4b_EngageVaal_05 |
Foutu vaal !
— DexInt4b_EngageVaal_06 |
Être maudit !
— DexInt4b_EngageVaal_07 |
Être maudit !
— DexInt4b_EngageVaal_08 |
Être maudit !
— DexInt4b_EngageVaal_09 |
Gelez !
— DexInt4b_FreezingBackflip_01 |
Gelez !
— DexInt4b_FreezingBackflip_02 |
Gelez !
— DexInt4b_FreezingBackflip_03 |
Gelez !
— DexInt4b_FreezingBackflip_04 |
Reculez !
— DexInt4b_GaleStrike_01_01 |
Reculez !
— DexInt4b_GaleStrike_01_02 |
Reculez !
— DexInt4b_GaleStrike_01_03 |
Reculez !
— DexInt4b_GaleStrike_01_04 |
N'approchez pas !
— DexInt4b_GaleStrike_02_01 |
N'approchez pas !
— DexInt4b_GaleStrike_02_02 |
N'approchez pas !
— DexInt4b_GaleStrike_02_03 |
N'approchez pas !
— DexInt4b_GaleStrike_02_04 |
Allez-vous-en !
— DexInt4b_GaleStrike_03_01 |
Allez-vous-en !
— DexInt4b_GaleStrike_03_02 |
Allez-vous-en !
— DexInt4b_GaleStrike_03_03 |
Hors de ma vue !
— DexInt4b_GaleStrike_04_01 |
Hors de ma vue !
— DexInt4b_GaleStrike_04_02 |
Hors de ma vue !
— DexInt4b_GaleStrike_04_03 |
Hors de ma vue !
— DexInt4b_GaleStrike_04_04 |
Hors de ma vue !
— DexInt4b_GaleStrike_04_05 |
Plus un geste !
— DexInt4b_GlacialCascade_01_01 |
Plus un geste !
— DexInt4b_GlacialCascade_01_02 |
Plus un geste !
— DexInt4b_GlacialCascade_01_03 |
Ne bougez plus !
— DexInt4b_GlacialCascade_02_01 |
Ne bougez plus !
— DexInt4b_GlacialCascade_02_02 |
Ne bougez plus !
— DexInt4b_GlacialCascade_02_03 |
Empalement !
— DexInt4b_GlacialCascade_03_01 |
Empalement !
— DexInt4b_GlacialCascade_03_02 |
Empalement !
— DexInt4b_GlacialCascade_03_03 |
Vous êtes à moi !
— DexInt4b_KillingPalm_01_01 |
Vous êtes à moi !
— DexInt4b_KillingPalm_01_02 |
Vous êtes à moi !
— DexInt4b_KillingPalm_01_03 |
Vous êtes à moi !
— DexInt4b_KillingPalm_01_04 |
Vous êtes à moi !
— DexInt4b_KillingPalm_01_05 |
Périssez !
— DexInt4b_KillingPalm_02_01 |
Périssez !
— DexInt4b_KillingPalm_02_02 |
Périssez !
— DexInt4b_KillingPalm_02_03 |
Périssez !
— DexInt4b_KillingPalm_02_04 |
Périssez !
— DexInt4b_KillingPalm_02_05 |
Périssez !
— DexInt4b_KillingPalm_02_06 |
Anéantissement !
— DexInt4b_KillingPalm_03_01 |
Anéantissement !
— DexInt4b_KillingPalm_03_02 |
— DexInt4_SavageHit_01 |
— DexInt4_SavageHit_02 |
— DexInt4_SavageHit_03 |
— DexInt4_SavageHit_04 |
— DexInt4_SavageHit_05 |
— DexInt4_SavageHit_06 |
Qu'est-ce que c'est que cela ?
— DexInt4b_Gameplay_A1_52 |
Quel cauchemar déformé !
— DexInt4b_Gameplay_A1_53 |
Les cauchemars n'ont aucun pouvoir contre la lumière.
— DexInt4b_Gameplay_A1_54 |
Voici l'obélisque !
— DexInt4b_Gameplay_A1_55 |
Les préceptes du Rêveur ne font pas mention d'un être comme celui-ci...
— DexInt4b_Gameplay_A1_57 |
Il a le comportement d'un homme perdu dans ses pensées...
— DexInt4b_Gameplay_A1_58 |
Quelque part dans les ténèbres, une âme rêve de haine...
— DexInt4b_Gameplay_A1_59 |
Que les Ezomytes enterrés ici connaissent enfin la paix.
— DexInt4b_Gameplay_A1_60 |
La thaumaturgie interdite n'engendre que douleur et malheur.
— DexInt4b_Gameplay_A1_61 |
Enfin un terrain familier. Je dois me rapprocher de leur village...
— DexInt4b_Gameplay_A1_62 |
Mieux vaut être mort qu'esclave d'une fausse religion.
— DexInt4b_Gameplay_A1_63 |
Des maisons... mais sans habitants...
— DexInt4b_Gameplay_A1_64 |
La folie résonne ici.
— DexInt4b_Gameplay_A1_65 |
Vos ruses ne fonctionneront pas sur moi !
— DexInt4b_Gameplay_A1_66 |
L'air est vicié ici.
— DexInt4b_Gameplay_A1_67 |
Peut-être que nous pouvons tous respirer un peu mieux maintenant.
— DexInt4b_Gameplay_A1_68 |
Hmm. Je devrais poser la question à la Clairière.
— DexInt4b_Gameplay_A1_69 |
Il n'est pas surprenant de voir ce voleur dans un endroit comme celui-ci.
— DexInt4b_Gameplay_A1_70 |
Quelle saleté habite ici ?
— DexInt4b_Gameplay_A1_71 |
Mourez dans l'oubli, sorcière !
— DexInt4b_Gameplay_A1_72 |
La forêt bouge !
— DexInt4b_Gameplay_A1_73 |
Je ferais mieux... de ne pas m'attarder... si les arbres ici peuvent bouger comme ça...
— DexInt4b_Gameplay_A1_74 |
Je ne vais pas pouvoir passer par ici... pour l'instant.
— DexInt4b_Gameplay_A1_75 |
La Draíocht est réelle... ? C'est étrange...
— DexInt4b_Gameplay_A1_76 |
La souffrance d'Ogham ne s'arrête jamais !
— DexInt4b_Gameplay_A1_77 |
Mourez, ignoble créature !
— DexInt4b_Gameplay_A1_78 |
Pourquoi la caravane s'est-elle arrêtée ?
— DexInt4b_Gameplay_A2_70 |
Ah, voilà.
— DexInt4b_Gameplay_A2_71 |
Il est temps de demander l'avis de l'Encapuchonné.
— DexInt4b_Gameplay_A2_73 |
Quelque chose émane des ténèbres...
— DexInt4b_Gameplay_A2_74 |
Un désert sans fin.
— DexInt4b_Gameplay_A2_75 |
Juste une autre horreur mort-vivante que je dois détruire.
— DexInt4b_Gameplay_A2_76 |
La discipline et la force triomphent une fois de plus.
— DexInt4b_Gameplay_A2_77 |
Mon chemin s'égare.
— DexInt4b_Gameplay_A2_78 |
Discipline et force avant tout !
— DexInt4b_Gameplay_A2_79 |
L'élève devient le maître !
— DexInt4b_Gameplay_A2_80 |
La puissance du Rêveur coule dans mes veines !
— DexInt4b_Gameplay_A2_81 |
Voilà l'ancien !
— DexInt4b_Gameplay_A2_82 |
Un adversaire digne de ce nom.
— DexInt4b_Gameplay_A2_83 |
Et de un !
— DexInt4b_Gameplay_A2_84 |
Ouf... C'est fait.
— DexInt4b_Gameplay_A2_85 |
Je relève votre défi, Djinn !
— DexInt4b_Gameplay_A2_86 |
Ha ! Une compétition redoutable.
— DexInt4b_Gameplay_A2_87 |
Une gemme vivante...un cadeau, et un prix.
— DexInt4b_Gameplay_A2_88 |
Hahaha ! Le véritable test commence.
— DexInt4b_Gameplay_A2_89 |
Je dois connaître la vérité si je veux continuer.
— DexInt4b_Gameplay_A2_90 |
L'esclavage ne sera pas nécessaire lorsque le Rêveur se réveillera.
— DexInt4b_Gameplay_A2_91 |
Rêveur... Guide mon chemin.
— DexInt4b_Gameplay_A2_92 |
Leçon retenue !
— DexInt4b_Gameplay_A2_93 |
Je vais là où le Rêveur le veut.
— DexInt4b_Gameplay_A3_01 |
Répugnant !
— DexInt4b_Gameplay_A3_02 |
Mais cette horde ne s'arrête jamais !
— DexInt4b_Gameplay_A3_03 |
Je survivrai !
— DexInt4b_Gameplay_A3_04 |
Cette terre est infestée par une ancienne Corruption !
— DexInt4b_Gameplay_A3_05 |
Je reconnais cet endroit grâce à mes rêves...
— DexInt4b_Gameplay_A3_06 |
Je suis exactement là où je dois être.
— DexInt4b_Gameplay_A3_07 |
Toute forme de sagesse est très appréciée.
— DexInt4b_Gameplay_A3_08 |
Le cynisme incarné.
— DexInt4b_Gameplay_A3_09 |
Wraeclast porte encore les cicatrices de ce qu'il a été.
— DexInt4b_Gameplay_A3_10 |
Ils se balancent parmi les arbres...
— DexInt4b_Gameplay_A3_11 |
Quel genre de créatures sont-elles ?
— DexInt4b_Gameplay_A3_12 |
Ça se déplace presque comme un homme !
— DexInt4b_Gameplay_A3_13 |
Un puissant singe !
— DexInt4b_Gameplay_A3_14 |
L'homme triomphe une fois de plus de la bête !
— DexInt4b_Gameplay_A3_15 |
Ténèbres et pourriture...
— DexInt4b_Gameplay_A3_16 |
Quelque chose ne va pas du tout ici.
— DexInt4b_Gameplay_A3_17 |
Alva saura quoi faire de cela.
— DexInt4b_Gameplay_A3_18 |
Que de merveilles !
— DexInt4b_Gameplay_A3_19 |
Magnifique, mais mortelle.
— DexInt4b_Gameplay_A3_20 |
Les travaux de l'esprit ne font pas le poids face à la volonté de l'âme.
— DexInt4b_Gameplay_A3_21 |
Cette statue... est de mauvais augure...
— DexInt4b_Gameplay_A3_22 |
Ça bouge !
— DexInt4b_Gameplay_A3_23 |
Alva sait probablement à quoi sert cet autel.
— DexInt4b_Gameplay_A3_24 |
Cela devrait faire fonctionner l'autel.
— DexInt4b_Gameplay_A3_25 |
Un autre Noyau d'âme. Il y a peut-être une autre porte.
— DexInt4b_Gameplay_A3_27 |
Ils sont étrangement chauds...
— DexInt4b_Gameplay_A3_28 |
Cela nécessitera un autre Noyau d'âme...
— DexInt4b_Gameplay_A3_29 |
Hmm, il va falloir un autre Noyau d'âme...
— DexInt4b_Gameplay_A3_30 |
Cette chose s'est battue avec la fureur d'un mortel...
— DexInt4b_Gameplay_A3_31 |
C'est étrange. Je devrais en parler à Alva.
— DexInt4b_Gameplay_A3_32 |
Je vais avoir besoin d'un plus grand Noyau d'âme pour quelque chose comme ça.
— DexInt4b_Gameplay_A3_33 |
Ça va marcher.
— DexInt4b_Gameplay_A3_34 |
Un plus grand Noyau d'âme... mais pas encore assez grand pour l'Aqueduc.
— DexInt4b_Gameplay_A3_35 |
Il fonctionne encore après tout ce temps.
— DexInt4b_Gameplay_A3_36 |
Cela devrait suffire. Retour à la chambre centrale.
— DexInt4b_Gameplay_A3_37 |
Enfin, j'ai ce qu'il me faut.
— DexInt4b_Gameplay_A3_39 |
Espérons que cela fonctionne.
— DexInt4b_Gameplay_A3_40 |
Ils sont là, comme Servi l'avait annoncé.
— DexInt4b_Gameplay_A3_41 |
Ils fonctionnent encore !
— DexInt4b_Gameplay_A3_42 |
Il est temps qu'Utzaal révèle ses secrets.
— DexInt4b_Gameplay_A3_43 |
Je n'avais aucune idée de l'immensité de cette Ziggourat.
— DexInt4b_Gameplay_A3_44 |
Cette puanteur nuit à ma sérénité.
— DexInt4b_Gameplay_A3_45 |
Ignagduk !
— DexInt4b_Gameplay_A3_46 |
Je crois que j'ai eu assez de sorcières pour le reste de ma vie.
— DexInt4b_Gameplay_A3_47 |
J'espère que les enfants de la tribu de Servi peuvent maintenant reposer en paix.
— DexInt4b_Gameplay_A3_48 |
Si c'était à refaire, je le referais, même sans récompense. Je vous remercie.
— DexInt4b_Gameplay_A3_49 |
Cette ville n'est pas morte... quelque chose bouge dans les interstices...
— DexInt4b_Gameplay_A3_50 |
Les trésors ne m'intéressent pas, mais par contre, la sagesse...oui.
— DexInt4b_Gameplay_A3_51 |
Quelles horreurs cachent ces ténèbres silencieuses ?
— DexInt4b_Gameplay_A3_52 |
Quelle drôles de machines...
— DexInt4b_Gameplay_A3_53 |
Y a-t-il un forgeron encore à pied d'œuvre dans cette tombe ?
— DexInt4b_Gameplay_A3_54 |
Cela risque de poser des problèmes.
— DexInt4b_Gameplay_A3_55 |
Espérons que ce mécanisme fonctionne encore.
— DexInt4b_Gameplay_A3_56 |
L'or en fusion le rend-il plus fort ?
— DexInt4b_Gameplay_A3_58 |
Garde ta richesse maudite, monstre !
— DexInt4b_Gameplay_A3_59 |
Je ne veux pas mourir ici !
— DexInt4b_Gameplay_A3_60 |
Les dangers de la richesse n'ont jamais été aussi concrets.
— DexInt4b_Gameplay_A3_61 |
Des spores nauséabondes se mêlent au vent.
— DexInt4b_Gameplay_A3_63 |
Un héritage pathétique.
— DexInt4b_Gameplay_A3_64 |
C'est dégoûtant !
— DexInt4b_Gameplay_A3_65 |
Vous n'étiez même pas digne de mes compétences.
— DexInt4b_Gameplay_A3_66 |
Il semblerait que ça puisse rentrer dans la porte de la Ziggourat.
— DexInt4b_Gameplay_A3_67 |
Enfin.
— DexInt4b_Gameplay_A3_68 |
Quelle est la source de cette lumière aveuglante ?
— DexInt4b_Gameplay_A3_69 |
Agh ! La chaleur !
— DexInt4b_Gameplay_A3_70 |
Les Vaal auraient-ils réussi à créer et contrôler un soleil ?
— DexInt4b_Gameplay_A3_71 |
Je ne pense pas !
— DexInt4b_Gameplay_A3_72 |
Un pouvoir sans fin... corrompt sans fin.
— DexInt4b_Gameplay_A3_73 |
Ça s'élève !
— DexInt4b_Gameplay_A3_74 |
C'est sûrement pour cela qu'ils avaient besoin de toute cette énergie.
— DexInt4b_Gameplay_A3_75 |
Par le Rêveur ! La ville...
— DexInt4b_Gameplay_A3_76 |
Utzaal... est vivante !
— DexInt4b_Gameplay_A3_77 |
Un cœur corrompu devient épais et monstrueux.
— DexInt4b_Gameplay_A3_78 |
Nous sommes attendus.
— DexInt4b_Gameplay_A3_79 |
Vous pouvez toujours essayer !
— DexInt4b_Gameplay_A3_80 |
Au diable vos poisons !
— DexInt4b_Gameplay_A3_81 |
Qu'est-ce que... où est-elle allée ?
— DexInt4b_Gameplay_A3_82 |
L'auraient-ils quand même construit, s'ils avaient su ?
— DexInt4b_Gameplay_A3_83 |
Tellement de beauté...mais tellement de violence.
— DexInt4b_Gameplay_A3_84 |
Les pierres sont tachées de sang.
— DexInt4b_Gameplay_A3_85 |
Je fais ce que je dois !
— DexInt4b_Gameplay_A3_86 |
Alva... où êtes-vous ?
— DexInt4b_Gameplay_A3_87 |
Comment est-ce possible ?
— DexInt4b_Gameplay_A3_88 |
Alva... Je dois me dépêcher !
— DexInt4b_Gameplay_A3_89 |
Tu vas souffrir, architecte de la mort !
— DexInt4b_Gameplay_A3_90 |
Vos engins ne vous sauveront pas !
— DexInt4b_Gameplay_A3_91 |
Espèce de grosse tête !
— DexInt4b_Gameplay_A3_92 |
Le potentiel des mortels surpasse toute machine !
— DexInt4b_Gameplay_A3_93 |
Une alliance singulière... mais je suis prêt à écouter.
— DexInt4b_Gameplay_A3_94 |
Une nouvelle occasion de me tester.
— DexInt4b_Gameplay_A3_95 |
Une bête féroce ! Je suis prêt !
— DexInt4b_Gameplay_A3_97 |
Un adversaire de taille.
— DexInt4b_Gameplay_A3_98 |
Argh, encore un oiseau ?!
— DexInt4b_Gameplay_A3_99 |
Du calme maintenant.
— DexInt4b_Gameplay_A3_100 |
Trois têtes, une queue... mais aucune chance.
— DexInt4b_Gameplay_A3_101 |
Tu t'es bien battue, créature.
— DexInt4b_Gameplay_A3_102 |
L'épreuve ultime...C'est parti !
— DexInt4b_Gameplay_A3_103 |
J'ai... réussi.
— DexInt4b_Gameplay_A3_104 |
Mon chemin est de plus en plus clair.
— DexInt4b_Gameplay_A3_105 |
Ces deux-là ont l'air d'être des problèmes !
— DexInt4b_Gameplay_A3_106 |
Le pire cauchemar d'un parent... Je suis vraiment désolé, Servi.
— DexInt4b_Gameplay_A3_107 |
Je dois les aider !
— DexInt4b_Gameplay_A3_108 |
Tous vivants. Je vous en prie.
— DexInt4b_Gameplay_A3_109 |
Au moins, j'en ai sauvé quelques-uns...
— DexInt4b_Gameplay_A3_110 |
Tous morts. Toutes mes excuses.
— DexInt4b_Gameplay_A3_111 |
Je vous en prie.
— DexInt4b_Gameplay_A3_112 |
Des explorateurs ! Je devrais les aider !
— DexInt4b_Gameplay_A3_113 |
Tous ont survécu. Le Rêveur nous guide.
— DexInt4b_Gameplay_A3_114 |
Eh bien, certains ont survécu...
— DexInt4b_Gameplay_A3_115 |
Pas de survivants. Je suis désolé.
— DexInt4b_Gameplay_A3_116 |
C'est mon devoir.
— DexInt4b_Gameplay_A3_117 |
Ces pauvres âmes n'avaient aucune chance.
— DexInt4b_Gameplay_A3_118 |
Argh...
— DexInt4b_Gameplay_A3_119 |
Restez en arrière, asticots !
— DexInt4b_Gameplay_A3_120 |
Hmm... Je devrais faire attention à où je mets les pieds.
— DexInt4b_Gameplay_A3_121 |
J'en ai assez de cet endroit misérable.
— DexInt4b_Gameplay_A3_122 |
Je me demande ce que cela peut faire...
— DexInt4b_Gameplay_A3_123 |
Des trésors à foison.
— DexInt4b_Gameplay_A3_124 |
Hmm... Cela semble être en sommeil. Je me demande si je peux l'alimenter...
— DexInt4b_Gameplay_A3_125 |
Ceci exploite les énergies sombres...
— DexInt4b_Gameplay_A3_126 |
La Corruption... Tellement imprévisible.
— DexInt4b_Gameplay_A3_127 |
Prier avec de l'encens et du feu...les imbéciles.
— DexInt4b_Gameplay_A3_128 |
Peut-être que ces croyances signifient quelque chose après tout.
— DexInt4b_Gameplay_A3_129 |
Des singes... tellement de singes !
— DexInt4b_Gameplay_A3_130 |
Comment ont-ils pu vivre ici pendant tout ce temps ?
— DexInt4b_Gameplay_A3_131 |
Argh...Humide et rance.
— DexInt4b_Gameplay_A3_132 |
Cet endroit devrait être rasé.
— DexInt4b_Gameplay_A3_133 |
Argh...des rampants !
— DexInt4b_Gameplay_A3_134 |
Les voilà !
— DexInt4b_Gameplay_A3_135 |
Hmm... Qu'est-ce que c'est ?
— DexInt4b_Gameplay_A3_136 |
Autant garder cela aussi.
— DexInt4b_Gameplay_A3_137 |
Et de trois.
— DexInt4b_Gameplay_A3_138 |
Cette abomination n'est pas hostile... On dirait qu'elle prépare quelque chose.
— DexInt4b_Gameplay_A3_139 |
Je n'ai pas d'ingrédients à ajouter.
— DexInt4b_Gameplay_A3_140 |
Je pense qu'il me faut plus d'ingrédients.
— DexInt4b_Gameplay_A3_141 |
Cela devrait faire l'affaire.
— DexInt4b_Gameplay_A3_142 |
Eh bien, eh bien... Cette créature immonde a une certaine utilité après tout.
— DexInt4b_Gameplay_A3_143 |
Ceci devrait refroidir l'or en fusion.
— DexInt4b_Gameplay_A3_144 |
Je peux désormais traverser.
— DexInt4b_Gameplay_A3_145 |
Huh... Je suis sûr qu'Oswald en voudra.
— DexInt4b_Gameplay_A3_146 |
Cela devrait rapporter une somme conséquente.
— DexInt4b_Gameplay_A3_147 |
Cela commence à faire une belle collection.
— DexInt4b_Gameplay_A3_148 |
Et un autre. Je devrais les donner à Oswald.
— DexInt4b_Gameplay_A3_149 |
Hmm. Ce n'est qu'une partie d'un ensemble. Je me demande ce que ça fait ?
— DexInt4b_Gameplay_A3_150 |
On dirait qu'il manque encore une pièce.
— DexInt4b_Gameplay_A3_151 |
C'est complet. Maintenant... il faut lui trouver une utilité.
— DexInt4b_Gameplay_A3_152 |
La demeure des serpents... Intéressant.
— DexInt4b_Gameplay_A3_153 |
Je sens la présence du Rêveur...
— DexInt4b_Gameplay_A3_155 |
Un refuge improbable, mais je le prends.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_01 |
Euh... Depuis combien de temps je dors ?
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_02 |
L'homme n'est pas censé maîtriser le temps.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_03 |
Je n'ai jamais vu une beauté aussi glaçante.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_04 |
Je connais cette sensation...
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_05 |
Pourquoi cette énergie m'a-t-elle semblé... familière ?
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_06 |
Je l'ai vu... en rêve !
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_07 |
Vous étiez un ennemi, et pourtant...
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_08 |
Cela ressemble à l'un des symboles du Rêveur bienveillant...
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_09 |
Un miroir de l'esprit.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_10 |
Ce n'est pas réel, mais je dois me battre quand même !
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_11 |
Le courage, c'est de se battre malgré la peur !
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_12 |
Pas de révélation, seulement de la folie.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_13 |
Une étrange aura émane de cette femme.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_14 |
Il semble aimable.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_15 |
Sa vantardise dissimule une grande tristesse.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_16 |
Un guerrier fidèle.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_17 |
Cela devrait être intéressant.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_18 |
Wraeclast ne livre pas ses secrets facilement !
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_19 |
Enfin, nous y sommes.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_20 |
Wraeclast peut peut-être enfin panser ses plaies.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_21 |
J'entends des mouvements invisibles...
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_22 |
Un des pires endroits pour se promener.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_23 |
Une tourbière dangereuse.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_24 |
Cette chaleur ne m'arrêtera pas.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_25 |
La corruption doit être purifiée !
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_26 |
La mort rôde même en plein jour.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_27 |
Je ferais mieux de rester sur mes gardes.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_28 |
Quel est ce nouveau cauchemar ?
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_29 |
Ne pas se laisser distraire par la beauté.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_30 |
Aucun mur ne pourra me retenir.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_31 |
Ils réclament leur libération...
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_32 |
Quelles sont les merveilles cachées ici ?
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_33 |
Rien de ce qu'ils forgent ne peut rivaliser avec mes compétences.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_34 |
Le voyage n'est jamais terminé.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_35 |
J'ai déjà vu un temple comme celui-ci...
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_36 |
Oh, non... des ruches...
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_37 |
Un terrain étrange et onirique...
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_38 |
Je m'enfonce dans une jungle surréaliste.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_39 |
Sale, étroit et chaud...
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_40 |
Cela ne présage rien de bon.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_41 |
Cela ressemble à là où tout a commencé.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_42 |
Il faut que je monte.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_44 |
Un rivage... mais de quelle mer ?
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_45 |
Une tempête de sable approche.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_46 |
Je n'ai jamais vu une forêt comme celle-ci.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_47 |
Je devrais faire attention à mes pas.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_48 |
Ces sources d'eau chaude seront bientôt teintées de sang.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_49 |
Étrangement sec.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_50 |
Sombre, mais pas silencieux. Quelque chose s'agite.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_51 |
Une cité des morts.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_52 |
Je n'ai pas confiance en cet endroit.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_53 |
Des espaces sombres sous la terre...
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_54 |
Hmm... Qu'est-ce que c'est ?
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_55 |
Intéressant...
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_56 |
Intrigant.
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_57 |
Étrange...
— DexInt4b_Gameplay_EndGame_58 |
Imprégnation !
— DexInt4b_ChargedStaff_01_01 |
Imprégnation !
— DexInt4b_ChargedStaff_01_02 |
Imprégnation !
— DexInt4b_ChargedStaff_01_03 |
Renforcement !
— DexInt4b_ChargedStaff_02_01 |
Renforcement !
— DexInt4b_ChargedStaff_02_02 |
Renforcement !
— DexInt4b_ChargedStaff_02_03 |
Charge !
— DexInt4b_ChargedStaff_03_01 |
Charge !
— DexInt4b_ChargedStaff_03_02 |
Charge !
— DexInt4b_ChargedStaff_03_03 |
Tonnerre !
— DexInt4b_FallingThunder_01_01 |
Tonnerre !
— DexInt4b_FallingThunder_01_02 |
Tonnerre !
— DexInt4b_FallingThunder_01_03 |
Goûtez à la foudre !
— DexInt4b_FallingThunder_02_01 |
Goûtez à la foudre !
— DexInt4b_FallingThunder_02_02 |
Goûtez à la foudre !
— DexInt4b_FallingThunder_02_03 |
Prestement !
— DexInt4b_FlickerStrike_01_01 |
Prestement !
— DexInt4b_FlickerStrike_01_02 |
Prestement !
— DexInt4b_FlickerStrike_01_03 |
Mordez la poussière !
— DexInt4b_FlickerStrike_02_01 |
Mordez la poussière !
— DexInt4b_FlickerStrike_02_02 |
Mordez la poussière !
— DexInt4b_FlickerStrike_02_03 |
Givre !
— DexInt4b_FrozenLocus_01_01 |
Givre !
— DexInt4b_FrozenLocus_01_02 |
Givre !
— DexInt4b_FrozenLocus_01_03 |
Point de rupture !
— DexInt4b_FrozenLocus_02_01 |
Point de rupture !
— DexInt4b_FrozenLocus_02_02 |
Point de rupture !
— DexInt4b_FrozenLocus_02_03 |
Morsure du froid !
— DexInt4b_FrozenLocus_03_01 |
Morsure du froid !
— DexInt4b_FrozenLocus_03_02 |
Morsure du froid !
— DexInt4b_FrozenLocus_03_03 |
Gel !
— DexInt4b_GeneralIceSkill_01_01 |
Gel !
— DexInt4b_GeneralIceSkill_01_02 |
Gel !
— DexInt4b_GeneralIceSkill_01_03 |
Givre !
— DexInt4b_GeneralIceSkill_02_01 |
Givre !
— DexInt4b_GeneralIceSkill_02_02 |
Givre !
— DexInt4b_GeneralIceSkill_02_03 |
Électrocution !
— DexInt4b_GeneralLightningSkill_01_01 |
Électrocution !
— DexInt4b_GeneralLightningSkill_01_02 |
Électrocution !
— DexInt4b_GeneralLightningSkill_01_03 |
Tonnerre !
— DexInt4b_GeneralLightningSkill_02_01 |
Tonnerre !
— DexInt4b_GeneralLightningSkill_02_02 |
Tonnerre !
— DexInt4b_GeneralLightningSkill_02_03 |
Foudre !
— DexInt4b_GeneralLightningSkill_03_01 |
Foudre !
— DexInt4b_GeneralLightningSkill_03_02 |
Foudre !
— DexInt4b_GeneralLightningSkill_03_03 |
Assaut !
— DexInt4b_GeneralSkill_01_01 |
Assaut !
— DexInt4b_GeneralSkill_01_02 |
Assaut !
— DexInt4b_GeneralSkill_01_03 |
Destruction !
— DexInt4b_GeneralSkill_02_01 |
Destruction !
— DexInt4b_GeneralSkill_02_02 |
Destruction !
— DexInt4b_GeneralSkill_02_03 |
Ravage !
— DexInt4b_GeneralSkill_03_01 |
Ravage !
— DexInt4b_GeneralSkill_03_02 |
Ravage !
— DexInt4b_GeneralSkill_03_03 |
La peur vous envahit !
— DexInt4b_GeneralUnarmed_01_01 |
La peur vous envahit !
— DexInt4b_GeneralUnarmed_01_02 |
La peur vous envahit !
— DexInt4b_GeneralUnarmed_01_03 |
Futile !
— DexInt4b_GeneralUnarmed_02_01 |
Futile !
— DexInt4b_GeneralUnarmed_02_02 |
Futile !
— DexInt4b_GeneralUnarmed_02_03 |
Quelle faiblesse !
— DexInt4b_GeneralUnarmed_03_01 |
Quelle faiblesse !
— DexInt4b_GeneralUnarmed_03_02 |
Quelle faiblesse !
— DexInt4b_GeneralUnarmed_03_03 |
Et à la fin… tous seront brisés.
— DexInt4b_HeraldOfIce_01_01 |
Et à la fin… tous seront brisés.
— DexInt4b_HeraldOfIce_01_02 |
Et à la fin… tous seront brisés.
— DexInt4b_HeraldOfIce_01_03 |
Et à la fin… tous seront brisés.
— DexInt4b_HeraldOfIce_01_04 |
L'air se fait de glace.
— DexInt4b_HeraldOfIce_02_01 |
L'air se fait de glace.
— DexInt4b_HeraldOfIce_02_02 |
L'air se fait de glace.
— DexInt4b_HeraldOfIce_02_03 |
L'air se fait de glace.
— DexInt4b_HeraldOfIce_02_04 |
L'hiver triomphe.
— DexInt4b_HeraldOfIce_03_01 |
L'hiver triomphe.
— DexInt4b_HeraldOfIce_03_02 |
L'hiver triomphe.
— DexInt4b_HeraldOfIce_03_03 |
L'hiver triomphe.
— DexInt4b_HeraldOfIce_03_04 |
Vivifiant.
— DexInt4b_HeraldOfThunder_01_01 |
Vivifiant.
— DexInt4b_HeraldOfThunder_01_02 |
Vivifiant.
— DexInt4b_HeraldOfThunder_01_03 |
Vivifiant.
— DexInt4b_HeraldOfThunder_01_04 |
Trépas foudroyant.
— DexInt4b_HeraldOfThunder_02_01 |
Trépas foudroyant.
— DexInt4b_HeraldOfThunder_02_02 |
Trépas foudroyant.
— DexInt4b_HeraldOfThunder_02_03 |
Hum… Foudroyant.
— DexInt4b_HeraldOfThunder_03_01 |
Hum… Foudroyant.
— DexInt4b_HeraldOfThunder_03_02 |
Hum… Foudroyant.
— DexInt4b_HeraldOfThunder_03_03 |
Givre écrasant !
— DexInt4b_IceStrike_01_01 |
Givre écrasant !
— DexInt4b_IceStrike_01_02 |
Givre écrasant !
— DexInt4b_IceStrike_01_03 |
Frappe givrante !
— DexInt4b_IceStrike_02_01 |
Frappe givrante !
— DexInt4b_IceStrike_02_02 |
Frappe givrante !
— DexInt4b_IceStrike_02_03 |
Attaque glaciale !
— DexInt4b_IceStrike_03_01 |
Attaque glaciale !
— DexInt4b_IceStrike_03_02 |
Déchaînez-vous !
— DexInt4b_LingeringIllusion_01_01 |
Déchaînez-vous !
— DexInt4b_LingeringIllusion_01_02 |
Déchaînez-vous !
— DexInt4b_LingeringIllusion_01_03 |
La peur aura raison de vous !
— DexInt4b_LingeringIllusion_02_01 |
La peur aura raison de vous !
— DexInt4b_LingeringIllusion_02_02 |
La peur aura raison de vous !
— DexInt4b_LingeringIllusion_02_03 |
Ha ha !
— DexInt4b_LingeringIllusion_03_01 |
Ha ha !
— DexInt4b_LingeringIllusion_03_02 |
Ha ha !
— DexInt4b_LingeringIllusion_03_03 |
Fureur du givre !
— DexInt4b_ShatteringPalm_01_01 |
Fureur du givre !
— DexInt4b_ShatteringPalm_01_02 |
Fureur du givre !
— DexInt4b_ShatteringPalm_01_03 |
Glace destructrice !
— DexInt4b_ShatteringPalm_02_01 |
Glace destructrice !
— DexInt4b_ShatteringPalm_02_02 |
Glace destructrice !
— DexInt4b_ShatteringPalm_02_03 |
Destin glacial !
— DexInt4b_ShatteringPalm_03_01 |
Destin glacial !
— DexInt4b_ShatteringPalm_03_02 |
Destin glacial !
— DexInt4b_ShatteringPalm_03_03 |
Fureur déchaînée !
— DexInt4b_TempestFlurry_01_01 |
Fureur déchaînée !
— DexInt4b_TempestFlurry_01_02 |
Fureur déchaînée !
— DexInt4b_TempestFlurry_01_03 |
Assaut implacable !
— DexInt4b_TempestFlurry_02_01 |
Assaut implacable !
— DexInt4b_TempestFlurry_02_02 |
Pas d'échappatoire !
— DexInt4b_TempestFlurry_03_01 |
Pas d'échappatoire !
— DexInt4b_TempestFlurry_03_02 |
Pas d'échappatoire !
— DexInt4b_TempestFlurry_03_03 |
Gelez !
— DexInt4b_WaveOfFrost_01_01 |
Gelez !
— DexInt4b_WaveOfFrost_01_02 |
Gelez !
— DexInt4b_WaveOfFrost_01_03 |
N'approchez pas !
— DexInt4b_WaveOfFrost_02_01 |
N'approchez pas !
— DexInt4b_WaveOfFrost_02_02 |
N'approchez pas !
— DexInt4b_WaveOfFrost_02_03 |
Sillage de glace !
— DexInt4b_WaveOfFrost_03_01 |
Sillage de glace !
— DexInt4b_WaveOfFrost_03_02 |
Sillage de glace !
— DexInt4b_WaveOfFrost_03_03 |
Avancée !
— DexInt4b_WhirlingAssault_01_01 |
Avancée !
— DexInt4b_WhirlingAssault_01_02 |
Avancée !
— DexInt4b_WhirlingAssault_01_03 |
Subjugation !
— DexInt4b_WhirlingAssault_02_01 |
Subjugation !
— DexInt4b_WhirlingAssault_02_02 |
Subjugation !
— DexInt4b_WhirlingAssault_02_03 |
Certainement pas !
— DexInt4b_WhirlingAssault_03_01 |
Certainement pas !
— DexInt4b_WhirlingAssault_03_02 |
Rest now. I will see about this Miller.
— DexInt4b_Gameplay_ZombieIntro_01 |
